diff options
Diffstat (limited to 'java/com/android/dialer/calllogutils/res/values-gd/strings.xml')
| -rw-r--r-- | java/com/android/dialer/calllogutils/res/values-gd/strings.xml | 73 |
1 files changed, 73 insertions, 0 deletions
diff --git a/java/com/android/dialer/calllogutils/res/values-gd/strings.xml b/java/com/android/dialer/calllogutils/res/values-gd/strings.xml index 0b35ea108..bb3ba2c75 100644 --- a/java/com/android/dialer/calllogutils/res/values-gd/strings.xml +++ b/java/com/android/dialer/calllogutils/res/values-gd/strings.xml @@ -15,8 +15,81 @@ ~ limitations under the License --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="type_incoming">Gairm a-steach</string> + <string name="type_incoming_pulled">Chaidh a’ ghairm a-steach a shìneadh air adhart gu uidheam eile</string> + <string name="type_outgoing">Gairm a-mach</string> + <string name="type_outgoing_pulled">Chaidh a’ ghairm a-mach a shìneadh air adhart gu uidheam eile</string> + <string name="type_missed">Gairm a dh’fhalbh ort</string> + <string name="type_incoming_video">Gairm video a-steach</string> + <string name="type_incoming_video_pulled">Chaidh a’ ghairm video a-steach a shìneadh air adhart gu uidheam eile</string> + <string name="type_outgoing_video">Gairm video a-mach</string> + <string name="type_outgoing_video_pulled">Chaidh a’ ghairm video a-mach a shìneadh air adhart gu uidheam eile</string> + <string name="type_missed_video">Gairm video a dh’fhalbh ort</string> + <string name="type_voicemail">Post-gutha</string> + <string name="type_rejected">Gairm air a dhiùltadh</string> + <string name="type_blocked">Gairm bhacte</string> + <string name="call_details_minutes_abbreviation">m</string> + <string name="call_details_seconds_abbreviation">d</string> + <string name="a11y_call_duration_format"> <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> <xliff:g id="minutes_translation">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="seconds">%3$d</xliff:g> <xliff:g id="seconds_translation">%4$s</xliff:g> + </string> + <string name="a11y_call_duration_short_format"> <xliff:g id="seconds">%1$d</xliff:g> <xliff:g id="seconds_translation">%2$s</xliff:g> + </string> + <string name="call_duration_format_pattern"> <xliff:g id="minutes_special_character">%1$s</xliff:g>\'<xliff:g id="minutes_translation">%2$s</xliff:g>\' <xliff:g id="seconds_special_character">%3$s</xliff:g>\'<xliff:g id="seconds_translation">%4$s</xliff:g>\' + </string> + <string name="call_duration_short_format_pattern"> <xliff:g id="seconds_special_character">%1$s</xliff:g>\'<xliff:g id="seconds_translation">%2$s</xliff:g>\' + </string> + <plurals name="a11y_seconds"> + <item quantity="one">dhiog</item> + <item quantity="two">dhiog</item> + <item quantity="few">diogan</item> + <item quantity="other">diog</item> + </plurals> + <plurals name="a11y_minutes"> + <item quantity="one">mhionaid</item> + <item quantity="two">mhionaid</item> + <item quantity="few">mionaidean</item> + <item quantity="other">mionaid</item> + </plurals> + <string name="type_answered_elsewhere">Chaidh a’ ghairm fhreagairt air uidheam eile</string> + <string name="description_phone_account">air <xliff:g example="SIM 1" id="phoneAccount">^1</xliff:g></string> + <string name="description_via_number">slighe <xliff:g example="(555) 555-5555" id="number">%1$s</xliff:g></string> + <string name="description_via_number_phone_account">air <xliff:g example="SIM 1" id="phoneAccount">%1$s</xliff:g>, slighe <xliff:g example="(555) 555-5555" id="number">%2$s</xliff:g></string> + <string name="voicemail_string">Post-gutha</string> <string name="just_now">An-dràsta fhèin</string> + <string name="new_call_log_carrier_video">Video giùlanair</string> + <string name="new_call_log_duo_video">Video Duo</string> <string name="new_call_log_unknown">Chan eil fhios</string> <string name="new_call_log_secondary_blocked">Air a bhacadh</string> <string name="new_call_log_secondary_spam">Spama</string> + <plurals name="a11y_new_call_log_entry_missed_call"> + <item quantity="one"><xliff:g example="1" id="count">^1</xliff:g> ghairm a dh’fhalbh ort, an tè mu deireadh o <xliff:g example="Jane Smith" id="primaryInfoForEntry">^2</xliff:g></item> + <item quantity="two"><xliff:g example="2" id="count">^1</xliff:g> ghairm a dh’fhalbh ort, an tè mu deireadh o <xliff:g example="Jane Smith" id="primaryInfoForEntry">^2</xliff:g></item> + <item quantity="few"><xliff:g example="2" id="count">^1</xliff:g> gairmean a dh’fhalbh ort, an tè mu deireadh o <xliff:g example="Jane Smith" id="primaryInfoForEntry">^2</xliff:g></item> + <item quantity="other"><xliff:g example="2" id="count">^1</xliff:g> gairm a dh’fhalbh ort, an tè mu deireadh o <xliff:g example="Jane Smith" id="primaryInfoForEntry">^2</xliff:g></item> + </plurals> + <plurals name="a11y_new_call_log_entry_answered_call"> + <item quantity="one"><xliff:g example="1" id="count">^1</xliff:g> ghairm a fhreagair thu, an tè mu deireadh o <xliff:g example="Jane Smith" id="primaryInfoForEntry">^2</xliff:g></item> + <item quantity="two"><xliff:g example="2" id="count">^1</xliff:g> ghairm a fhreagair thu, an tè mu deireadh o <xliff:g example="Jane Smith" id="primaryInfoForEntry">^2</xliff:g></item> + <item quantity="few"><xliff:g example="2" id="count">^1</xliff:g> gairmean a fhreagair thu, an tè mu deireadh o <xliff:g example="Jane Smith" id="primaryInfoForEntry">^2</xliff:g></item> + <item quantity="other"><xliff:g example="2" id="count">^1</xliff:g> gairm a fhreagair thu, an tè mu deireadh o <xliff:g example="Jane Smith" id="primaryInfoForEntry">^2</xliff:g></item> + </plurals> + <plurals name="a11y_new_call_log_entry_outgoing_call"> + <item quantity="one"><xliff:g example="1" id="count">^1</xliff:g> ghairm a-mach, an tè mu deireadh gu <xliff:g example="Jane Smith" id="primaryInfoForEntry">^2</xliff:g></item> + <item quantity="two"><xliff:g example="2" id="count">^1</xliff:g> ghairm a-mach, an tè mu deireadh gu <xliff:g example="Jane Smith" id="primaryInfoForEntry">^2</xliff:g></item> + <item quantity="few"><xliff:g example="2" id="count">^1</xliff:g> gairmean a-mach, an tè mu deireadh gu <xliff:g example="Jane Smith" id="primaryInfoForEntry">^2</xliff:g></item> + <item quantity="other"><xliff:g example="2" id="count">^1</xliff:g> gairm a-mach, an tè mu deireadh gu <xliff:g example="Jane Smith" id="primaryInfoForEntry">^2</xliff:g></item> + </plurals> + <plurals name="a11y_new_call_log_entry_blocked_call"> + <item quantity="one"><xliff:g example="1" id="count">^1</xliff:g> ghairm, chaidh an tè mu dheireadh o <xliff:g example="Jane Smith" id="primaryInfoForEntry">^2</xliff:g> a bhacadh</item> + <item quantity="two"><xliff:g example="2" id="count">^1</xliff:g> ghairm, chaidh an tè mu dheireadh o <xliff:g example="Jane Smith" id="primaryInfoForEntry">^2</xliff:g> a bhacadh</item> + <item quantity="few"><xliff:g example="2" id="count">^1</xliff:g> gairmean, chaidh an tè mu dheireadh o <xliff:g example="Jane Smith" id="primaryInfoForEntry">^2</xliff:g> a bhacadh</item> + <item quantity="other"><xliff:g example="2" id="count">^1</xliff:g> gairm, chaidh an tè mu dheireadh o <xliff:g example="Jane Smith" id="primaryInfoForEntry">^2</xliff:g> a bhacadh</item> + </plurals> + <string name="a11y_new_call_log_entry_phone_account"> air <xliff:g example="SIM 1" id="phoneAccount">^1</xliff:g>, + slighe <xliff:g example="(555) 555-5555" id="number">^2</xliff:g> + </string> + <string name="a11y_new_call_log_entry_full_description_without_phone_account_info"> <xliff:g example="A missed call from Jane Smith" id="primaryDescriptionForEntry">^1</xliff:g>, <xliff:g example="mobile, 30 minutes ago" id="secondaryDescriptionForEntry">^2</xliff:g>. + </string> + <string name="a11y_new_call_log_entry_full_description_with_phone_account_info"> <xliff:g example="A missed call from Jane Smith" id="primaryDescriptionForEntry">^1</xliff:g>, <xliff:g example="mobile, 30 minutes ago" id="secondaryDescriptionForEntry">^2</xliff:g>, <xliff:g example="on SIM 1, via (555) 555-5555">^3</xliff:g>. + </string> </resources> |