diff options
Diffstat (limited to 'java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-ta')
| -rw-r--r-- | java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-ta/strings.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-ta/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-ta/strings.xml index f8ab381f7..f2613f082 100644 --- a/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-ta/strings.xml +++ b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-ta/strings.xml @@ -44,10 +44,10 @@ <string name="voicemail_error_inbox_near_full_message" msgid="354118612203528244">"இன்பாக்ஸ் நிரம்பியிருந்தால், புதிய குரலஞ்சலைப் பெற முடியாது."</string> <string name="voicemail_error_inbox_full_title" msgid="249268068442046872">"புதிய குரலஞ்சல்களைப் பெற முடியவில்லை"</string> <string name="voicemail_error_inbox_full_message" msgid="5788411018158899123">"இன்பாக்ஸ் நிரம்பிவிட்டது. புதிய குரலஞ்சல்களைப் பெற, சில செய்திகளை நீக்கவும்."</string> - <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_title" msgid="3083779676549536189">"[சோதனை முயற்சி] கூடுதல் சேமிப்பகத்தையும் காப்புப் பிரதியையும் இயக்கு"</string> - <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_message" msgid="4236256841748725792">"உங்கள் அஞ்சல்பெட்டி நிரம்பிவிட்டது. இடத்தைக் காலியாக்க, கூடுதல் சேமிப்பகத்தை இயக்கவும். இதன் மூலம் Google உங்கள் குரலஞ்சல் செய்திகளை நிர்வகித்து, காப்புப் பிரதி எடுக்கலாம். "<b><i>" இந்த அம்சம் தற்போது சோதனை செய்யப்படுகிறது "</i></b>", இது உங்கள் குரலஞ்சல் சேவையகத்திலிருந்து குரலஞ்சல்களை நீக்கச் சாத்தியமுள்ளது. இந்த அம்சம் எதிர்காலத்தில் ஆதரிப்படும் என்பதற்குஉத்திரவாதம் இல்லை. இருப்பினும் உங்கள் கருத்தை வரவேற்கிறோம்."</string> - <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_title" msgid="6118464905488477869">"[சோதனை முயற்சி] கூடுதல் சேமிப்பகத்தையும் காப்புப் பிரதியையும் இயக்கு"</string> - <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_message" msgid="7289015622668426730">"உங்கள் அஞ்சல்பெட்டி கிட்டத்தட்ட நிரம்பிவிட்டது. இடத்தைக் காலியாக்க, கூடுதல் சேமிப்பகத்தை இயக்கவும். இதன் மூலம் Google உங்கள் குரலஞ்சல் செய்திகளை நிர்வகித்து, காப்புப் பிரதி எடுக்கலாம். "<b><i>" இந்த அம்சம் தற்போது சோதனை செய்யப்படுகிறது "</i></b>", இது உங்கள் குரலஞ்சல் சேவையகத்திலிருந்து குரலஞ்சல்களை நீக்கச் சாத்தியமுள்ளது. இந்த அம்சம் எதிர்காலத்தில் ஆதரிப்படும் என்பதற்குஉத்திரவாதம் இல்லை. இருப்பினும் உங்கள் கருத்தை வரவேற்கிறோம்."</string> + <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_title" msgid="6209039728273651055">"கூடுதல் சேமிப்பகத்தையும் காப்புப் பிரதியையும் இயக்கு"</string> + <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_message" msgid="5203159732288749722">"உங்கள் அஞ்சல்பெட்டி நிரம்பிவிட்டது. இடத்தைக் காலியாக்க, கூடுதல் சேமிப்பகத்தை இயக்கவும். இதன் மூலம் Google உங்கள் குரலஞ்சல் செய்திகளை நிர்வகித்து, காப்புப் பிரதி எடுக்கலாம்."</string> + <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_title" msgid="20352920357816927">"கூடுதல் சேமிப்பகத்தையும் காப்புப் பிரதியையும் இயக்கு"</string> + <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_message" msgid="9140680538578301853">"உங்கள் அஞ்சல்பெட்டி கிட்டத்தட்ட நிரம்பிவிட்டது. இடத்தைக் காலியாக்க, கூடுதல் சேமிப்பகத்தை இயக்கவும். இதன் மூலம் Google உங்கள் குரலஞ்சல் செய்திகளை நிர்வகித்து, காப்புப் பிரதி எடுக்கலாம்."</string> <string name="voicemail_error_pin_not_set_title" msgid="1287168514277948082">"உங்கள் குரலஞ்சல் பின்னை அமைக்கவும்"</string> <string name="voicemail_error_pin_not_set_message" msgid="3802375002103184625">"உங்கள் குரலஞ்சலை அணுகுவதற்கு நீங்கள் எப்போது அழைத்தாலும் குரலஞ்சல் பின் அவசியம்."</string> <string name="voicemail_error_unknown_title" msgid="7214482611706360680">"அறியப்படாத பிழை"</string> |