1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-km/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-km/strings.xml
index f0ebf043d..92731cd07 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-km/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-km/strings.xml
@@ -21,17 +21,17 @@
     <string name="voicemail_error_activating_title" msgid="2428457130578359186">"ធ្វើឲ្យសកម្មសារជាសំឡេងដែលមើលឃើញ"</string>
     <string name="voicemail_error_activating_message" msgid="7157030596259443393">"អ្នកប្រហែលជាមិនទទួលបានការជូនដំណឹងជាសារសំឡេងរហូតទាល់តែធ្វើឲ្យសកម្មសារជាសំឡេងដែលមើលឃើញពេញលេញ។ ហៅជាសារសំឡេងដើម្បីទទួលបានសារថ្មីរហូតសារជាសំឡេងត្រូវបានធ្វើឲ្យសកម្មពេញលេញ។"</string>
     <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_title" msgid="742273366199085615">"មិនអាចធ្វើឲ្យសកម្មសារជាសំឡេងដែលមើលឃើញបានទេ"</string>
-    <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_message" msgid="4511975927252363280">"សូមប្រាកដថាទូរសព្ទរបស់អ្នកបានភ្ជាប់បណ្ដាញអ៊ីនធឺណិត និងព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string>
+    <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_message" msgid="2929059808327964011">"សូមប្រាកដថា ទូរសព្ទរបស់អ្នកមានភ្ជាប់បណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string>
     <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_airplane_mode_message" msgid="2005255281543281215">"បិទរបៀបលើយន្តហោះ និងព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string>
     <string name="voicemail_error_no_signal_title" msgid="341954685733680219">"គ្មានបណ្ដាញអ៊ីនធឺណិត"</string>
-    <string name="voicemail_error_no_signal_message" msgid="8557509373166292640">"ពេលមានសារជាសំឡេងថ្មីនឹងមិនជូនដំណឹងទៅអ្នកឡើយ។ បើអ្នកបានភ្ជាប់វ៉ាយហ្វាយ អ្នកអាចឆែករកមើលសារជាសំឡេងដោយទាញយកឥឡូវនេះ។"</string>
+    <string name="voicemail_error_no_signal_message" msgid="2626509025723748371">"អ្នកនឹងមិនទទួលបានការជូនដំណឹង នៅពេលមានសារជាសំឡេងថ្មីទេ។ បើអ្នកភ្ជាប់ទៅ Wi-Fi អ្នកអាចពិនិត្យមើលសារជាសំឡេងដោយធ្វើសមកាលកម្មឥឡូវនេះ។"</string>
     <string name="voicemail_error_no_signal_airplane_mode_message" msgid="8553646558282754276">"ពេលមានសារជាសំឡេងថ្មីនឹងមិនជូនដំណឹងទៅអ្នកឡើយ។ សូមបិទរបៀបលើយន្តហោះដើម្បីទាញយកសារសំឡេងរបស់អ្នក។"</string>
-    <string name="voicemail_error_no_signal_cellular_required_message" msgid="8461294934887808098">"ទូរសព្ទរបស់អ្នកត្រូវភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតតាមទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តដើម្បីអាចពិនិត្យមើលសារជាសំឡេងបាន។"</string>
+    <string name="voicemail_error_no_signal_cellular_required_message" msgid="6452586752169746399">"ទូរសព្ទរបស់អ្នកត្រូវភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតតាមទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត ដើម្បីអាចពិនិត្យមើលសារជាសំឡេងបាន។"</string>
     <string name="voicemail_error_activation_failed_title" msgid="3823477898681399391">"មិនអាចធ្វើឲ្យសកម្មសារជាសំឡេងដែលមើលឃើញបានទេ"</string>
     <string name="voicemail_error_activation_failed_message" msgid="2188301459207765442">"អ្នកនៅតែអាចហៅទូរសព្ទដើម្បីស្ដាប់សារជាសំឡេង។"</string>
     <string name="voicemail_error_no_data_title" msgid="8127858252892092732">"មិនអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសារជាសំឡេងដែលមើលឃើញបានទេ។"</string>
-    <string name="voicemail_error_no_data_message" msgid="3723828868450752165">"ព្យាយាមម្ដងទៀត នៅពេល Wi-Fi ឬការតភ្ជាប់បណ្ដាញទូរសព្ទចល័តប្រសើរ។ អ្នកនៅតែអាចហៅទូរសព្ទដើម្បីស្ដាប់សារជាសំឡេង។"</string>
-    <string name="voicemail_error_no_data_cellular_required_message" msgid="2952045163270555699">"ព្យាយាមម្ដងទៀត នៅពេលការតភ្ជាប់បណ្ដាញទូរសព្ទចល័តប្រសើរ។ អ្នកនៅតែអាចហៅទូរសព្ទដើម្បីស្ដាប់សារជាសំឡេង។"</string>
+    <string name="voicemail_error_no_data_message" msgid="6634124460113498265">"សូមព្យាយាមម្ដងទៀត នៅពេលការតភ្ជាប់ Wi-Fi ឬទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តរបស់អ្នកបានប្រសើរឡើង។ អ្នកនៅតែអាចហៅទូរសព្ទ ដើម្បីពិនិត្យមើលសារជាសំឡេងបាន។"</string>
+    <string name="voicemail_error_no_data_cellular_required_message" msgid="2521491029817662357">"សូមព្យាយាមម្ដងទៀត នៅពេលការតភ្ជាប់ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តរបស់អ្នកបានប្រសើរឡើង។ អ្នកនៅតែអាចហៅទូរសព្ទ ដើម្បីពិនិត្យមើលសារជាសំឡេងបាន។"</string>
     <string name="voicemail_error_bad_config_title" msgid="527594487104462966">"មិនអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសារជាសំឡេងដែលមើលឃើញបានទេ។"</string>
     <string name="voicemail_error_bad_config_message" msgid="2692955418930476771">"អ្នកនៅតែអាចហៅទូរសព្ទដើម្បីស្ដាប់សារជាសំឡេង។"</string>
     <string name="voicemail_error_communication_title" msgid="9183339646110368169">"មិនអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសារជាសំឡេងដែលមើលឃើញបានទេ។"</string>
@@ -102,9 +102,13 @@
     <string name="vvm3_error_imap_error_title" msgid="1952971680250515832">"មានអ្វីមួយមិនប្រក្រតី"</string>
     <string name="vvm3_error_imap_error_message" msgid="6668651261796655388">"សូមទាក់ទងផ្នែកបម្រើសេវាអតិថិជនតាមរយៈ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> និងប្រាប់ពួកគេកូដមានបញ្ហា គឺ 9999។"</string>
     <string name="verizon_terms_and_conditions_title" msgid="9074967311276321500">"លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់សារជាសំឡេងដែលមើលឃើញ"</string>
-    <string name="verizon_terms_and_conditions_message" msgid="271780225159084419">"អ្នកត្រូវតែយល់ព្រមនឹងលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់របស់ Verizon Wireless ដើម្បីអាចប្រើប្រាស់សារជាសំឡេងដែលមើលឃើញ៖\n\n%s"</string>
+    <string name="verizon_terms_and_conditions_message" msgid="120258835788235077">"%1$s\n\nអ្នកត្រូវតែយល់ព្រមនឹងគោលការណ៍ និងលក្ខខណ្ឌរបស់ Verizon Wireless ដើម្បីប្រើប្រាស់សារជាសំឡេងដែលមើលឃើញ៖\n\n%2$s"</string>
+    <string name="dialer_terms_and_conditions_title" msgid="311603424861921251">"បើកសារជាសំឡេងដែលមើលឃើញ"</string>
+    <string name="dialer_terms_and_conditions_message" msgid="6207219973959897196">"%s"</string>
     <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_message" msgid="7852059293806766767">"សារជាសំឡេងដែលមើលឃើញនឹងត្រូវបានបិទ បើលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ត្រូវបានបដិសេធ។"</string>
     <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_downgrade" msgid="8347128304508008823">"បិទសារជាសំឡេងដែលមើលឃើញ"</string>
+    <string name="dialer_terms_and_conditions_decline_dialog_message" msgid="1726573227032877573">"ការធ្វើប្រតិចារឹកសារជាសំឡេងនឹងត្រូវបិទ ប្រសិនបើគោលការណ៍ និងលក្ខខណ្ឌត្រូវបានបដិសេធ។"</string>
+    <string name="dialer_terms_and_conditions_decline_dialog_downgrade" msgid="6694612247173639685">"បិទការធ្វើប្រតិចារឹកសារជាសំឡេង"</string>
     <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_message" msgid="2200388197966526000">"សារជាសំឡេងនឹងអាចចូលស្ដាប់បានដោយហៅទៅ *86។ កំណត់កូដ PIN នៃសារជាសំឡេងថ្មី ដើម្បីចាប់ផ្ដើមដំណើរការ។"</string>
     <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_set_pin" msgid="4320664492466296770">"កំណត់កូដ PIN"</string>
 </resources>