summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/java/com/android/contacts/common/res/values-uz/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'java/com/android/contacts/common/res/values-uz/strings.xml')
-rw-r--r--java/com/android/contacts/common/res/values-uz/strings.xml8
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/java/com/android/contacts/common/res/values-uz/strings.xml b/java/com/android/contacts/common/res/values-uz/strings.xml
index 44bfd9999..a0fc05f29 100644
--- a/java/com/android/contacts/common/res/values-uz/strings.xml
+++ b/java/com/android/contacts/common/res/values-uz/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="call_fax_work" msgid="5260192771364592922">"Ish faks raqamiga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
<string name="call_fax_home" msgid="5174311195081144124">"Uy faks raqamiga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
<string name="call_pager" msgid="6814149227741274161">"Peyjerga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
- <string name="call_other" msgid="5536385588712587235">"Qo‘ng‘iroq qilish"</string>
+ <string name="call_other" msgid="5536385588712587235">"Chaqiruv"</string>
<string name="call_callback" msgid="6314019862718112786">"Qayta qo‘ng‘iroq raqamiga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
<string name="call_car" msgid="3197417098027764954">"Mashina telefon raqamiga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
<string name="call_company_main" msgid="2557663310028446397">"Kompaniya asosiy raqamiga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="call_work_pager" msgid="3791778749827366574">"Ish peyjeriga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
<string name="call_assistant" msgid="4177478845473789294">"Qo‘ng‘iroq: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="call_mms" msgid="4958811711741872901">"MMS raqamga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
- <string name="call_by_shortcut" msgid="4623082183552111045">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Qo‘ng‘iroq qilish)"</string>
+ <string name="call_by_shortcut" msgid="4623082183552111045">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Chaqiruv)"</string>
<string name="sms_custom" msgid="8785368968605026317">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>ga sms jo‘natish"</string>
<string name="sms_home" msgid="3527719551060295243">"Uy telefoniga sms jo‘natish"</string>
<string name="sms_mobile" msgid="8883045857887736518">"SMS: mobil"</string>
@@ -70,10 +70,12 @@
<string name="status_away" msgid="2298688367552893953">"Tashqarida"</string>
<string name="status_busy" msgid="5990832098713248503">"Band"</string>
<string name="contactsList" msgid="8806067891419291513">"Kontaktlar"</string>
+ <string name="contact_suggestions" msgid="3324166754807120006">"Eng faol"</string>
<string name="local_invisible_directory" msgid="4723238462733650090">"Boshqa"</string>
<string name="directory_search_label" msgid="4621215895484025229">"Direktoriya"</string>
<string name="directory_search_label_work" msgid="7679326282707414897">"Ishchi katalogi"</string>
<string name="local_search_label" msgid="907622822323119235">"Barcha kontaktlar"</string>
+ <string name="local_suggestions_search_label" msgid="1178575146224386118">"Takliflar"</string>
<string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="9180620153828279580">"Men"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3710866752172327451">"Qidirilmoqda…"</string>
<string name="foundTooManyContacts" msgid="3685002426663730799">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>dan ko‘proq topildi."</string>
@@ -248,7 +250,7 @@
<string name="call_subject_hint" msgid="7233138753650420800">"Qo‘ng‘iroqqa qo‘shib yuborish uchun izoh yozing ..."</string>
<string name="send_and_call_button" msgid="4735168294120154013">"YUBORISH va QO‘NG‘IROQ QILISH"</string>
<string name="call_subject_limit" msgid="8273208736191593939">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="LIMIT">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="call_subject_type_and_number" msgid="8726132674272173486">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="call_subject_type_and_number" msgid="6338030032554019678">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="tab_title" msgid="3387876802026074288">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ichki oynasi."</string>
<plurals name="tab_title_with_unread_items" formatted="false" msgid="8548492980702182785">
<item quantity="other"> <xliff:g id="TITLE_2">%1$s</xliff:g> ichki oynasi. <xliff:g id="COUNT_3">%2$d</xliff:g> ta o‘qilmagan narsa. </item>