diff options
Diffstat (limited to 'InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml')
| -rw-r--r-- | InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml | 16 |
1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml index 178205813..dea954553 100644 --- a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -67,8 +67,10 @@ <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Իմ համարը՝ <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="card_title_video_call_connecting" msgid="297586766381973954">"Տեսակապը միանում է"</string> <string name="card_title_video_call" msgid="5898636679563320218">"Տեսազանգել"</string> - <string name="card_title_video_call_requesting" msgid="4587504939739340937">"Սպասում է տեսակապին"</string> + <string name="card_title_video_call_requesting" msgid="4587504939739340937">"Տեսակապի հայցում"</string> <string name="card_title_video_call_error" msgid="5520555528871673801">"Հնարավոր չէ միացնել տեսազանգը"</string> + <!-- no translation found for card_title_callback_number (4604563437776874016) --> + <skip /> <!-- no translation found for card_title_callback_number_emergency (85588345502265075) --> <skip /> <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Համարարկում է"</string> @@ -80,7 +82,7 @@ <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Սպասում"</string> <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Մուտքային զանգ"</string> <string name="notification_incoming_video_call" msgid="7356836933934464805">"Մուտքային տեսազանգ"</string> - <string name="notification_requesting_video_call" msgid="1405576812892369451">"Մուտքային տեսազանգի հայց"</string> + <string name="notification_requesting_video_call" msgid="1405576812892369451">"Մուտքային տեսազանգի հայցում"</string> <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Նոր ձայնային հաղորդագրություն"</string> <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Նոր ձայնային նամակ (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string> <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Զանգել <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> @@ -92,8 +94,7 @@ <skip /> <string name="notification_action_answer_voice" msgid="1770796916369437773">"Ձայնային"</string> <string name="notification_action_accept" msgid="2898609801209468429">"Ընդունել"</string> - <!-- no translation found for notification_action_dismiss (2679969397930852858) --> - <skip /> + <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"Անտեսել"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Հետ զանգել"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Ուղարկել հաղորդագրություն"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Զանգի կատարման համար նախ անջատեք թռիչքային ռեժիմը:"</string> @@ -128,9 +129,12 @@ <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Կառավարել կոնֆերանսը"</string> <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Ձայնանյութ"</string> <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Տեսազանգել"</string> - <string name="onscreenChangeToAudioText" msgid="7054831314025114136">"Փոխարկել ձայնային կանչի"</string> + <!-- no translation found for onscreenChangeToVoiceText (5311407863653867937) --> + <skip /> <string name="onscreenSwitchCameraText" msgid="5324543493442787798">"Փոխարկել խցիկը"</string> <string name="onscreenPauseVideoText" msgid="5663965924921429203">"Դադարեցնել տեսանյութի դիտումը"</string> + <!-- no translation found for onscreenOverflowText (2702376562345723132) --> + <skip /> <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Ծառայություն"</string> <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Կարգավորում"</string> <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Նշված չէ>"</string> @@ -163,7 +167,7 @@ <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"Ուղարկել SMS"</string> <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"Մերժել"</string> <string name="description_target_answer_video_call" msgid="3495965588512395026">"Պատասխանել տեսազանգով"</string> - <string name="description_target_answer_audio_call" msgid="8396296303320994450">"Պատասխանել աուդիո զանգով"</string> + <string name="description_target_answer_audio_call" msgid="8396296303320994450">"Պատասխանել ձայնային զանգով"</string> <string name="description_direction_up" msgid="4441409581444516690">"Սահեցրեք վերև` <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>-ի համար:"</string> <string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"Սահեցրեք ձախ` <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>-ի համար:"</string> <string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"Սահեցրեք աջ` <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>-ի համար:"</string> |