summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat
-rw-r--r--InCallUI/res/values-ca/strings.xml16
-rw-r--r--InCallUI/res/values-hu/strings.xml6
-rw-r--r--InCallUI/res/values-it/strings.xml4
-rw-r--r--InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml6
-rw-r--r--InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml4
-rw-r--r--InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml4
-rw-r--r--InCallUI/res/values-nb/strings.xml4
-rw-r--r--InCallUI/res/values-ro/strings.xml8
-rw-r--r--InCallUI/res/values-ru/strings.xml2
-rw-r--r--InCallUI/res/values-sk/strings.xml14
-rw-r--r--InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml2
-rw-r--r--InCallUI/res/values-sr/strings.xml2
-rw-r--r--InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml2
-rw-r--r--InCallUI/res/values-th/strings.xml4
-rw-r--r--InCallUI/res/values-uk/strings.xml8
-rw-r--r--InCallUI/res/values-vi/strings.xml4
16 files changed, 45 insertions, 45 deletions
diff --git a/InCallUI/res/values-ca/strings.xml b/InCallUI/res/values-ca/strings.xml
index 797f4b579..77ea98be6 100644
--- a/InCallUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"No"</string>
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Substitueix el caràcter comodí per"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Trucada de conferència <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Número del correu de veu"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Número de la bústia de veu"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"S\'està marcant"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"S\'està tornant a marcar"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Trucada de conferència"</string>
@@ -64,10 +64,10 @@
<string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="9210706506594546627">"Trucada Wi-Fi entrant"</string>
<string name="notification_incoming_video_call" msgid="7356836933934464805">"Videotrucada entrant"</string>
<string name="notification_requesting_video_call" msgid="1405576812892369451">"Sol·licitud de vídeo entrant"</string>
- <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Correu de veu nou"</string>
- <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Correu de veu nou (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Missatge de veu nou"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Bústia de veu nou (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Marca <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número del correu de veu desconegut"</string>
+ <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número de la bústia de veu desconegut"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sense servei"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"La xarxa seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no està disponible"</string>
<string name="notification_action_answer" msgid="6700362365135365143">"Respon"</string>
@@ -142,10 +142,10 @@
<string name="description_target_decline_upgrade_to_video_transmit_request" msgid="3636108065510415975">"Rebutja la sol·licitud per transmetre vídeo"</string>
<string name="description_target_accept_upgrade_to_video_receive_request" msgid="8668058323593087912">"Accepta la sol·licitud per rebre vídeo"</string>
<string name="description_target_decline_upgrade_to_video_receive_request" msgid="2355776509656298367">"Rebutja la sol·licitud per rebre vídeo"</string>
- <string name="description_direction_up" msgid="4441409581444516690">"Fes lliscar el dit cap amunt per <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"Fes lliscar el dit cap a l\'esquerra per <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"Fes lliscar el dit cap a la dreta per <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="description_direction_down" msgid="4317245625565166742">"Fes lliscar el dit cap avall per <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_direction_up" msgid="4441409581444516690">"Llisca cap amunt per <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"Llisca cap a l\'esquerra per <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"Llisca cap a la dreta per <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_direction_down" msgid="4317245625565166742">"Llisca cap avall per <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibra"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibra"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"So"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-hu/strings.xml b/InCallUI/res/values-hu/strings.xml
index 8e9c04341..f23be5c30 100644
--- a/InCallUI/res/values-hu/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-hu/strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"A hangposta száma ismeretlen"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nincs szolgáltatás"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"A kiválasztott hálózat (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nem érhető el"</string>
- <string name="notification_action_answer" msgid="6700362365135365143">"Válasz"</string>
+ <string name="notification_action_answer" msgid="6700362365135365143">"Fogadás"</string>
<string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Hívás befejezése"</string>
<string name="notification_action_answer_video" msgid="7809271910870211729">"Videó"</string>
<string name="notification_action_answer_voice" msgid="1770796916369437773">"Hang"</string>
@@ -95,8 +95,8 @@
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Segélyhívás"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Rádió bekapcsolása..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nincs szolgáltatás. Újrapróbálkozás folyamatban…"</string>
- <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"A hívás sikertelen. A(z) <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> szám nem vészhívószám."</string>
- <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"A hívás sikertelen. Tárcsázzon vészhívószámot."</string>
+ <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"A hívás sikertelen. A(z) <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> szám nem segélyhívószám."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"A hívás sikertelen. Tárcsázzon segélyhívószámot."</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"A tárcsázáshoz használja a billentyűzetet"</string>
<string name="onscreenHoldText_unselected" msgid="7092499303393171276">"Hívás tartása"</string>
<string name="onscreenHoldText_selected" msgid="7127901498507384249">"Hívás folytatása"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-it/strings.xml b/InCallUI/res/values-it/strings.xml
index eed9de804..fef5adb62 100644
--- a/InCallUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-it/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Chiamata in corso"</string>
<string name="notification_ongoing_call_wifi" msgid="8521553590606569379">"Chiamata Wi-Fi in corso"</string>
<string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"In attesa"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Chiamata ricevuta"</string>
+ <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Chiamata in arrivo"</string>
<string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="9210706506594546627">"Chiamata Wi-Fi in arrivo"</string>
<string name="notification_incoming_video_call" msgid="7356836933934464805">"Videochiamata in arrivo"</string>
<string name="notification_requesting_video_call" msgid="1405576812892369451">"Richiesta video in arrivo"</string>
@@ -103,7 +103,7 @@
<string name="onscreenEndCallText" msgid="9039601192595655846">"Termina chiamata"</string>
<string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Tastierino"</string>
<string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"No audio"</string>
- <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Aggiungi"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Aggiungi chiamata"</string>
<string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Unisci"</string>
<string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Scambia"</string>
<string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Gestisci chiamate"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 024dc93c7..0eeb7468c 100644
--- a/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -58,10 +58,10 @@
<string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳು"</string>
<string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ಮಿಸ್ಡ್‌ ಕಾಲ್‌"</string>
<string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕರೆ"</string>
- <string name="notification_ongoing_call_wifi" msgid="8521553590606569379">"ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ವೈ-ಫೈ ಕರೆ"</string>
+ <string name="notification_ongoing_call_wifi" msgid="8521553590606569379">"ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ Wi-Fi ಕರೆ"</string>
<string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"ಒಳಬರುವ ಕರೆ"</string>
- <string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="9210706506594546627">"ಒಳಬರುವ ವೈ-ಫೈ ಕರೆ"</string>
+ <string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="9210706506594546627">"ಒಳಬರುವ Wi-Fi ಕರೆ"</string>
<string name="notification_incoming_video_call" msgid="7356836933934464805">"ಒಳಬರುವ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ"</string>
<string name="notification_requesting_video_call" msgid="1405576812892369451">"ಒಳಬರುವ ವೀಡಿಯೊ ವಿನಂತಿ"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"ಹೊಸ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌"</string>
@@ -132,7 +132,7 @@
<string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string>
<string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"ಕಳುಹಿಸು"</string>
<string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"ಉತ್ತರ"</string>
- <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"SMS ಕಳುಹಿಸು"</string>
+ <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"SMS ಕಳುಹಿಸಿ"</string>
<string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"ನಿರಾಕರಿಸು"</string>
<string name="description_target_answer_video_call" msgid="3495965588512395026">"ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿ"</string>
<string name="description_target_answer_audio_call" msgid="8396296303320994450">"ಆಡಿಯೊ ಕರೆಯಂತೆ ಉತ್ತರಿಸಿ"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml
index bef713d9c..079e699d7 100644
--- a/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"വോയ്‌സ്‌മെയിൽ നമ്പർ അജ്ഞാതമാണ്"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"സേവനമില്ല"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്‌വർക്ക് (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ലഭ്യമല്ല"</string>
- <string name="notification_action_answer" msgid="6700362365135365143">"മറുപടി നൽകുക"</string>
+ <string name="notification_action_answer" msgid="6700362365135365143">"മറുപടി"</string>
<string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="notification_action_answer_video" msgid="7809271910870211729">"വീഡിയോ"</string>
<string name="notification_action_answer_voice" msgid="1770796916369437773">"വോയ്‌സ്"</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
<string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സന്ദേശമെഴുതുക..."</string>
<string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"റദ്ദാക്കുക"</string>
<string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"അയയ്‌ക്കുക"</string>
- <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"മറുപടി നൽകുക"</string>
+ <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"മറുപടി"</string>
<string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"SMS അയയ്ക്കുക"</string>
<string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"നിരസിക്കുക"</string>
<string name="description_target_answer_video_call" msgid="3495965588512395026">"വീഡിയോ കോളായി മറുപടി നൽകുക"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml b/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 89621165a..ac9c8d978 100644
--- a/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -64,8 +64,8 @@
<string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="9210706506594546627">"Panggilan Wi-Fi masuk"</string>
<string name="notification_incoming_video_call" msgid="7356836933934464805">"Panggilan video masuk"</string>
<string name="notification_requesting_video_call" msgid="1405576812892369451">"Permintaan video masuk"</string>
- <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Mel suara baru"</string>
- <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Mel suara baru (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Mel suara baharu"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Mel suara baharu (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Dail <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nombor mel suara tidak dikenali"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Tiada perkhidmatan"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml
index a30fd8077..555c38b2d 100644
--- a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -64,8 +64,8 @@
<string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="9210706506594546627">"Innkommende anrop via Wi-Fi"</string>
<string name="notification_incoming_video_call" msgid="7356836933934464805">"Innkommende videoanrop"</string>
<string name="notification_requesting_video_call" msgid="1405576812892369451">"Innkommende videoforespørsel"</string>
- <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nye beskjeder på telefonsvarer"</string>
- <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nye beskjeder på telefonsvarer (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nye talemeldinger"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nye talemeldinger (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Ring <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Mangler nummer til telefonsvarer"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ingen tjeneste"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-ro/strings.xml b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml
index a251a6905..3c91bd9c2 100644
--- a/InCallUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Apelează"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Se reapelează"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Teleconferinţă"</string>
- <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Apel de intrare"</string>
+ <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Apel primit"</string>
<string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Apel încheiat"</string>
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"În aşteptare"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Se închide telefonul"</string>
@@ -76,7 +76,7 @@
<string name="notification_action_answer_voice" msgid="1770796916369437773">"Voce"</string>
<string name="notification_action_accept" msgid="2898609801209468429">"Acceptați"</string>
<string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"Renunțați"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Sunaţi înapoi"</string>
+ <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Sunați"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mesaj"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Pentru a efectua un apel, mai întâi dezactivaţi modul Avion."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Neînregistrat în reţea."</string>
@@ -150,9 +150,9 @@
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibraţii"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Sunet"</string>
<string name="default_notification_description" msgid="78174796906240970">"Sunet prestabilit (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="ringtone_title" msgid="6374978286202084684">"Ton de sonerie telefon"</string>
+ <string name="ringtone_title" msgid="6374978286202084684">"Ton de apel telefon"</string>
<string name="vibrate_on_ring_title" msgid="9197564612065258960">"Vibrează când sună"</string>
- <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ton de sonerie și vibrare"</string>
+ <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ton de apel și vibrare"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Gestionaţi teleconferinţa"</string>
<string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="8373041754188879871">"Număr de urgență"</string>
<plurals name="duration_seconds" formatted="false" msgid="59971978269163609">
diff --git a/InCallUI/res/values-ru/strings.xml b/InCallUI/res/values-ru/strings.xml
index eec11be25..95d7c2c70 100644
--- a/InCallUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
<string name="onscreenEndCallText" msgid="9039601192595655846">"Завершить вызов"</string>
<string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Кнопки"</string>
<string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Откл. звук"</string>
- <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"+ вызов"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Добавить вызов"</string>
<string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Соединить"</string>
<string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Перевод звонка"</string>
<string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Управление вызовами"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-sk/strings.xml b/InCallUI/res/values-sk/strings.xml
index 4dbce3430..33aad2748 100644
--- a/InCallUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Nahradiť zástupný znak znakom"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Konferenčný hovor <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Číslo hlasovej schránky"</string>
- <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Vytáčanie"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Vytáča sa"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Znova sa vytáča"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Konferenčný hovor"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Prichádzajúci hovor"</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="card_title_video_call_rejected" msgid="462358296694719787">"Žiadosť o video bola odmietnutá"</string>
<string name="card_title_callback_number" msgid="7307938207564217293">"Vaše číslo na spätné volanie\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="card_title_callback_number_emergency" msgid="8634765419223426754">"Vaše číslo na spätné tiesňové volanie\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Vytáčanie"</string>
+ <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Vytáča sa"</string>
<string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Zmeškaný hovor"</string>
<string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Zmeškané hovory"</string>
<string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"Zmeškané hovory: <xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>."</string>
@@ -70,14 +70,14 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Číslo hlasovej schránky je neznáme"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Žiadny signál"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Vybratá sieť (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nie je k dispozícii"</string>
- <string name="notification_action_answer" msgid="6700362365135365143">"Odpoveď"</string>
+ <string name="notification_action_answer" msgid="6700362365135365143">"Prijať"</string>
<string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Položiť"</string>
<string name="notification_action_answer_video" msgid="7809271910870211729">"Video"</string>
<string name="notification_action_answer_voice" msgid="1770796916369437773">"Hlas"</string>
<string name="notification_action_accept" msgid="2898609801209468429">"Prijať"</string>
- <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"Zatvoriť"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Zavolať späť"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Správa"</string>
+ <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"Odmietnuť"</string>
+ <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Zavolať"</string>
+ <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Napísať"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Ak chcete telefonovať, vypnite najprv režim v lietadle."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Prihlásenie do siete nebolo úspešné."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilná sieť nie je k dispozícii."</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
<string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"Napísať vlastnú..."</string>
<string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"Zrušiť"</string>
<string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"Odoslať"</string>
- <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"Odpovedať"</string>
+ <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"Prijať"</string>
<string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"Odoslať SMS"</string>
<string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"Odmietnuť"</string>
<string name="description_target_answer_video_call" msgid="3495965588512395026">"Prijať ako videohovor"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml b/InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml
index cfc1ce588..eb209a068 100644
--- a/InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"Refuzo"</string>
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Telefono"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mesazh"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Për të kryer telefonatën, së pari çaktivizo modalitetin \"në aeroplan\"."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Për të kryer telefonatë, së pari çaktivizo modalitetin e aeroplanit."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"I paregjistruar në rrjet."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rrjeti celular nuk mundësohet."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Për të kryer një telefonatë, fut një numër të vlefshëm."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-sr/strings.xml b/InCallUI/res/values-sr/strings.xml
index 890f6cff4..7da2b3978 100644
--- a/InCallUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Замените џокер знак са"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Конференцијски позив <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Број говорне поште"</string>
- <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Позивање"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Позива се"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Поновно бирање"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Конференцијски позив"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Долазни позив"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml
index 8a9c08801..74a331e7f 100644
--- a/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
<string name="notification_action_answer_voice" msgid="1770796916369437773">"వాయిస్"</string>
<string name="notification_action_accept" msgid="2898609801209468429">"ఆమోదిస్తున్నాను"</string>
<string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"తీసివేయి"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"తిరిగి కాల్ చేయి"</string>
+ <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"కాల్ చేయి"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"సందేశం"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"కాల్ చేయడానికి, మొదట ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్‌ను ఆపివేయండి."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"నెట్‌వర్క్‌లో నమోదు కాలేదు."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-th/strings.xml b/InCallUI/res/values-th/strings.xml
index 32725f7ee..8f4a18263 100644
--- a/InCallUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-th/strings.xml
@@ -70,12 +70,12 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ไม่ทราบหมายเลขข้อความเสียง"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ไม่มีบริการ"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"เครือข่ายที่เลือกไว้ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ไม่พร้อมใช้งาน"</string>
- <string name="notification_action_answer" msgid="6700362365135365143">"ตอบ"</string>
+ <string name="notification_action_answer" msgid="6700362365135365143">"รับสาย"</string>
<string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"วางสาย"</string>
<string name="notification_action_answer_video" msgid="7809271910870211729">"วิดีโอ"</string>
<string name="notification_action_answer_voice" msgid="1770796916369437773">"เสียง"</string>
<string name="notification_action_accept" msgid="2898609801209468429">"ยอมรับ"</string>
- <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"ปิด"</string>
+ <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"ไม่รับ"</string>
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"โทรกลับ"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"ข้อความ"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"หากต้องการโทรออก ให้ปิดโหมดใช้งานบนเครื่องบินก่อน"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-uk/strings.xml b/InCallUI/res/values-uk/strings.xml
index a81ab2fb4..a7c5d2be7 100644
--- a/InCallUI/res/values-uk/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-uk/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Замінити довільний символ на"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Конференц-виклик <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Номер голос. пошти"</string>
- <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Набір"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Набір номера"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Повторний набір"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Конференц-виклик"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Вхідний дзвінок"</string>
@@ -52,8 +52,8 @@
<string name="card_title_video_call_rejected" msgid="462358296694719787">"Запрошення на відеодзвінок відхилено"</string>
<string name="card_title_callback_number" msgid="7307938207564217293">"Номер для зв’язку:\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="card_title_callback_number_emergency" msgid="8634765419223426754">"Екстрений номер:\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Набір"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Пропущ. виклик"</string>
+ <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Набір номера"</string>
+ <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Пропущений виклик"</string>
<string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Пропущ. дзвінки"</string>
<string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"Пропущ. дзвінк: <xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Пропущ. виклик від <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
@@ -103,7 +103,7 @@
<string name="onscreenEndCallText" msgid="9039601192595655846">"Завершити виклик"</string>
<string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Цифр. клав."</string>
<string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Вимк. зв."</string>
- <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Дод. виклик"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Додати виклик"</string>
<string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Об’єдн. дзвінки"</string>
<string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Поміняти"</string>
<string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Керув. викликами"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-vi/strings.xml b/InCallUI/res/values-vi/strings.xml
index b14bcb7ce..67cef0146 100644
--- a/InCallUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Thay thế ký tự tự do bằng"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Cuộc gọi hội nghị <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Số thư thoại"</string>
- <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Đang quay số"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Đang gọi"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Đang quay số lại"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Cuộc gọi hội nghị"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Cuộc gọi đến"</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
<string name="unknown_call_session_event" msgid="2431061946920253582">"Sự kiện phiên cuộc gọi không xác định"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Dịch vụ"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Thiết lập"</string>
- <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"&lt;Chưa được đặt&gt;"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"&lt;Chưa đặt&gt;"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Cài đặt cuộc gọi khác"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Gọi điện qua <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="incoming_via_template" msgid="1696993226115570960">"Cuộc gọi đến qua <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-09 05:51:58 +0000