diff options
| -rw-r--r-- | InCallUI/res/values-bn/strings.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-bn/strings.xml | 2 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/InCallUI/res/values-bn/strings.xml b/InCallUI/res/values-bn/strings.xml index 1a27f36aa..2f561ce6e 100644 --- a/InCallUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bn/strings.xml @@ -37,7 +37,7 @@ <string name="caller_manage_header" msgid="4036790479287738218">"কনফারেন্স কল <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string> <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="2951965862286532957">"ভয়েসমেল নম্বর"</string> <string name="card_title_dialing" msgid="5046026076417718916">"ডায়াল করা হচ্ছে"</string> - <string name="card_title_redialing" msgid="8072468059192027844">"পুনরায় ডায়াল করা হচ্ছে"</string> + <string name="card_title_redialing" msgid="8072468059192027844">"আবার ডায়াল করা হচ্ছে"</string> <string name="card_title_conf_call" msgid="1747835072739982104">"কনফারেন্স কল"</string> <string name="card_title_incoming_call" msgid="4138485434087223132">"আগত কল"</string> <string name="card_title_incoming_work_call" msgid="7000583925426981712">"আগত কাজের কল"</string> @@ -107,7 +107,7 @@ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="199888628163390267">"কল করা যাবে না৷ কোনো জরুরী নম্বর ডায়াল করুন৷"</string> <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="8533449463925408141">"ডায়াল করতে কীবোর্ড ব্যবহার করুন"</string> <string name="onscreenHoldText_unselected" msgid="4509232821220492533">"কল হোল্ডে রাখুন"</string> - <string name="onscreenHoldText_selected" msgid="2988100347384733032">"কল পুনরায় শুরু করুন"</string> + <string name="onscreenHoldText_selected" msgid="2988100347384733032">"কল আবার শুরু করুন"</string> <string name="onscreenEndCallText" msgid="1416981593311001074">"কল শেষ করুন"</string> <string name="onscreenShowDialpadText_unselected" msgid="8253784035944284938">"ডায়ালপ্যাড দেখান"</string> <string name="onscreenShowDialpadText_selected" msgid="7368390784890311449">"ডায়ালপ্যাড লুকান"</string> diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 0747a9c71..c2273f834 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -243,7 +243,7 @@ <string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"কল"</string> <string name="manage_blocked_numbers_label" msgid="5959801428936629196">"কল অবরোধ করা"</string> <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_header_label" msgid="7870947220238070418">"কল অবরোধ সাময়িকভাবে বন্ধ রয়েছে"</string> - <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_desc" msgid="7755803249073401381">"কল অবরোধ অক্ষম করা হয়েছে কারণ আপনি গত ২৮ ঘন্টার মধ্যে এই ফোন থেকে জরুরি পরিষেবায় যোগাযোগ করেছেন। ২৮ ঘন্টার সময়সীমা পেরিয়ে গেলেই এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনরায় সক্ষম হবে।"</string> + <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_desc" msgid="7755803249073401381">"কল অবরোধ অক্ষম করা হয়েছে কারণ আপনি গত ২৮ ঘন্টার মধ্যে এই ফোন থেকে জরুরি পরিষেবায় যোগাযোগ করেছেন। ২৮ ঘন্টার সময়সীমা পেরিয়ে গেলেই এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আবার সক্ষম হবে।"</string> <string name="import_send_to_voicemail_numbers_label" msgid="1606601823746799926">"নম্বরগুলি আমদানি করুন"</string> <string name="blocked_call_settings_import_description" msgid="8640906226815125906">"আপনি আগে থেকেই অন্য অ্যাপ্লিকেশানগুলির মাধ্যমে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ভয়েস মেল পাঠানোর জন্য কিছু কলারকে চিহ্নিত করেছেন৷"</string> <string name="blocked_call_settings_view_numbers_button" msgid="6698986720875955935">"নম্বরগুলি দেখুন"</string> |