summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--InCallUI/res/values-fa/strings.xml32
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml14
3 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/InCallUI/res/values-fa/strings.xml b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml
index aeddf1cbc..04f99206c 100644
--- a/InCallUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -46,11 +46,11 @@
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3402022578391538671">"قطع تماس"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="5029165346952099302">"درحال تماس"</string>
<string name="card_title_my_phone_number" msgid="3749572971322520177">"شماره من <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> است"</string>
- <string name="card_title_video_call_connecting" msgid="9171270899902894036">"درحال برقراری تماس ویدیویی"</string>
- <string name="card_title_video_call" msgid="6519406270853889302">"تماس ویدیویی"</string>
- <string name="card_title_video_call_requesting" msgid="1611293204379882739">"درحال درخواست تماس ویدیویی"</string>
- <string name="card_title_video_call_error" msgid="8488074823425848193">"برقراری تماس ویدیویی ممکن نیست"</string>
- <string name="card_title_video_call_rejected" msgid="2885215432045215465">"درخواست تماس ویدیویی رد شد"</string>
+ <string name="card_title_video_call_connecting" msgid="9171270899902894036">"درحال برقراری تماس ویدئویی"</string>
+ <string name="card_title_video_call" msgid="6519406270853889302">"تماس ویدئویی"</string>
+ <string name="card_title_video_call_requesting" msgid="1611293204379882739">"درحال درخواست تماس ویدئویی"</string>
+ <string name="card_title_video_call_error" msgid="8488074823425848193">"برقراری تماس ویدئویی ممکن نیست"</string>
+ <string name="card_title_video_call_rejected" msgid="2885215432045215465">"درخواست تماس ویدئویی رد شد"</string>
<string name="card_title_callback_number" msgid="7646082782307705748">"شماره پاسخ تماس شما\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="card_title_callback_number_emergency" msgid="8916355112472826080">"شماره پاسخ تماس اضطراری شما\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_dialing" msgid="8080968169444117163">"شماره‌گیری"</string>
@@ -67,9 +67,9 @@
<string name="notification_incoming_work_call" msgid="281305845895342925">"تماس کاری ورودی"</string>
<string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="8337740714221114955">"‏تماس Wi-Fi ورودی"</string>
<string name="notification_incoming_work_call_wifi" msgid="3248418394186803763">"‏تماس کاری Wi-Fi ورودی"</string>
- <string name="notification_incoming_video_call" msgid="7814873581838165772">"تماس ویدیویی ورودی"</string>
+ <string name="notification_incoming_video_call" msgid="7814873581838165772">"تماس ویدئویی ورودی"</string>
<string name="notification_incoming_spam_call" msgid="4671356711842697266">"تماس هرزنامه احتمالی ورودی"</string>
- <string name="notification_requesting_video_call" msgid="4844596091477863245">"درخواست تماس ویدیویی ورودی"</string>
+ <string name="notification_requesting_video_call" msgid="4844596091477863245">"درخواست تماس ویدئویی ورودی"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="7595628197933709144">"پست صوتی جدید"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="1241573926817248239">"پست صوتی جدید (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="6496440879085042069">"شماره‌گیری <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="notification_network_selection_text" msgid="9097902390701009591">"شبکه انتخابی (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) قابل دسترس نیست"</string>
<string name="notification_action_answer" msgid="8418990052527593953">"پاسخ"</string>
<string name="notification_action_end_call" msgid="2152010639043225860">"پایان تماس"</string>
- <string name="notification_action_answer_video" msgid="2400233093494856655">"ویدیو"</string>
+ <string name="notification_action_answer_video" msgid="2400233093494856655">"ویدئو"</string>
<string name="notification_action_answer_voice" msgid="3206168292649273866">"صدا"</string>
<string name="notification_action_accept" msgid="8595047032790476122">"پذیرفتن"</string>
<string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"نپذیرفتن"</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
<string name="onscreenConferenceText" msgid="171855677185793827">"تماس کنفرانسی"</string>
<string name="onscreenManageText" msgid="7625850560625708322">"مدیریت"</string>
<string name="onscreenAudioText" msgid="8963459818052898299">"صوتی"</string>
- <string name="onscreenVideoCallText" msgid="1578940167445068369">"تماس ویدیویی"</string>
+ <string name="onscreenVideoCallText" msgid="1578940167445068369">"تماس ویدئویی"</string>
<string name="onscreenChangeToVoiceText" msgid="6249580619992009182">"تغییر به تماس صوتی"</string>
<string name="onscreenSwitchCameraText" msgid="7141261218152736690">"تعویض دوربین"</string>
<string name="onscreenTurnOnCameraText" msgid="915019986687927588">"روشن کردن دوربین"</string>
@@ -147,14 +147,14 @@
<string name="description_target_answer" msgid="1111945818996518320">"پاسخ"</string>
<string name="description_target_send_sms" msgid="3652217769615310018">"ارسال پیامک"</string>
<string name="description_target_decline" msgid="7108154434759234035">"رد کردن"</string>
- <string name="description_target_answer_video_call" msgid="4655616461181308405">"پاسخ به‌صورت تماس ویدیویی"</string>
+ <string name="description_target_answer_video_call" msgid="4655616461181308405">"پاسخ به‌صورت تماس ویدئویی"</string>
<string name="description_target_answer_audio_call" msgid="3234714934649708854">"پاسخ به‌صورت تماس صوتی"</string>
- <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_request" msgid="384894008955682630">"پذیرفتن درخواست تماس ویدیویی"</string>
- <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_request" msgid="7342968876159189300">"نپذیرفتن درخواست تماس ویدیویی"</string>
- <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_transmit_request" msgid="4586773853073826378">"پذیرفتن درخواست مخابره ویدیویی"</string>
- <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_transmit_request" msgid="1191166008711514234">"نپذیرفتن درخواست مخابره ویدیویی"</string>
- <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_receive_request" msgid="2224978927364021080">"پذیرفتن درخواست دریافت ویدیویی"</string>
- <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_receive_request" msgid="3151115394424918077">"نپذیرفتن درخواست دریافت ویدیویی"</string>
+ <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_request" msgid="384894008955682630">"پذیرفتن درخواست تماس ویدئویی"</string>
+ <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_request" msgid="7342968876159189300">"نپذیرفتن درخواست تماس ویدئویی"</string>
+ <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_transmit_request" msgid="4586773853073826378">"پذیرفتن درخواست مخابره ویدئویی"</string>
+ <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_transmit_request" msgid="1191166008711514234">"نپذیرفتن درخواست مخابره ویدئویی"</string>
+ <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_receive_request" msgid="2224978927364021080">"پذیرفتن درخواست دریافت ویدئویی"</string>
+ <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_receive_request" msgid="3151115394424918077">"نپذیرفتن درخواست دریافت ویدئویی"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="1735018141439291766">"برای <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> به بالا بلغزانید."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="6811598791620851239">"برای <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> به چپ بلغزانید."</string>
<string name="description_direction_right" msgid="5461971399586296023">"برای <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> به راست بلغزانید."</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index c09bcb9bd..e54f94761 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -195,7 +195,7 @@
<string name="call_log_action_send_message" msgid="5679719296905285131">"Odeslat zprávu"</string>
<string name="call_log_action_details" msgid="701345508704970622">"Podrobnosti hovoru"</string>
<string name="call_log_action_call" msgid="463690849042459842">"Volat kontakt <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2381085098795943627">"Nepřijatý hovor: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2381085098795943627">"Zmeškaný hovor: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
<string name="description_incoming_answered_call" msgid="7117665748428816544">"Přijatý hovor: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
<string name="description_unread_voicemail" msgid="5826351827625665597">"Nepřečtená hlasová zpráva od <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>"</string>
<string name="description_read_voicemail" msgid="133974208364152610">"Hlasová zpráva od <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 288324fe1..b0b37efeb 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -107,9 +107,9 @@
<string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"تماس ورودی"</string>
<string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"تماس خروجی"</string>
<string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"تماس بی پاسخ"</string>
- <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"تماس ویدیویی ورودی"</string>
- <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"تماس ویدیویی خروجی"</string>
- <string name="type_missed_video" msgid="954396897034220545">"تماس ویدیویی بی‌پاسخ"</string>
+ <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"تماس ویدئویی ورودی"</string>
+ <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"تماس ویدئویی خروجی"</string>
+ <string name="type_missed_video" msgid="954396897034220545">"تماس ویدئویی بی‌پاسخ"</string>
<string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"پست صوتی"</string>
<string name="type_rejected" msgid="7783201828312472691">"تماس ردشده"</string>
<string name="type_blocked" msgid="3521686227115330015">"تماس مسدودشده"</string>
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"تماس با <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="description_contact_details" msgid="51229793651342809">"جزئیات تماس برای <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="description_num_calls" msgid="1601505153694540074">"<xliff:g id="NUMBEROFCALLS">%1$s</xliff:g> تماس."</string>
- <string name="description_video_call" msgid="2933838090743214204">"تماس ویدیویی."</string>
+ <string name="description_video_call" msgid="2933838090743214204">"تماس ویدئویی."</string>
<string name="description_send_text_message" msgid="3118485319691414221">"ارسال پیامک به <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"پست صوتی شنیده نشده"</string>
<string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"شروع جستجوی صوتی"</string>
@@ -180,7 +180,7 @@
<string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"ایجاد مخاطب جدید"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"افزودن به مخاطب"</string>
<string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"ارسال پیامک"</string>
- <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"برقراری تماس ویدیویی"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"برقراری تماس ویدئویی"</string>
<string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"مسدود کردن شماره"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> تماس‌ بی‌پاسخ جدید"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"هنوز کسی در فهرست شماره‌گیری سریع شما نیست"</string>
@@ -189,7 +189,7 @@
<string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"افزودن مخاطب"</string>
<string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"برای مشاهده همه شماره‌ها، تصویر را لمس کنید یا برای ترتیب مجدد لمس کنید و نگه دارید"</string>
<string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"حذف"</string>
- <string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"تماس ویدیویی"</string>
+ <string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"تماس ویدئویی"</string>
<string name="call_log_action_send_message" msgid="5679719296905285131">"ارسال پیام"</string>
<string name="call_log_action_details" msgid="701345508704970622">"جزئیات تماس"</string>
<string name="call_log_action_call" msgid="463690849042459842">"تماس با <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
@@ -205,7 +205,7 @@
<string name="call_log_via_number_phone_account" msgid="4394943791173578941">"<xliff:g id="PHONEACCOUNT">%1$s</xliff:g> از طریق <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="description_call_log_call_action" msgid="3682561657090693134">"تماس"</string>
<string name="description_call_action" msgid="4000549004089776147">"تماس با <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="description_video_call_action" msgid="7386922428155062213">"تماس ویدیویی با <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_video_call_action" msgid="7386922428155062213">"تماس ویدئویی با <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>."</string>
<string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"گوش دادن به پست صوتی از <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
<string name="description_voicemail_play" msgid="2689369874037785439">"پخش پست صوتی از <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
<string name="description_voicemail_pause" msgid="3905259748756919693">"مکث پست صوتی از <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>