summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-04-22 13:54:46 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-04-22 13:54:46 -0700
commitfa354962891b92ad0e809108b1df3391ba63e457 (patch)
treee00673d77d71ddcf2b1b08499c17cb6d07c049ee /res
parent370b2bdef1125299ddda864dc5d390e5a8bb3f61 (diff)
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie24f96be17e9ea49d56ffc7c1c79230d8628343b Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 1463954b8..e26db2d78 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"Futa rekodi ya simu"</string>
<string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Futa barua ya sauti"</string>
<string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Shiriki barua ya sauti"</string>
- <string name="recentCalls_empty" msgid="247053222448663107">"Orodha ya kupiga simu ni tupu."</string>
+ <string name="recentCalls_empty" msgid="247053222448663107">"Orodha ya kupiga simu haina chochote."</string>
<string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"Futa rekodi ya simu?"</string>
<string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"Kumbukumbu zako zote za simu zitafutwa."</string>
<string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"Inafuta rekodi ya simu ..."</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 91dd0be77..7168c222b 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"Sula ifayela lokungena"</string>
<string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Susa imeyili yezwi"</string>
<string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Abelana nemeyili yezwi"</string>
- <string name="recentCalls_empty" msgid="247053222448663107">"Ifayela lokungena lekholi alinalutho."</string>
+ <string name="recentCalls_empty" msgid="247053222448663107">"Ilogu yamakholi alinalutho."</string>
<string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"Sula ifayela lokungena"</string>
<string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"Yonke imininingwane eqoshiwe iyosuswa."</string>
<string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"Isula imininingwane yokushaya..."</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Hambisa umyalezo ku <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"I-imeyli yezwi engazwakalanga"</string>
<string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
- <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Shayela u-<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Shayela <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Akwaziwa"</string>
<string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Ivoyisimeyili"</string>
<string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Inombolo yangasese"</string>