diff options
author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-06-09 15:35:07 +0000 |
---|---|---|
committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-06-09 15:35:07 +0000 |
commit | a61fa721b7194b6aee5dec4a441e8952b919f019 (patch) | |
tree | 0312ad59ae6433a13aa727c503dfb0e22c8c2d36 /res | |
parent | e6f7928823e08a51cf66aa19c46deb9c669b8c7f (diff) |
Revert "Import translations. DO NOT MERGE"
This reverts commit e6f7928823e08a51cf66aa19c46deb9c669b8c7f.
Change-Id: Ica1daa35acfdc8a635499970ca7f7b4d5bfb3a19
Diffstat (limited to 'res')
77 files changed, 208 insertions, 217 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index e880288e3..cd2bc261c 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Oproepgeskiedenis"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Bel <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Redigeer nommer voor oproep"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Voeg by \'n kontak"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Voeg by kontakte"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Vee uit oproepgeskiedenis"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Vee oproepgeskiedenis uit"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Vee stemboodskap uit"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Ontdoen"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Bel <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Skep nuwe kontak"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Voeg by \'n kontak"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Voeg by bestaande kontak"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Stuur SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Maak video-oproep"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Bekyk volledige oproepgeskiedenis"</string> diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 32812ebf5..ec8600161 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"የጥሪ ታሪክ"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"ጥሪ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"ከመደወል በፊት ቁጥር አርትዕ"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"ወደ እውቂያ አክል"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"ወደ ዕውቂያዎች አክል"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"ከጥሪ ታሪክ ሰርዝ"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"የጥሪ ታሪክን አጽዳ"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"የድምፅ መልዕክት ሰርዝ"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"ቀልብስ"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"ለ<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ደውል"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"አዲስ እውቂያ ይፍጠሩ"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"ወደ እውቂያ አክል"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"ወደ ነባር እውቂያ አክል"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"ኤስኤምኤስ ላክ"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"የቪዲዮ ጥሪ አድርግ"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"ሙሉ የጥሪ ታሪኮችን ይመልከቱ"</string> diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 019e380c3..86fd385aa 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"سجل المكالمات"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"الاتصال بـ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"تعديل الرقم قبل الاتصال"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"إضافة إلى جهة اتصال"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"إضافة إلى جهات الاتصال"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"حذف من سجل المكالمات"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"محو سجل المكالمات"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"حذف بريد صوتي"</string> @@ -140,7 +140,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"تراجع"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"الاتصال بالرقم <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"إنشاء جهة اتصال جديدة"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"إضافة إلى جهة اتصال"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"إضافة إلى جهة الاتصال الحالية"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"إرسال رسالة قصيرة SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"إجراء مكالمة فيديو"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"عرض سجل المكالمات بالكامل"</string> diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml index 6f1c512bb..e53efced6 100644 --- a/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Zəng tarixçəsi"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Zəng <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Zəng etmədən öncə nömrəyə düzəliş edin"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Kontakta əlavə"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Kontaktlara əlavə edin"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Zəng tarixçəsindən sil"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Zəng tarixçəsini təmizlə"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Səsli məktubu silin"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Geri qaytar"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> nömrəsinə zəng edin"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Yeni kontakt yaradın"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Kontakta əlavə"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Mövcud kontakta əlavə edin"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS göndərin"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Video zəng edin"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Tam çağrı tarixçəsinə baxın"</string> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index d3f8494b0..3416bc67a 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -23,9 +23,9 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"История на обажданията"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Обаждане на <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Редактиране на номер преди обаждане"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Добавяне към контакт"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Добавяне към контакти"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Изтриване от историята на обажданията"</string> - <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Изчистване на историята на обажд."</string> + <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Изчистване на историята на обажданията"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Изтриване на гласова поща"</string> <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Споделяне на гласова поща"</string> <string name="recentCalls_empty" msgid="8555115547405030734">"Няма обаждания"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Отмяна"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Обаждане на <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Създаване на нов контакт"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Добавяне към контакт"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Добавяне към съществуващ контакт"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Изпращане на SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Провеждане на видеообаждане"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Преглед на цялата история на обажданията"</string> @@ -179,7 +179,7 @@ <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Достъпност"</string> <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Мелодия на телефона"</string> <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Вибриране и при обаждания"</string> - <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Звук при набиране"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Клавиат. за набиране: Мелодии"</string> <string name="dtmf_tone_length_title" msgid="8581125689808919460">"Продължителност на звука при набиране"</string> <string-array name="dtmf_tone_length_entries"> <item msgid="1036113889050195575">"Нормално"</item> diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index bf8ec5f98..1fb13f1b1 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"কল ইতিহাস"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> কে কল করুন"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"কল করার আগে নম্বর সম্পাদনা করুন"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"একটি পরিচিতিতে যোগ করুন"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"পরিচিতিগুলিতে যোগ করুন"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"কল ইতিহাস থেকে মুছুন"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"কল ইতিহাস সাফ করুন"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"ভয়েসমেল মুছুন"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"পূর্বাবস্থায় ফিরুন"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> কে কল করুন"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"নতুন পরিচিতি তৈরি করুন"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"একটি পরিচিতিতে যোগ করুন"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"বিদ্যমান পরিচিতিতে যোগ করুন"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS পাঠান"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ভিডিও কল করুন"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"সম্পূর্ণ কল ইতিহাস দেখুন"</string> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index c12591709..8d9fba44e 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -23,14 +23,14 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Historial de trucades"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Truca a <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Edita el número abans de trucar"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Afegeix a un contacte"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Afegeix als contactes"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Suprimeix de l\'historial de trucades"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Esborra l\'historial de trucades"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Suprimeix missatge de veu"</string> <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Comparteix la bústia de veu"</string> <string name="recentCalls_empty" msgid="8555115547405030734">"No hi ha cap trucada."</string> <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Esborrar l\'historial de trucades?"</string> - <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Se suprimiran totes les trucades de l\'historial."</string> + <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Amb aquesta acció se suprimiran totes les trucades de l\'historial."</string> <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"Esborrant historial de trucades..."</string> <plurals name="notification_voicemail_title" formatted="false" msgid="9088953961148324851"> <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> bústies de veu </item> @@ -39,17 +39,17 @@ <string name="notification_action_voicemail_play" msgid="6113133136977996863">"Reprodueix"</string> <string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"Nou missatge de veu de <xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="voicemail_playback_error" msgid="3356071912353297599">"Error en reproduir el missatge de veu."</string> + <string name="voicemail_playback_error" msgid="3356071912353297599">"Error en reproduir el correu de veu."</string> <string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"S\'està emmagatzemant a mem. intermèd.…"</string> - <string name="voicemail_fetching_content" msgid="1287895365599580842">"S\'està carregant la bústia de veu..."</string> - <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="3959428065511972176">"No s\'ha pogut carregar la bústia de veu."</string> + <string name="voicemail_fetching_content" msgid="1287895365599580842">"S\'està carregant el correu de veu..."</string> + <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="3959428065511972176">"No s\'ha pogut carregar el correu de veu."</string> <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Només trucades amb bústia de veu"</string> <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Només trucades entrants"</string> <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Només trucades sortints"</string> <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Només trucades perdudes"</string> <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="5222480147701456390">"No hi ha cap actualització de correu de veu disponible."</string> <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="6329544650250068650">"Hi ha un correu de veu nou en espera. Ara no es pot carregar."</string> - <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="8300808991932816153">"Configura la bústia de veu."</string> + <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="8300808991932816153">"Configura el correu de veu."</string> <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="2449801102560158082">"L\'àudio no està disponible."</string> <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"Configura"</string> <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Truca a bústia veu"</string> @@ -96,7 +96,7 @@ <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"Visualitza el contacte <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Truca a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="description_contact_details" msgid="51229793651342809">"Dades de contacte de: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="description_new_voicemail" msgid="2133792360865517746">"Missatge de veu nou"</string> + <string name="description_new_voicemail" msgid="2133792360865517746">"Correu de veu nou"</string> <string name="description_num_calls" msgid="1601505153694540074">"<xliff:g id="NUMBEROFCALLS">%1$s</xliff:g> trucades"</string> <string name="description_video_call" msgid="2933838090743214204">"Videotrucada"</string> <string name="description_send_text_message" msgid="3118485319691414221">"Envia un SMS a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string> @@ -104,13 +104,13 @@ <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"Inicia la cerca per veu"</string> <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Truca al <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Desconegut"</string> - <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Bústia de veu"</string> + <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Correu de veu"</string> <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Número privat"</string> <string name="payphone" msgid="7726415831153618726">"Telèfon públic"</string> <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="6061406028764382234">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> s"</string> <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="5730565540182492608">"No es pot trucar a aquest número."</string> <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"Per configurar la bústia de veu, vés a Menú > Configuració."</string> - <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"Per trucar a la bústia de veu, primer has de desactivar el mode d\'avió."</string> + <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"Per trucar al correu de veu, primer has de desactivar el mode d\'avió."</string> <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"S\'està carregant…"</string> <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string> <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string> @@ -127,7 +127,7 @@ <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Historial"</string> <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Totes"</string> <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Perdudes"</string> - <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Missatge de veu"</string> + <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Bústia veu"</string> <string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"Marcatge ràpid"</string> <string name="tab_recents" msgid="929949073851377206">"Recents"</string> <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"Contactes"</string> @@ -136,12 +136,12 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Desfés"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Truca al <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Crea un contacte nou"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Afegeix a un contacte"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Afegeix a un contacte existent"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Envia SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Fes una videotrucada"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Consulta tot l\'historial de trucades"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> trucades perdudes noves"</string> - <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"El marcatge ràpid et permet trucar amb un toc als teus contactes preferits i als números de telèfon que més utilitzes."</string> + <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"El marcatge ràpid et permet trucar als teus contactes preferits i als números als quals truques més sovint amb un toc."</string> <string name="all_contacts_empty" msgid="2299508125100209367">"No hi ha cap contacte."</string> <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Toca la imatge per veure tots els números i toca-la i mantén-la premuda per reordenar-los."</string> <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Suprimeix"</string> @@ -178,7 +178,7 @@ <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"Sons i vibració"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Accessibilitat"</string> <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"So de trucada"</string> - <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Vibra també en trucades"</string> + <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Vibra també per a les trucades"</string> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Tons del teclat"</string> <string name="dtmf_tone_length_title" msgid="8581125689808919460">"Durada del to del teclat"</string> <string-array name="dtmf_tone_length_entries"> @@ -187,5 +187,5 @@ </string-array> <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"Respostes ràpides"</string> <string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"Trucades"</string> - <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Comptes de trucades"</string> + <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Comptes per a trucades"</string> </resources> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 26b4ce4f6..c06187985 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Historie volání"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Volat kontakt <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Před voláním upravit číslo"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Přidat ke kontaktu"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Přidat do kontaktů"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Smazat z historie volání"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Vymazat historii volání"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Smazat hlasovou zprávu"</string> @@ -138,7 +138,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Vrátit zpět"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Zavolat na číslo <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Vytvořit nový kontakt"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Přidat ke kontaktu"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Přidat k existujícímu kontaktu"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Odeslat SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Uskutečnit videohovor"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Zobrazit celou historii volání"</string> @@ -178,7 +178,7 @@ <string name="list_delimeter" msgid="4571593167738725100">", "</string> <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"Možnosti zobrazení"</string> <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"Zvuky a vibrace"</string> - <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Přístupnost"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Usnadnění"</string> <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Vyzváněcí tón telefonu"</string> <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Vibrovat také u volání"</string> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Tóny číselníku"</string> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index c4600d457..a49a4c451 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Opkaldshistorik"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Ring til <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Rediger nummer inden opkald"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Føj til en kontaktperson"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Føj til kontakter"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Slet fra opkaldshistorik"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Ryd opkaldshistorik"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Slet telefonsvarerbesked"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Fortryd"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Ring til <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Opret ny kontaktperson"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Føj til en kontaktperson"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Føj til eksisterende kontakt"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Send sms"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Foretag videoopkald"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Se komplet opkaldshistorik"</string> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 8c677e08e..f3e415c9a 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Anrufliste"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> anrufen"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Nr. vor Anruf bearbeiten"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Zu einem Kontakt hinzufügen"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Zu Kontakten hinzufügen"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Von Anrufliste löschen"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Anrufliste löschen"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Mailbox-Nachricht löschen"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Rückgängig machen"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> wählen"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Neuen Kontakt erstellen"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Zu Kontakt hinzufügen"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Zu vorhandenem Kontakt hinzufügen"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS senden"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Videoanruf starten"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Gesamte Anrufliste ansehen"</string> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index ee190b567..ad80a4645 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Ιστορικό κλήσεων"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Κλήση <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Επεξεργασία αριθμού πριν την κλήση"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Προσθήκη σε μια επαφή"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Προσθήκη στις επαφές"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Διαγραφή από το ιστορικό κλήσεων"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Διαγραφή ιστορικού κλήσεων"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Διαγραφή αυτόματου τηλεφωνητή"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Αναίρεση"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Κλήση του αριθμού <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Δημιουργία νέας επαφής"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Προσθήκη σε μια επαφή"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Προσθήκη σε υπάρ. επαφή"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Αποστολή SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Πραγματοποίηση βιντεοκλήσης"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Προβολή πλήρους ιστορικού κλήσεων"</string> diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 587dcf207..0b52ae3d4 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Call history"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Call <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Edit number before call"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Add to a contact"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Add to contacts"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Delete from call history"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Clear call history"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Delete voicemail"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Undo"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Call <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Create new contact"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Add to a contact"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Add to existing contact"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Send SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Make video call"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"View full call history"</string> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 587dcf207..0b52ae3d4 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Call history"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Call <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Edit number before call"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Add to a contact"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Add to contacts"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Delete from call history"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Clear call history"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Delete voicemail"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Undo"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Call <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Create new contact"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Add to a contact"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Add to existing contact"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Send SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Make video call"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"View full call history"</string> diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 587dcf207..0b52ae3d4 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Call history"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Call <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Edit number before call"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Add to a contact"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Add to contacts"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Delete from call history"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Clear call history"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Delete voicemail"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Undo"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Call <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Create new contact"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Add to a contact"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Add to existing contact"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Send SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Make video call"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"View full call history"</string> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 116e7677e..74ad6b961 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Historial de llamadas"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Llamar a <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Editar número antes de llamar"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Agregar a un contacto"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Agregar a contactos"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Eliminar del historial de llamadas"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Eliminar el historial de llamadas"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Eliminar mensaje de voz"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Deshacer"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Llamar al <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Crear contacto nuevo"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Agregar a un contacto"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Agregar a contacto existente"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Enviar SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Realizar videollamada"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Ver historial de llamadas completo"</string> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index beedc2efe..80114bbad 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Historial de llamadas"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Llamar a <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Editar número antes de llamar"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Añadir a un contacto"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Añadir a contactos"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Eliminar del historial de llamadas"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Borrar historial de llamadas"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Eliminar mensaje de voz"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Deshacer"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Llamar a <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Crear nuevo contacto"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Añadir a un contacto"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Añadir al contacto actual"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Enviar SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Hacer videollamada"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Ver historial de llamadas completo"</string> diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index d2d2ad2f9..b2e75235f 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Kõneajalugu"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Helista kasutajale <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Muuda enne helistamist numbrit"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Kontaktile lisamine"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Lisa kontaktidesse"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Kõneajaloost kustutamine"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Kõneajaloo kustutamine"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Kustuta kõnepost"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Võta tagasi"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Helista <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Loo uus kontakt"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Kontaktile lisamine"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Lisa olemasolevale kontaktile"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS-i saatmine"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Videokõne tegemine"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Kogu kõneajaloo vaatamine"</string> diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index 548a9efd5..b5e57a7de 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Deien historia"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Deitu <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> erabiltzaileari"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Editatu zenbakia deitu aurretik"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Gehitu kontaktuetan"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Gehitu kontaktuetan"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Ezabatu deien historiatik"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Garbitu deien historia"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Ezabatu ahots-mezua"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Desegin"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Deitu <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> zenbakira"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Sortu kontaktua"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Gehitu kontaktuetan"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Gehitu lehendik dagoen kontaktu batean"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Bidali SMS mezua"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Egin bideo-deia"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Ikusi deien historia osoa"</string> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 1107fb2b9..6ec5a7f23 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"سابقه تماس"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"تماس با <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"ویرایش شماره قبل از تماس"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"افزودن به مخاطب"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"افزودن به مخاطبین"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"حذف از سابقه تماس"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"پاک کردن سابقه تماس"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"حذف پست صوتی"</string> @@ -133,10 +133,10 @@ <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"مخاطبین"</string> <string name="tab_voicemail" msgid="155024725947496746">"پست صوتی"</string> <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"از موارد دلخواه حذف شد"</string> - <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"واگرد"</string> + <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"لغو"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"تماس با <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"ایجاد مخاطب جدید"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"افزودن به مخاطب"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"افزودن به مخاطب موجود"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"ارسال پیامک"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"برقراری تماس ویدیویی"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"مشاهده سابقه تماس به صورت کامل"</string> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 83afecbc9..d4da07bb3 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Soittohistoria"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Soita: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Muokkaa numeroa ennen puhelua"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Lisää kontakteihin"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Lisää yhteystietoihin"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Poista soittohistoriasta"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Tyhjennä soittohistoria"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Poista vastaajaviesti"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Kumoa"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Soita <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Luo uudet yhteystiedot"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Lisää kontakteihin"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Lisää olemassa oleviin yhteystietoihin"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Lähetä tekstiviesti"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Soita videopuhelu"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Näytä koko soittohistoria"</string> diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 4fd21cc49..5b2935def 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Historique des appels"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Appeler <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Modifier le numéro avant de passer l\'appel"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Ajouter à un contact"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Ajouter aux contacts"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Supprimer l\'historique des appels"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Effacer l\'historique d\'appels"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Supprimer le message vocal"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Annuler"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Appeler le <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Créer un contact"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Ajouter à un contact"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Ajouter à un contact existant"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Envoyer un texto"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Faire un appel vidéo"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Afficher tout l\'historique des appels"</string> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 616523b98..abac9f980 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Historique des appels"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Appeler <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Modifier le numéro avant d\'effectuer l\'appel"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Ajouter à un contact"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Ajouter aux contacts"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Supprimer de l\'historique des appels"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Supprimer l\'historique des appels"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Supprimer le message vocal"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Annuler"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Appeler le <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Créer un contact"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Ajouter à un contact"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Ajouter à un contact"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Envoyer un SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Passer un appel vidéo"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Afficher tout l\'historique des appels"</string> diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 0c3f36533..8658b7f4d 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Historial de chamadas"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Chamar a <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Editar número antes chamar"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Engadir a un contacto"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Engadir a contactos"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Eliminar do historial de chamadas"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Borrar historial de chamadas"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Eliminar correo de voz"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Desfacer"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Chamar a <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Crear novo contacto"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Engadir a un contacto"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Engadir a un contacto existente"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Enviar SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Realizar unha videochamada"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Ver historial de chamadas completo"</string> diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index bd057d5fb..dbabef6d3 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"કૉલ ઇતિહાસ"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ને કૉલ કરો"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"કૉલ કરતાં પહેલાં નંબર સંપાદિત કરો"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"સંપર્કમાં ઉમેરો"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"સંપર્કોમાં ઉમેરો"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"કૉલ ઇતિહાસમાંથી કાઢી નાખો"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"કૉલ ઇતિહાસ સાફ કરો"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"વૉઇસમેઇલ કાઢી નાખો"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"પૂર્વવત્ કરો"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ને કૉલ કરો"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"નવો સંપર્ક બનાવો"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"સંપર્કમાં ઉમેરો"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"અસ્તિત્વમાંના સંપર્કમાં ઉમેરો"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS મોકલો"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"વિડિઓ કૉલ કરો"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"પૂર્ણ કૉલ ઇતિહાસ જુઓ"</string> diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 139db711c..fcb199f7a 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"कॉल इतिहास"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> को कॉल करें"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"कॉल करने से पहले नंबर संपादित करें"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"किसी संपर्क में जोड़ें"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"संपर्कों में जोड़ें"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"कॉल इतिहास से साफ़ करें"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"कॉल इतिहास साफ़ करें"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"वॉयस मेल हटाएं"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"वापस लाएं"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> पर कॉल करें"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"नया संपर्क बनाएं"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"किसी संपर्क में जोड़ें"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"मौजूदा संपर्क में जोड़ें"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS भेजें"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"वीडियो कॉल करें"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"पूरा कॉल इतिहास देखें"</string> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 31c2279fd..46eebf147 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Povijest poziva"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Nazovi <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Uredi broj prije pozivanja"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Dodaj kontaktu"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Dodaj u kontakte"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Izbriši iz povijesti poziva"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Izbriši povijest poziva"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Brisanje govorne pošte"</string> @@ -137,7 +137,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Poništi"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Nazovi <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Izrada novog kontakta"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Dodaj kontaktu"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Dodavanje postojećem kontaktu"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Pošalji SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Uputite videopoziv"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Prikaz cijele povijesti poziva"</string> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index e48fec3e0..e175faa3d 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Híváslista"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> hívása"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Szám szerkesztése hívás előtt"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Hozzáadás névjegyhez"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Hozzáadás a névjegyekhez"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Törlés a híváslistáról"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"A híváslista törlése"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Hangposta törlése"</string> @@ -136,12 +136,12 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Visszavonás"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Hívás: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Új névjegy létrehozása"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Hozzáadás névjegyhez"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Hozzáadás a meglévő névjegyhez"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS küldése"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Videohívás kezdeményezése"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Teljes híváslista megtekintése"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> új nem fogadott hívás"</string> - <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"A gyorshívás révén egyetlen érintéssel lehet hívni a kedvenc és gyakran hívott számokat"</string> + <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"A gyorshívás egyérintéses tárcsázást jelent a kedvenc és gyakran hívott számokhoz"</string> <string name="all_contacts_empty" msgid="2299508125100209367">"Nincsenek névjegyek"</string> <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Érintse meg a képet az összes szám megjelenítéséhez, vagy tartsa nyomva az átrendezéshez"</string> <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Eltávolítás"</string> diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 06efab43e..ff8738ecf 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Զանգերի պատմություն"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Զանգել <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-ին"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Խմբագրել համարը զանգելուց առաջ"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Ավելացնել կոնտակտների ցանկին"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Ավելացնել կոնտակտներում"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Ջնջել զանգերի պատմությունից"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Մաքրել զանգերի պատմությունը"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Ջնջել ձայնային փոստը"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Հետարկել"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Զանգել <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Ստեղծել նոր կոնտակտ"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Ավելացնել կոնտակտին"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Ավելացնել առկա կոնտակտին"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Ուղարկել SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Կատարել տեսազանգ"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Դիտել բոլոր զանգերի պատմությունը"</string> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 6694e1fa5..2f4907e73 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Riwayat panggilan"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Telepon <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Edit nomor sebelum memanggil"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Tambahkan ke kontak"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Tambahkan ke kontak"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Hapus dari riwayat panggilan"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Hapus riwayat panggilan"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Hapus pesan suara"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Batalkan"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Telepon <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Buat kontak baru"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Tambahkan ke kontak"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Tambahkan ke kontak yang ada"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Kirim SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Lakukan video call"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Lihat riwayat panggilan telepon lengkap"</string> diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index fe27c9133..020ef3ec8 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Símtalaferill"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Hringja í <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Breyta númeri áður en hringt er"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Bæta við tengilið"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Bæta við tengiliði"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Eyða af símtalaferli"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Hreinsa símtalaferil"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Eyða talhólfsskilaboðum"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Afturkalla"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Hringja í <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Búa til nýjan tengilið"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Bæta við tengilið"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Bæta við fyrirliggjandi tengilið"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Senda SMS-skilaboð"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Hringja myndsímtal"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Skoða símtalaferil í heild"</string> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 6fa6529c2..1ac2dc38d 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Cronologia chiamate"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Chiama <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Modifica prima di chiamare"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Aggiungi a un contatto"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Aggiungi a contatti"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Elimina da cronologia chiamate"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Cancella cronologia chiamate"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Elimina messaggio vocale"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Annulla"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Chiama <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Crea nuovo contatto"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Aggiungi a un contatto"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Aggiungi a contatto esistente"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Invia SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Fai una videochiamata"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Visualizza cronologia completa delle chiamate"</string> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 6dc8f08bb..aa2129414 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"היסטוריית שיחות"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"התקשר אל <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"ערוך מספר לפני השיחה"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"הוסף לאיש קשר"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"הוסף לאנשי הקשר"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"מחק מהיסטוריית השיחות"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"נקה את היסטוריית השיחות"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"מחק דואר קולי"</string> @@ -138,7 +138,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"בטל"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"התקשר אל <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"צור איש קשר חדש"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"הוסף לאיש קשר"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"הוסף לאיש קשר קיים"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"שלח SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"בצע שיחת וידאו"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"הצג את היסטוריית השיחות המלאה"</string> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 837a6b1d3..25cb120ab 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"通話履歴"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>に発信"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"発信前に番号を編集"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"連絡先に追加"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"連絡先に追加"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"通話履歴から削除"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"通話履歴を消去"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"ボイスメールを削除"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"元に戻す"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>に発信"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"新しい連絡先を作成"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"連絡先に追加"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"既存の連絡先に追加"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMSを送信"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ビデオハングアウト"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"通話履歴をすべて表示"</string> diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index a9d5515b1..e1098bf1f 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -23,8 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"საუბრის ისტორია"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-თან დარეკვა"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"ნომრის რედაქტირება დარეკვამდე"</string> - <!-- no translation found for recentCalls_addToContact (4570467333422734645) --> - <skip /> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"კონტაქტებში დამატება"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"ზარის ისტორიიდან წაშლა"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"ზარის ისტორიის გასუფთავება"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"ხმოვანი ფოსტის წაშლა"</string> @@ -137,8 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"დაბრუნება"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"დარეკვა <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>-ზე"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"ახალი კონტაქტის შექმნა"</string> - <!-- no translation found for search_shortcut_add_to_contact (4327842393369915751) --> - <skip /> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"არსებულ კონტაქტში დამატება"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS-ის გაგზავნა"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ვიდეოზარის განხორციელება"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"ზარების სრული ისტორიის ნახვა"</string> diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 5f846207a..de4a879b0 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Қоңыраулар тарихы"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> нөміріне қоңырау шалу"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Қоңырау алдында нөмірді жөндеңіз"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Контактіге қосу"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Контактілерге қосу"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Қоңыраулар тарихынан жою"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Қоңыраулар тарихын тазалау"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Дауыс-хабарды жою"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Кері орындау"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> нөміріне қоңырау шалу"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Жаңа контакт жасау"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Контактіге қосу"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Бар контактіге қосу"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS жіберу"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Бейне қоңырау шалу"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Толық қоңыраулар тарихын көру"</string> diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 9b7d6d2f6..168fbe37c 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"ប្រវត្តិហៅ"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"ហៅ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"កែលេខមុនពេលហៅ"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"បន្ថែមទៅទំនាក់ទំនង"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"បន្ថែមទៅទំនាក់ទំនង"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"លុបចេញពីប្រវត្តិហៅ"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"ជម្រះប្រវត្តិហៅ"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"លុបសារជាសំឡេង"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"មិនធ្វើវិញ"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"ហៅ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"បង្កើតទំនាក់ទំនងថ្មី"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"បន្ថែមទៅទំនាក់ទំនង"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"បន្ថែមទៅទំនាក់ទំនងដែលមានស្រាប់"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"ផ្ញើសារ SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ការហៅជាវីដេអូ"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"មើលប្រវត្តិហៅទាំងស្រុង"</string> diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 279972247..aefa34267 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"ಕರೆ ಇತಿಹಾಸ"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"ಕರೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"ಕರೆ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಅಳಿಸಿ"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"ಕರೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಅಳಿಸಿ"</string> @@ -137,7 +137,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರಚಿಸಿ"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS ಕಳುಹಿಸು"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"ಕರೆಯ ಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 3bb68e96e..33c40e2d8 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"통화 기록"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"전화걸기: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"통화하기 전에 번호 수정"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"연락처에 추가"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"주소록에 추가"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"통화 기록에서 삭제"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"통화 기록 삭제"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"음성사서함 삭제"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"실행취소"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>에 전화"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"새 연락처 만들기"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"연락처에 추가"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"기존 연락처에 추가"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS 보내기"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"화상 통화하기"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"전체 통화 기록 조회"</string> diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 38f61a686..0983c9787 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -26,7 +26,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for recentCalls_editNumberBeforeCall (7756171675833267857) --> <skip /> - <!-- no translation found for recentCalls_addToContact (4570467333422734645) --> + <!-- no translation found for recentCalls_addToContact (1429899535546487008) --> <skip /> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Чалуулар таржымалынан жок кылуу"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Чалуулар таржымалын тазалоо"</string> @@ -163,8 +163,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Кайтаруу"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Чалуу <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Жаңы байланыш түзүү"</string> - <!-- no translation found for search_shortcut_add_to_contact (4327842393369915751) --> - <skip /> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Учурдагы байланышка кошуу"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS жөнөтүү"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Видео түрүндө чалуу"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Чалуулардын толук таржымалын көрүү"</string> diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index d2b3884c4..2e29d9182 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"ປະຫວັດການໂທ"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"ໂທຫາ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"ແກ້ໄຂເບີກ່ອນໂທ"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"ເພີ່ມໃສ່ລາຍຊື່"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"ເພີ່ມໃສ່ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"ລຶບຈາກປະຫວັດການໂທ"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"ລຶບປະຫວັດການໂທ"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"ລຶບຂໍ້ຄວາມສຽງ"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"ຍົກເລີກ"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"ໂທຫາ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"ສ້າງລາຍຊື່ໃໝ່"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"ເພີ່ມໃສ່ລາຍຊື່"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"ເພີ່ມລາຍຊື່ທີ່ມີຢູ່"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"ສົ່ງ SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ໂທອອກດ້ວຍວິດີໂອ"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"ເບິ່ງປະຫວັດການໂທແບບເຕັມ"</string> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index c921405d1..147c974f2 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Skambučių istorija"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Skambinti <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Redaguoti numerį prieš skambutį"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Pridėti prie kontakto"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Pridėti prie adresatų"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Ištrinti iš skambučių istorijos"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Išvalyti skambučių istoriją"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Ištrinti balso pašto pran."</string> @@ -138,7 +138,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Anuliuoti"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Skambinti numeriu <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Kurti naują kontaktą"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Pridėti prie kontakto"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Pridėti prie esamo kontakto"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Siųsti SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Atlikti vaizdo skambutį"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Visos skambučių istorijos peržiūra"</string> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 9524a7240..f5ab109cf 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Zvanu vēsture"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Zvanīt: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Rediģēt numuru pirms zvanīšanas"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Pievienot kontaktpersonai"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Pievienot kontaktpersonām"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Dzēst no zvanu vēstures"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Dzēst zvanu vēsturi"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Dzēst balss pasta ziņojumu"</string> @@ -137,7 +137,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Atsaukt"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Zvaniet: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Izveidot jaunu kontaktpersonu"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Pievienot kontaktpersonai"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Pievienot kontaktpersonai"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Sūtīt īsziņu"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Veikt videozvanu"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Visas zvanu vēstures skatīšana"</string> diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index a3cc89281..d79e7b94b 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Историја на повици"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Повикај <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Уреди број пред повик"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Додај на контакт"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Додај во контакти"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Избришете од историјата на повици"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Избришете историја на повици?"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Избриши говорна пошта"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Врати"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Повикај <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Создај нов контакт"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Додај на контакт"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Додај во постоечки контакт"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Испрати СМС"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Остварете видеоповик"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Погледнете цела историја на повик"</string> diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 87456e30b..caac273ef 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -21,9 +21,9 @@ <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"ഫോണ്"</string> <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"ഫോണ്"</string> <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"കോള് ചരിത്രം"</string> - <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"വിളിക്കുക <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> എന്നതിൽ വിളിക്കുക"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"കോൾ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പായി നമ്പർ എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"ഒരു കോൺടാക്റ്റിൽ ചേർക്കുക"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"കോൺടാക്റ്റുകളിൽ ചേർക്കുക"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"കോൾ ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് മായ്ക്കുക"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"കോൾ ചരിത്രം മായ്ക്കുക"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"വോയ്സ്മെയിൽ ഇല്ലാതാക്കുക"</string> @@ -94,7 +94,7 @@ <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"ഇൻകമിംഗ് കോളുകൾ"</string> <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"വോയ്സ്മെയിൽ പ്ലേ ചെയ്യുക"</string> <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്ന കോൺടാക്റ്റ് കാണുക"</string> - <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"വിളിക്കുക <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ വിളിക്കുക"</string> <string name="description_contact_details" msgid="51229793651342809">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> എന്നതിന്റെ കോൺടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ"</string> <string name="description_new_voicemail" msgid="2133792360865517746">"പുതിയ വോയ്സ്മെയിൽ."</string> <string name="description_num_calls" msgid="1601505153694540074">"<xliff:g id="NUMBEROFCALLS">%1$s</xliff:g> കോളുകൾ."</string> @@ -102,7 +102,7 @@ <string name="description_send_text_message" msgid="3118485319691414221">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്നയാൾക്ക് SMS അയയ്ക്കുക"</string> <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"കേൾക്കാത്ത വോയ്സ്മെയിൽ"</string> <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"ശബ്ദ തിരയൽ ആരംഭിക്കുക"</string> - <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"വിളിക്കുക <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> എന്നതിൽ വിളിക്കുക"</string> <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"അജ്ഞാതം"</string> <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"വോയ്സ്മെയിൽ"</string> <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"സ്വകാര്യ നമ്പർ"</string> @@ -134,9 +134,9 @@ <string name="tab_voicemail" msgid="155024725947496746">"വോയ്സ്മെയിൽ"</string> <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"പ്രിയപ്പെട്ടവയിൽ നിന്നും നീക്കംചെയ്തു"</string> <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"പഴയപടിയാക്കുക"</string> - <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"വിളിക്കുക <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> - <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"പുതിയകോൺടാക്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കൂ"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"ഒരു കോൺടാക്റ്റിൽ ചേർക്കുക"</string> + <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> എന്നതിൽ വിളിക്കുക"</string> + <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"നിലവിലുള്ള കോൺടാക്റ്റിലേക്ക് ചേർക്കുക"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS അയയ്ക്കുക"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"വീഡിയോ കോൾ ചെയ്യുക"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"മുഴുവൻ കോൾ ചരിത്രവും കാണുക"</string> @@ -178,7 +178,7 @@ <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"ശബ്ദവും വൈബ്രേഷനും"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"പ്രവേശനക്ഷമത"</string> <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"ഫോൺ റിംഗ്ടോൺ"</string> - <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"കോളുകൾക്കും വൈബ്രേറ്റ്"</string> + <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"കോളുകൾക്കായും വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യും"</string> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"ഡയൽപാഡ് ടോണുകൾ"</string> <string name="dtmf_tone_length_title" msgid="8581125689808919460">"ഡയൽപാഡ് ടോണിന്റെ ദൈർഘ്യം"</string> <string-array name="dtmf_tone_length_entries"> diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index fe871de4f..92f29f851 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Дуудлагын түүх"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> руу залгах"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Дуудлага хийхийн өмнө дугаарыг засах"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Харилцагчийн хаягт нэмэх"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Харилцагчдад нэмэх"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Дуудлагын түүхээс устгах"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Дуудлагын түүхийг устгах уу?"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Дуут шууданг устгах"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Буцаах"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> руу залгах"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Шинэ хаяг үүсгэх"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Харилцагчийн хаягт нэмэх"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Байгаа хаяганд нэмэх"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Мессеж илгээх"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Видео дуудлага хийх"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Дуудлагын түүхийг бүхэлд нь харах"</string> diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 97aa187f1..866edf62b 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"कॉल इतिहास"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ला कॉल करा"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"कॉल करण्यापूर्वी नंबर संपादित करा"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"संपर्कांमध्ये जोडा"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"संपर्कांमध्ये जोडा"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"कॉल इतिहासातून हटवा"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"कॉल इतिहास साफ करा"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"व्हॉइसमेल हटवा"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"पूर्ववत करा"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ला कॉल करा"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"नवीन संपर्क तयार करा"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"संपर्कांमध्ये जोडा"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"विद्यमान संपर्कामध्ये जोडा"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS पाठवा"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"व्हिडिओ कॉल करा"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"संपूर्ण कॉल इतिहास पहा"</string> diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index fe8a6aa69..18f954541 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -23,14 +23,14 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Sejarah panggilan"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Panggil <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Edit nombor sebelum panggilan"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Tambahkan pada kenalan"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Tambah ke kenalan"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Padamkan dari sejarah panggilan"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Kosongkan sejarah panggilan"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Padamkan mel suara"</string> <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Kongsi mel suara"</string> <string name="recentCalls_empty" msgid="8555115547405030734">"Tiada panggilan"</string> <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Kosongkan sejarah panggilan?"</string> - <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Tindakan ini akan memadamkan semua panggilan daripada sejarah anda"</string> + <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Langkah ini akan memadamkan semua panggilan dari sejarah anda"</string> <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"Mengosongkan sejarah panggilan..."</string> <plurals name="notification_voicemail_title" formatted="false" msgid="9088953961148324851"> <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Mel suara </item> @@ -38,7 +38,7 @@ </plurals> <string name="notification_action_voicemail_play" msgid="6113133136977996863">"Main"</string> <string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"Mel suara baharu daripada <xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"Mel suara baru daripada <xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="voicemail_playback_error" msgid="3356071912353297599">"Tidak dapat memainkan mel suara"</string> <string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"Menimbal…"</string> <string name="voicemail_fetching_content" msgid="1287895365599580842">"Memuatkan mel suara..."</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Buat asal"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Panggil <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Buat kenalan baharu"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Tambahkan pada kenalan"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Tambah kepada kenalan sedia ada"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Hantar SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Buat panggilan video"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Lihat sejarah panggilan penuh"</string> diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 847b37731..52dc93bc7 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ကိုခေါ်ပါ"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"ဖုန်းမခေါ်ခင် နံပါတ်အားပြင်ရန်"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"အဆက်အသွယ်သို့ ပေါင်းထည့်ရန်"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"လိပ်စာများထဲသို့ ထည့်ပါ"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း ထဲမှာ ဖျက်ရန်"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း ရှင်းရန်"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"အသံပို့စာ အားဖျက်ရန်"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"နောက်ပြန်လုပ်ပါ"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ကိုခေါ်ပါ"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"အဆက်အသွယ် အသစ် ဖန်တီးရန်"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"အဆက်အသွယ်သို့ ပေါင်းထည့်ရန်"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"လက်ရှိ အဆက်အသွယ်တွင်း ထည့်ရန်"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"စာတို ပို့ရန်"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်ရန်"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း အပြည့်ကို ကြည့်ရန်"</string> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index c67f9d72d..220324c99 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Anropslogg"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Ring <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Rediger nummer før anrop"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Legg til for en kontakt"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Legg til kontakter"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Slett fra anropsloggen"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Slett anropsloggen"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Slett talepost"</string> @@ -48,7 +48,7 @@ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Bare utgående anrop"</string> <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Bare ubesvarte anrop"</string> <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="5222480147701456390">"Talepostoppdateringer er ikke tilgjengelige"</string> - <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="6329544650250068650">"Ny talemelding venter. Kan ikke laste inn akkurat nå."</string> + <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="6329544650250068650">"Ny talepost venter. Kan ikke laste inn akkurat nå."</string> <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="8300808991932816153">"Konfigurer taleposten din"</string> <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="2449801102560158082">"Lyd er ikke tilgjengelig"</string> <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"Konfigurer"</string> @@ -82,7 +82,7 @@ <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Samtaleinformasjon"</string> <string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"Informasjon er ikke tilgjengelig"</string> <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Bruk tonetastatur"</string> - <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Gå tilbake til aktiv samtale"</string> + <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Gå tilbake til pågående samtale"</string> <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Legg til en samtale"</string> <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Innkommende samtale"</string> <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Utgående samtale"</string> @@ -136,12 +136,12 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Angre"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Ring <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Opprett ny kontakt"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Legg til for en kontakt"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Legg til i eksisterende kontakt"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Send SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Start en videosamtale"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Se hele anropsloggen"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> nye tapte anrop"</string> - <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"Med hurtigoppringing kan du ringe til favorittene dine og numre du ringer ofte, med bare ett trykk"</string> + <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"Hurtigoppringing ringer til favorittene dine og numrene du ringer ofte, med bare ett trykk"</string> <string name="all_contacts_empty" msgid="2299508125100209367">"Ingen kontakter"</string> <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Trykk på bildet for å se alle numre, eller trykk på og hold nede for å omorganisere"</string> <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Fjern"</string> @@ -187,5 +187,5 @@ </string-array> <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"Hurtigsvar"</string> <string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"Anrop"</string> - <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Ringing til kontoer"</string> + <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Ringe kontoer"</string> </resources> diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index aabc1e442..46786f916 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"कल इतिहास"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"कल <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"कल गर्नुअगाडी नम्बर सम्पादन गर्नुहोस्"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"सम्पर्कमा थप्नुहोस्"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"सम्पर्कहरूमा थप्नुहोस्"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"कल इतिहासबाट मेट्नुहोस्"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"कल इतिहास हटाउनुहोस्"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"भ्वाइसमेल हटाउनुहोस्"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"अनडु गर्नुहोस्"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> कल गर्नुहोस्"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"नयाँ सम्पर्क सिर्जना गर्नुहोस्"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"सम्पर्कमा थप्नुहोस्"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"अवस्थित सम्पर्कमा थप्नुहोस्"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS पठाउनुहोस्"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"भिडियो कल बनाउनुहोस्"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"पूर्ण कल इतिहास हेर्नुहोस्"</string> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index bd7d6de1a..79913944d 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Oproepgeschiedenis"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> bellen"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Nummer bewerken voor bellen"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Toevoegen aan een contact"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Toevoegen aan contacten"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Verwijderen uit oproepgeschiedenis"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Oproepgeschiedenis wissen"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Voicemail verwijderen"</string> @@ -102,7 +102,7 @@ <string name="description_send_text_message" msgid="3118485319691414221">"Sms verzenden naar <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Niet-beluisterde voicemail"</string> <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"Gesproken zoekopdracht"</string> - <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> bellen"</string> + <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Bel <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Onbekend"</string> <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Voicemail"</string> <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Privénummer"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Ongedaan maken"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Bel <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Nieuw contact maken"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Toevoegen aan een contact"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Toevoegen aan bestaand contact"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Sms verzenden"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Videogesprek starten"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Volledige oproepgeschiedenis bekijken"</string> diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index d91a2a772..d73dce001 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"ਕਾਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨੰਬਰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚੋਂ ਮਿਟਾਓ"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਹਟਾਓ"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"ਵੌਇਸਮੇਲ ਮਿਟਾਓ"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਗਾ ਕਰੋ"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"ਨਵਾਂ ਸੰਪਰਕ ਬਣਾਓ"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS ਭੇਜੋ"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਕਰੋ"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"ਪੂਰਾ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇਖੋ"</string> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 7aeb1ffb0..0213e0d07 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Historia połączeń"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Zadzwoń do: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Edytuj numer przed nawiązaniem połączenia"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Dodaj do kontaktu"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Dodaj do kontaktów"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Usuń z historii połączeń"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Wyczyść historię połączeń"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Usuń pocztę głosową"</string> @@ -138,7 +138,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Cofnij"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Zadzwoń: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Utwórz nowy kontakt"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Dodaj do kontaktu"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Dodaj do istniejącego kontaktu"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Wyślij SMS-a"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Rozmowa wideo"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Wyświetl pełną historię połączeń"</string> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 1bb6f59b1..fd1896f29 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Histórico de chamadas"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Ligar a <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Editar número antes de efectuar a chamada"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Adicionar a um contacto"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Adicionar aos contactos"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Eliminar do histórico de chamadas"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Limpar histórico de chamadas"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Eliminar correio de voz"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Anular"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Telefonar para <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Criar novo contacto"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Adicionar a um contacto"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Adicionar ao contacto existente"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Enviar SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Fazer videochamada"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Ver histórico de chamadas completo"</string> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 2d896cb8a..57bc9d1d9 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Histórico de chamadas"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Ligar para <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Editar número antes da chamada"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Adicionar a um contato"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Adicionar aos contatos"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Excluir do histórico de chamadas"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Limpar histórico de chamadas"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Excluir correio de voz"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Desfazer"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Ligar para <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Criar novo contato"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Adicionar a um contato"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Adicionar a contato já existente"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Enviar SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Fazer vídeo chamada"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Ver todo o histórico de chamadas"</string> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index d25c6fad8..55e9f1d7f 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Istoricul apelurilor"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Apelaţi <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Modificaţi numărul înainte de apelare"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Adăugați la o persoană de contact"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Adăugaţi la persoane din agendă"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Ștergeți din istoricul apelurilor"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Ștergeți istoricul apelurilor"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Ștergeţi mesajul vocal"</string> @@ -136,8 +136,8 @@ <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"S-a eliminat din preferate"</string> <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Anulați"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Apelați <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> - <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Creați o intrare nouă"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Adăugați la un contact"</string> + <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Creați o persoană de contact nouă"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Adăugați la o persoană de contact"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Trimiteți SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Inițiați un apel video"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Vedeți istoricul complet al apelurilor"</string> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 0b533f7cd..3100c6cda 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -23,15 +23,14 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Журнал звонков."</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Вызов: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Изменить номер и вызвать"</string> - <!-- no translation found for recentCalls_addToContact (4570467333422734645) --> - <skip /> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Добавить в контакты"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Удалить из журнала звонков"</string> - <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Очистить журнал звонков"</string> + <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Очистить историю звонков"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Удалить голосовое сообщение"</string> <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Поделиться"</string> - <string name="recentCalls_empty" msgid="8555115547405030734">"Звонков нет"</string> - <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Очистить журнал звонков?"</string> - <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Журнал звонков будет удален."</string> + <string name="recentCalls_empty" msgid="8555115547405030734">"Вызовов нет."</string> + <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Очистить историю звонков?"</string> + <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"История звонков будет удалена."</string> <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"Очистка журнала звонков…"</string> <plurals name="notification_voicemail_title" formatted="false" msgid="9088953961148324851"> <item quantity="one"> <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> голосовое сообщение </item> @@ -68,7 +67,7 @@ <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Выбрать позицию для воспроизведения"</string> <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Уменьшить скорость воспроизведения"</string> <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Увеличить скорость воспроизведения"</string> - <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Журнал звонков"</string> + <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"История вызовов"</string> <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Ещё"</string> <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"Панель набора номера"</string> <string name="menu_copy" msgid="6108677035381940698">"Копировать"</string> @@ -84,9 +83,9 @@ <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Все контакты"</string> <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Вызов"</string> <string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"Данные недоступны"</string> - <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Панель тонального набора"</string> - <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Вернуться к текущему вызову"</string> - <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Добавить вызов"</string> + <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Использовать тональный набор"</string> + <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Вернуться к ожидающему вызову"</string> + <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"+ вызов"</string> <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Входящий вызов"</string> <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Исходящий вызов"</string> <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Пропущенный вызов"</string> @@ -124,10 +123,10 @@ <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Нельзя совершать телефонные звонки, поскольку приложение \"Телефон\" отключено."</string> <string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"На устройстве нет подходящего приложения"</string> <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="1012544667033887519">"Введите имя или номер телефона"</string> - <string name="recentMissed_empty" msgid="4901789420356796156">"Звонков нет"</string> + <string name="recentMissed_empty" msgid="4901789420356796156">"Вызовов нет."</string> <string name="recentVoicemails_empty" msgid="8582424947259156664">"Сообщений нет."</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Только часто используемые"</string> - <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Журнал"</string> + <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"История"</string> <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Все"</string> <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Пропущенные"</string> <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Г. почта"</string> @@ -139,8 +138,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Отмена"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Позвонить: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Создать контакт"</string> - <!-- no translation found for search_shortcut_add_to_contact (4327842393369915751) --> - <skip /> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Добавить к контакту"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Отправить SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Начать видеовстречу"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Посмотреть весь журнал звонков"</string> diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 1781ff3de..c3f2c5a58 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"ඇමතුම් ඉතිහාසය"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> අමතන්න"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"ඇමතීමට කලින් අංකය වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"සම්බන්ධතාවකට එක් කරන්න"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"සම්බන්ධතා වලට එක් කරන්න"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"ඇමතුම් ඉතිහාසයෙන් මකන්න"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"ඇමතුම් ඉතිහාසය හිස් කරන්න"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"හඬ තැපෑල මකන්න"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"අස් කරන්න"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> අමතන්න"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"නව සම්බන්ධතාවයක් සාදන්න"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"සම්බන්ධතාවකට එක් කරන්න"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"පවතින සම්බන්ධතාව වෙත එක් කරන්න"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS යවන්න"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"වීඩියෝ ඇමතුමක් ලබාගන්න"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"සම්පූර්ණ ඇමතුම් ඉතිහාසය බලන්න"</string> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 8f5a73ceb..655abd9b6 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"História hovorov"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Zavolať kontakt <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Pred volaním upraviť číslo"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Pridať ku kontaktu"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Pridať medzi kontakty"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Odstrániť z histórie hovorov"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Vymazať históriu hovorov"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Odstrániť hlasovú správu"</string> @@ -138,7 +138,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Späť"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Volať <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Vytvoriť nový kontakt"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Pridať ku kontaktu"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Pridať ku kontaktu"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Odoslať SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Uskutočniť videohovor"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Zobraziť úplnú históriu hovorov"</string> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 8aaff3c05..2beeb774d 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Zgodovina klicev"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Pokliči <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Pred klicanjem uredi številko"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Dodaj stiku"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Dodaj med stike"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Izbris iz zgodovine klicev"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Izbris zgodovine klicev"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Brisanje sporočil odzivnika"</string> @@ -138,7 +138,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Razveljavi"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Pokliči <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Ustvari nov stik"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Dodajanje stiku"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Dodaj obstoječemu stiku"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Pošljite SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Opravi videoklic"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Prikaz celotne zgodovine klicev"</string> diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index cb2b029b5..e4e0cf8e4 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Historiku i telefonatave"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Telefono <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Redakto numrin para telefonatës"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Shto te një kontakt"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Shto te kontaktet"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Fshi nga historiku i telefonatave"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Pastro historikun e telefonatave"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Fshije postën zanore"</string> @@ -67,7 +67,7 @@ <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Rrite shpejtësinë e luajtjes"</string> <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Historiku i telefonatave"</string> <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Opsione të tjera"</string> - <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"blloku i tasteve"</string> + <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"blloku i formimit të numrit"</string> <string name="menu_copy" msgid="6108677035381940698">"Kopjo"</string> <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"Shfaq vetëm dalëset"</string> <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"Shfaq vetëm hyrëset"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Zhbëj"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Telefono <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Krijo një kontakt të ri"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Shto te një kontakt"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Shto te kontakti ekzistues"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Dërgo SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Bëj një telefonatë me video"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Shiko historikun e plotë të telefonatave"</string> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index d1b69fc9e..d4a73f82f 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Историја позива"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Позови <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Измените број пре позива"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Додај у контакт"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Додај у контакте"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Избриши из историје позива"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Обриши историју позива"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Избриши говорну поруку"</string> @@ -137,7 +137,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Опозови"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Позови <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Направи нови контакт"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Додај у контакт"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Додај постојећем контакту"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Пошаљи SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Упути видео позив"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Прикажи целу историју позива"</string> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 13704aa8c..bb78e266a 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Samtalshistorik"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Ring <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Redigera nummer före samtal"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Lägg till som kontakt"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Lägg till i Kontakter"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Radera från samtalshistoriken"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Rensa samtalshistorik"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Ta bort röstmeddelande"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Ångra"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Ring <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Skapa ny kontakt"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Lägg till i kontakt"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Lägg till i befintlig kontakt"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Skicka sms"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Ring videosamtal"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Visa hela samtalshistoriken"</string> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 8b8bde506..bebcd109c 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Rekodi ya simu zilizopigwa"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Pigia <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Hariri nambari kabla ya kupiga"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Ongeza kwenye anwani"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Ongeza kwa anwani"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Futa kutoka rekodi ya simu zilizopigwa"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Futa rekodi ya simu zilizopigwa"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Futa ujumbe wa sauti"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Tendua"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Piga simu <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Ongeza anwani mpya"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Ongeza kwenye anwani"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Ongeza kwenye anwani iliyopo"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Tuma SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Piga Hangout ya video"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Tazama historia kamili ya simu"</string> diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index 8ae80defe..f0fe1e7ff 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"அழைப்பு வரலாறு"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ஐ அழை"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"அழைப்பதற்கு முன் எண்ணைத் திருத்து"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"தொடர்பில் சேர்"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"தொடர்புகளில் சேர்"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"அழைப்பு வரலாற்றில் இருந்து நீக்கு"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"அழைப்பு வரலாற்றை அழி"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"குரலஞ்சலை நீக்கு"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"செயல்தவிர்"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ஐ அழை"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"புதிய தொடர்பை உருவாக்கு"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"தொடர்பில் சேர்"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"இருக்கும் தொடர்பில் சேர்"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS அனுப்பு"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"வீடியோவில் அழை"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"அழைப்பு வரலாறு முழுவதையும் காட்டு"</string> diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 3ba37b768..08743a6a2 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"కాల్ చరిత్ర"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>కు కాల్ చేయి"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"కాల్ చేయడానికి ముందు నంబర్ను సవరించు"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"పరిచయానికి జోడించు"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"పరిచయాలకు జోడించు"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"కాల్ చరిత్ర నుండి తొలగించు"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"కాల్ చరిత్రను క్లియర్ చేయి"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"వాయిస్ మెయిల్ను తొలగించు"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"చర్య రద్దు చేయి"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>కు కాల్ చేయండి"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"కొత్త పరిచయాన్ని సృష్టించు"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"పరిచయానికి జోడించు"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"ఇప్పటికే ఉన్న పరిచయానికి జోడించు"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS పంపు"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"వీడియో కాల్ చేయండి"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"పూర్తి కాల్ చరిత్రను వీక్షించండి"</string> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 1d717d37d..e946ae563 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"ประวัติการโทร"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"โทรหา <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"แก้ไขหมายเลขก่อนโทร"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"เพิ่มในรายชื่อติดต่อ"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"เพิ่มในสมุดโทรศัพท์"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"ลบออกจากประวัติการโทร"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"ล้างประวัติการโทร"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"ลบข้อความเสียง"</string> @@ -82,7 +82,7 @@ <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"รายละเอียดการโทร"</string> <string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"ไม่สามารถดึงรายละเอียด"</string> <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"ใช้ปุ่มกดสัญญาณเสียง"</string> - <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"กลับไปคุยสายต่อ"</string> + <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"กลับสู่การโทรที่กำลังดำเนินอยู่"</string> <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"เพิ่มการโทร"</string> <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"สายเรียกเข้า"</string> <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"สายโทรออก"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"เลิกทำ"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"โทร <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"สร้างรายชื่อติดต่อใหม่"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"เพิ่มในรายชื่อติดต่อ"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"เพิ่มไปยังรายชื่อติดต่อที่มีอยู่"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"ส่ง SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ใช้แฮงเอาท์วิดีโอ"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"ดูประวัติการโทรแบบเต็ม"</string> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 920faa780..d0ffdc3f5 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"History ng tawag"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Tawagan si <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"I-edit ang numero bago tumawag"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Idagdag sa isang contact"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Idagdag sa mga contact"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"I-delete mula sa history ng tawag"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"I-clear ang history ng tawag"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Tanggalin ang voicemail"</string> @@ -82,7 +82,7 @@ <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Mga detalye ng tawag"</string> <string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"Hindi available ang mga detalye"</string> <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Gumamit ng touch tone na keypad"</string> - <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Bumalik sa kasalukuyang tawag"</string> + <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Kasalukuyang nagaganap ang pabalik na tawag"</string> <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Magdagdag ng tawag"</string> <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Papasok na tawag"</string> <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Papalabas na tawag"</string> @@ -136,12 +136,12 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"I-undo"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Tumawag sa <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Gumawa ng bagong contact"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Idagdag sa isang contact"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Idagdag sa umiiral nang contact"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Magpadala ng SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Gumawa ng video call"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Tingnan ang buong history ng tawag"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> (na) bagong hindi nasagot na tawag"</string> - <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"Ang speed dial ay one‑touch na pagda-dial para sa mga paborito at numerong madalas mong tawagan"</string> + <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"Ang speed dial ay one‑touch na pagda-dial para sa mga paborito at mga numerong madalas mong tinatawag"</string> <string name="all_contacts_empty" msgid="2299508125100209367">"Walang mga contact"</string> <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Pindutin ang larawan upang makita ang lahat ng numero o pindutin nang matagal upang ayusing muli"</string> <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Alisin"</string> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 148c69548..c9132a3c3 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -23,8 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Çağrı geçmişi"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Ara: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Önce numarayı düzenle"</string> - <!-- no translation found for recentCalls_addToContact (4570467333422734645) --> - <skip /> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Kişilere ekle"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Çağrı geçmişinden sil"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Çağrı geçmişini temizle"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Sesli mesajı sil"</string> @@ -137,8 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Geri al"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Telefon et: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Yeni kişi oluştur"</string> - <!-- no translation found for search_shortcut_add_to_contact (4327842393369915751) --> - <skip /> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Mevcut kişiye ekle"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS gönder"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Video görüşmesi yap"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Tüm çağrı geçmişini görüntüle"</string> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 34ca6f8dc..5df028b24 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Історія дзвінків"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Набрати <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Редаг. номер перед викл."</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Додати в контактні дані"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Додати в контакти"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Видалити з історії дзвінків"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Очистити історію дзвінків"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Видалити голосову пошту"</string> @@ -83,12 +83,12 @@ <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Усі контакти"</string> <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Деталі виклику"</string> <string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"Деталі недоступні"</string> - <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Використовувати тональний набір"</string> - <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Повернутися до поточного виклику"</string> - <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Додати виклик"</string> + <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Викор. кнопкову клавіат."</string> + <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Поверн. до поточн. виклику"</string> + <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Дод. виклик"</string> <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Вхідний виклик"</string> <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Вихідний виклик"</string> - <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Пропущений виклик"</string> + <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Пропущ. виклик"</string> <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"Вхідний відеодзвінок"</string> <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"Вихідний відеодзвінок"</string> <string name="type_missed_video" msgid="954396897034220545">"Пропущений відеодзвінок"</string> @@ -138,7 +138,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Відмінити"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Набрати <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Створити новий контакт"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Додати в контактні дані"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Додати до наявного контакта"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Надіслати SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Здійснити відеодзвінок"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Переглянути всю історію дзвінків"</string> diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index da79c64c5..80469a6bd 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"کال کی سرگزشت"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> کو کال کریں"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"کال کرنے سے پہلے نمبر میں ترمیم کریں"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"رابطے میں شامل کریں"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"رابطوں میں شامل کریں"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"کال کی سرگزشت سے حذف کریں"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"کال کی سرگزشت صاف کریں"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"صوتی میل حذف کریں"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"کالعدم کریں"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> کو کال کریں"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"نیا رابطہ بنائیں"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"رابطے میں شامل کریں"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"موجودہ رابطے میں شامل کریں"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS بھیجیں"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ویڈیو کال کریں"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"کال کی مکمل سرگزشت دیکھیں"</string> diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index fd6a4187c..262a2ad67 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Qo‘ng‘iroqlar tarixi"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Qo‘ng‘iroq: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Qo‘ng‘iroq qilishdan oldin raqamni tahrirlang"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Kontaktlarga qo‘shish"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Kontaktlarga qo‘shish"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Qo‘ng‘iroqlar tarixidan o‘chirish"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Qo‘ng‘iroqlar tarixini tozalash"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Ovozli xabarni o‘chirish"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Bekor qilish"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Qo‘ng‘iroq: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Yangi kontakt yaratish"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Kontaktlarga qo‘shish"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Mavjud kontaktga qo‘shish"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS yuborish"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Videoqo‘ng‘iroq qilish"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"To‘liq qo‘ng‘iroqlar tarixini ko‘rish"</string> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 3f13a56d7..ce5deeb48 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Nhật ký cuộc gọi"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Gọi <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Chỉnh sửa số trước khi gọi"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Thêm vào liên hệ"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Thêm vào danh bạ"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Xóa khỏi nhật ký cuộc gọi"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Xóa nhật ký cuộc gọi"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Xóa thư thoại"</string> @@ -81,7 +81,7 @@ <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Tất cả liên hệ"</string> <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Chi tiết cuộc gọi"</string> <string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"Không có chi tiết"</string> - <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Sử dụng bàn phím số cảm ứng có âm"</string> + <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Sử dụng bộ tạo xung từ bàn phím"</string> <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Quay lại cuộc gọi đang thực hiện"</string> <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Thêm cuộc gọi"</string> <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Cuộc gọi đến"</string> @@ -124,22 +124,22 @@ <string name="recentMissed_empty" msgid="4901789420356796156">"Không có cuộc gọi nào"</string> <string name="recentVoicemails_empty" msgid="8582424947259156664">"Không có thư thoại nào gần đây"</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Chỉ hiển thị liên hệ ưa thích"</string> - <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Nhật ký"</string> + <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Lịch sử"</string> <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Tất cả"</string> <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Bị nhỡ"</string> <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Thư thoại"</string> <string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"Quay số nhanh"</string> <string name="tab_recents" msgid="929949073851377206">"Gần đây"</string> - <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"Danh bạ"</string> + <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"Địa chỉ liên hệ"</string> <string name="tab_voicemail" msgid="155024725947496746">"Thư thoại"</string> - <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Đã xóa khỏi liên hệ yêu thích"</string> + <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Đã xóa khỏi mục yêu thích"</string> <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Hoàn tác"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Gọi <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Tạo liên hệ mới"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Thêm vào liên hệ"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Thêm vào liên hệ hiện có"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Gửi SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Gọi điện video"</string> - <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Xem toàn bộ nhật ký cuộc gọi"</string> + <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Xem toàn bộ lịch sử cuộc gọi"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> cuộc gọi nhỡ mới"</string> <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"Quay số nhanh là quay số bằng một lần chạm đối với các liên hệ yêu thích và các số bạn thường xuyên gọi"</string> <string name="all_contacts_empty" msgid="2299508125100209367">"Không có liên hệ nào"</string> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index f4bc636df..86abaa6d6 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -23,8 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"通话记录"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"呼叫<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"呼叫之前编辑号码"</string> - <!-- no translation found for recentCalls_addToContact (4570467333422734645) --> - <skip /> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"添加到通讯录"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"从通话记录中删除"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"清除通话记录"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"删除语音邮件"</string> @@ -137,8 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"撤消"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"拨打<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"新建联系人"</string> - <!-- no translation found for search_shortcut_add_to_contact (4327842393369915751) --> - <skip /> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"添加到现有联系人"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"发送短信"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"发起视频通话"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"查看全部通话记录"</string> diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 962812658..55d5caed7 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"通話記錄"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"打電話給<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"在撥打前編輯號碼"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"加入到聯絡人"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"新增至通訊錄"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"從通話記錄中刪除"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"清除通話記錄"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"刪除留言"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"復原"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"撥打 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"建立新聯絡人"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"加入到聯絡人"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"加到現有的聯絡人"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"傳送短訊"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"進行視像通話"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"查看完整通話記錄"</string> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 2a9158afc..ce5aa260e 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"通話紀錄"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"撥電話給<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"撥打電話前編輯號碼"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"新增至聯絡人"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"新增至通訊錄"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"從通話紀錄中刪除"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"清除通話紀錄"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"刪除語音留言"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"復原"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"撥打 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"建立新聯絡人"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"新增至聯絡人"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"新增到現有的聯絡人"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"傳送簡訊"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"進行視訊通話"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"查看完整通話紀錄"</string> diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 33985adc0..798044c22 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"Umlando wekholi"</string> <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Shayela <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Hlela inombolo ngaphambi kokushaya ucingo"</string> - <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Engeza koxhumana naye"</string> + <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Engeza kothintana nabo"</string> <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Susa kusukela kumlando wekholi"</string> <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Sula umlando wekholi"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Susa imeyili yezwi"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Hlehlisa"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Shayela ku-<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Dala oxhumana naye omusha"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Engeza koxhumana naye"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Engeza koxhumana naye okhona"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Thumela i-SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Yenza ikholi yevidiyo"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Buka wonke umlando wekholi"</string> |