diff options
author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2014-07-30 23:33:41 -0700 |
---|---|---|
committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2014-07-31 06:34:42 +0000 |
commit | 499a4be2911116137f0d5529706ac3ff1e9c409b (patch) | |
tree | 5b26d201edcc4964040f6ad880e439abe3ba50ce /res | |
parent | 8f7c4368817a17727b2132d399d0895e33f67a95 (diff) |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I8ac5466794fc9e8fb991490edbc59f5c3b57baf6
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r-- | res/values-hr/strings.xml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-iw/strings.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-ka-rGE/strings.xml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-ko/strings.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-ky-rKG/strings.xml | 15 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-lo-rLA/strings.xml | 15 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-ms-rMY/strings.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-my-rMM/strings.xml | 40 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-ne-rNP/strings.xml | 6 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 |
10 files changed, 41 insertions, 51 deletions
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index b470f5f70..9851f677a 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -81,8 +81,8 @@ <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Pokretanje ili zaustavljanje reprodukcije"</string> <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Uključivanje ili isključivanje zvučnika"</string> <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Traženje položaja reprodukcije"</string> - <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Smanjenje stope reprodukcije"</string> - <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Povećanje stope reprodukcije"</string> + <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Smanjenje brzine reprodukcije"</string> + <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Povećanje brzine reprodukcije"</string> <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Povijest poziva"</string> <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Više opcija"</string> <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"površina za biranje brojeva"</string> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 5667a40d9..244e0b7d0 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -147,7 +147,7 @@ <string name="recentVoicemails_empty" msgid="4905583746647459963">"אין לך הודעות דואר קולי אחרונות."</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"הצג מועדפים בלבד"</string> <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"היסטוריה"</string> - <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"הכול"</string> + <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"הכל"</string> <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"שיחה שלא נענתה"</string> <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"דואר קולי"</string> <string name="tab_speed_dial" msgid="7807567599021643864">"חיוג מהיר"</string> diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index a4ad64e67..2e2e9a285 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"დარეკვა"</string> <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"ასაკრეფი ნომერი"</string> <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"დაკვრის შეჩერება ან გაშვება"</string> - <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"სპიკერები შეგიძლიათ ჩაროთ და ამაგროდ."</string> - <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"დაკვრის პოძიციის მოძებნა"</string> + <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"სპიკერები შეგიძლიათ ჩართოთ და გამორთოთ."</string> + <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"დაკვრის პოზიციის მოძებნა"</string> <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"დაკვრის კოეფიციენტის შემცირება"</string> <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"დაკვრის კოეფიციენტის გაზრდა"</string> <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"საუბრის ისტორია"</string> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 548d7951d..cd76ece74 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -79,7 +79,7 @@ <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"전화걸기"</string> <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"전화를 걸 번호"</string> <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"재생 실행 또는 중지"</string> - <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"스피커폰을 켜거나 끄기"</string> + <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"스피커폰 켜고 끄기"</string> <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"재생 위치 찾기"</string> <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"재생 속도 낮추기"</string> <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"재생 속도 높이기"</string> diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index be5f4391c..26e53dc69 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -103,16 +103,11 @@ <skip /> <!-- no translation found for description_digits_edittext (8760207516497016437) --> <skip /> - <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) --> - <skip /> - <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) --> - <skip /> - <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) --> - <skip /> - <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) --> - <skip /> - <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) --> - <skip /> + <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Ойнотууну иштетүү же токтотуу"</string> + <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Катуу сүйлөткүчтү күйгүзүү же өчүрүү"</string> + <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Ойнотуунун жайгашкан жерин издөө"</string> + <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Ойнотуу ылдамдыгын жайлатуу"</string> + <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Ойнотуу ылдамдыгын тездетүү"</string> <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Чалуулардын тарыхы"</string> <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Көбүрөөк мүмкүнчүлүктөр"</string> <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"чалгыч такта"</string> diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index e74090557..a736ec6f0 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -78,16 +78,11 @@ <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"ຊອກຫາ"</string> <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"ແປ້ນໂທ"</string> <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"ໝາຍເລກທີ່ຈະໂທ"</string> - <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) --> - <skip /> - <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) --> - <skip /> - <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) --> - <skip /> - <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) --> - <skip /> - <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) --> - <skip /> + <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"ຫຼິ້ນ ຫຼືຢຸດການຫຼິ້ນ"</string> + <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"ປິດຫຼືເປີດລຳໂພງມືຖື"</string> + <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"ຊອກຫາຕຳແໜ່ງຫຼິ້ນ"</string> + <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"ຫຼຸດອັດຕາການຫຼິ້ນ"</string> + <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"ເພີ່ມອັດຕາການຫຼິ້ນ"</string> <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"ປະຫວັດການໂທ"</string> <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"ໂຕເລືອກເພີ່ມເຕີມ"</string> <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ປຸ່ມໂທລະສັບ"</string> diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index cdef8c601..29b4b4e40 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -78,7 +78,7 @@ <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"cari"</string> <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"dail"</string> <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"nombor untuk didail"</string> - <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Main atau berhenti main balik"</string> + <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Mainkan atau berhenti main balik"</string> <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Hidupkan atau matikan pembesar suara"</string> <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Dapatkan kedudukan main balik"</string> <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Kurangkan kadar main balik"</string> diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 4429a78b7..fb70490b8 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -42,7 +42,7 @@ <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"<xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g> ဆီမှ အသံစာ အသစ်"</string> <string name="voicemail_playback_error" msgid="1811242131549854624">"အသံပို့စာအားဖွင့်မရပါ"</string> <string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"ယာယီကြားခံနေစဉ်…"</string> - <string name="voicemail_fetching_content" msgid="877911315738258780">"အသံပို့စာများ ရယူစောင့်စားနေစဉ်…"</string> + <string name="voicemail_fetching_content" msgid="877911315738258780">"အသံပို့စာများ ရယူစောင့်စားနေစဉ်…"</string> <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"အသံပို့စာများ ယူ၍မရပါ"</string> <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"အသံမေးလ်ပါသော အဝင်ခေါ်ဆိုမှုများသာ"</string> <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"အဝင်ဖုန်းသာ"</string> @@ -78,11 +78,11 @@ <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"ရှာဖွေရန်"</string> <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"ဖုန်းခေါ်သည်"</string> <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"ခေါ်ရန် နံပါတ်"</string> - <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"ပြန်ဖွင့်ပြမှုကို ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ရပ်ရန်"</string> - <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"စပီကာဖုန်းကို ဖွင့် သို့မဟုတ် ပိတ်ရန်"</string> - <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"အသံပြန်ဖွင့်ရေး နေရာကို ရှာရန်"</string> - <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"ပြန်ဖွင့်မှု နှုန်းကို လျှော့ချရန်"</string> - <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"ပြန်ဖွင့်မှု နှုန်းကို မြှင့်ရန်"</string> + <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"ပြန်ဖွင့်ပြမှုကို ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ရပ်ရန်"</string> + <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"စပီကာဖုန်းကို ဖွင့် သို့မဟုတ် ပိတ်ရန်"</string> + <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"အသံပြန်ဖွင့်ရေး နေရာကို ရှာရန်"</string> + <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"ပြန်ဖွင့်မှု နှုန်းကို လျှော့ချရန်"</string> + <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"ပြန်ဖွင့်မှု နှုန်းကို မြှင့်ရန်"</string> <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"ယခင်ခေါ်ဆိုမှုများ"</string> <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"ပိုမိုရွေးချယ်စရာများ"</string> <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ဖုန်းနံပါတ်ကွက်"</string> @@ -93,9 +93,9 @@ <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"အသံပို့စာများသာ ပြပါ"</string> <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"ဖုန်းခေါ်မှုအားလုံးပြရန်"</string> <string name="add_contact" msgid="4579643070374941999">"အဆက်အသွယ်များ ထဲသို့ ထည့်ရန်"</string> - <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"၂စက္ကန့်ရပ်ဆိုင်းရန် ထည့်ပါ"</string> + <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"၂စက္ကန့်ရပ်ဆိုင်းရန် ထည့်ပါ"</string> <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"စောင့်ဆိုင်းခြင်း ထည့်ပါ"</string> - <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"အကောင့်ကို ရွေးရန်"</string> + <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"အကောင့်ကို ရွေးရန်"</string> <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"ဆက်တင်များ"</string> <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"အဆက်အသွယ်အသစ်"</string> <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"လိပ်စာများအားလုံး"</string> @@ -103,11 +103,11 @@ <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"တောင်းဆိုထားသော ခေါ်ဆိုမှုအတွက် အသေးစိတ်အချက်အလက်များ ဖတ်လို့မရပါ"</string> <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"touch tone ကီးခလုတ် ကိုအသုံးပြုပါ"</string> <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"ဖုန်းပြန်ခေါ်မှု ပြုလုပ်နေစဉ်"</string> - <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"ဖုန်းခေါ်မှု ထပ်ထည့်ပါ"</string> + <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"ဖုန်းခေါ်မှု ထပ်ထည့်ပါ"</string> <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"အဝင်ခေါ်ဆိုမှု"</string> <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"အထွက်ဖုန်း"</string> <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"လွဲသွားသော ဖုန်းခေါ်မှု"</string> - <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"ဝင်လာသည့် ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု"</string> + <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"ဝင်လာသည့် ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု"</string> <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"ပြုလုပ်နေဆဲ ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု"</string> <string name="type_missed_video" msgid="954396897034220545">"လွတ်သွားသော ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု"</string> <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"အသံစာပို့စနစ်"</string> @@ -129,7 +129,7 @@ <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"အများသုံးဖုန်း"</string> <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"ကီးဘုတ်သုံး၍ခလုတ်နှိပ်ပါ"</string> <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"ဂဏန်းများနှိပ်၍ ဖုန်းခေါ်မှုကို ထည့်ပါ"</string> - <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> မိနစ် <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> စက္ကန့်"</string> + <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> မိနစ် <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> စက္ကန့်"</string> <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"ဖုန်းခေါ်မှု မထွက်ပါ"</string> <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"အသံစာပို့စနစ်ကို ပြင်ဆင်ရန်၊ မီနူး ပြီးနောက် ဆက်တင် သို့သွားပါ"</string> <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"အသံစာပို့စနစ်ကို ခေါ်ဆိုမှုပြုရန်, လေယာဉ်ပျံပေါ်အသုံးပြုသောစနစ်ကို ပိတ်ပါ"</string> @@ -141,9 +141,9 @@ <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"ပီးပဲလ် အပ်ပလီကေးရှင်းကို ဤအရာအား အသုံးပြုခွင့် ပြန်လည်ပေးရန်"</string> <string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"အသံဖြင့် ရှာဖွေခြင်းကို လုပ်၍မရနိုင်ပါ"</string> <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"ဖုန်း အပလီကေးရှင်းကို ပိတ်ထား၍ ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှု မပြုလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။"</string> - <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"ရွေးချယ်ထားသည့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ကိုင်တွယ်ရန် ထည့်သွင်းထားသည့် လှုပ်ရှားမှု မရှိပါ။"</string> + <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"ရွေးချယ်ထားသည့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ကိုင်တွယ်ရန် ထည့်သွင်းထားသည့် လှုပ်ရှားမှု မရှိပါ။"</string> <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"နာမည် သို့မဟုတ် ဖုန်းနံပါတ် တစ်ခု ရိုက်ထည့်ပါ"</string> - <string name="recentMissed_empty" msgid="4177320482947526015">"သင်ဆီမှာ မကြာမီတုန်းက လွတ်သွားသည့် ခေါ်ဆိုမှုများ မရှိပါ။"</string> + <string name="recentMissed_empty" msgid="4177320482947526015">"သင်ဆီမှာ မကြာမီတုန်းက လွတ်သွားသည့် ခေါ်ဆိုမှုများ မရှိပါ။"</string> <string name="recentVoicemails_empty" msgid="4905583746647459963">"သင်ဆီမှာ မကြာမီတုန်းက အသံမေးလ်များ မရှိပါ။"</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"အနှစ်သက်ဆုံးများသာ ပြပါ"</string> <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"မှတ်တမ်း"</string> @@ -158,10 +158,10 @@ <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ကိုခေါ်ပါ"</string> <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"လိပ်စာများထဲသို့ ထည့်ပါ"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်ရန်"</string> - <string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း အပြည့်ကို ကြည့်ရန်"</string> + <string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း အပြည့်ကို ကြည့်ရန်"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"လွတ်သွားသောဖုန်း <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ခါ"</string> - <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"အမြန် နံပါတ်ကွက်မှာ အကြိုက်ဆုံးများ နှင့် သင် မကြာခဏ ခေါ်ယူသည့် နံပါတ်များ \nကို တစ်ချက် ထိလျက် ခေါ်ဆိုခြင်း\n ဖြစ်သည်။"</string> - <string name="all_contacts_empty" msgid="4536082452651392894">"သင့်ဆီမှာ အဆက်အသွယ်များ မရှိပါ။"</string> + <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"အမြန် နံပါတ်ကွက်မှာ အကြိုက်ဆုံးများ နှင့် သင် မကြာခဏ ခေါ်ယူသည့် နံပါတ်များ \nကို တစ်ချက် ထိလျက် ခေါ်ဆိုခြင်း\n ဖြစ်သည်။"</string> + <string name="all_contacts_empty" msgid="4536082452651392894">"သင့်ဆီမှာ အဆက်အသွယ်များ မရှိပါ။"</string> <string name="contact_tooltip" msgid="7817483485692282287">"နံပါတ်အားလုံးကို မြင်နိုင်ရန် ပုံကို ထိကိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် အစဉ်လိုက်ပြန်စီရန် ဖိကိုင်ထားပါ"</string> <string name="description_dismiss" msgid="2146276780562549643">"လွှတ်လိုက်သည်"</string> <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"ဖယ်ရှာခြင်း"</string> @@ -177,7 +177,7 @@ <string name="description_video_call_action" msgid="4303952636480252389">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> ထံသို့ ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု"</string> <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>ထံမှ အသံစာကို နားထောင်ရန်"</string> <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>၏ ခေါ်ဆိုမှု အသေးစိတ်များ"</string> - <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"ခေါ်ဆိုမှု လော့ဂ် ထည့်သွင်းမှု ဖျက်ပြီး။"</string> + <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"ခေါ်ဆိုမှု လော့ဂ် ထည့်သွင်းမှု ဖျက်ပြီး။"</string> <string name="toast_caller_id_reported" msgid="1127087402649645557">"အဆက်အသွယ်ကို အစီရင်ခံထား"</string> <string name="call_log_action_report" msgid="561229827189128879">"အစီရင်ခံရန်"</string> <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"ယနေ့"</string> @@ -185,12 +185,12 @@ <string name="call_log_header_last_week" msgid="5197040511028258038">"လွန်ခဲ့သော အပတ်"</string> <string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"ပိုဟောင်းသော"</string> <string name="call_detail_list_header" msgid="866455969433213220">"ခေါ်ဆိုမှု စာရင်း"</string> - <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"စပီကာကို ဖွင့်ပါ။"</string> + <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"စပီကာကို ဖွင့်ပါ။"</string> <string name="voicemail_speaker_off" msgid="7390530056413093958">"စပီကာကို ပိတ်ပါ။"</string> <string name="voicemail_play_faster" msgid="3444751008615323006">"ပိုမြန်စွာ ကစားရန်"</string> <string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"ပိုနှေးစွာ ကစားရန်"</string> - <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"ဖွင့်မှု စတင် သို့မဟုတ် ဆိုင်းငံ့ရန်"</string> + <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"ဖွင့်မှု စတင် သို့မဟုတ် ဆိုင်းငံ့ရန်"</string> <string name="list_delimeter" msgid="4571593167738725100">"၊ "</string> <string name="call_settings_label" msgid="2934215322075055446">"ခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်များ"</string> - <string name="call_settings_description" msgid="7955465849094897305">"အသံစဉ်များ၊ အသံစာ ဆက်တင်များ၊ VoIP ခေါ်ဆိုမှုများ စသဖြင့်"</string> + <string name="call_settings_description" msgid="7955465849094897305">"အသံစဉ်များ၊ အသံစာ ဆက်တင်များ၊ VoIP ခေါ်ဆိုမှုများ စသဖြင့်"</string> </resources> diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 4288c0f4b..72558cf2a 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -78,11 +78,11 @@ <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"खोजी गर्नुहोस्"</string> <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"डायल"</string> <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"डायल गर्न संख्या"</string> - <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"प्लेब्याक चलाउनुहोस वा रोक्नुस्"</string> - <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"स्पीकरफोन खोल्नुस् वा बन्द गर्नुहोस्"</string> + <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"प्लेब्याक चलाउनुहोस वा रोक्नुहोस्"</string> + <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"स्पीकरफोन खोल्नुहोस् वा बन्द गर्नुहोस्"</string> <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"प्लेब्याक स्थिति खोज्नुहोस्"</string> <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"प्लेब्याक दर कम गर्नुहोस्"</string> - <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"प्लेब्याक दर बढाउनुस्"</string> + <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"प्लेब्याक दर बढाउनुहोस्"</string> <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"कल इतिहास"</string> <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"थप विकल्पहरू"</string> <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"डायल प्याड"</string> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index bdf92f5df..95c4ced09 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -147,7 +147,7 @@ <string name="recentVoicemails_empty" msgid="4905583746647459963">"Não existem mensagens de correio de voz recentes."</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Mostrar apenas os favoritos"</string> <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Histórico"</string> - <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Todos"</string> + <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Todas"</string> <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Não atendidas"</string> <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Corr. Voz"</string> <string name="tab_speed_dial" msgid="7807567599021643864">"Marcação rápida"</string> |