summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-07-31 10:32:57 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-07-31 10:32:57 -0700
commit0b892de461e7635c7a4e155c4da53b7bd8b0d3e5 (patch)
treedef609223ebeaf5de86f7ad87fee0f4e84049de8 /res
parentc4464b0d983881a657ac93b221099af48759d030 (diff)
Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import Bug: 22660372 Change-Id: Idbde9b79698a8f30a2e66df9f5e53bb2895e9368
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-eu-rES/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fr-rCA/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-gl-rES/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-hy-rAM/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-is-rIS/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ka-rGE/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ky-rKG/strings.xml5
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-mn-rMN/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ms-rMY/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml5
-rw-r--r--res/values-ne-rNP/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml5
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ur-rPK/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-uz-rUZ/strings.xml3
25 files changed, 28 insertions, 48 deletions
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 4fe649da0..9c5862a14 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -214,6 +214,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Chcete-li používat hlasovou schránku,\n zapněte oprávnění Telefon."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Chcete-li vyhledat kontakty, zapněte oprávnění Kontakty."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Chcete-li uskutečnit hovor,\n zapněte oprávnění Telefon."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Aplikace Telefon nemá oprávnění provádět zápis do nastavení systému."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 1ea276d99..32de5d465 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -210,6 +210,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"For at få adgang til din telefonsvarer skal du\n slå tilladelsen Telefon til."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Hvis du vil søge i dine kontaktpersoner, skal du slå tilladelserne Kontaktpersoner til."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"For at foretage et opkald skal du \n slå tilladelsen Telefon til."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Opkaldsappen har ikke tilladelse til at ændre systemindstillinger."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index bb5d19773..092b725be 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -210,5 +210,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Erantzungailua atzitzeko,\n aktibatu telefonoa atzitzeko baimena."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Kontaktuak bilatzeko, aktibatu kontaktuak atzitzeko baimenak."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Deiak egiteko,\n aktibatu telefonoa atzitzeko baimena."</string>
- <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Telefonoaren aplikazioak ez du baimenik sistema-ezarpenetan ezer idazteko."</string>
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Telefonoaren aplikazioak ez du baimenik sistemaren ezarpenetan ezer idazteko."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index ddcad43bf..9535ac16b 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -210,6 +210,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Pour accéder à votre messagerie vocale, \nactivez l\'autorisation Téléphone."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Pour rechercher vos contacts et les lieux à proximité, activez les autorisations Contacts."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Pour faire un appel, \nactivez l\'autorisation Téléphone."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"L\'application Téléphone n\'est pas autorisée à modifier les paramètres du système."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index 5b96bad89..d94528875 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -210,5 +210,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Para acceder ao correo de voz,\n activa o permiso de Teléfono."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Para buscar os teus contactos, activa os permisos de Contactos."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Para realizar unha chamada,\n activa o permiso de Teléfono."</string>
- <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"A aplicación do teléfono non ten permiso para modificar a configuración do sistema."</string>
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"A aplicación Teléfono non ten permiso para modificar a configuración do sistema."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index a4c580fa0..a26f3f6a1 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -212,6 +212,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Da biste pristupili govornoj pošti,\n uključite dopuštenje za telefon."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Da biste pretraživali kontakte, uključite dopuštenja za kontakte."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Da biste uputili poziv,\n uključite dopuštenje za telefon."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Aplikacija Telefon nema dopuštenje za pisanje u postavke sustava."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 519aef136..1027cf690 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -210,6 +210,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Ձայնային փոստից օգտվելու համար\n միացրեք Հեռախոս թույլտվությունը:"</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Կոնտակտները որոնելու համար միացրեք Կոնտակտների թույլտվությունները:"</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Զանգ կատարելու համար\n միացրեք Հեռախոս թույլտվությունը:"</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Հեռախոս հավելվածը համակարգի կարգավորումները գրելու թույլտվություն չունի:"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index 53eedcbb9..675deaad9 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -210,6 +210,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Kveiktu á símaheimildinni\ntil að fá aðgang að talhólfinu."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Kveiktu á heimildunum fyrir tengiliði til að leita að tengiliðum."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Kveiktu á símaheimildinni\ntil að hringja símtal."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Símaforritið hefur ekki heimild til að breyta kerfisstillingum."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 86575dfeb..a322fd68b 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -210,6 +210,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Per accedere alla segreteria,\n attiva l\'autorizzazione Telefono."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Per cercare nei tuoi contatti, attiva le autorizzazioni Contatti."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Per fare una telefonata,\n attiva l\'autorizzazione Telefono."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"L\'app Telefono non dispone dell\'autorizzazione per modificare le impostazioni di sistema."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 418d2e624..2f393fd06 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -214,6 +214,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"כדי לגשת לדואר הקולי,\n הפעל את ההרשאה \'טלפון\'."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"כדי לחפש באנשי הקשר, הפעל את ההרשאה \'אנשי קשר\'."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"כדי להתקשר,\n הפעל את ההרשאה \'טלפון\'."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"לאפליקציית הטלפון אין הרשאה לכתוב בהגדרות המערכת."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 072fed573..9ee390016 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -210,6 +210,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"თქვენს ხმოვან ფოსტაზე წვდომისთვის\n ჩართეთ ტელეფონის ნებართვები."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"თქვენი კონტაქტების მოსაძებნად ჩართეთ კონტაქტების ნებართვები."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"ზარის განსახორციელებლად\n ჩართეთ ტელეფონის ნებართვები."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"ტელეფონის აპს სისტემის პარამეტრებში ჩაწერის ნებართვა არ აქვს."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index df5db85a3..c9998c377 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -154,7 +154,7 @@
<string name="voice_search_not_available" msgid="2977719040254285301">"Үн менен издөө жеткиликтүү эмес"</string>
<string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Телефон колдонмосу өчүрүлгөндүктөн, чалуу мүмкүн болбой жатат."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"Бул түзмөктө ал үчүн колдонмо жок"</string>
- <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"Байланыштарды издөө"</string>
+ <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"Байланыштардан издеп көрүңүз"</string>
<string name="recentMissed_empty" msgid="6213733029875741604">"Байкалбай калган чалуулар жок."</string>
<string name="recentVoicemails_empty" msgid="7345542764648856330">"Үн почтаңыздын келген билдирүүлөр куржуну бош."</string>
<string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Тандамалдарды гана көрсөтүү"</string>
@@ -236,6 +236,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Үн почтаңызга кирүү үчүн,\n \"Телефон\" уруксатын күйгүзүңүз."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Байланыштарыңызды издөө үчүн, Байланыштарга уруксатты күйгүзүңүз."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Чалуу үчүн,\n \"Телефон\" уруксатын күйгүзүңүз."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Телефон колдонмосунун Тутум жөндөөлөрүнө жазууга уруксаты жок."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index d9a182c1c..1d3f72637 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -214,5 +214,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Norėdami pasiekti balso paštą,\n įjunkite telefono leidimą."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Kad galėtumėte ieškoti kontaktų, įjunkite Kontaktų leidimus."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Norėdami skambinti,\n įjunkite telefono leidimą."</string>
- <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Telefono programa neturi leidimo rašyti į sistemos nustatymus."</string>
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Telefono programa neturi leidimo keisti sistemos nustatymų."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 62c0ae4b0..496b268ad 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -212,6 +212,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Lai piekļūtu balss pastam,\nieslēdziet atļauju Tālrunis."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Lai meklētu savas kontaktpersonas, ieslēdziet atļauju Kontaktpersonas."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Lai veiktu zvanu,\nieslēdziet atļauju Tālrunis."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Tālruņa lietotnei nav atļaujas rakstīt sistēmas iestatījumos."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index a1f81014b..6f5427ee3 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -210,5 +210,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Дуут шуудангаа ашиглахын тулд,\n Утасны зөвшөөрлийг идэвхжүүлнэ үү."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Харилцагчаа хайхын тулд, Харилцагчийн жагсаалтын зөвшөөрлийг идэвхжүүлнэ үү."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Дуудлага хийхийн тулд,\n Утасны зөвшөөрлийг идэвхжүүлнэ үү."</string>
- <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Гар утасны апп-д системийн тохиргоо бичих зөвшөөрөл байхгүй байна."</string>
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Гар утасны апп-д системийн тохиргоо бичих зөвшөөрөл алга."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index d19698a23..c5f4548bc 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -210,6 +210,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Untuk mengakses mel suara anda,\n hidupkan kebenaran Telefon."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Untuk mencari kenalan anda, hidupkan kebenaran Kenalan."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Untuk membuat panggilan,\n hidupkan kebenaran Telefon."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Apl telefon tiada kebenaran untuk menulis ke tetapan sistem."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index f9c5ceed6..58e22928e 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
<string name="voice_search_not_available" msgid="2977719040254285301">"Talesøk er ikke tilgjengelig"</string>
<string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Kan ikke ringe fordi Telefon-appen er deaktivert."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"Det finnes ingen apper for det på denne enheten"</string>
- <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"Søk etter kontakter"</string>
+ <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"Søk i kontakter"</string>
<string name="recentMissed_empty" msgid="6213733029875741604">"Du har ingen tapte anrop."</string>
<string name="recentVoicemails_empty" msgid="7345542764648856330">"Talepostkassen din er tom."</string>
<string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Vis bare favoritter"</string>
@@ -210,6 +210,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"For å få tilgang til talepostkassen,\n slå på tillatelsen for telefon."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"For å søke i kontaktene dine, slå på tillatelser for Kontakter."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"For å ringe,\n slå på tillatelsen for telefon."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Telefonappen har ikke tillatelse til å skrive til systeminnstillinger."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index b7c7d2c26..11c7295e8 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -210,5 +210,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"तपाईँको भ्वाइसमेल पहुँच गर्न,\n फोन अनुमति सक्रिय गर्नुहोस्।"</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"तपाईँको सम्पर्कहरू खोज गर्न सम्पर्क अनुमतिहरू सक्रिय गर्नुहोस्।"</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"एउटा कल गर्न,\n फोन अनुमति सक्रिय गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"प्रणाली सेटिङहरूमा लेख्न फोनसँग अनुमति छैन।"</string>
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"प्रणाली सेटिङहरूमा लेख्न फोन अनुप्रयोगसँग अनुमति छैन।"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 65e965daa..aa180b270 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -210,6 +210,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Als u uw voicemail wilt beluisteren,\n schakelt u de telefoontoestemming in."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Als u naar contacten wilt zoeken, schakelt u de contacttoestemming in."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Als u iemand wilt bellen,\n schakelt u de telefoontoestemming in."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Telefoon-app heeft geen toestemming om systeeminstellingen te schrijven."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 914b31308..b1dbe44c9 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"Selectaţi numărul"</string>
<string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"Selectaţi numărul"</string>
- <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Reţineţi această alegere"</string>
+ <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Rețineți această alegere"</string>
<string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"căutare"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"apelaţi"</string>
<string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"numărul de apelat"</string>
@@ -212,6 +212,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Pentru a accesa mesageria vocală,\n activați permisiunea Telefon."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Pentru a căuta în persoanele de contact, activați permisiunea Agendă."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Pentru a efectua un apel,\n activați permisiunea Telefon."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Aplicația Telefon nu are permisiunea să modifice setările de sistem."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index e309354c5..3ad9fa686 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -214,6 +214,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Чтобы перейти к голосовым сообщениям,\n включите разрешение \"Телефон\"."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Для поиска контактов включите разрешение \"Контакты\"."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Чтобы позвонить,\n включите разрешение \"Телефон\"."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"У приложения \"Телефон\" нет разрешения на изменение системных настроек."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 1774d3b3c..d0b0996e0 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -212,6 +212,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Да бисте приступили говорној пошти,\n укључите дозволу за Телефон."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Да бисте претражили контакте, укључите дозволе за Контакте."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Да бисте упутили позив,\n укључите дозволу за Телефон."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Апликација Телефон нема дозволу за уписивање у системска подешавања."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 78ecf20ec..621f9322d 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -210,6 +210,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Sesli mesajınıza erişmek için\n Telefon iznini açın."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Kişilerinizde arama yapmak için Kişiler izinlerini açın."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Telefon etmek için\n Telefon iznini açın."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Telefon uygulamasının sistem ayarlarına yazma izni yok."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml
index d12541783..7120c1412 100644
--- a/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -210,6 +210,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"اپنی صوتی میل پر رسائی کیلئے،\n فون کی اجازت آن کریں۔"</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"اپنے رابطوں کو تلاش کرنے کیلئے رابطوں کی اجازتیں آن کریں۔"</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"کال کرنے کے لیے،\n فون کی اجازت آن کریں۔"</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"فون ایپ کے پاس سسٹم ترتیبات کو لکھنے کی اجازت نہیں ہے۔"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 3b090a2c4..004041cf6 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -210,6 +210,5 @@
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Ovozli pochtaga kirish uchun\n “Telefon” ruxsatnomasini yoqing."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Kontaktlarni qidirish uchun “Kontaktlar” ruxsatnomasini yoqing."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun\n “Telefon” ruxsatnomasini yoqing."</string>
- <!-- no translation found for toast_cannot_write_system_settings (5614246168296606709) -->
- <skip />
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Telefon ilovasida tizim sozlamalarini o‘zgartirish uchun ruxsat yo‘q."</string>
</resources>