summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-sw
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-11-04 07:00:50 -0800
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-11-04 07:00:50 -0800
commit6c0c2f2cca818146b57ece20d079e4c599cc52e1 (patch)
tree2c96617c56f74610e433fe8d96e7b13ae4dc57b3 /res/values-sw
parent8ba3caecc527b6a2a4e3c93bcd649c3274694d6c (diff)
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ia2c0eff81021041f7cbde2084bda219dd93a438e Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-sw')
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index a59c45326..4ee989c0d 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -19,6 +19,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="applicationLabel" msgid="7762561155467201526">"Simu"</string>
<string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"Nambari ya simu"</string>
+ <!-- no translation found for launcherDialpadActivityLabel (3959809805046059167) -->
+ <skip />
<string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Simu"</string>
<string name="callHistoryIconLabel" msgid="3734413397291301223">"Rekodi ya simu zilizopigwa"</string>
<string name="action_report_number" msgid="4635403959812186162">"Ripoti nambari isiyo sahihi"</string>
@@ -172,10 +174,8 @@
<string name="call_log_action_call" msgid="463690849042459842">"Piga simu kwa <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
<string name="description_incoming_missed_call" msgid="2381085098795943627">"Simu ambayo haikupokelewa kutoka kwa <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
<string name="description_incoming_answered_call" msgid="7117665748428816544">"Simu iliyopokelewa kutoka kwa <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
- <!-- no translation found for description_unread_voicemail (5826351827625665597) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for description_read_voicemail (133974208364152610) -->
- <skip />
+ <string name="description_unread_voicemail" msgid="5826351827625665597">"Ujumb wa sauti ambao haujasikilizwa kutoka <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_read_voicemail" msgid="133974208364152610">"Ujumbe wa sauti kutoka <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
<string name="description_outgoing_call" msgid="6386364390619734734">"Simu iliyopigwa kwa <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
<string name="description_phone_account" msgid="1767072759541443861">"kwenye <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<string name="description_call_log_call_action" msgid="3682561657090693134">"Piga simu"</string>
@@ -221,16 +221,16 @@
<string name="blocked_numbers_disabled_emergency_desc" msgid="7755803249073401381">"Kipengele cha kuzuia simu kimezimwa kwa sababu uliwasiliana na huduma za dharura kwenye simu hii ndani ya saa 48 zilizopita. Kipengele hiki kitawashwa kiotomatiki baada ya kipindi cha saa 48 kumalizika."</string>
<string name="import_send_to_voicemail_numbers_label" msgid="1606601823746799926">"Leta nambari"</string>
<string name="blocked_call_settings_import_description" msgid="8640906226815125906">"Hapo awali uliwekea alama baadhi ya wanaopiga ili simu zao ziingie kwenye ujumbe wa sauti kiotomatiki kupitia programu nyingine."</string>
- <string name="blocked_call_settings_hide_setting" msgid="3443004532024659782">"Ficha simu na ufute kiotomatiki ujumbe mpya wa sauti kutoka nambari ulizozuia."</string>
<string name="blocked_call_settings_view_numbers_button" msgid="6698986720875955935">"Angalia Nambari"</string>
<string name="blocked_call_settings_import_button" msgid="178821255125295473">"Leta"</string>
<string name="send_to_voicemail_import_failed" msgid="5547202002133560069">"Imeshindwa kuingiza"</string>
<string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="3240093199107796792">"Ondolea nambari kizuizi"</string>
- <string name="blockNumber" msgid="3312666193996551842">"Ongeza nambari"</string>
+ <string name="addBlockedNumber" msgid="6064812257482886526">"Ongeza nambari"</string>
<string name="blockList" msgid="285204949255078310">"Zuia orodha"</string>
- <string name="checkingNumber" msgid="4144298066501252393">"Inathibitisha <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="invalidNumber" msgid="619058581062192851">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> si sahihi."</string>
<string name="alreadyBlocked" msgid="282340105563646876">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> tayari imezuiwa."</string>
+ <string name="call_blocking_disabled_notification_title" msgid="8185193413377920194">"Huduma ya kuzuia simu imezimwa kwa saa 48"</string>
+ <string name="call_blocking_disabled_notification_text" msgid="5330772013626378526">"Imezimwa kwa sababu simu ya dharura imepigwa."</string>
<string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Akaunti za simu"</string>
<string name="permission_single_turn_on" msgid="1543391076065465464">"Washa"</string>
<string name="permission_multiple_turn_on" msgid="2426278457455950554">"Weka ruhusa"</string>