diff options
author | Eric Erfanian <erfanian@google.com> | 2017-02-22 16:32:36 -0800 |
---|---|---|
committer | Eric Erfanian <erfanian@google.com> | 2017-03-01 09:56:52 -0800 |
commit | ccca31529c07970e89419fb85a9e8153a5396838 (patch) | |
tree | a7034c0a01672b97728c13282a2672771cd28baa /res/values-ka/strings.xml | |
parent | e7ae4624ba6f25cb8e648db74e0d64c0113a16ba (diff) |
Update dialer sources.
Test: Built package and system image.
This change clobbers the old source, and is an export
from an internal Google repository.
The internal repository was forked form Android in March,
and this change includes modifications since then, to
near the v8 release.
Since the fork, we've moved code from monolithic to independent modules. In addition,
we've switched to Blaze/Bazel as the build sysetm. This export, however, still uses make.
New dependencies have been added:
- Dagger
- Auto-Value
- Glide
- Libshortcutbadger
Going forward, development will still be in Google3, and the Gerrit release
will become an automated export, with the next drop happening in ~ two weeks.
Android.mk includes local modifications from ToT.
Abridged changelog:
Bug fixes
● Not able to mute, add a call when using Phone app in multiwindow mode
● Double tap on keypad triggering multiple key and tones
● Reported spam numbers not showing as spam in the call log
● Crash when user tries to block number while Phone app is not set as default
● Crash when user picks a number from search auto-complete list
Visual Voicemail (VVM) improvements
● Share Voicemail audio via standard exporting mechanisms that support file attachment
(email, MMS, etc.)
● Make phone number, email and web sites in VVM transcript clickable
● Set PIN before declining VVM Terms of Service {Carrier}
● Set client type for outbound visual voicemail SMS {Carrier}
New incoming call and incall UI on older devices
(Android M)
● Updated Phone app icon
● New incall UI (large buttons, button labels)
● New and animated Answer/Reject gestures
Accessibility
● Add custom answer/decline call buttons on answer screen for touch exploration
accessibility services
● Increase size of touch target
● Add verbal feedback when a Voicemail fails to load
● Fix pressing of Phone buttons while in a phone call using Switch Access
● Fix selecting and opening contacts in talkback mode
● Split focus for ‘Learn More’ link in caller id & spam to help distinguish similar text
Other
● Backup & Restore for App Preferences
● Prompt user to enable Wi-Fi calling if the call ends due to out of service and Wi-Fi is
connected
● Rename “Dialpad” to “Keypad”
● Show "Private number" for restricted calls
● Delete unused items (vcard, add contact, call history) from Phone menu
Change-Id: I2a7e53532a24c21bf308bf0a6d178d7ddbca4958
Diffstat (limited to 'res/values-ka/strings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-ka/strings.xml | 288 |
1 files changed, 0 insertions, 288 deletions
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml deleted file mode 100644 index 05a01b144..000000000 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,288 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- - ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project - ~ - ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - ~ you may not use this file except in compliance with the License. - ~ You may obtain a copy of the License at - ~ - ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - ~ - ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - ~ See the License for the specific language governing permissions and - ~ limitations under the License - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="applicationLabel" msgid="7762561155467201526">"ტელეფონი"</string> - <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"ტელეფონი"</string> - <string name="launcherDialpadActivityLabel" msgid="3959809805046059167">"ტელეფონის ციფერბლატი"</string> - <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"ტელეფონი"</string> - <string name="callHistoryIconLabel" msgid="3734413397291301223">"საუბრის ისტორია"</string> - <string name="action_report_number" msgid="4635403959812186162">"არაზუსტი ნომრის შეტყობინება"</string> - <string name="action_copy_number_text" msgid="588249522108594155">"ნომრის კოპირება"</string> - <string name="copy_transcript_text" msgid="5652787482893879382">"ტრანსკრიპტის კოპირება"</string> - <string name="action_block_number" msgid="1482657602262262134">"ნომრის დაბლოკვა"</string> - <string name="snackbar_number_blocked" msgid="939830142765936021">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> დაბლოკილია"</string> - <string name="action_unblock_number" msgid="3043777622269776127">"ნომრის განბლოკვა"</string> - <string name="snackbar_number_unblocked" msgid="4854738171099045912">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> განბლოკილია"</string> - <string name="block_number_undo" msgid="591338370336724156">"დაბრუნება"</string> - <string name="call_details_delete" msgid="1833359621896346955">"წაშლა"</string> - <string name="action_edit_number_before_call" msgid="3100221149873436485">"ნომრის რედაქტირება დარეკვამდე"</string> - <string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"საუბრის ისტორიის გასუფთავება"</string> - <string name="call_log_trash_voicemail" msgid="1283948488625129019">"ხმოვანი ფოსტის წაშლა"</string> - <string name="call_log_archive_voicemail" msgid="9072936797223284265">"ხმოვანი ფოსტის დაარქივება"</string> - <string name="call_log_share_voicemail" msgid="7272635349055945546">"ხმოვანი ფოსტის გაზიარება"</string> - <string name="snackbar_voicemail_deleted" msgid="5098542835986188582">"ხმოვანი ფოსტა წაიშალა"</string> - <string name="snackbar_voicemail_archived" msgid="7442340403660554373">"ხმოვანი ფოსტა დაარქივებულია"</string> - <string name="snackbar_voicemail_deleted_undo" msgid="3741811385891289167">"დაბრუნება"</string> - <string name="snackbar_voicemail_archived_goto" msgid="9186182602955185448">"არქივი"</string> - <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"გასუფთავდეს ზარის ისტორია?"</string> - <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"ეს წაშლის ყველა ზარს თქვენი ისტორიიდან"</string> - <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"მიმდ. ზარ. ისტ. გასუფთავება…"</string> - <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"დარეკვა"</string> - <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2078223183024451723">"გამოტოვებული ზარი"</string> - <string name="notification_missedWorkCallTitle" msgid="8418335304394771688">"გამოტოვებული ზარი (სამსახური)"</string> - <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="4948840634672742797">"გამოტოვებული ზარები"</string> - <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="158790423221579961">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> გამოტოვებული ზარი"</string> - <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="1991552423738343203">"გადარეკვა"</string> - <string name="notification_missedCall_message" msgid="3042123733754151052">"შეტყობინება"</string> - <plurals name="notification_voicemail_title" formatted="false" msgid="9088953961148324851"> - <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ხმოვანი ფოსტა </item> - <item quantity="one">ხმოვანი ფოსტა</item> - </plurals> - <string name="notification_action_voicemail_play" msgid="6113133136977996863">"დაკვრა"</string> - <string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"ახალი ხმოვანი ფოსტა <xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g>-ისგან"</string> - <string name="voicemail_playback_error" msgid="3356071912353297599">"ვერ ხორციელდება ხმოვანი ფოსტა ჩართვა"</string> - <string name="voicemail_fetching_content" msgid="1287895365599580842">"ხმოვანი ფოსტა იტვირთება…"</string> - <string name="voicemail_archiving_content" msgid="722322091690281157">"ხმოვანი ფოსტის დაარქივება…"</string> - <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="3959428065511972176">"ვერ ხორციელდება ხმოვანი ფოსტის ჩატვირთვა"</string> - <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"მხოლოდ ზარები ხმოვანი ფოსტით"</string> - <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"მხოლოდ შემომავალი ზარები"</string> - <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"მხოლოდ გამავალი ზარები"</string> - <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"მხოლოდ გამოტოვებული ზარები"</string> - <string name="visual_voicemail_title" msgid="4574199312906348905">"ვიზუალური ხმოვანი ფოსტა"</string> - <string name="visual_voicemail_text" msgid="164967285234132509">"ნახეთ და მოუსმინეთ თქვენს ხმოვან ფოსტას ნომერზე დარეკვის გარეშე. შესაძლოა, გამოიწვიოს დამატებითი ხარჯები."</string> - <string name="visual_voicemail_settings" msgid="8090338793118794741">"პარამეტრები"</string> - <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="5222480147701456390">"არ არის შესაძლებელი ხმოვანი ფოსტის განახლებები"</string> - <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="6329544650250068650">"გელოდებათ ახალი ხმოვანი ფოსტა. ახლავე ჩატვირთვა ვერ ხორციელდება."</string> - <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="8300808991932816153">"დააყენეთ თქვენი ხმოვანი ფოსტა"</string> - <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="2449801102560158082">"აუდიო არ არის ხელმისაწვდომი"</string> - <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"კონფიგურაცია"</string> - <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"ხმოვან ფოსტასთან დაკავშირება"</string> - <string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>-ში"</string> - <string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"ნომრის შერჩევა"</string> - <string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"ნომრის შერჩევა"</string> - <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"დაიმახსოვრე ეს არჩევანი"</string> - <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"ძიება"</string> - <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"დარეკვა"</string> - <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"ასაკრეფი ნომერი"</string> - <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"დაკვრის შეჩერება ან გაშვება"</string> - <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"სპიკერები შეგიძლიათ ჩართოთ და გამორთოთ."</string> - <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"დაკვრის პოზიციის მოძებნა"</string> - <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"დაკვრის კოეფიციენტის შემცირება"</string> - <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"დაკვრის კოეფიციენტის გაზრდა"</string> - <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"საუბრის ისტორია"</string> - <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"სხვა პარამეტრები"</string> - <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ციფერბლატი"</string> - <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"მხოლოდ გამავალის ჩვენება"</string> - <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"მხოლოდ შემომავალის ჩვენება"</string> - <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"მხოლოდ გამოტოვებულის ჩვენება"</string> - <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"მხოლოდ ხმოვანი ფოსტის ჩვენება"</string> - <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"ყველა ზარის ჩვენება"</string> - <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"ორწამიანი პაუზის დამატება"</string> - <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"ლოდინის დამატება"</string> - <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"პარამეტრები"</string> - <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"ახალი კონტაქტი"</string> - <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"ყველა კონტაქტი"</string> - <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"ზარის დეტალები"</string> - <string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"დეტალები არ არის ხელმისაწვდომი"</string> - <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"ტონალური კლავიატურის გამოყენება"</string> - <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"მიმდინარე ზარზე დაბრუნება"</string> - <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"ზარის დამატება"</string> - <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"შემომავალი ზარი"</string> - <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"გამავალი ზარი"</string> - <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"გამოტოვებული ზარი"</string> - <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"შემომავალი ვიდეოზარი"</string> - <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"გამავალი ვიდეოზარი"</string> - <string name="type_missed_video" msgid="954396897034220545">"გამოტოვებული ვიდეოზარი"</string> - <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"ხმოვანი ფოსტა"</string> - <string name="type_rejected" msgid="7783201828312472691">"უარყოფილი ზარი"</string> - <string name="type_blocked" msgid="3521686227115330015">"დაბლოკილი ზარი"</string> - <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"შემომავალი ზარები"</string> - <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"ხმოვანი ფოსტის ჩართვა"</string> - <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"კონტაქტის <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ნახვა"</string> - <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-თან დარეკვა"</string> - <string name="description_contact_details" msgid="51229793651342809">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>-ის კონტაქტის დეტალები"</string> - <string name="description_num_calls" msgid="1601505153694540074">"<xliff:g id="NUMBEROFCALLS">%1$s</xliff:g> ზარი."</string> - <string name="description_video_call" msgid="2933838090743214204">"ვიდეოზარი."</string> - <string name="description_send_text_message" msgid="3118485319691414221">"გააგზავნეთ SMS <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"მოსასმენი ხმოვანი ფოსტა"</string> - <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"ხმოვანი ძიების დაწყება"</string> - <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"დარეკვა <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>-ზე"</string> - <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"უცნობი"</string> - <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"ხმოვანი ფოსტა"</string> - <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"დაფარული ნომერი"</string> - <string name="payphone" msgid="7726415831153618726">"გადახდის ტელეფონი"</string> - <string name="callDetailsShortDurationFormat" msgid="3988146235579303592">"<xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> წმ"</string> - <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="6061406028764382234">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> მინ <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> წამ"</string> - <!-- no translation found for voicemailCallLogToday (682363079840402849) --> - <skip /> - <string name="voicemailCallLogDateTimeFormat" msgid="4388070029056487713">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="voicemailDurationFormat" msgid="228211252076289564">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> - <string name="voicemailCallLogDateTimeFormatWithDuration" msgid="5118563814451588397">"<xliff:g id="DATEANDTIME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="5730565540182492608">"ვერ ხორციელდება ამ ნომერზე დარეკვა"</string> - <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"ხმოვანი ფოსტის დასაყენებლად გადადით მენიუს > პარამეტრებზე."</string> - <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"ხმოვან ფოსტასთან დასაკავშირებლად პირველ რიგში გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი."</string> - <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"იტვირთება…"</string> - <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string> - <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string> - <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"იტვირთება SIM ბარათიდან…"</string> - <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM ბარათის კონტაქტები"</string> - <string name="add_contact_not_available" msgid="5547311613368004859">"კონტაქტების აპლიკაცია არ არის ხელმისაწვდომი"</string> - <string name="voice_search_not_available" msgid="2977719040254285301">"ხმოვანი ძიება არ არის ხელმისაწვდომი"</string> - <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"სატელეფონო ზარის განხორციელება ვერ ხერხდება, ვინაიდან ტელეფონის აპლიკაცია გაუქმებულია."</string> - <string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"ამ მოწყობილობაზე არ არის შესაბამისი აპლიკაცია"</string> - <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"კონტაქტების ძიება"</string> - <string name="block_number_search_hint" msgid="5409571607043872758">"დაამატეთ ნომერი ან მოიძიეთ კონტაქტებიდან"</string> - <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"თქვენი საუბრის ისტორია ცარიელია"</string> - <string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"დარეკვა"</string> - <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"გამოტოვებული ზარები არ გაქვთ."</string> - <string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"თქვენი ხმოვანი ელფოსტის შემოსულები ცარიელია."</string> - <string name="voicemail_archive_empty" msgid="1087408796679056787">"თქვენი ხმოვანი ფოსტის არქივი ცარიელია."</string> - <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"მხოლოდ რჩეულების ჩვენება"</string> - <string name="call_log_activity_title" msgid="7949633151371183580">"საუბრის ისტორია"</string> - <string name="voicemail_archive_activity_title" msgid="2638669189424535229">"ხმოვანი ფოსტის არქივი"</string> - <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"ყველა"</string> - <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"გამოტოვებული"</string> - <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"ხმოვანი ფოსტა"</string> - <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_title" msgid="2039363199438872626">"დაბლოკვის ახალი, მარტივი ხერხი"</string> - <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_message" msgid="5598530398682662860">"თქვენი უკეთ დაცვის მიზნით, ტელეფონმა დაბლოკვის წესი უნდა შეცვალოს. თქვენ მიერ დაბლოკილი ნომრებიდან როგორც ზარები, ისე ტექსტური შეტყობინებები შეწყდება და შესაძლოა მოხდეს ამ ნომრების სხვა აპებთან გაზიარება."</string> - <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_allow_button" msgid="3116140286537760629">"დაშვება"</string> - <string name="block_number_confirmation_title" msgid="6862219558186931304">"გსურთ, დაბლოკოთ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string> - <string name="block_number_confirmation_message_vvm" msgid="5655646611437082611">"ამ ნომრიდან შემოსული ზარები დაიბლოკება, ხოლო ხმოვანი ფოსტა ავტომატურად წაიშლება."</string> - <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4511900601491718173">"ამ ნომრიდან შემოსული ზარები დაიბლოკება, თუმცა აბონენტს მაინც შეეძლება თქვენთვის ხმოვანი ფოსტის დატოვება."</string> - <string name="block_number_confirmation_message_new_filtering" msgid="4524854769790960179">"ამ ნომრიდან ზარებს ან ტექსტურ შეტყობინებებს აღარ მიიღებთ."</string> - <string name="block_number_ok" msgid="770551992296781873">"დაბლოკვა"</string> - <string name="unblock_number_confirmation_title" msgid="252824779504084354">"გსურთ, განბლოკოთ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string> - <string name="unblock_number_ok" msgid="6449899182699684786">"განბლოკვა"</string> - <string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"სწრაფი დარეკვა"</string> - <string name="tab_history" msgid="2563144697322434940">"საუბრის ისტორია"</string> - <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"კონტაქტები"</string> - <string name="tab_voicemail" msgid="155024725947496746">"ხმოვანი ფოსტა"</string> - <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"წაიშალა რჩეულებიდან"</string> - <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"დაბრუნება"</string> - <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"დარეკვა <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>-ზე"</string> - <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"ახალი კონტაქტის შექმნა"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"კონტაქტისადმი დამატება"</string> - <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS-ის გაგზავნა"</string> - <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ვიდეოზარის განხორციელება"</string> - <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"ნომრის დაბლოკვა"</string> - <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ახალი გაცდენილი ზარი"</string> - <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"სწრაფი აკრეფისთვის რჩეულები ჯერ არ გყავთ"</string> - <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"რჩეული კონტაქტის დამატება"</string> - <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"კონტაქტები ჯერ არ გაქვთ"</string> - <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"კონტაქტის დამატება"</string> - <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"ყველა ნომრის სანახავად შეეხეთ სურათს ან და გეჭიროთ მასზე ხელახალი შეკვეთისათვის"</string> - <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"ამოშლა"</string> - <string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"ვიდეო ზარი"</string> - <string name="call_log_action_send_message" msgid="5679719296905285131">"შეტყობინების გაგზავნა"</string> - <string name="call_log_action_details" msgid="701345508704970622">"ზარის მონაცემები"</string> - <string name="call_log_action_call" msgid="463690849042459842">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>-თან დარეკვა"</string> - <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2381085098795943627">"გამოტოვებული ზარი აბონენტისგან: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string> - <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7117665748428816544">"უპასუხო ზარი აბონენტისგან <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string> - <string name="description_unread_voicemail" msgid="5826351827625665597">"წაუკითხავი ხმოვანი ფოსტა აბონენტისგან: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string> - <string name="description_read_voicemail" msgid="133974208364152610">"ხმოვანი ფოსტა აბონენტისგან: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string> - <string name="description_outgoing_call" msgid="6386364390619734734">"ზარი აბონენტთან <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string> - <string name="description_phone_account" msgid="1767072759541443861">"<xliff:g id="PHONEACCOUNT">^1</xliff:g>-ზე"</string> - <string name="description_via_number" msgid="3503311803959108316">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>-ის მეშვეობით"</string> - <string name="call_log_via_number" msgid="8373282986443543296">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>-ის მეშვეობით"</string> - <string name="description_via_number_phone_account" msgid="5426866894799626474">"<xliff:g id="PHONEACCOUNT">%1$s</xliff:g>-ზე, <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>-ის მეშვეობით"</string> - <string name="call_log_via_number_phone_account" msgid="4394943791173578941">"<xliff:g id="PHONEACCOUNT">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>-ის მეშვეობით"</string> - <string name="description_call_log_call_action" msgid="3682561657090693134">"დარეკვა"</string> - <string name="description_call_action" msgid="4000549004089776147">"დარეკვა <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string> - <string name="description_video_call_action" msgid="7386922428155062213">"ვიდეო ზარი <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>-თან."</string> - <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>-ის ხმოვანი ფოსტის მოსმენა"</string> - <string name="description_voicemail_play" msgid="2689369874037785439">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>-გან ხმოვანი ფოსტის მოსმენა"</string> - <string name="description_voicemail_pause" msgid="3905259748756919693">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>-გან ხმოვანი ფოსტის დაპაუზება"</string> - <string name="description_voicemail_delete" msgid="2025472770630153436">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>-გან ხმოვანი ფოსტის წაშლა"</string> - <plurals name="description_voicemail_unread" formatted="false" msgid="8708346053055570332"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ახალი ხმოვანი ფოსტა</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ახალი ხმოვანი ფოსტა</item> - </plurals> - <string name="description_create_new_contact_action" msgid="818755978791008167">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>-ისთვის კონტაქტის შექმნა"</string> - <string name="description_add_to_existing_contact_action" msgid="6081200053494414351">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>-ის დამატება არსებულ კონტაქტზე"</string> - <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> ზარის დეტალები"</string> - <string name="toast_entry_removed" msgid="8010830299576311534">"ზარის ისტორიიდან წაშლილი"</string> - <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"დღეს"</string> - <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"გუშინ"</string> - <string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"უფრო ძველი"</string> - <string name="call_detail_list_header" msgid="3752717059699600861">"ზარების სია"</string> - <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"სპიკერის ჩართვა."</string> - <string name="voicemail_speaker_off" msgid="7390530056413093958">"სპიკერის გამორთვა."</string> - <string name="voicemail_play_faster" msgid="3444751008615323006">"დაკვრის აჩქარება."</string> - <string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"დაკვრის შენელება."</string> - <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"დაკვრის დაწყება ან პაუზა."</string> - <string name="list_delimeter" msgid="4571593167738725100">", "</string> - <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"ეკრანის პარამეტრები"</string> - <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"ხმა და ვიბრაცია"</string> - <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"მარტივი წვდომა"</string> - <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"ტელეფონის ზარი"</string> - <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"ზარებზე ასევე ვიბრირება"</string> - <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"ციფერბლატის ტონები"</string> - <string name="dtmf_tone_length_title" msgid="8581125689808919460">"ციფერბლატის ტონის ხანგრძლივობა"</string> - <string-array name="dtmf_tone_length_entries"> - <item msgid="1036113889050195575">"ჩვეულებრივი"</item> - <item msgid="6177579030803486015">"გრძელი"</item> - </string-array> - <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"სწრაფი პასუხი"</string> - <string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"ზარები"</string> - <string name="manage_blocked_numbers_label" msgid="5959801428936629196">"ზარების დაბლოკვა"</string> - <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_header_label" msgid="7870947220238070418">"ზარების დაბლოკვა დროებით გამოირთო"</string> - <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_desc" msgid="7755803249073401381">"ზარების დაბლოკვა გაითიშა, რადგან ბოლო 48 საათში ამ ტელეფონიდან საგანგებო სამსახურებს დაუკავშირდით. 48 საათის გასვლის შემდეგ ის ავტომატურად ჩაირთვება."</string> - <string name="import_send_to_voicemail_numbers_label" msgid="1606601823746799926">"ნომრების იმპორტი"</string> - <string name="blocked_call_settings_import_description" msgid="8640906226815125906">"სხვა აპების მეშვეობით თქვენ მიერ ადრე ზოგიერთი აბონენტის ხმოვან ფოსტაზე ავტომატური გადამისამართება მოინიშნა."</string> - <string name="blocked_call_settings_view_numbers_button" msgid="6698986720875955935">"ნომრების ნახვა"</string> - <string name="blocked_call_settings_import_button" msgid="178821255125295473">"იმპორტი"</string> - <string name="send_to_voicemail_import_failed" msgid="5547202002133560069">"იმპორტი ვერ მოხერხდა"</string> - <string name="voicemail_archive_failed" msgid="6263467962738772223">"ხმოვანი ფოსტის დაარქივება ვერ მოხერხდა."</string> - <string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="3240093199107796792">"ნომრის განბლოკვა"</string> - <string name="addBlockedNumber" msgid="6064812257482886526">"ნომრის დამატება"</string> - <string name="block_number_footer_message_vvm" msgid="5387302253765439712">"ამ ნომრებიდან შემოსული ზარები დაიბლოკება, ხოლო ხმოვანი ფოსტა ავტომატურად წაიშლება."</string> - <string name="block_number_footer_message_no_vvm" msgid="223238617533822381">"ამ ნომრებიდან შემოსული ზარები დაიბლოკება, თუმცა აბონენტებს მაინც შეეძლებათ თქვენთვის ხმოვანი ფოსტის დატოვება."</string> - <string name="block_list" msgid="7760188925338078011">"დაბლოკილი ნომრები"</string> - <string name="invalidNumber" msgid="619058581062192851">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> არასწორია."</string> - <string name="alreadyBlocked" msgid="282340105563646876">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> უკვე დაბლოკილია."</string> - <string name="call_blocking_disabled_notification_title" msgid="8185193413377920194">"ზარების დაბლოკვა გაითიშა 48 საათით"</string> - <string name="call_blocking_disabled_notification_text" msgid="5330772013626378526">"გათიშულია, რადგან განხორციელდა საგანგებო ზარი."</string> - <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"ანგარიშების გამოძახება"</string> - <string name="permission_single_turn_on" msgid="1543391076065465464">"ჩართვა"</string> - <string name="permission_multiple_turn_on" msgid="2426278457455950554">"ნებართვების დაყენება"</string> - <string name="permission_no_speeddial" msgid="6882563445996184051">"სწრაფი აკრეფის გასააქტიურებლად, ჩართეთ კონტაქტების ნებართვა."</string> - <string name="permission_no_calllog" msgid="555711464287041043">"ზარების ჟურნალის სანახავად, ჩართეთ ტელეფონის ნებართვა."</string> - <string name="permission_no_contacts" msgid="6237980143178936279">"კონტაქტების სანახავად, ჩართეთ კონტაქტების ნებართვა."</string> - <string name="permission_no_voicemail" msgid="8306280257799917574">"ხმოვან ფოსტაზე წვდომისთვის, ჩართეთ ტელეფონის ნებართვა."</string> - <string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"თქვენი კონტაქტების მოსაძებნად ჩართეთ კონტაქტების ნებართვები."</string> - <string name="permission_place_call" msgid="2101287782615887547">"ზარის განსახორციელებლად, ჩართეთ ტელეფონის ნებართვა."</string> - <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"ტელეფონის აპს სისტემის პარამეტრებში ჩაწერის ნებართვა არ აქვს."</string> - <string name="blocked_number_call_log_label" msgid="8912042441473014712">"დაბლოკილი"</string> - <string name="accessibility_call_is_active" msgid="2297282583928508760">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> აქტიურია"</string> - <string name="call_log_action_block_report_number" msgid="8288915197641750257">"დაბლოკვა/სპამის შეტყობინება"</string> - <string name="call_log_action_block_number" msgid="5920731882931944594">"დაბლოკვა"</string> - <string name="call_log_action_remove_spam" msgid="5750557938714304455">"არ არის სპამი"</string> - <string name="call_log_action_unblock_number" msgid="8906582251480361069">"განბლოკვა"</string> - <string name="spam_number_call_log_label" msgid="5601566820155823850">"სპამი"</string> - <string name="block_report_number_alert_title" msgid="7964023263943399261">"გსურთ, დაბლოკოთ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string> - <string name="block_report_number_alert_details" msgid="3504073367202469245">"ამ ნომრიდან დაიბლოკება მომავალი ზარები და ხმოვანი ფოსტა."</string> - <string name="checkbox_report_as_spam_action" msgid="7546927594371150677">"ზარზე სპამის შეტყ. გაგზავნა"</string> - <string name="block_number_alert_details" msgid="3137736492383304346">"ამ ნომრიდან დაიბლოკება მომავალი ზარები და ხმოვანი ფოსტა. ამ ზარზე სპამის შეტყობინება გაიგზავნება."</string> - <string name="unblock_report_number_alert_title" msgid="972715151309357850">"გსურთ, განბლოკოთ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string> - <string name="unblock_number_alert_details" msgid="8190592456851353268">"ეს ნომ.განიბლოკ. და სპამ.გაუქმ.შეტყ. გაიგზავნება. მომავ.ზარები/ხმ.ფოსტა ამ ნომრიდან სპამად არ ჩაითვ."</string> - <string name="report_not_spam_alert_title" msgid="5315040210536100068">"გსურთ, შეიტანოთ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ნებადართული ერთეულების სიაში?"</string> - <string name="report_not_spam_alert_button" msgid="4241295249227799609">"ნებადართული ერთეულების სია"</string> - <string name="report_not_spam_alert_details" msgid="7655461894835163214">"მომავ.ზარები/ხმ.ფოსტა ამ ნომრიდან სპამად არ ჩაითვლება. ამ ნომ. შესახებ სპამ.გაუქმ.შეტყ. გაიგზავნება."</string> -</resources> |