summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-ca
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2016-06-03 15:15:05 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2016-06-03 15:15:05 -0700
commitdeffb5132f529f2d19c69cce4737c4f69f434201 (patch)
tree37f04e0991e2bb0efab57ec6084de264e4a1932a /res/values-ca
parent097cb40f768cbd997fb2a27d4810255cb5b3a554 (diff)
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iaa2b486bc24e832d1ab4b2078ec818cc359f0a41 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ca')
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 04d159c3e..84e17a414 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -149,7 +149,7 @@
<string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"No hi ha cap aplicació per a això en aquest dispositiu."</string>
<string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"Cerca contactes"</string>
<string name="block_number_search_hint" msgid="5409571607043872758">"Afegeix núm. o cerca contactes"</string>
- <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"El teu historial de trucades està buit"</string>
+ <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"El teu historial de trucades és buit"</string>
<string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"Fes una trucada"</string>
<string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"No tens cap trucada perduda."</string>
<string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"La safata d\'entrada de la bústia de veu està buida."</string>
@@ -177,14 +177,14 @@
<string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Eliminat dels preferits"</string>
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Desfés"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Truca al <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Crea un contacte nou"</string>
+ <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Crea un contacte"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Afegeix a un contacte"</string>
<string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Envia SMS"</string>
<string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Fes una videotrucada"</string>
<string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"Bloqueja el número"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> trucades perdudes noves"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"Encara no tens cap contacte al marcatge ràpid"</string>
- <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Afegeix un contacte preferit"</string>
+ <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Afegeix un preferit"</string>
<string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"Encara no tens cap contacte"</string>
<string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"Afegeix un contacte"</string>
<string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Toca la imatge per veure tots els números i toca-la i mantén-la premuda per reordenar-los."</string>