diff options
author | Eric Erfanian <erfanian@google.com> | 2017-03-16 19:22:24 -0700 |
---|---|---|
committer | Eric Erfanian <erfanian@google.com> | 2017-03-17 19:21:59 +0000 |
commit | 9a090c89e7a0c43a668bd6e2ac5e5e680f323aed (patch) | |
tree | 2f55365aaf87df9ba7c1fe0be56a7d0988eadf30 /java/com/android/incallui/res/values-zh-rTW/strings.xml | |
parent | 2df4538eb90b896be15eebc1d9adf1206131c8a3 (diff) |
Update AOSP Dialer source from internal google3 repository at cl/150392808
Test: Treehugger
Notable this release:
* Reintroduce localization.
This CL updates the AOSP Dialer source with all the changes that have
gone into the private google3 repository. This includes all the
changes from 3/15/2017 to cl/150392808 (3/16/2017).
This goal of these drops is to keep the AOSP source in sync with the
internal google3 repository. Currently these sync are done by hand
with very minor modifications to the internal source code.
See the Android.mk file for list of modifications.
Our current goal is to do frequent drops (daily if possible) and
eventually switched to an automated process.
Change-Id: Ia16d68469c2ca1ff42c7fa31d922bdb78c4e244a
Diffstat (limited to 'java/com/android/incallui/res/values-zh-rTW/strings.xml')
-rw-r--r-- | java/com/android/incallui/res/values-zh-rTW/strings.xml | 128 |
1 files changed, 128 insertions, 0 deletions
diff --git a/java/com/android/incallui/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/com/android/incallui/res/values-zh-rTW/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..2aa43d5d9 --- /dev/null +++ b/java/com/android/incallui/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -0,0 +1,128 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- + ~ Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project + ~ + ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + ~ you may not use this file except in compliance with the License. + ~ You may obtain a copy of the License at + ~ + ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + ~ + ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + ~ See the License for the specific language governing permissions and + ~ limitations under the License + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="4266606423746318128">"電話"</string> + <string name="inCallLabel" msgid="8627766543550519912">"InCallUI"</string> + <string name="confCall" msgid="36560628097626181">"多方通話"</string> + <string name="call_lost" msgid="2082971531689406145">"通話已中斷"</string> + <string name="wait_prompt_str" msgid="3509685348904329594">"傳送此鈴聲?\n"</string> + <string name="pause_prompt_str" msgid="5712344742516488080">"正在傳送信號音\n"</string> + <string name="send_button" msgid="6976782353456252579">"傳送"</string> + <string name="pause_prompt_yes" msgid="4642047011233552973">"是"</string> + <string name="pause_prompt_no" msgid="4691320111774935838">"否"</string> + <string name="wild_prompt_str" msgid="1399377741491574104">"將萬用字元改成"</string> + <string name="caller_manage_header" msgid="7358710345135355578">"多方通話<xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8935904934161608885">"語音信箱號碼"</string> + <string name="notification_dialing" msgid="9072177265772083826">"撥號中"</string> + <string name="notification_missedCallTicker" msgid="238492086972857643">"來自 <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> 的未接來電"</string> + <string name="notification_ongoing_call" msgid="8712641937577776125">"通話中"</string> + <string name="notification_ongoing_work_call" msgid="3189581218078981547">"進行中的公司通話"</string> + <string name="notification_ongoing_call_wifi" msgid="297183051021070949">"撥出的 Wi-Fi 電話"</string> + <string name="notification_ongoing_work_call_wifi" msgid="6769311641293583197">"進行中的公司通話 (透過 Wi-Fi)"</string> + <string name="notification_on_hold" msgid="7141827443379205682">"通話保留"</string> + <string name="notification_incoming_call" msgid="7520580807513849283">"來電"</string> + <string name="notification_incoming_work_call" msgid="5291275092734261918">"公司來電"</string> + <string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="1039173395425774684">"撥入的 Wi-Fi 電話"</string> + <string name="notification_incoming_work_call_wifi" msgid="322580182203435905">"公司來電 (透過 Wi-Fi)"</string> + <string name="notification_incoming_spam_call" msgid="7591506944666791937">"可疑的騷擾/廣告來電"</string> + <string name="notification_requesting_video_call" msgid="1807679328811515758">"收到視訊要求"</string> + <string name="notification_voicemail_title" msgid="3870308666991926655">"新留言"</string> + <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="6918714157574015331">"新留言 (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string> + <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="6080732264937745523">"撥打 <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="260803154697293622">"無語音信箱號碼"</string> + <string name="notification_network_selection_title" msgid="8639159088474275747">"沒有服務"</string> + <string name="notification_network_selection_text" msgid="7190860774239009625">"您所選取的網路 (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) 無法使用"</string> + <string name="notification_action_answer" msgid="8748275902211192568">"接聽"</string> + <string name="notification_action_end_call" msgid="7467258454170007765">"掛斷"</string> + <string name="notification_action_answer_video" msgid="8488108892919917287">"視訊"</string> + <string name="notification_action_answer_voice" msgid="6237890905749760509">"語音"</string> + <string name="notification_action_accept" msgid="1272761514200507143">"接受"</string> + <string name="notification_action_dismiss" msgid="3128241581632616226">"拒絕"</string> + <string name="notification_external_call" msgid="2504334597315343920">"其他裝置上有進行中的通話"</string> + <string name="notification_external_video_call" msgid="7709394856028436683">"其他裝置上有進行中的視訊通話"</string> + <string name="notification_take_call" msgid="5631659438864492229">"接聽通話"</string> + <string name="notification_take_video_call" msgid="4473387503712341390">"接聽視訊通話"</string> + <string name="incall_error_power_off" msgid="3244691852792529453">"撥號前,請先關閉飛航模式。"</string> + <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8313690034696753566">"尚未註冊網路。"</string> + <string name="incall_error_out_of_service" msgid="539611768312332950">"無法連線到行動網路。"</string> + <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="293343960362630925">"如要撥打電話,請輸入有效的號碼。"</string> + <string name="incall_error_call_failed" msgid="5560521345862514733">"無法通話。"</string> + <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3341365334358686873">"開始 MMI 序列…"</string> + <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="3062751096566282959">"不支援的服務。"</string> + <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="759346040980722884">"無法切換通話。"</string> + <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="5250304200901095519">"無法分割通話。"</string> + <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="556522021433482116">"無法轉接。"</string> + <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="9211560861266632111">"無法進行電話會議。"</string> + <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="2724981515194352120">"無法拒接來電。"</string> + <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="4659922482839313098">"無法掛斷電話。"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="5964415982020440543">"緊急電話"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="6927454354381787268">"開啟無線通訊中…"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="8760220613410560290">"找不到服務訊號,正在重試…"</string> + <string name="dial_emergency_error" msgid="6953255422990366011">"無法通話。<xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> 不是緊急電話號碼。"</string> + <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="6668006522178181198">"無法通話。只能撥打緊急號碼。"</string> + <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="6275105254377292585">"使用鍵盤撥號"</string> + <string name="player_started" msgid="9177182657338033086">"已啟動播放器"</string> + <string name="player_stopped" msgid="5040965200339765956">"已停止播放器"</string> + <string name="camera_not_ready" msgid="3629017450703828964">"相機尚未就緒"</string> + <string name="camera_ready" msgid="4312684554501216898">"相機準備就緒"</string> + <string name="unknown_call_session_event" msgid="797786212356595358">"不明的通話工作階段事件"</string> + <string name="other_settings" msgid="2537377721890761197">"其他通話設定"</string> + <string name="goPrivate" msgid="5269514638004595378">"私人通話"</string> + <string name="selectContact" msgid="1703433172800564849">"選取聯絡人"</string> + <string name="preference_category_ringtone" msgid="8566115267004890115">"鈴聲與震動"</string> + <string name="manageConferenceLabel" msgid="3589379023518128318">"管理電話會議"</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="461645337084699104">"緊急電話號碼"</string> + <string name="child_number" msgid="3398257437107259682">"透過 <xliff:g id="CHILD_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="person_contact_context_title" msgid="9186980175313563725">"最近的訊息"</string> + <string name="business_contact_context_title" msgid="4796616668776688978">"商家資訊"</string> + <string name="distance_imperial_away" msgid="66546464027126106">"<xliff:g id="DISTANCE">%.1f</xliff:g> 英里遠"</string> + <string name="distance_metric_away" msgid="4535553190850854545">"<xliff:g id="DISTANCE">%.1f</xliff:g> 公里遠"</string> + <string name="display_address" msgid="2909385132133621873">"<xliff:g id="STREET_ADDRESS">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="LOCALITY">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="open_time_span" msgid="3333746415188434992">"<xliff:g id="OPEN_TIME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="CLOSE_TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="opening_hours" msgid="2908934145495754020">"<xliff:g id="EARLIER_TIMES">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="LATER_TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="opens_tomorrow_at" msgid="2896787795283597856">"將於明日<xliff:g id="OPEN_TIME">%s</xliff:g>開始營業"</string> + <string name="opens_today_at" msgid="4701005560156621184">"將於本日<xliff:g id="OPEN_TIME">%s</xliff:g>開始營業"</string> + <string name="closes_today_at" msgid="2668928851103904896">"將於<xliff:g id="CLOSE_TIME">%s</xliff:g>結束營業"</string> + <string name="closed_today_at" msgid="4203311397205549440">"已於本日<xliff:g id="CLOSE_TIME">%s</xliff:g>結束營業"</string> + <string name="open_now" msgid="5897306702060039512">"營業中"</string> + <string name="closed_now" msgid="3962291301467974921">"今日已結束營業"</string> + <string name="non_spam_notification_title" msgid="3290544768406546372">"您知道 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 這組號碼嗎?"</string> + <string name="spam_notification_title" msgid="2439276063775520534">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 是騷擾/廣告電話嗎?"</string> + <string name="spam_notification_block_report_toast_text" msgid="6844067640633690292">"已封鎖 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 並將本次來電回報為騷擾/廣告電話。"</string> + <string name="spam_notification_not_spam_toast_text" msgid="8321993839027073785">"已將 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 的來電回報為非騷擾/廣告電話。"</string> + <string name="spam_notification_non_spam_call_collapsed_text" msgid="6482092382445364016">"輕觸即可加到通訊錄或封鎖騷擾/廣告電話號碼。"</string> + <string name="spam_notification_non_spam_call_expanded_text" msgid="3598209932872915536">"這組號碼首次致電給您。如果本次來電為騷擾/廣告電話,您可以封鎖並檢舉這組號碼。"</string> + <string name="spam_notification_spam_call_collapsed_text" msgid="3865687645128037638">"輕觸即可回報為「非騷擾/廣告電話」或封鎖這組號碼。"</string> + <string name="spam_notification_spam_call_expanded_text" msgid="1062029525759401658">"我們懷疑這通來電是騷擾/廣告電話。如果我們的判斷有誤,請輕觸 [非騷擾/廣告電話] 來回報錯誤。"</string> + <string name="spam_notification_report_spam_action_text" msgid="4829510418690824538">"封鎖並回報"</string> + <string name="spam_notification_add_contact_action_text" msgid="307315138401483232">"新增聯絡人"</string> + <string name="spam_notification_not_spam_action_text" msgid="2576048366011852090">"非垃圾來電"</string> + <string name="spam_notification_block_spam_action_text" msgid="80045727259264724">"封鎖號碼"</string> + <string name="spam_notification_dialog_add_contact_action_text" msgid="5619696845681999506">"新增為聯絡人"</string> + <string name="spam_notification_dialog_block_report_spam_action_text" msgid="1821506089128547428">"封鎖並回報為騷擾/廣告電話"</string> + <string name="spam_notification_dialog_was_not_spam_action_text" msgid="4953789750391355251">"非騷擾/廣告電話"</string> + <string name="callFailed_simError" msgid="4587775795711340072">"沒有 SIM 卡或 SIM 卡發生錯誤"</string> + <string name="conference_caller_disconnect_content_description" msgid="2821988368803183644">"結束通話"</string> + <string name="conference_call_name" msgid="8189987124611337174">"電話會議"</string> + <string name="generic_conference_call_name" msgid="1546941472424243894">"通話中"</string> + <string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast" msgid="2495974172657183700">"使用行動數據繼續進行通話…"</string> + <string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title" msgid="2793524281399509056">"無法切換至 Wi-Fi 網路"</string> + <string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message" msgid="5950700221126447109">"視訊通話將繼續透過行動網路進行 (可能需支付一般數據傳輸費用)。"</string> + <string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show" msgid="7609115874511223150">"不要再顯示這項說明"</string> +</resources> |