summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/java/com/android/incallui/res/values-pt-rPT
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-08-31 06:57:16 -0700
committerEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-08-31 16:13:53 +0000
commit2ca4318cc1ee57dda907ba2069bd61d162b1baef (patch)
treee282668a9587cf6c1ec7b604dea860400c75c6c7 /java/com/android/incallui/res/values-pt-rPT
parent68038172793ee0e2ab3e2e56ddfbeb82879d1f58 (diff)
Update Dialer source to latest internal Google revision.
Previously, Android's Dialer app was developed in an internal Google source control system and only exported to public during AOSP drops. The Dialer team is now switching to a public development model similar to the telephony team. This CL represents all internal Google changes that were committed to Dialer between the public O release and today's tip of tree on internal master. This CL squashes those changes into a single commit. In subsequent changes, changes will be exported on a per-commit basis. Test: make, flash install, run Merged-In: I45270eaa8ce732d71a1bd84b08c7fa0e99af3160 Change-Id: I529aaeb88535b9533c0ae4ef4e6c1222d4e0f1c8 PiperOrigin-RevId: 167068436
Diffstat (limited to 'java/com/android/incallui/res/values-pt-rPT')
-rw-r--r--java/com/android/incallui/res/values-pt-rPT/strings.xml80
1 files changed, 7 insertions, 73 deletions
diff --git a/java/com/android/incallui/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/com/android/incallui/res/values-pt-rPT/strings.xml
index b42b0e56c..7a83b10c2 100644
--- a/java/com/android/incallui/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/java/com/android/incallui/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -18,23 +18,16 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="4266606423746318128">"Telefone"</string>
- <string name="inCallLabel" msgid="8627766543550519912">"InCallUI"</string>
- <string name="confCall" msgid="36560628097626181">"Chamada de conferência"</string>
- <string name="call_lost" msgid="2082971531689406145">"A chamada caiu"</string>
<string name="wait_prompt_str" msgid="3509685348904329594">"Enviar os seguintes tons?\n"</string>
- <string name="pause_prompt_str" msgid="5712344742516488080">"A enviar tons\n"</string>
- <string name="send_button" msgid="6976782353456252579">"Enviar"</string>
<string name="pause_prompt_yes" msgid="4642047011233552973">"Sim"</string>
<string name="pause_prompt_no" msgid="4691320111774935838">"Não"</string>
- <string name="wild_prompt_str" msgid="1399377741491574104">"Substituir o carácter universal por"</string>
- <string name="caller_manage_header" msgid="7358710345135355578">"Chamada de conferência <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8935904934161608885">"Número do correio de voz"</string>
<string name="notification_dialing" msgid="9072177265772083826">"A marcar"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="238492086972857643">"Chamada não atendida de <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_ongoing_call" msgid="8712641937577776125">"Chamada em curso"</string>
<string name="notification_ongoing_work_call" msgid="3189581218078981547">"Chamada de trabalho em curso"</string>
- <string name="notification_ongoing_call_wifi" msgid="297183051021070949">"Chamada Wi-Fi em curso"</string>
- <string name="notification_ongoing_work_call_wifi" msgid="6769311641293583197">"Chamada de trabalho por Wi-Fi em curso"</string>
+ <string name="notification_ongoing_call_wifi_template" msgid="387925749965565373">"<xliff:g id="BRAND_NAME">%1$s</xliff:g> em curso"</string>
+ <string name="notification_incoming_call_wifi_template" msgid="6678951047381412864">"<xliff:g id="BRAND_NAME">%1$s</xliff:g> recebida"</string>
+ <string name="notification_call_wifi_brand" msgid="7480874079128972085">"Chamada Wi-Fi"</string>
+ <string name="notification_call_wifi_work_brand" msgid="8540257660638915570">"Chamada de trabalho Wi‑Fi"</string>
<string name="notification_on_hold" msgid="7141827443379205682">"Em espera"</string>
<string name="notification_incoming_call" msgid="7520580807513849283">"Chamada recebida"</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo" msgid="4360505044807517422">"Chamada recebida com foto"</string>
@@ -55,87 +48,28 @@
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location" msgid="513692941317253479">"."</string>
<string name="important_notification_incoming_call_attachments" msgid="4594375776340303751">"Chamada recebida importante com anexos"</string>
<string name="notification_incoming_work_call" msgid="5291275092734261918">"Chamada de trabalho recebida"</string>
- <string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="1039173395425774684">"Chamada Wi-Fi recebida"</string>
- <string name="notification_incoming_work_call_wifi" msgid="322580182203435905">"Chamada de trabalho recebida por Wi-Fi"</string>
<string name="notification_incoming_spam_call" msgid="7591506944666791937">"A receber chamada spam suspeita"</string>
<string name="notification_requesting_video_call" msgid="1807679328811515758">"Pedido de vídeo recebido"</string>
- <string name="notification_network_selection_title" msgid="8639159088474275747">"Nenhum serviço"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="7190860774239009625">"Rede selecionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) indisponível"</string>
<string name="notification_action_answer" msgid="8748275902211192568">"Atender"</string>
<string name="notification_action_end_call" msgid="7467258454170007765">"Desligar"</string>
<string name="notification_action_answer_video" msgid="8488108892919917287">"Vídeo"</string>
- <string name="notification_action_answer_voice" msgid="6237890905749760509">"Voz"</string>
<string name="notification_action_accept" msgid="1272761514200507143">"Aceitar"</string>
<string name="notification_action_dismiss" msgid="3128241581632616226">"Recusar"</string>
<string name="notification_external_call" msgid="2504334597315343920">"Chamada em curso noutro dispositivo"</string>
<string name="notification_external_video_call" msgid="7709394856028436683">"Chamada em curso noutro dispositivo"</string>
<string name="notification_take_call" msgid="5631659438864492229">"Aceitar chamada"</string>
<string name="notification_take_video_call" msgid="4473387503712341390">"Aceitar videochamada"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="3244691852792529453">"Para efectuar uma chamada, desactive primeiro o modo para Avião."</string>
- <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8313690034696753566">"Sem registo na rede."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="539611768312332950">"Rede móvel não disponível."</string>
- <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="293343960362630925">"Para telefonar, introduza um número válido."</string>
- <string name="incall_error_call_failed" msgid="5560521345862514733">"Não é possível telefonar."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3341365334358686873">"A iniciar sequência de MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="3062751096566282959">"Serviço não suportado."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="759346040980722884">"Não é possível alternar chamadas."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="5250304200901095519">"Não é possível separar a chamada."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="556522021433482116">"Não é possível transferir."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="9211560861266632111">"Não é possível efetuar uma conferência."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="2724981515194352120">"Não é possível rejeitar a chamada."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="4659922482839313098">"Não é possível libertar a(s) chamada(s)."</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="5964415982020440543">"Chamada de emergência"</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="6927454354381787268">"A ligar o rádio..."</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="8760220613410560290">"Sem serviço. A tentar novamente…"</string>
- <string name="dial_emergency_error" msgid="6953255422990366011">"Não é possível telefonar. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> não é um número de emergência."</string>
- <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="6668006522178181198">"Não é possível telefonar. Marque um número de emergência."</string>
- <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="6275105254377292585">"Utilizar o teclado para marcar"</string>
- <string name="player_started" msgid="9177182657338033086">"Leitor iniciado"</string>
- <string name="player_stopped" msgid="5040965200339765956">"Leitor interrompido"</string>
- <string name="camera_not_ready" msgid="3629017450703828964">"A câmara não está pronta"</string>
- <string name="camera_ready" msgid="4312684554501216898">"Câmara pronta"</string>
- <string name="unknown_call_session_event" msgid="797786212356595358">"Evento de sessão de chamada desconhecido"</string>
- <string name="other_settings" msgid="2537377721890761197">"Outras definições de chamada"</string>
<string name="goPrivate" msgid="5269514638004595378">"tornar privado"</string>
- <string name="selectContact" msgid="1703433172800564849">"seleccionar contacto"</string>
- <string name="preference_category_ringtone" msgid="8566115267004890115">"Toque e vibração"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="3589379023518128318">"Gerir conferência"</string>
<string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="461645337084699104">"Número de emergência"</string>
<string name="child_number" msgid="3398257437107259682">"através de <xliff:g id="CHILD_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="person_contact_context_title" msgid="9186980175313563725">"Mensagens recentes"</string>
- <string name="business_contact_context_title" msgid="4796616668776688978">"Informações da empresa"</string>
- <string name="distance_imperial_away" msgid="66546464027126106">"A <xliff:g id="DISTANCE">%.1f</xliff:g> milhas de distância"</string>
- <string name="distance_metric_away" msgid="4535553190850854545">"A <xliff:g id="DISTANCE">%.1f</xliff:g> km de distância"</string>
- <string name="display_address" msgid="2909385132133621873">"<xliff:g id="STREET_ADDRESS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="LOCALITY">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="open_time_span" msgid="3333746415188434992">"<xliff:g id="OPEN_TIME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="CLOSE_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="opening_hours" msgid="2908934145495754020">"<xliff:g id="EARLIER_TIMES">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="LATER_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="opens_tomorrow_at" msgid="2896787795283597856">"Abre amanhã às <xliff:g id="OPEN_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="opens_today_at" msgid="4701005560156621184">"Abre hoje às <xliff:g id="OPEN_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="closes_today_at" msgid="2668928851103904896">"Fecha às <xliff:g id="CLOSE_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="closed_today_at" msgid="4203311397205549440">"Fechou hoje às <xliff:g id="CLOSE_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="open_now" msgid="5897306702060039512">"Aberto agora"</string>
- <string name="closed_now" msgid="3962291301467974921">"Fechado agora"</string>
- <string name="non_spam_notification_title" msgid="3290544768406546372">"Conhece <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="spam_notification_title" msgid="2439276063775520534">"O número <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> é considerado spam?"</string>
- <string name="spam_notification_block_report_toast_text" msgid="6844067640633690292">"O número <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> foi bloqueado e a chamada foi denunciada como spam."</string>
- <string name="spam_notification_not_spam_toast_text" msgid="8321993839027073785">"A chamada de <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> não é considerada spam."</string>
- <string name="spam_notification_non_spam_call_collapsed_text" msgid="6482092382445364016">"Toque para adicionar aos contactos ou bloquear um número considerado spam."</string>
- <string name="spam_notification_non_spam_call_expanded_text" msgid="3598209932872915536">"É a primeira vez que este número lhe liga. Se esta chamada foi considerada spam, pode bloquear o número e denunciá-lo."</string>
- <string name="spam_notification_spam_call_collapsed_text" msgid="3865687645128037638">"Toque para denunciar como NÃO É SPAM ou para bloquear."</string>
- <string name="spam_notification_spam_call_expanded_text" msgid="1062029525759401658">"Suspeitamos que esta chamada seja de um spammer. Se esta chamada não foi considerada spam, toque em NÃO É SPAM para denunciar o nosso erro."</string>
- <string name="spam_notification_report_spam_action_text" msgid="4829510418690824538">"Bloquear e denunciar"</string>
- <string name="spam_notification_add_contact_action_text" msgid="307315138401483232">"Adicionar contacto"</string>
- <string name="spam_notification_not_spam_action_text" msgid="2576048366011852090">"Não é spam"</string>
- <string name="spam_notification_block_spam_action_text" msgid="80045727259264724">"Bloquear número"</string>
- <string name="spam_notification_dialog_add_contact_action_text" msgid="5619696845681999506">"Adicionar aos contactos"</string>
- <string name="spam_notification_dialog_block_report_spam_action_text" msgid="1821506089128547428">"Bloquear e denunciar como spam"</string>
- <string name="spam_notification_dialog_was_not_spam_action_text" msgid="4953789750391355251">"Não é spam"</string>
<string name="callFailed_simError" msgid="4587775795711340072">"Sem cartão SIM ou erro do cartão"</string>
<string name="conference_caller_disconnect_content_description" msgid="2821988368803183644">"Terminar chamada"</string>
<string name="conference_call_name" msgid="8189987124611337174">"Chamada de conferência"</string>
<string name="generic_conference_call_name" msgid="1546941472424243894">"Numa chamada"</string>
- <string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast" msgid="2495974172657183700">"A continuar a chamada com dados móveis…"</string>
- <string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title" msgid="2793524281399509056">"Não foi possível mudar para a rede Wi-Fi"</string>
- <string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message" msgid="5950700221126447109">"As videochamadas continuarão a ser efetuadas através de rede móvel. Poderão ser aplicados custos de dados."</string>
+ <string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast" msgid="2108633957233856099">"A continuar a chamada com dados móveis…"</string>
+ <string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title" msgid="1343446383310594456">"Não foi possível mudar para a rede Wi-Fi."</string>
+ <string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message" msgid="3703332569739939335">"As videochamadas irão continuar a ser efetuadas através da rede móvel. Poderão ser aplicados custos de dados padrão."</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show" msgid="7609115874511223150">"Não voltar a mostrar este aviso"</string>
</resources>