diff options
author | Eric Erfanian <erfanian@google.com> | 2017-08-31 06:57:16 -0700 |
---|---|---|
committer | Eric Erfanian <erfanian@google.com> | 2017-08-31 16:13:53 +0000 |
commit | 2ca4318cc1ee57dda907ba2069bd61d162b1baef (patch) | |
tree | e282668a9587cf6c1ec7b604dea860400c75c6c7 /java/com/android/incallui/res/values-es-rUS/strings.xml | |
parent | 68038172793ee0e2ab3e2e56ddfbeb82879d1f58 (diff) |
Update Dialer source to latest internal Google revision.
Previously, Android's Dialer app was developed in an internal Google
source control system and only exported to public during AOSP drops.
The Dialer team is now switching to a public development model similar
to the telephony team.
This CL represents all internal Google changes that were committed to
Dialer between the public O release and today's tip of tree on internal
master. This CL squashes those changes into a single commit.
In subsequent changes, changes will be exported on a per-commit basis.
Test: make, flash install, run
Merged-In: I45270eaa8ce732d71a1bd84b08c7fa0e99af3160
Change-Id: I529aaeb88535b9533c0ae4ef4e6c1222d4e0f1c8
PiperOrigin-RevId: 167068436
Diffstat (limited to 'java/com/android/incallui/res/values-es-rUS/strings.xml')
-rw-r--r-- | java/com/android/incallui/res/values-es-rUS/strings.xml | 80 |
1 files changed, 7 insertions, 73 deletions
diff --git a/java/com/android/incallui/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/com/android/incallui/res/values-es-rUS/strings.xml index d0167118f..18538f1b5 100644 --- a/java/com/android/incallui/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/java/com/android/incallui/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -18,23 +18,16 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="4266606423746318128">"Teléfono"</string> - <string name="inCallLabel" msgid="8627766543550519912">"InCallUI"</string> - <string name="confCall" msgid="36560628097626181">"Llamada en conferencia"</string> - <string name="call_lost" msgid="2082971531689406145">"Se interrumpió la llamada."</string> <string name="wait_prompt_str" msgid="3509685348904329594">"¿Deseas enviar los siguientes tonos?\n"</string> - <string name="pause_prompt_str" msgid="5712344742516488080">"Enviando tono\n"</string> - <string name="send_button" msgid="6976782353456252579">"Enviar"</string> <string name="pause_prompt_yes" msgid="4642047011233552973">"Sí"</string> <string name="pause_prompt_no" msgid="4691320111774935838">"No"</string> - <string name="wild_prompt_str" msgid="1399377741491574104">"Reemplazar el carácter comodín con"</string> - <string name="caller_manage_header" msgid="7358710345135355578">"Llamada en conferencia <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8935904934161608885">"Correo de voz"</string> <string name="notification_dialing" msgid="9072177265772083826">"Marcando"</string> - <string name="notification_missedCallTicker" msgid="238492086972857643">"Llamada perdida de <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string> <string name="notification_ongoing_call" msgid="8712641937577776125">"Llamada en curso"</string> <string name="notification_ongoing_work_call" msgid="3189581218078981547">"Llamada de trabajo en curso"</string> - <string name="notification_ongoing_call_wifi" msgid="297183051021070949">"Llamada por Wi-Fi en curso"</string> - <string name="notification_ongoing_work_call_wifi" msgid="6769311641293583197">"Llamada de trabajo con Wi-Fi en curso"</string> + <string name="notification_ongoing_call_wifi_template" msgid="387925749965565373">"<xliff:g id="BRAND_NAME">%1$s</xliff:g> en curso"</string> + <string name="notification_incoming_call_wifi_template" msgid="6678951047381412864">"<xliff:g id="BRAND_NAME">%1$s</xliff:g> entrante"</string> + <string name="notification_call_wifi_brand" msgid="7480874079128972085">"Llamar con Wi-Fi"</string> + <string name="notification_call_wifi_work_brand" msgid="8540257660638915570">"Llamada de trabajo con Wi‑Fi"</string> <string name="notification_on_hold" msgid="7141827443379205682">"En espera"</string> <string name="notification_incoming_call" msgid="7520580807513849283">"Llamada entrante"</string> <string name="notification_incoming_call_with_photo" msgid="4360505044807517422">"Llamada entrante con foto"</string> @@ -55,87 +48,28 @@ <string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location" msgid="513692941317253479">"Llamada importante con foto, mensaje y ubicación"</string> <string name="important_notification_incoming_call_attachments" msgid="4594375776340303751">"Llamada entrante importante con archivos adjuntos"</string> <string name="notification_incoming_work_call" msgid="5291275092734261918">"Llamada de trabajo entrante"</string> - <string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="1039173395425774684">"Llamada por Wi-Fi entrante"</string> - <string name="notification_incoming_work_call_wifi" msgid="322580182203435905">"Llamada de trabajo con Wi-Fi entrante"</string> <string name="notification_incoming_spam_call" msgid="7591506944666791937">"Posible llamada entrante de spam"</string> <string name="notification_requesting_video_call" msgid="1807679328811515758">"Solicitud de videollamada entrante"</string> - <string name="notification_network_selection_title" msgid="8639159088474275747">"Sin servicio"</string> - <string name="notification_network_selection_text" msgid="7190860774239009625">"La red seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no está disponible"</string> <string name="notification_action_answer" msgid="8748275902211192568">"Responder"</string> <string name="notification_action_end_call" msgid="7467258454170007765">"Colgar"</string> <string name="notification_action_answer_video" msgid="8488108892919917287">"Video:"</string> - <string name="notification_action_answer_voice" msgid="6237890905749760509">"Voz"</string> <string name="notification_action_accept" msgid="1272761514200507143">"Aceptar"</string> <string name="notification_action_dismiss" msgid="3128241581632616226">"Rechazar"</string> <string name="notification_external_call" msgid="2504334597315343920">"Llamada en curso en otro dispositivo"</string> <string name="notification_external_video_call" msgid="7709394856028436683">"Videollamada en curso en otro dispositivo"</string> <string name="notification_take_call" msgid="5631659438864492229">"Atender llamada"</string> <string name="notification_take_video_call" msgid="4473387503712341390">"Atender videollamada"</string> - <string name="incall_error_power_off" msgid="3244691852792529453">"Para realizar una llamada, primero debes desactivar el modo avión."</string> - <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8313690034696753566">"No registrado en la red."</string> - <string name="incall_error_out_of_service" msgid="539611768312332950">"Red móvil no disponible"</string> - <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="293343960362630925">"Para realizar una llamada, ingresa un número válido."</string> - <string name="incall_error_call_failed" msgid="5560521345862514733">"No se puede realizar la llamada."</string> - <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3341365334358686873">"Iniciar la secuencia de MMI"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="3062751096566282959">"Servicio no admitido"</string> - <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="759346040980722884">"No se puede cambiar llamadas."</string> - <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="5250304200901095519">"No se puede desviar la llamada."</string> - <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="556522021433482116">"No se puede transferir."</string> - <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="9211560861266632111">"No se puede realizar la conferencia."</string> - <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="2724981515194352120">"No se puede rechazar la llamada."</string> - <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="4659922482839313098">"No se puede liberar llamadas."</string> - <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="5964415982020440543">"Llamada de emergencia"</string> - <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="6927454354381787268">"Encendiendo radio..."</string> - <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="8760220613410560290">"No hay servicio. Vuelve a intentarlo."</string> - <string name="dial_emergency_error" msgid="6953255422990366011">"No se puede realizar la llamada. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> no es un número de emergencia."</string> - <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="6668006522178181198">"No se puede realizar la llamada. Marca un número de emergencia."</string> - <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="6275105254377292585">"Utilizar teclado para marcar"</string> - <string name="player_started" msgid="9177182657338033086">"Se inició el reproductor."</string> - <string name="player_stopped" msgid="5040965200339765956">"Se detuvo el reproductor."</string> - <string name="camera_not_ready" msgid="3629017450703828964">"La cámara no está lista."</string> - <string name="camera_ready" msgid="4312684554501216898">"Cámara lista"</string> - <string name="unknown_call_session_event" msgid="797786212356595358">"Evento de sesión de llamada desconocido"</string> - <string name="other_settings" msgid="2537377721890761197">"Otras configuraciones de llamada"</string> <string name="goPrivate" msgid="5269514638004595378">"pasar a modo privado"</string> - <string name="selectContact" msgid="1703433172800564849">"seleccionar contacto"</string> - <string name="preference_category_ringtone" msgid="8566115267004890115">"Tono y vibración"</string> <string name="manageConferenceLabel" msgid="3589379023518128318">"Administrar conferencia"</string> <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="461645337084699104">"Número de emergencia"</string> <string name="child_number" msgid="3398257437107259682">"a través del <xliff:g id="CHILD_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> - <string name="person_contact_context_title" msgid="9186980175313563725">"Mensajes recientes"</string> - <string name="business_contact_context_title" msgid="4796616668776688978">"Información de la empresa"</string> - <string name="distance_imperial_away" msgid="66546464027126106">"A <xliff:g id="DISTANCE">%.1f</xliff:g> millas"</string> - <string name="distance_metric_away" msgid="4535553190850854545">"A <xliff:g id="DISTANCE">%.1f</xliff:g> km"</string> - <string name="display_address" msgid="2909385132133621873">"<xliff:g id="STREET_ADDRESS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="LOCALITY">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="open_time_span" msgid="3333746415188434992">"<xliff:g id="OPEN_TIME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="CLOSE_TIME">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="opening_hours" msgid="2908934145495754020">"<xliff:g id="EARLIER_TIMES">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="LATER_TIME">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="opens_tomorrow_at" msgid="2896787795283597856">"Abre mañana a la hora <xliff:g id="OPEN_TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="opens_today_at" msgid="4701005560156621184">"Abre hoy a la hora <xliff:g id="OPEN_TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="closes_today_at" msgid="2668928851103904896">"Cierra a la hora <xliff:g id="CLOSE_TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="closed_today_at" msgid="4203311397205549440">"Cerró hoy a la hora <xliff:g id="CLOSE_TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="open_now" msgid="5897306702060039512">"Abierto ahora"</string> - <string name="closed_now" msgid="3962291301467974921">"Cerrado ahora"</string> - <string name="non_spam_notification_title" msgid="3290544768406546372">"¿Sabes quién es <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string> - <string name="spam_notification_title" msgid="2439276063775520534">"¿<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> es spam?"</string> - <string name="spam_notification_block_report_toast_text" msgid="6844067640633690292">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> bloqueado. La llamada se marcó como spam."</string> - <string name="spam_notification_not_spam_toast_text" msgid="8321993839027073785">"Se indicó que la llamada de <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> no es spam."</string> - <string name="spam_notification_non_spam_call_collapsed_text" msgid="6482092382445364016">"Presiona para agregar a los contactos o para bloquear el número marcado como spam."</string> - <string name="spam_notification_non_spam_call_expanded_text" msgid="3598209932872915536">"Esta es la primera vez que este número te llama. Si la llamada fue spam, puedes bloquear este número y denunciarlo."</string> - <string name="spam_notification_spam_call_collapsed_text" msgid="3865687645128037638">"Presiona para informar que NO ES SPAM o para bloquearlo."</string> - <string name="spam_notification_spam_call_expanded_text" msgid="1062029525759401658">"Sospechamos que era spam. Si la llamada no fue spam, presiona NO ES SPAM para informarnos de nuestro error."</string> - <string name="spam_notification_report_spam_action_text" msgid="4829510418690824538">"Bloquear y denunciar"</string> - <string name="spam_notification_add_contact_action_text" msgid="307315138401483232">"Agregar contacto"</string> - <string name="spam_notification_not_spam_action_text" msgid="2576048366011852090">"No es spam"</string> - <string name="spam_notification_block_spam_action_text" msgid="80045727259264724">"Bloquear número"</string> - <string name="spam_notification_dialog_add_contact_action_text" msgid="5619696845681999506">"Agregar a contactos"</string> - <string name="spam_notification_dialog_block_report_spam_action_text" msgid="1821506089128547428">"Bloquear y marcar como spam"</string> - <string name="spam_notification_dialog_was_not_spam_action_text" msgid="4953789750391355251">"No es spam"</string> <string name="callFailed_simError" msgid="4587775795711340072">"No se encuentra la tarjeta SIM o se produjo un error relacionado con ella."</string> <string name="conference_caller_disconnect_content_description" msgid="2821988368803183644">"Finalizar llamada"</string> <string name="conference_call_name" msgid="8189987124611337174">"Conferencia"</string> <string name="generic_conference_call_name" msgid="1546941472424243894">"En llamada"</string> - <string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast" msgid="2495974172657183700">"Continuando la llamada con datos móviles…"</string> - <string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title" msgid="2793524281399509056">"No se pudo cambiar a la red Wi-Fi"</string> - <string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message" msgid="5950700221126447109">"La videollamada permanecerá en la red móvil. Es posible que se te cobren cargos estándar por el uso de datos."</string> + <string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast" msgid="2108633957233856099">"Continuando la llamada con datos móviles…"</string> + <string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title" msgid="1343446383310594456">"No se pudo cambiar a la red Wi-Fi"</string> + <string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message" msgid="3703332569739939335">"La videollamada permanecerá en la red móvil. Es posible que se te cobren cargos estándar por el uso de datos."</string> <string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show" msgid="7609115874511223150">"No volver a mostrar esto"</string> </resources> |