summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-zu
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-03-16 19:22:24 -0700
committerEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-03-17 19:21:59 +0000
commit9a090c89e7a0c43a668bd6e2ac5e5e680f323aed (patch)
tree2f55365aaf87df9ba7c1fe0be56a7d0988eadf30 /java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-zu
parent2df4538eb90b896be15eebc1d9adf1206131c8a3 (diff)
Update AOSP Dialer source from internal google3 repository at cl/150392808
Test: Treehugger Notable this release: * Reintroduce localization. This CL updates the AOSP Dialer source with all the changes that have gone into the private google3 repository. This includes all the changes from 3/15/2017 to cl/150392808 (3/16/2017). This goal of these drops is to keep the AOSP source in sync with the internal google3 repository. Currently these sync are done by hand with very minor modifications to the internal source code. See the Android.mk file for list of modifications. Our current goal is to do frequent drops (daily if possible) and eventually switched to an automated process. Change-Id: Ia16d68469c2ca1ff42c7fa31d922bdb78c4e244a
Diffstat (limited to 'java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-zu')
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-zu/strings.xml110
1 files changed, 110 insertions, 0 deletions
diff --git a/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-zu/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-zu/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..8d3cd79ea
--- /dev/null
+++ b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-zu/strings.xml
@@ -0,0 +1,110 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="voicemail_error_turn_off_airplane_mode_title" msgid="335011175933917603">"Vala imodi yendiza"</string>
+ <string name="voicemail_error_activating_title" msgid="2428457130578359186">"Yenza kusebenze ivoyisimeyili ebonakalayo"</string>
+ <string name="voicemail_error_activating_message" msgid="7157030596259443393">"Kungenzeka ungatholi izaziso zevoyisimeyili kuze kwenziwe kusebenze ngokugcwele ivoyisimeyili ebonakalayo. Shayela ivoyisimeyili ukuze uthole imilayezo emisha kuze kwenziwe kusebenze ngokugcwele ivoyisimeyili."</string>
+ <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_title" msgid="742273366199085615">"Ayikwazi ukwenza kusebenze ivoyisimeyili ebonakalayo"</string>
+ <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_message" msgid="4511975927252363280">"Qiniseka ukuthi ifoni yakho inokuxhumeka kweselula uphinde uzame futhi."</string>
+ <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_airplane_mode_message" msgid="2005255281543281215">"Vala imodi yendiza uphinde uzame futhi."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_title" msgid="341954685733680219">"Akukho ukuxhumana"</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_message" msgid="8557509373166292640">"Ngeke uze waziswe ngamavoyisimeyili amasha. Uma uku-Wi-Fi, ungahlolela ivoyisimeyili ngokuvumelanisa manje."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_airplane_mode_message" msgid="8553646558282754276">"Ngeke waziswe ngamavoyisimeyili amasha. Vala imodi yendiza ukuze uvumelanise ivoyisimeyili yakho."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_cellular_required_message" msgid="8461294934887808098">"Ifoni yakho idinga ukuxhumeka kwedatha yeselula ukuze ihlole ivoyisimeyili."</string>
+ <string name="voicemail_error_activation_failed_title" msgid="3823477898681399391">"Ayikwazi ukwenza kusebenze ivoyisimeyili ebonakalayo"</string>
+ <string name="voicemail_error_activation_failed_message" msgid="2188301459207765442">"Usengashaya ukuze uhlole ivoyisimeyili"</string>
+ <string name="voicemail_error_no_data_title" msgid="8127858252892092732">"Ayikwazi ukubuyekeza ivoyisimeyili ebonakalayo"</string>
+ <string name="voicemail_error_no_data_message" msgid="3723828868450752165">"Zama futhi uma i-Wi-Fi yakho noma ukuxhumeka kwakho kweselula kungcono. Usengashaya ukuze uhlole ivoyisimeyili."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_data_cellular_required_message" msgid="2952045163270555699">"Zama futhi uma ukuxhumeka kwakho kweselula sekungcono. Usengashaya ukuze uhlole ivoyisimeyili."</string>
+ <string name="voicemail_error_bad_config_title" msgid="527594487104462966">"Ayikwazi ukubuyekeza ivoyisimeyili ebonakalayo"</string>
+ <string name="voicemail_error_bad_config_message" msgid="2692955418930476771">"Usengashaya ukuze uhlole ivoyisimeyili"</string>
+ <string name="voicemail_error_communication_title" msgid="9183339646110368169">"Ayikwazi ukubuyekeza ivoyisimeyili ebonakalayo"</string>
+ <string name="voicemail_error_communication_message" msgid="1226746423005179379">"Usengashaya ukuze uhlole ivoyisimeyili"</string>
+ <string name="voicemail_error_server_connection_title" msgid="3036980885397552848">"Ayikwazi ukubuyekeza ivoyisimeyili ebonakalayo"</string>
+ <string name="voicemail_error_server_connection_message" msgid="6008577624710159550">"Usengashaya ukuze uhlole ivoyisimeyili"</string>
+ <string name="voicemail_error_server_title" msgid="5355286554022049134">"Ayikwazi ukubuyekeza ivoyisimeyili ebonakalayo"</string>
+ <string name="voicemail_error_server_message" msgid="3538157415413084592">"Usengashaya ukuze uhlole ivoyisimeyili"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_near_full_title" msgid="7568681773644454672">"Ibhokisi lokungenayo licishe seligcwele"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_near_full_message" msgid="354118612203528244">"Ngeke uze ukwazi ukuthola ivoyisimeyili entsha uma ibhokisi lakho lokungenayo ligcwele."</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_title" msgid="249268068442046872">"Ayikwazi ukwamukela amavoyisimeyili amasha"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_message" msgid="5788411018158899123">"Ibhokisi lakho lokungenayo ligcwele. Zama ukususa eminye imilayezo ukuze uthole ivoyisimeyili entsha."</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_title" msgid="6209039728273651055">"Vula isitoreji esingeziwe nesipele"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_message" msgid="5203159732288749722">"Ibhokisi lakho lemeyili ligcwele. Ukuze ukhulule isikhala, vula isitoreji esingeziwe ukuze i-Google ikwazi ukuphatha futhi yenze isipele imilTo free up space, turn on extra storage so Google can manage and backup your voicemail messages."</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_title" msgid="20352920357816927">"Vula isitoreji esingeziwe nesipele"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_message" msgid="9140680538578301853">"Ibhokisi lakho lemeyili cishe ligcwele. Ukuze ukhulule isikhala, vula isitoreji esingeziwe ukuze i-Google ikwazi ukuphatha nokwenza isipele imilayezo yakho yevoyisimeyili."</string>
+ <string name="voicemail_error_pin_not_set_title" msgid="1287168514277948082">"Setha iphini yakho yevoyisimeyili"</string>
+ <string name="voicemail_error_pin_not_set_message" msgid="3802375002103184625">"Udinga iphini yevoyisimeyili noma kunini uma wenza ikholi ukufinyelela ivoyisimeyili yakho."</string>
+ <string name="voicemail_error_unknown_title" msgid="7214482611706360680">"Iphutha elingaziwa"</string>
+ <string name="voicemail_action_turn_off_airplane_mode" msgid="6905706401164671086">"Izilungiselelo zemodi yendiza"</string>
+ <string name="voicemail_action_set_pin" msgid="958510049866316228">"Setha iphini"</string>
+ <string name="voicemail_action_retry" msgid="4450307484541052511">"Zama Futhi"</string>
+ <string name="voicemail_action_turn_archive_on" msgid="6008444955560830591">"Vula"</string>
+ <string name="voicemail_action_dimiss" msgid="6018415798136796966">"Cha ngiyabonga"</string>
+ <string name="voicemail_action_sync" msgid="5139315923415392787">"Vumelanisa"</string>
+ <string name="voicemail_action_call_voicemail" msgid="6701710720535556395">"Shayela ivoyisimeyili"</string>
+ <string name="voicemail_action_call_customer_support" msgid="7698973007656462748">"Shayela Ukwesekelwa Kwamakhasimende"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_dns_failure_title" msgid="7561818769198666727">"Kukhona okungahambanga kahle"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_dns_failure_message" msgid="4284259553458502369">"Uxolo, sihlangabezane nenkinga. Sicela uzame futhi emuva kwesikhathi. Uma kusesekhona inkinga, sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9001."</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_dns_failure_title" msgid="6257196468618464574">"Kukhona okungahambanga kahle"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_dns_failure_message" msgid="7110154996415009499">"Uxolo, sihlangabezane nenkinga. Sicela uzame futhi emuva kwesikhathi. Uma kusesekhona inkinga, sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9002."</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_dns_failure_title" msgid="8670172138011171697">"Kukhona okungahambanga kahle"</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_dns_failure_message" msgid="6780011498675342391">"Uxolo, sihlangabezane nenkinga. Sicela uphinde uzame futhi emuva kwesikhathi. Uma kusese nenkinga, sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9003."</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_no_cellular_title" msgid="5402891018307856824">"Ayikwazi ukuxhumeka kubhokisi lakho lemeyili lezwi"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_no_cellular_message" msgid="6671769320769351896">"Uxolo, sinenkinga yokuxhumeka kubhokisi lemeyili lakho lezwi. Uma usendaweni enamandla esignali ebuthaka, linda uze ube nesignali eqinile uphinde uzame. Uma kusesekhona inkinga, sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9004."</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_no_cellular_title" msgid="7974884412395827829">"Ayikwazi ukuxhumeka kubhokisi lakho lemeyili lezwi"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_no_cellular_message" msgid="4591495395224161921">"Uxolo, sinenkinga yokuxhumeka kubhokisi lakho lemeyili lezwi. Uma usendaweni enamandla esignali antulayo, linda uze ube nesignali eqinile uphinde uzame futhi. Uma kusesekhona inkinga, sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9005."</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_no_cellular_title" msgid="8175349498869951939">"Ayikwazi ukuxhumeka kubhokisi lakho lemeyili lezwi"</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_no_cellular_message" msgid="7902149969965747111">"Uxolo, sinenkinga yokuxhumeka kubhokisi lakho lemeyili lezwi. Uma usendaweni enamandla esignali antulayo, linda uze ube nesignali eqinile uphinde uzame futhi. Uma kusesekhona inkinga, sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9006."</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_timeout_title" msgid="4044531581957597519">"Kukhona okungahambanga kahle"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_timeout_message" msgid="2997890600174252849">"Uxolo, sihlangabezane nenkinga. Sicela uzame futhi emuva kwesikhathi. Uma kusesekhona inkinga, sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9007."</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_timeout_title" msgid="2631426958078372779">"Kukhona okungahambanga kahle"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_timeout_message" msgid="8366857300952305567">"Uxolo, sihlangabezane nenkinga. Sicela uzame futhi emuva kwesikhathi. Uma kusesekhona inkinga, sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9008."</string>
+ <string name="vvm3_error_status_sms_timeout_title" msgid="6528532085593533049">"Kukhona okungahambanga kahle"</string>
+ <string name="vvm3_error_status_sms_timeout_message" msgid="9079367624352316780">"Uxolo, sinenkinga yokusetha isevisi yakho. Sicela uzame futhi emuva kwesikhathi. Uma kusesekhona inkinga, sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9009."</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_blocked_title" msgid="3650932081111129710">"Ayikwazi ukuxhumeka kubhokisi lakho lemeyili lezwi"</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_blocked_message" msgid="5162479488602796264">"Uxolo, asikwazi ukuxhumeka kubhokisi lakho lemeyili lezwi ngalesi sikhathi. Sicela uzame futhi emuva kwesikhathi. Uma kusesekhona inkinga, sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9990."</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_user_title" msgid="3908082247867523916">"Setha Ivoyisi meyili"</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_user_message" msgid="1509539640475335686">"Ivoyisimeyili ayisethiwe ku-akhawunti yakho. Sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9991."</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_device_title" msgid="1894628172321293169">"Ivoyisi meyili"</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_device_message" msgid="5653639091623486217">"Ivoyisimeyili ebonakalayo ayikwazi ukuphinda isetshenziswe kule divayisi. Sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9992."</string>
+ <string name="vvm3_error_invalid_password_title" msgid="4552360498026788519">"Kukhona okungahambanga kahle"</string>
+ <string name="vvm3_error_invalid_password_message" msgid="7203223289526274700">"Sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9993."</string>
+ <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_title" msgid="7903951619707049472">"Ivoyisi meyili ebonakalayo"</string>
+ <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_message" msgid="6411209982463628638">"Ukuze uqedele ukusetha kwevoyisimeyili ebonakalayo, sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9994."</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_title" msgid="6200721664168681357">"Ivoyisi meyili ebonakalayo"</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_message" msgid="2652652017548677049">"Ukuze uqedele ukusethwa kwevoyisimeyili, sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9995."</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_activated_title" msgid="8223482379756083354">"Ivoyisi meyili ebonakalayo"</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_activated_message" msgid="3877179443583231620">"Ukuze wenze kusebenze imeyili yevoyisi ebonakalayo, sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9996."</string>
+ <string name="vvm3_error_user_blocked_title" msgid="3182280563102274326">"Kukhona okungahambanga kahle"</string>
+ <string name="vvm3_error_user_blocked_message" msgid="5006388183845631086">"Ukuze uqedele ukusethwa kwevoyisimeyili ebonakalayo, sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9998."</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_title" msgid="2327013918755472131">"Ivoyisimeyili ebonakalayo ikhutshaziwe"</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_message" msgid="7991526423950940698">"Sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ukuze wenze kusebenze ivoyisimeyili ebonakalayo."</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_getquota_error_title" msgid="2229474251543811881">"Kukhona okungahambanga kahle"</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_getquota_error_message" msgid="4266777005393484563">"Sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9997."</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_select_error_title" msgid="688468464562761731">"Kukhona okungahambanga kahle"</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_select_error_message" msgid="7535508175537847085">"Sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9989."</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_error_title" msgid="1952971680250515832">"Kukhona okungahambanga kahle"</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_error_message" msgid="6668651261796655388">"Sicela uxhumane Nesevisi Yekhasimende ku-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uphinde ubatshele ukuthi ikhodi yephutha ngu-9999."</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_title" msgid="9074967311276321500">"Imigomo nemibandela ye-Visual Voicemail"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_message" msgid="271780225159084419">"Kufanele wamukele imigomo nemibandela ye-Verizon Wireless ukuze usebenzise i-visual voicemail:\n\n%s"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_message" msgid="7852059293806766767">"I-Visual voicemail izokhutshazwa uma imigomo nemibandela inqatshawa."</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_downgrade" msgid="8347128304508008823">"Khubaza i-visual voicemail"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_message" msgid="2200388197966526000">"Ivoyisimeyili izofinyeleleka kuphela ngokushayela ku-*86. Setha iphinikhodi entsha yevoyisimeyili ukuze uqhubeke."</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_set_pin" msgid="4320664492466296770">"Setha iphinikhodi"</string>
+</resources>