diff options
author | Eric Erfanian <erfanian@google.com> | 2017-03-16 19:22:24 -0700 |
---|---|---|
committer | Eric Erfanian <erfanian@google.com> | 2017-03-17 19:21:59 +0000 |
commit | 9a090c89e7a0c43a668bd6e2ac5e5e680f323aed (patch) | |
tree | 2f55365aaf87df9ba7c1fe0be56a7d0988eadf30 /java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-zh-rCN | |
parent | 2df4538eb90b896be15eebc1d9adf1206131c8a3 (diff) |
Update AOSP Dialer source from internal google3 repository at cl/150392808
Test: Treehugger
Notable this release:
* Reintroduce localization.
This CL updates the AOSP Dialer source with all the changes that have
gone into the private google3 repository. This includes all the
changes from 3/15/2017 to cl/150392808 (3/16/2017).
This goal of these drops is to keep the AOSP source in sync with the
internal google3 repository. Currently these sync are done by hand
with very minor modifications to the internal source code.
See the Android.mk file for list of modifications.
Our current goal is to do frequent drops (daily if possible) and
eventually switched to an automated process.
Change-Id: Ia16d68469c2ca1ff42c7fa31d922bdb78c4e244a
Diffstat (limited to 'java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-zh-rCN')
-rw-r--r-- | java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-zh-rCN/strings.xml | 110 |
1 files changed, 110 insertions, 0 deletions
diff --git a/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-zh-rCN/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..faa36dead --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -0,0 +1,110 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- + ~ Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project + ~ + ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + ~ you may not use this file except in compliance with the License. + ~ You may obtain a copy of the License at + ~ + ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + ~ + ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + ~ See the License for the specific language governing permissions and + ~ limitations under the License + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="voicemail_error_turn_off_airplane_mode_title" msgid="335011175933917603">"关闭飞行模式"</string> + <string name="voicemail_error_activating_title" msgid="2428457130578359186">"正在激活可视语音信箱"</string> + <string name="voicemail_error_activating_message" msgid="7157030596259443393">"在可视语音信箱未完全激活前,您可能不会收到新语音邮件通知。在完全激活前,请呼叫语音信箱以获取新邮件。"</string> + <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_title" msgid="742273366199085615">"无法激活可视语音信箱"</string> + <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_message" msgid="4511975927252363280">"请确保您的手机已连接到移动网络,然后重试。"</string> + <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_airplane_mode_message" msgid="2005255281543281215">"请关闭飞行模式,然后重试。"</string> + <string name="voicemail_error_no_signal_title" msgid="341954685733680219">"无网络连接"</string> + <string name="voicemail_error_no_signal_message" msgid="8557509373166292640">"您将不会收到关于新语音邮件的通知。如果您已连接到 WLAN 网络,则可以立即同步以便查看语音邮件。"</string> + <string name="voicemail_error_no_signal_airplane_mode_message" msgid="8553646558282754276">"您将不会收到关于新语音邮件的通知。请关闭飞行模式以便同步语音信箱。"</string> + <string name="voicemail_error_no_signal_cellular_required_message" msgid="8461294934887808098">"要查看语音邮件,您的手机需要连接到移动数据网络。"</string> + <string name="voicemail_error_activation_failed_title" msgid="3823477898681399391">"无法激活可视语音信箱"</string> + <string name="voicemail_error_activation_failed_message" msgid="2188301459207765442">"您仍然可以通过拨打电话来查看语音邮件。"</string> + <string name="voicemail_error_no_data_title" msgid="8127858252892092732">"无法更新可视语音信箱"</string> + <string name="voicemail_error_no_data_message" msgid="3723828868450752165">"请在 WLAN 或移动网络连接信号较强时重试。您仍然可以通过拨打电话来查看语音邮件。"</string> + <string name="voicemail_error_no_data_cellular_required_message" msgid="2952045163270555699">"请在移动数据网络连接信号较强时重试。您仍然可以通过拨打电话来查看语音邮件。"</string> + <string name="voicemail_error_bad_config_title" msgid="527594487104462966">"无法更新可视语音信箱"</string> + <string name="voicemail_error_bad_config_message" msgid="2692955418930476771">"您仍然可以通过拨打电话来查看语音邮件。"</string> + <string name="voicemail_error_communication_title" msgid="9183339646110368169">"无法更新可视语音信箱"</string> + <string name="voicemail_error_communication_message" msgid="1226746423005179379">"您仍然可以通过拨打电话来查看语音邮件。"</string> + <string name="voicemail_error_server_connection_title" msgid="3036980885397552848">"无法更新可视语音信箱"</string> + <string name="voicemail_error_server_connection_message" msgid="6008577624710159550">"您仍然可以通过拨打电话来查看语音邮件。"</string> + <string name="voicemail_error_server_title" msgid="5355286554022049134">"无法更新可视语音信箱"</string> + <string name="voicemail_error_server_message" msgid="3538157415413084592">"您仍然可以通过拨打电话来查看语音邮件。"</string> + <string name="voicemail_error_inbox_near_full_title" msgid="7568681773644454672">"收件箱快满了"</string> + <string name="voicemail_error_inbox_near_full_message" msgid="354118612203528244">"如果收件箱已满,您将无法接收新的语音邮件。"</string> + <string name="voicemail_error_inbox_full_title" msgid="249268068442046872">"无法接收新的语音邮件"</string> + <string name="voicemail_error_inbox_full_message" msgid="5788411018158899123">"您的收件箱已满。请尝试删除部分邮件,以便接收新的语音邮件。"</string> + <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_title" msgid="6209039728273651055">"启用额外存储空间和备份功能"</string> + <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_message" msgid="5203159732288749722">"您的邮箱已满。要释放空间,请启用额外存储空间,以便 Google 管理和备份您的语音邮件。"</string> + <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_title" msgid="20352920357816927">"启用额外存储空间和备份功能"</string> + <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_message" msgid="9140680538578301853">"您的邮箱快满了。要释放空间,请启用额外存储空间,以便 Google 管理和备份您的语音邮件。"</string> + <string name="voicemail_error_pin_not_set_title" msgid="1287168514277948082">"设置语音信箱 PIN 码"</string> + <string name="voicemail_error_pin_not_set_message" msgid="3802375002103184625">"您必须使用语音信箱 PIN 码,才能访问您的语音信箱。"</string> + <string name="voicemail_error_unknown_title" msgid="7214482611706360680">"未知错误"</string> + <string name="voicemail_action_turn_off_airplane_mode" msgid="6905706401164671086">"飞行模式设置"</string> + <string name="voicemail_action_set_pin" msgid="958510049866316228">"设置 PIN 码"</string> + <string name="voicemail_action_retry" msgid="4450307484541052511">"请重试"</string> + <string name="voicemail_action_turn_archive_on" msgid="6008444955560830591">"启用"</string> + <string name="voicemail_action_dimiss" msgid="6018415798136796966">"不用了"</string> + <string name="voicemail_action_sync" msgid="5139315923415392787">"同步"</string> + <string name="voicemail_action_call_voicemail" msgid="6701710720535556395">"呼叫语音信箱"</string> + <string name="voicemail_action_call_customer_support" msgid="7698973007656462748">"致电客服中心"</string> + <string name="vvm3_error_vms_dns_failure_title" msgid="7561818769198666727">"出了点问题"</string> + <string name="vvm3_error_vms_dns_failure_message" msgid="4284259553458502369">"很抱歉,我们遇到了一个问题,请稍后再试。如果仍然出现问题,请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9001。"</string> + <string name="vvm3_error_vmg_dns_failure_title" msgid="6257196468618464574">"出了点问题"</string> + <string name="vvm3_error_vmg_dns_failure_message" msgid="7110154996415009499">"很抱歉,我们遇到了一个问题,请稍后再试。如果仍然出现问题,请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9002。"</string> + <string name="vvm3_error_spg_dns_failure_title" msgid="8670172138011171697">"出了点问题"</string> + <string name="vvm3_error_spg_dns_failure_message" msgid="6780011498675342391">"很抱歉,我们遇到了一个问题,请稍后再试。如果仍然出现问题,请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9003。"</string> + <string name="vvm3_error_vms_no_cellular_title" msgid="5402891018307856824">"无法连接到您的语音信箱"</string> + <string name="vvm3_error_vms_no_cellular_message" msgid="6671769320769351896">"很抱歉,无法连接到您的语音信箱。如果您所在的位置信号差,请在信号强的时候重新尝试连接。如果仍然出现问题,请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9004。"</string> + <string name="vvm3_error_vmg_no_cellular_title" msgid="7974884412395827829">"无法连接到您的语音信箱"</string> + <string name="vvm3_error_vmg_no_cellular_message" msgid="4591495395224161921">"很抱歉,无法连接到您的语音信箱。如果您所在的位置信号差,请在信号强的时候重新尝试连接。如果仍然出现问题,请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9005。"</string> + <string name="vvm3_error_spg_no_cellular_title" msgid="8175349498869951939">"无法连接到您的语音信箱"</string> + <string name="vvm3_error_spg_no_cellular_message" msgid="7902149969965747111">"很抱歉,无法连接到您的语音信箱。如果您所在的位置信号差,请在信号强的时候重新尝试连接。如果仍然出现问题,请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9006。"</string> + <string name="vvm3_error_vms_timeout_title" msgid="4044531581957597519">"出了点问题"</string> + <string name="vvm3_error_vms_timeout_message" msgid="2997890600174252849">"很抱歉,我们遇到了一个问题,请稍后再试。如果仍然出现问题,请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9007。"</string> + <string name="vvm3_error_vmg_timeout_title" msgid="2631426958078372779">"出了点问题"</string> + <string name="vvm3_error_vmg_timeout_message" msgid="8366857300952305567">"很抱歉,我们遇到了一个问题,请稍后再试。如果仍然出现问题,请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9008。"</string> + <string name="vvm3_error_status_sms_timeout_title" msgid="6528532085593533049">"出了点问题"</string> + <string name="vvm3_error_status_sms_timeout_message" msgid="9079367624352316780">"很抱歉,我们无法设置您的服务,请稍后再试。如果仍然出现问题,请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9009。"</string> + <string name="vvm3_error_subscriber_blocked_title" msgid="3650932081111129710">"无法连接到您的语音信箱"</string> + <string name="vvm3_error_subscriber_blocked_message" msgid="5162479488602796264">"很抱歉,目前无法连接到您的语音信箱,请稍后再试。如果仍然出现问题,请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9990。"</string> + <string name="vvm3_error_unknown_user_title" msgid="3908082247867523916">"设置语音信箱"</string> + <string name="vvm3_error_unknown_user_message" msgid="1509539640475335686">"您的帐号尚未设置语音信箱。请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9991。"</string> + <string name="vvm3_error_unknown_device_title" msgid="1894628172321293169">"语音信箱"</string> + <string name="vvm3_error_unknown_device_message" msgid="5653639091623486217">"无法在此设备上使用可视语音信箱。请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9992。"</string> + <string name="vvm3_error_invalid_password_title" msgid="4552360498026788519">"出了点问题"</string> + <string name="vvm3_error_invalid_password_message" msgid="7203223289526274700">"请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9993。"</string> + <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_title" msgid="7903951619707049472">"可视语音信箱"</string> + <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_message" msgid="6411209982463628638">"要完成可视语音信箱设置,请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9994。"</string> + <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_title" msgid="6200721664168681357">"可视语音信箱"</string> + <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_message" msgid="2652652017548677049">"要完成可视语音信箱设置,请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9995。"</string> + <string name="vvm3_error_service_not_activated_title" msgid="8223482379756083354">"可视语音信箱"</string> + <string name="vvm3_error_service_not_activated_message" msgid="3877179443583231620">"要激活可视语音信箱,请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9996。"</string> + <string name="vvm3_error_user_blocked_title" msgid="3182280563102274326">"出了点问题"</string> + <string name="vvm3_error_user_blocked_message" msgid="5006388183845631086">"要完成可视语音信箱设置,请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9998。"</string> + <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_title" msgid="2327013918755472131">"可视语音信箱已停用"</string> + <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_message" msgid="7991526423950940698">"请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,以激活可视语音信箱。"</string> + <string name="vvm3_error_imap_getquota_error_title" msgid="2229474251543811881">"出了点问题"</string> + <string name="vvm3_error_imap_getquota_error_message" msgid="4266777005393484563">"请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9997。"</string> + <string name="vvm3_error_imap_select_error_title" msgid="688468464562761731">"出了点问题"</string> + <string name="vvm3_error_imap_select_error_message" msgid="7535508175537847085">"请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9989。"</string> + <string name="vvm3_error_imap_error_title" msgid="1952971680250515832">"出了点问题"</string> + <string name="vvm3_error_imap_error_message" msgid="6668651261796655388">"请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 联系客户服务人员,并告诉他们错误代码是 9999。"</string> + <string name="verizon_terms_and_conditions_title" msgid="9074967311276321500">"可视语音信箱条款及条件"</string> + <string name="verizon_terms_and_conditions_message" msgid="271780225159084419">"您必须接受 Verizon Wireless 的条款及条件,才能使用可视语音信箱:\n\n%s"</string> + <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_message" msgid="7852059293806766767">"如果您拒绝接受条款及条件,可视语音信箱将被停用。"</string> + <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_downgrade" msgid="8347128304508008823">"停用可视语音信箱"</string> + <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_message" msgid="2200388197966526000">"您只能通过拨打 *86 来访问语音信箱。请先设置新的语音信箱 PIN 码再继续操作。"</string> + <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_set_pin" msgid="4320664492466296770">"设置 PIN 码"</string> +</resources> |