summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-ta/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-03-16 19:22:24 -0700
committerEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-03-17 19:21:59 +0000
commit9a090c89e7a0c43a668bd6e2ac5e5e680f323aed (patch)
tree2f55365aaf87df9ba7c1fe0be56a7d0988eadf30 /java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-ta/strings.xml
parent2df4538eb90b896be15eebc1d9adf1206131c8a3 (diff)
Update AOSP Dialer source from internal google3 repository at cl/150392808
Test: Treehugger Notable this release: * Reintroduce localization. This CL updates the AOSP Dialer source with all the changes that have gone into the private google3 repository. This includes all the changes from 3/15/2017 to cl/150392808 (3/16/2017). This goal of these drops is to keep the AOSP source in sync with the internal google3 repository. Currently these sync are done by hand with very minor modifications to the internal source code. See the Android.mk file for list of modifications. Our current goal is to do frequent drops (daily if possible) and eventually switched to an automated process. Change-Id: Ia16d68469c2ca1ff42c7fa31d922bdb78c4e244a
Diffstat (limited to 'java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-ta/strings.xml')
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-ta/strings.xml110
1 files changed, 110 insertions, 0 deletions
diff --git a/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-ta/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-ta/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..f2613f082
--- /dev/null
+++ b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-ta/strings.xml
@@ -0,0 +1,110 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="voicemail_error_turn_off_airplane_mode_title" msgid="335011175933917603">"விமானப் பயன்முறையை முடக்கு"</string>
+ <string name="voicemail_error_activating_title" msgid="2428457130578359186">"விஷூவல் குரலஞ்சலைச் செயல்படுத்துகிறது"</string>
+ <string name="voicemail_error_activating_message" msgid="7157030596259443393">"விஷுவல் குரலஞ்சலை முழுவதுமாக இயக்கும் வரை, உங்களால் குரலஞ்சல் அறிவிப்புகளைப் பெற முடியாமல் போகலாம். குரலஞ்சலை முழுவதுமாக இயக்கும் வரை புதிய செய்திகளைப் பெற, குரலஞ்சலை அழைக்கவும்."</string>
+ <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_title" msgid="742273366199085615">"விஷூவல் குரலஞ்சலைச் செயல்படுத்த முடியவில்லை"</string>
+ <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_message" msgid="4511975927252363280">"உங்கள் மொபைலில் செல்லுலார் இணைப்பு உள்ளதை உறுதிசெய்து, மீண்டும் முயலவும்."</string>
+ <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_airplane_mode_message" msgid="2005255281543281215">"விமானப் பயன்முறையை முடக்கி, மீண்டும் முயலவும்."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_title" msgid="341954685733680219">"இணைப்பு இல்லை"</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_message" msgid="8557509373166292640">"புதிய குரலஞ்சல்கள் குறித்த அறிவிப்புகளைப் பெறமாட்டீர்கள். வைஃபை இணைப்பைப் பயன்படுத்திக்கொண்டிருந்தால், இப்போதே ஒத்திசைத்து குரலஞ்சல் உள்ளதா எனப் பார்க்கலாம்."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_airplane_mode_message" msgid="8553646558282754276">"புதிய குரலஞ்சல்கள் குறித்த அறிவிப்புகளைப் பெறமாட்டீர்கள். குரலஞ்சலை ஒத்திசைக்க, விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும்."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_cellular_required_message" msgid="8461294934887808098">"குரலஞ்சலைப் பார்க்க, உங்கள் மொபைலில் செல்லுலார் தரவு இணைப்பு இருக்க வேண்டும்."</string>
+ <string name="voicemail_error_activation_failed_title" msgid="3823477898681399391">"விஷூவல் குரலஞ்சலைச் செயல்படுத்த முடியவில்லை"</string>
+ <string name="voicemail_error_activation_failed_message" msgid="2188301459207765442">"குரலஞ்சலைப் பெற, இப்போதும் நீங்கள் குரலஞ்சல் எண்ணிற்கு அழைக்கலாம்."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_data_title" msgid="8127858252892092732">"விஷூவல் குரலஞ்சலைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை"</string>
+ <string name="voicemail_error_no_data_message" msgid="3723828868450752165">"வைஃபை அல்லது செல்லுலார் இணைப்பின் வேகம் முன்பை விட அதிகமாகும் போது, மீண்டும் முயலவும். குரலஞ்சலைப் பெற, இப்போதும் நீங்கள் குரலஞ்சல் எண்ணிற்கு அழைக்கலாம்."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_data_cellular_required_message" msgid="2952045163270555699">"செல்லுலார் தரவு இணைப்பின் வேகம் முன்பை விட அதிகமாகும் போது, மீண்டும் முயலவும். குரலஞ்சலைப் பெற, இப்போதும் நீங்கள் குரலஞ்சல் எண்ணிற்கு அழைக்கலாம்."</string>
+ <string name="voicemail_error_bad_config_title" msgid="527594487104462966">"விஷூவல் குரலஞ்சலைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை"</string>
+ <string name="voicemail_error_bad_config_message" msgid="2692955418930476771">"குரலஞ்சலைப் பெற, இப்போதும் நீங்கள் குரலஞ்சல் எண்ணிற்கு அழைக்கலாம்."</string>
+ <string name="voicemail_error_communication_title" msgid="9183339646110368169">"விஷூவல் குரலஞ்சலைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை"</string>
+ <string name="voicemail_error_communication_message" msgid="1226746423005179379">"குரலஞ்சலைப் பெற, இப்போதும் நீங்கள் குரலஞ்சல் எண்ணிற்கு அழைக்கலாம்."</string>
+ <string name="voicemail_error_server_connection_title" msgid="3036980885397552848">"விஷூவல் குரலஞ்சலைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை"</string>
+ <string name="voicemail_error_server_connection_message" msgid="6008577624710159550">"குரலஞ்சலைப் பெற, இப்போதும் நீங்கள் குரலஞ்சல் எண்ணிற்கு அழைக்கலாம்."</string>
+ <string name="voicemail_error_server_title" msgid="5355286554022049134">"விஷூவல் குரலஞ்சலைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை"</string>
+ <string name="voicemail_error_server_message" msgid="3538157415413084592">"குரலஞ்சலைப் பெற, இப்போதும் நீங்கள் குரலஞ்சல் எண்ணிற்கு அழைக்கலாம்."</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_near_full_title" msgid="7568681773644454672">"இன்பாக்ஸ் கிட்டத்தட்ட நிரம்பிவிட்டது"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_near_full_message" msgid="354118612203528244">"இன்பாக்ஸ் நிரம்பியிருந்தால், புதிய குரலஞ்சலைப் பெற முடியாது."</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_title" msgid="249268068442046872">"புதிய குரலஞ்சல்களைப் பெற முடியவில்லை"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_message" msgid="5788411018158899123">"இன்பாக்ஸ் நிரம்பிவிட்டது. புதிய குரலஞ்சல்களைப் பெற, சில செய்திகளை நீக்கவும்."</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_title" msgid="6209039728273651055">"கூடுதல் சேமிப்பகத்தையும் காப்புப் பிரதியையும் இயக்கு"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_message" msgid="5203159732288749722">"உங்கள் அஞ்சல்பெட்டி நிரம்பிவிட்டது. இடத்தைக் காலியாக்க, கூடுதல் சேமிப்பகத்தை இயக்கவும். இதன் மூலம் Google உங்கள் குரலஞ்சல் செய்திகளை நிர்வகித்து, காப்புப் பிரதி எடுக்கலாம்."</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_title" msgid="20352920357816927">"கூடுதல் சேமிப்பகத்தையும் காப்புப் பிரதியையும் இயக்கு"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_message" msgid="9140680538578301853">"உங்கள் அஞ்சல்பெட்டி கிட்டத்தட்ட நிரம்பிவிட்டது. இடத்தைக் காலியாக்க, கூடுதல் சேமிப்பகத்தை இயக்கவும். இதன் மூலம் Google உங்கள் குரலஞ்சல் செய்திகளை நிர்வகித்து, காப்புப் பிரதி எடுக்கலாம்."</string>
+ <string name="voicemail_error_pin_not_set_title" msgid="1287168514277948082">"உங்கள் குரலஞ்சல் பின்னை அமைக்கவும்"</string>
+ <string name="voicemail_error_pin_not_set_message" msgid="3802375002103184625">"உங்கள் குரலஞ்சலை அணுகுவதற்கு நீங்கள் எப்போது அழைத்தாலும் குரலஞ்சல் பின் அவசியம்."</string>
+ <string name="voicemail_error_unknown_title" msgid="7214482611706360680">"அறியப்படாத பிழை"</string>
+ <string name="voicemail_action_turn_off_airplane_mode" msgid="6905706401164671086">"விமானப் பயன்முறை அமைப்புகள்"</string>
+ <string name="voicemail_action_set_pin" msgid="958510049866316228">"பின்னை அமை"</string>
+ <string name="voicemail_action_retry" msgid="4450307484541052511">"மீண்டும் முயலவும்"</string>
+ <string name="voicemail_action_turn_archive_on" msgid="6008444955560830591">"இயக்கு"</string>
+ <string name="voicemail_action_dimiss" msgid="6018415798136796966">"வேண்டாம்"</string>
+ <string name="voicemail_action_sync" msgid="5139315923415392787">"ஒத்திசை"</string>
+ <string name="voicemail_action_call_voicemail" msgid="6701710720535556395">"குரலஞ்சலை அழை"</string>
+ <string name="voicemail_action_call_customer_support" msgid="7698973007656462748">"வாடிக்கையாளர் ஆதரவை அழை"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_dns_failure_title" msgid="7561818769198666727">"ஏதோ தவறாகிவிட்டது"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_dns_failure_message" msgid="4284259553458502369">"சிக்கல் ஏற்பட்டது. பிறகு முயலவும். சிக்கல் தொடர்ந்தால், <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9001 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_dns_failure_title" msgid="6257196468618464574">"ஏதோ தவறாகிவிட்டது"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_dns_failure_message" msgid="7110154996415009499">"சிக்கல் ஏற்பட்டது. பிறகு முயலவும். சிக்கல் தொடர்ந்தால், <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9002 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_dns_failure_title" msgid="8670172138011171697">"ஏதோ தவறாகிவிட்டது"</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_dns_failure_message" msgid="6780011498675342391">"சிக்கல் ஏற்பட்டது. பிறகு முயலவும். சிக்கல் தொடர்ந்தால், <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9003 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_no_cellular_title" msgid="5402891018307856824">"குரல் அஞ்சல்பெட்டியுடன் இணைக்க முடியவில்லை"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_no_cellular_message" msgid="6671769320769351896">"குரல் அஞ்சல்பெட்டியை அமைப்பதில் சிக்கலை எதிர்கொள்கிறோம். சிக்னலின் வலிமை குறைவாக உள்ள இடத்தில் இருந்தால், சிக்னலின் வலிமை அதிகரிக்கும் வரை காத்திருந்து மீண்டும் முயலவும். சிக்கல் தொடர்ந்தால், <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9004 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_no_cellular_title" msgid="7974884412395827829">"குரல் அஞ்சல்பெட்டியுடன் இணைக்க முடியவில்லை"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_no_cellular_message" msgid="4591495395224161921">"குரல் அஞ்சல்பெட்டியை அமைப்பதில் சிக்கலை எதிர்கொள்கிறோம். சிக்னலின் வலிமை குறைவாக உள்ள இடத்தில் இருந்தால், சிக்னலின் வலிமை அதிகரிக்கும் வரை காத்திருந்து மீண்டும் முயலவும். சிக்கல் தொடர்ந்தால், <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9005 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_no_cellular_title" msgid="8175349498869951939">"குரல் அஞ்சல்பெட்டியுடன் இணைக்க முடியவில்லை"</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_no_cellular_message" msgid="7902149969965747111">"குரல் அஞ்சல்பெட்டியை அமைப்பதில் சிக்கலை எதிர்கொள்கிறோம். சிக்னலின் வலிமை குறைவாக உள்ள இடத்தில் இருந்தால், சிக்னலின் வலிமை அதிகரிக்கும் வரை காத்திருந்து மீண்டும் முயலவும். சிக்கல் தொடர்ந்தால், <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9006 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_timeout_title" msgid="4044531581957597519">"ஏதோ தவறாகிவிட்டது"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_timeout_message" msgid="2997890600174252849">"சிக்கல் ஏற்பட்டது. பிறகு முயலவும். சிக்கல் தொடர்ந்தால், <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9007 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_timeout_title" msgid="2631426958078372779">"ஏதோ தவறாகிவிட்டது"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_timeout_message" msgid="8366857300952305567">"சிக்கல் ஏற்பட்டது. பிறகு முயலவும். சிக்கல் தொடர்ந்தால், <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9008 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_status_sms_timeout_title" msgid="6528532085593533049">"ஏதோ தவறாகிவிட்டது"</string>
+ <string name="vvm3_error_status_sms_timeout_message" msgid="9079367624352316780">"உங்கள் சேவையை அமைப்பதில் சிக்கலை எதிர்கொள்கிறோம். பிறகு முயலவும். சிக்கல் தொடர்ந்தால், <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9009 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_blocked_title" msgid="3650932081111129710">"குரல் அஞ்சல் பெட்டியுடன் இணைக்க முடியவில்லை"</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_blocked_message" msgid="5162479488602796264">"இந்த நேரத்தில், உங்கள் குரல் அஞ்சல்பெட்டியுடன் இணைக்க முடியவில்லை. பிறகு முயலவும். சிக்கல் தொடர்ந்தால், <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9990 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_user_title" msgid="3908082247867523916">"குரலஞ்சலை அமைக்கவும்"</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_user_message" msgid="1509539640475335686">"உங்கள் கணக்கில் குரலஞ்சலை அமைக்க முடியவில்லை. <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9991 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_device_title" msgid="1894628172321293169">"குரலஞ்சல்"</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_device_message" msgid="5653639091623486217">"இந்தச் சாதனத்தில் விஷுவல் குரலஞ்சலைப் பயன்படுத்த முடியாது. <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9992 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_invalid_password_title" msgid="4552360498026788519">"ஏதோ தவறாகிவிட்டது"</string>
+ <string name="vvm3_error_invalid_password_message" msgid="7203223289526274700">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9993 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_title" msgid="7903951619707049472">"விஷுவல் குரலஞ்சல்"</string>
+ <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_message" msgid="6411209982463628638">"விஷுவல் குரலஞ்சல் அமைவை நிறைவுசெய்ய, <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9994 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_title" msgid="6200721664168681357">"விஷுவல் குரலஞ்சல்"</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_message" msgid="2652652017548677049">"விஷுவல் குரலஞ்சல் அமைவை நிறைவுசெய்ய, <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு பிழையின் குறியீடு 9995 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_activated_title" msgid="8223482379756083354">"விஷுவல் குரலஞ்சல்"</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_activated_message" msgid="3877179443583231620">"விஷுவல் குரலஞ்சலை இயக்க, <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9996 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_user_blocked_title" msgid="3182280563102274326">"ஏதோ தவறாகிவிட்டது"</string>
+ <string name="vvm3_error_user_blocked_message" msgid="5006388183845631086">"விஷுவல் குரலஞ்சல் அமைவை நிறைவுசெய்ய, <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9998 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_title" msgid="2327013918755472131">"விஷுவல் குரலஞ்சல் முடக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_message" msgid="7991526423950940698">"விஷுவல் குரலஞ்சலை இயக்க, <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைக்கவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_getquota_error_title" msgid="2229474251543811881">"ஏதோ தவறாகிவிட்டது"</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_getquota_error_message" msgid="4266777005393484563">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9997 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_select_error_title" msgid="688468464562761731">"ஏதோ தவறாகிவிட்டது"</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_select_error_message" msgid="7535508175537847085">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9989 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_error_title" msgid="1952971680250515832">"ஏதோ தவறாகிவிட்டது"</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_error_message" msgid="6668651261796655388">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> என்ற எண்ணில் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைத்து, அவர்களிடம் பிழையின் குறியீடு 9999 எனக் கூறவும்."</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_title" msgid="9074967311276321500">"விஷுவல் குரலஞ்சலின் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள்"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_message" msgid="271780225159084419">"விஷுவல் குரலஞ்சலைப் பயன்படுத்த Verizon Wireless இன் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை ஏற்க வேண்டும்:\n\n%s"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_message" msgid="7852059293806766767">"விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் நிராகரிக்கப்பட்டால், விஷுவல் குரலஞ்சல் முடக்கப்படும்."</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_downgrade" msgid="8347128304508008823">"விஷுவல் குரலஞ்சலை முடக்கு"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_message" msgid="2200388197966526000">"*86ஐ அழைத்தால் மட்டுமே, குரலஞ்சலை அணுக முடியும். தொடர, புதிய குரலஞ்சல் பின்னை அமைக்கவும்."</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_set_pin" msgid="4320664492466296770">"பின்னை அமை"</string>
+</resources>