summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-mr
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-03-16 19:22:24 -0700
committerEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-03-17 19:21:59 +0000
commit9a090c89e7a0c43a668bd6e2ac5e5e680f323aed (patch)
tree2f55365aaf87df9ba7c1fe0be56a7d0988eadf30 /java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-mr
parent2df4538eb90b896be15eebc1d9adf1206131c8a3 (diff)
Update AOSP Dialer source from internal google3 repository at cl/150392808
Test: Treehugger Notable this release: * Reintroduce localization. This CL updates the AOSP Dialer source with all the changes that have gone into the private google3 repository. This includes all the changes from 3/15/2017 to cl/150392808 (3/16/2017). This goal of these drops is to keep the AOSP source in sync with the internal google3 repository. Currently these sync are done by hand with very minor modifications to the internal source code. See the Android.mk file for list of modifications. Our current goal is to do frequent drops (daily if possible) and eventually switched to an automated process. Change-Id: Ia16d68469c2ca1ff42c7fa31d922bdb78c4e244a
Diffstat (limited to 'java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-mr')
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-mr/strings.xml110
1 files changed, 110 insertions, 0 deletions
diff --git a/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-mr/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-mr/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..43c8bddbf
--- /dev/null
+++ b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-mr/strings.xml
@@ -0,0 +1,110 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="voicemail_error_turn_off_airplane_mode_title" msgid="335011175933917603">"विमान मोड बंद करा"</string>
+ <string name="voicemail_error_activating_title" msgid="2428457130578359186">"दृश्‍यमान व्हॉइसमेल सक्रिय करीत आहे"</string>
+ <string name="voicemail_error_activating_message" msgid="7157030596259443393">"व्हिज्युअल व्हॉइसमेल पूर्णपणे सक्रिय होईपर्यंत आपल्याला व्हॉइसमेल सूचना प्राप्त होऊ शकत नाहीत. व्हॉइसमेल पूर्णपणे सक्रिय होईपर्यंत नवीन संदेश पुनर्प्राप्त करण्यासाठी व्हॉइसमेल बोलवा."</string>
+ <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_title" msgid="742273366199085615">"दृश्‍यमान व्हॉइसमेल सक्रिय करू शकत नाही"</string>
+ <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_message" msgid="4511975927252363280">"आपल्‍या फोनवर सेल्युलर कनेक्‍शन असल्याची खात्री करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
+ <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_airplane_mode_message" msgid="2005255281543281215">"विमान मोड बंद करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_title" msgid="341954685733680219">"कोणतेही कनेक्शन नाही"</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_message" msgid="8557509373166292640">"आपल्याला नवीन व्हॉइसमेलसाठी सूचित केले जाणार नाही. आपण वाय-फाय वर असल्यास आपण आता संकालित करून व्हॉइसमेलसाठी तपासू शकता."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_airplane_mode_message" msgid="8553646558282754276">"आपल्याला नवीन व्हॉइसमेलसाठी सूचित केले जाणार नाही. आपला व्हॉइसमेल संकालित करण्यासाठी विमान मोड बंद करा."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_cellular_required_message" msgid="8461294934887808098">"व्हॉइसमेल तपासण्यासाठी आपल्या फोनला सेल्युलर डेटा कनेक्शनची आवश्यकता आहे."</string>
+ <string name="voicemail_error_activation_failed_title" msgid="3823477898681399391">"दृश्‍यमान व्हॉइसमेल सक्रिय करू शकत नाही"</string>
+ <string name="voicemail_error_activation_failed_message" msgid="2188301459207765442">"आपण व्हॉइसमेल तपासण्यासाठी अद्याप कॉल करू शकता."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_data_title" msgid="8127858252892092732">"दृश्यमान व्हॉइसमेल अद्यतनित करू शकत नाही"</string>
+ <string name="voicemail_error_no_data_message" msgid="3723828868450752165">"आपले वाय-फाय किंवा सेल्युलर कनेक्शन चांगले असताना पुन्हा प्रयत्न करा. आपण अद्याप व्हॉइसमेल तपासण्यासाठी कॉल करू शकता."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_data_cellular_required_message" msgid="2952045163270555699">"आपले सेल्युलर डेटा कनेक्शन चांगले असताना पुन्हा प्रयत्न करा. आपण अद्याप व्हॉइसमेल तपासण्यासाठी कॉल करू शकता."</string>
+ <string name="voicemail_error_bad_config_title" msgid="527594487104462966">"दृश्यमान व्हॉइसमेल अद्यतनित करू शकत नाही"</string>
+ <string name="voicemail_error_bad_config_message" msgid="2692955418930476771">"आपण व्हॉइसमेल तपासण्यासाठी अद्याप कॉल करू शकता."</string>
+ <string name="voicemail_error_communication_title" msgid="9183339646110368169">"दृश्यमान व्हॉइसमेल अद्यतनित करू शकत नाही"</string>
+ <string name="voicemail_error_communication_message" msgid="1226746423005179379">"आपण व्हॉइसमेल तपासण्यासाठी अद्याप कॉल करू शकता."</string>
+ <string name="voicemail_error_server_connection_title" msgid="3036980885397552848">"दृश्यमान व्हॉइसमेल अद्यतनित करू शकत नाही"</string>
+ <string name="voicemail_error_server_connection_message" msgid="6008577624710159550">"आपण व्हॉइसमेल तपासण्यासाठी अद्याप कॉल करू शकता."</string>
+ <string name="voicemail_error_server_title" msgid="5355286554022049134">"दृश्यमान व्हॉइसमेल अद्यतनित करू शकत नाही"</string>
+ <string name="voicemail_error_server_message" msgid="3538157415413084592">"आपण व्हॉइसमेल तपासण्यासाठी अद्याप कॉल करू शकता."</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_near_full_title" msgid="7568681773644454672">"इनबॉक्स जवळजवळ भरलेला"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_near_full_message" msgid="354118612203528244">"आपला इनबॉक्स भरलेला असल्यास आपण नवीन व्हॉइसमेल प्राप्त करण्यात सक्षम असणार नाही."</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_title" msgid="249268068442046872">"नवीन व्हॉइसमेल प्राप्त करू शकत नाही"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_message" msgid="5788411018158899123">"आपला इनबॉक्स भरलेला आहे. नवीन व्हॉइसमेल प्राप्त करण्यासाठी काही संदेश हटविण्याचा प्रयत्न करा."</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_title" msgid="6209039728273651055">"अतिरिक्त संचय आणि बॅक अप चालू करा"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_message" msgid="5203159732288749722">"आपला मेलबॉक्स पूर्ण भरला आहे. स्थान मोकळे करण्यासाठी, अतिरिक्त संचय चालू करा त्यामुळे Google आपले व्हॉइसमेल संदेश व्यवस्थापित करू शकते आणि त्यांचा बॅक अप घेऊ शकते."</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_title" msgid="20352920357816927">"अतिरिक्त संचय आणि बॅक अप चालू करा"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_message" msgid="9140680538578301853">"आपला मेलबॉक्स जवळजवळ पूर्ण भरला आहे. स्थान मोकळे करण्यासाठी, अतिरिक्त संचय चालू करा त्यामुळे Google आपले व्हॉइसमेल संदेश व्यवस्थापित करू शकते आणि त्यांचा बॅक अप घेऊ शकते."</string>
+ <string name="voicemail_error_pin_not_set_title" msgid="1287168514277948082">"आपला व्हॉइसमेल पिन सेट करा"</string>
+ <string name="voicemail_error_pin_not_set_message" msgid="3802375002103184625">"आपल्या व्हॉइसमेलमध्ये प्रवेश करण्यासाठी आपण कधीही कॉल करता तेव्हा आपल्याला व्हॉइसमेल पिन आवश्यक असेल."</string>
+ <string name="voicemail_error_unknown_title" msgid="7214482611706360680">"अज्ञात त्रुटी"</string>
+ <string name="voicemail_action_turn_off_airplane_mode" msgid="6905706401164671086">"विमान मोड सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="voicemail_action_set_pin" msgid="958510049866316228">"पिन सेट करा"</string>
+ <string name="voicemail_action_retry" msgid="4450307484541052511">"पुन्‍हा प्रयत्न करा"</string>
+ <string name="voicemail_action_turn_archive_on" msgid="6008444955560830591">"चालू करा"</string>
+ <string name="voicemail_action_dimiss" msgid="6018415798136796966">"नाही धन्यवाद"</string>
+ <string name="voicemail_action_sync" msgid="5139315923415392787">"संकालित करा"</string>
+ <string name="voicemail_action_call_voicemail" msgid="6701710720535556395">"व्हॉइसमेलवर कॉल करा"</string>
+ <string name="voicemail_action_call_customer_support" msgid="7698973007656462748">"ग्राहक समर्थन ला कॉल करा"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_dns_failure_title" msgid="7561818769198666727">"काहीतरी चूक झाली"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_dns_failure_message" msgid="4284259553458502369">"क्षमस्व, आम्हाला एक समस्या आली आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.अद्याप समस्या असल्यास, ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे संपर्क साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9001 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_dns_failure_title" msgid="6257196468618464574">"काहीतरी चूक झाली"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_dns_failure_message" msgid="7110154996415009499">"क्षमस्व, आम्हाला एक समस्या आली आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.अद्याप समस्या असल्यास, ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे संपर्क साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9002 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_dns_failure_title" msgid="8670172138011171697">"काहीतरी चूक झाली."</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_dns_failure_message" msgid="6780011498675342391">"क्षमस्व, आम्हाला एक समस्या आली आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.अद्याप समस्या असल्यास, ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे संपर्क साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9003 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_no_cellular_title" msgid="5402891018307856824">"आपल्या व्हाईस मेलबॉक्सशी कनेक्ट करू शकत नाही"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_no_cellular_message" msgid="6671769320769351896">"क्षमस्व, आम्हाला आपल्या व्हाईस मेलबॉक्सशी कनेक्ट करताना समस्या येत आहे. आपण निकृष्ट सिग्नल ताकद क्षेत्रात असल्यास, आपण सशक्त सिग्नल होईपर्यंत प्रतीक्षा करावी आणि पुन्हा प्रयत्न करावा.अद्याप समस्या असल्यास, ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9004 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_no_cellular_title" msgid="7974884412395827829">"आपल्या व्हाईस मेलबॉक्सशी कनेक्ट करू शकत नाही"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_no_cellular_message" msgid="4591495395224161921">"क्षमस्व, आम्हाला आपल्या व्हाईस मेलबॉक्सशी कनेक्ट करताना समस्या येत आहे. आपण निकृष्ट सिग्नल ताकद क्षेत्रात असल्यास, आपण सशक्त सिग्नल होईपर्यंत प्रतीक्षा करावी आणि पुन्हा प्रयत्न करावा.अद्याप समस्या असल्यास, ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9005 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_no_cellular_title" msgid="8175349498869951939">"आपल्या व्हाईस मेलबॉक्सशी कनेक्ट करू शकत नाही"</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_no_cellular_message" msgid="7902149969965747111">"क्षमस्व, आम्हाला आपल्या व्हाईस मेलबॉक्सशी कनेक्ट करताना समस्या येत आहे. आपण निकृष्ट सिग्नल ताकद क्षेत्रात असल्यास, आपण सशक्त सिग्नल होईपर्यंत प्रतीक्षा करावी आणि पुन्हा प्रयत्न करावा.अद्याप समस्या असल्यास, ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9006 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_timeout_title" msgid="4044531581957597519">"काहीतरी चूक झाली."</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_timeout_message" msgid="2997890600174252849">"क्षमस्व, आम्हाला एक समस्या आली आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.अद्याप समस्या असल्यास, ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे संपर्क साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9007 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_timeout_title" msgid="2631426958078372779">"काहीतरी चूक झाली"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_timeout_message" msgid="8366857300952305567">"क्षमस्व, आम्हाला एक समस्या आली आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.अद्याप समस्या असल्यास, ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे संपर्क साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9008 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_status_sms_timeout_title" msgid="6528532085593533049">"काहीतरी चूक झाली"</string>
+ <string name="vvm3_error_status_sms_timeout_message" msgid="9079367624352316780">"क्षमस्व, आम्हाला आपल्या सेवा सेट करताना समस्या येत आहेत. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. अद्याप समस्या येत असल्यास, ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे संपर्क साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9009 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_blocked_title" msgid="3650932081111129710">"आपल्या व्हाईस मेलबॉक्सशी कनेक्ट करू शकत नाही"</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_blocked_message" msgid="5162479488602796264">"क्षमस्व, आम्हाला आपल्या सेवा सेट करताना समस्या येत आहेत. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. अद्याप समस्या येत असल्यास, ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे संपर्क साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9990 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_user_title" msgid="3908082247867523916">"व्हॉइसमेल सेट करा"</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_user_message" msgid="1509539640475335686">"व्हॉइसमेल आपल्या खात्यावर सेट केलेली नाही. ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9991 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_device_title" msgid="1894628172321293169">"व्हॉइसमेल"</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_device_message" msgid="5653639091623486217">"व्हिज्युअल व्हॉइसमेल या डिव्हाइसवर वापरली जाऊ शकत नाही. ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे संपर्क साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9992 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_invalid_password_title" msgid="4552360498026788519">"काहीतरी चूक झाली"</string>
+ <string name="vvm3_error_invalid_password_message" msgid="7203223289526274700">"ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे संपर्क साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9993 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_title" msgid="7903951619707049472">"दृश्‍यमान व्हॉइसमेल"</string>
+ <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_message" msgid="6411209982463628638">"व्हिज्युअल व्हॉइसमेल सेटअप पूर्ण करण्यासाठी, ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे संपर्क साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9994 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_title" msgid="6200721664168681357">"दृश्‍यमान व्हॉइसमेल"</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_message" msgid="2652652017548677049">"व्हिज्युअल व्हॉइसमेल सेटअप पूर्ण करण्यासाठी, ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे संपर्क साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9995 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_activated_title" msgid="8223482379756083354">"दृश्‍यमान व्हॉइसमेल"</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_activated_message" msgid="3877179443583231620">"व्हिज्युअल आवाज मेल सक्रिय करण्यासाठी, ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे संपर्क साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9996 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_user_blocked_title" msgid="3182280563102274326">"काहीतरी चूक झाली"</string>
+ <string name="vvm3_error_user_blocked_message" msgid="5006388183845631086">"व्हिज्युअल व्हॉइसमेल सेटअप पूर्ण करण्यासाठी, ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे संपर्क साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9998 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_title" msgid="2327013918755472131">"व्हिज्युअल व्हॉइसमेल अक्षम केली आहे"</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_message" msgid="7991526423950940698">"व्हिज्युअल व्हॉइसमेल सक्रिय करण्यासाठी ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे संपर्क साधा."</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_getquota_error_title" msgid="2229474251543811881">"काहीतरी चूक झाली."</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_getquota_error_message" msgid="4266777005393484563">"ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे संपर्क साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9997 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_select_error_title" msgid="688468464562761731">"काहीतरी चूक झाली."</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_select_error_message" msgid="7535508175537847085">"ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे संपर्क साधा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9989 सांगा."</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_error_title" msgid="1952971680250515832">"काहीतरी चूक झाली."</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_error_message" msgid="6668651261796655388">"ग्राहक सेवा संपर्काशी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> येथे संपर्क साधाा आणि त्यांना त्रुटी कोड 9999 सांगा."</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_title" msgid="9074967311276321500">"व्हिज्युअल व्हॉइसमेल अटी आणि नियम"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_message" msgid="271780225159084419">"आपण व्हिज्युअल व्हॉइसमेल वापरण्यासाठी Verizon वायरलेसच्या अटी आणि नियम स्वीकारणे आवश्यक आहे: \n\n%s"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_message" msgid="7852059293806766767">"अटी आणि नियम नाकारल्या गेल्यास व्हिज्युअल व्हॉइसमेल अक्षम केले जाईल."</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_downgrade" msgid="8347128304508008823">"व्हिज्युअल व्हॉइसमेल अक्षम करा"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_message" msgid="2200388197966526000">"व्हॉइसमेल केवळ *86 वर कॉल करून प्रवेश करण्यायोग्य असेल. सुरू ठेवण्यासाठी नवीन व्हॉइसमेल पिन सेट करा."</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_set_pin" msgid="4320664492466296770">"पिन सेट करा"</string>
+</resources>