summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-it
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-03-16 19:22:24 -0700
committerEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-03-17 19:21:59 +0000
commit9a090c89e7a0c43a668bd6e2ac5e5e680f323aed (patch)
tree2f55365aaf87df9ba7c1fe0be56a7d0988eadf30 /java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-it
parent2df4538eb90b896be15eebc1d9adf1206131c8a3 (diff)
Update AOSP Dialer source from internal google3 repository at cl/150392808
Test: Treehugger Notable this release: * Reintroduce localization. This CL updates the AOSP Dialer source with all the changes that have gone into the private google3 repository. This includes all the changes from 3/15/2017 to cl/150392808 (3/16/2017). This goal of these drops is to keep the AOSP source in sync with the internal google3 repository. Currently these sync are done by hand with very minor modifications to the internal source code. See the Android.mk file for list of modifications. Our current goal is to do frequent drops (daily if possible) and eventually switched to an automated process. Change-Id: Ia16d68469c2ca1ff42c7fa31d922bdb78c4e244a
Diffstat (limited to 'java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-it')
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-it/strings.xml110
1 files changed, 110 insertions, 0 deletions
diff --git a/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-it/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-it/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..1df608aed
--- /dev/null
+++ b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-it/strings.xml
@@ -0,0 +1,110 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="voicemail_error_turn_off_airplane_mode_title" msgid="335011175933917603">"Disattiva modalità aereo"</string>
+ <string name="voicemail_error_activating_title" msgid="2428457130578359186">"Attivazione della lettura della segreteria"</string>
+ <string name="voicemail_error_activating_message" msgid="7157030596259443393">"Potresti non ricevere le notifiche dei messaggi vocali fino a che non avrai attivato completamente la funzione di lettura della segreteria. Fino ad allora, chiama la segreteria per recuperare i nuovi messaggi."</string>
+ <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_title" msgid="742273366199085615">"Impossibile attivare la lettura della segreteria"</string>
+ <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_message" msgid="4511975927252363280">"Assicurati che il telefono abbia una connessione alla rete dati e riprova."</string>
+ <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_airplane_mode_message" msgid="2005255281543281215">"Disattiva la modalità aereo e riprova."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_title" msgid="341954685733680219">"Nessuna connessione"</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_message" msgid="8557509373166292640">"Non riceverai notifiche per i nuovi messaggi vocali. Se sei connesso a una rete Wi-Fi, puoi consultare la segreteria effettuando subito la sincronizzazione."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_airplane_mode_message" msgid="8553646558282754276">"Non riceverai notifiche per i nuovi messaggi vocali. Disattiva la modalità aereo per sincronizzare la segreteria."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_cellular_required_message" msgid="8461294934887808098">"Per poter consultare la segreteria, il telefono deve essere connesso a una rete dati."</string>
+ <string name="voicemail_error_activation_failed_title" msgid="3823477898681399391">"Impossibile attivare la lettura della segreteria"</string>
+ <string name="voicemail_error_activation_failed_message" msgid="2188301459207765442">"Puoi ancora consultare la segreteria tramite chiamata."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_data_title" msgid="8127858252892092732">"Impossibile aggiornare la lettura della segreteria"</string>
+ <string name="voicemail_error_no_data_message" msgid="3723828868450752165">"Riprova quando la connessione alla rete Wi-Fi o dati sarà migliore. Puoi ancora consultare la segreteria tramite chiamata."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_data_cellular_required_message" msgid="2952045163270555699">"Riprova quando la connessione alla rete dati sarà migliore. Puoi ancora consultare la segreteria tramite chiamata."</string>
+ <string name="voicemail_error_bad_config_title" msgid="527594487104462966">"Impossibile aggiornare la lettura della segreteria"</string>
+ <string name="voicemail_error_bad_config_message" msgid="2692955418930476771">"Puoi ancora consultare la segreteria tramite chiamata."</string>
+ <string name="voicemail_error_communication_title" msgid="9183339646110368169">"Impossibile aggiornare la lettura della segreteria"</string>
+ <string name="voicemail_error_communication_message" msgid="1226746423005179379">"Puoi ancora consultare la segreteria tramite chiamata."</string>
+ <string name="voicemail_error_server_connection_title" msgid="3036980885397552848">"Impossibile aggiornare la lettura della segreteria"</string>
+ <string name="voicemail_error_server_connection_message" msgid="6008577624710159550">"Puoi ancora consultare la segreteria tramite chiamata."</string>
+ <string name="voicemail_error_server_title" msgid="5355286554022049134">"Impossibile aggiornare la lettura della segreteria"</string>
+ <string name="voicemail_error_server_message" msgid="3538157415413084592">"Puoi ancora consultare la segreteria tramite chiamata."</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_near_full_title" msgid="7568681773644454672">"Casella della segreteria quasi piena"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_near_full_message" msgid="354118612203528244">"Se la casella della segreteria è piena non potrai ricevere nuovi messaggi vocali."</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_title" msgid="249268068442046872">"Impossibile ricevere nuovi messaggi vocali"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_message" msgid="5788411018158899123">"La casella della segreteria è piena. Prova a eliminare alcuni messaggi per riceverne di nuovi."</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_title" msgid="6209039728273651055">"Attiva spazio di archiviazione supplementare e backup"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_message" msgid="5203159732288749722">"La tua casella di posta e piena. Per liberare spazio, attiva lo spazio di archiviazione supplementare in modo che Google possa gestire i messaggi vocali ed eseguirne il backup."</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_title" msgid="20352920357816927">"Attiva spazio di archiviazione supplementare e backup"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_message" msgid="9140680538578301853">"La tua casella di posta e quasi piena. Per liberare spazio, attiva lo spazio di archiviazione supplementare in modo che Google possa gestire i messaggi vocali ed eseguirne il backup."</string>
+ <string name="voicemail_error_pin_not_set_title" msgid="1287168514277948082">"Imposta il PIN della segreteria"</string>
+ <string name="voicemail_error_pin_not_set_message" msgid="3802375002103184625">"Dovrai inserire il PIN della segreteria ogni volta che chiami per accedervi."</string>
+ <string name="voicemail_error_unknown_title" msgid="7214482611706360680">"Errore sconosciuto"</string>
+ <string name="voicemail_action_turn_off_airplane_mode" msgid="6905706401164671086">"Impostazioni modalità aereo"</string>
+ <string name="voicemail_action_set_pin" msgid="958510049866316228">"Imposta PIN"</string>
+ <string name="voicemail_action_retry" msgid="4450307484541052511">"Riprova"</string>
+ <string name="voicemail_action_turn_archive_on" msgid="6008444955560830591">"Attiva"</string>
+ <string name="voicemail_action_dimiss" msgid="6018415798136796966">"No grazie"</string>
+ <string name="voicemail_action_sync" msgid="5139315923415392787">"Sincronizza"</string>
+ <string name="voicemail_action_call_voicemail" msgid="6701710720535556395">"Chiama segreteria"</string>
+ <string name="voicemail_action_call_customer_support" msgid="7698973007656462748">"Chiama l\'assistenza clienti"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_dns_failure_title" msgid="7561818769198666727">"Si è verificato un problema"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_dns_failure_message" msgid="4284259553458502369">"Spiacenti, si è verificato un problema. Riprova più tardi. Se il problema persiste, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9001."</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_dns_failure_title" msgid="6257196468618464574">"Si è verificato un problema"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_dns_failure_message" msgid="7110154996415009499">"Spiacenti, si è verificato un problema. Riprova più tardi. Se il problema persiste, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9002."</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_dns_failure_title" msgid="8670172138011171697">"Si è verificato un problema"</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_dns_failure_message" msgid="6780011498675342391">"Spiacenti, si è verificato un problema. Riprova più tardi. Se il problema persiste, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9003."</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_no_cellular_title" msgid="5402891018307856824">"Impossibile connettersi alla casella dei messaggi vocali"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_no_cellular_message" msgid="6671769320769351896">"Spiacenti, si è verificato un problema durante la connessione alla tua casella dei messaggi vocali. Se ti trovi in una zona con segnale debole, attendi che il segnale sia più forte e riprova. Se il problema persiste, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9004."</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_no_cellular_title" msgid="7974884412395827829">"Impossibile connettersi alla casella dei messaggi vocali"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_no_cellular_message" msgid="4591495395224161921">"Spiacenti, si è verificato un problema durante la connessione alla tua casella dei messaggi vocali. Se ti trovi in una zona con segnale debole, attendi che il segnale sia più forte e riprova. Se il problema persiste, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9005."</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_no_cellular_title" msgid="8175349498869951939">"Impossibile connettersi alla casella dei messaggi vocali"</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_no_cellular_message" msgid="7902149969965747111">"Spiacenti, si è verificato un problema durante la connessione alla tua casella dei messaggi vocali. Se ti trovi in una zona con segnale debole, attendi che il segnale sia più forte e riprova. Se il problema persiste, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9006."</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_timeout_title" msgid="4044531581957597519">"Si è verificato un problema"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_timeout_message" msgid="2997890600174252849">"Spiacenti, si è verificato un problema. Riprova più tardi. Se il problema persiste, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9007."</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_timeout_title" msgid="2631426958078372779">"Si è verificato un problema"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_timeout_message" msgid="8366857300952305567">"Spiacenti, si è verificato un problema. Riprova più tardi. Se il problema persiste, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9008."</string>
+ <string name="vvm3_error_status_sms_timeout_title" msgid="6528532085593533049">"Si è verificato un problema"</string>
+ <string name="vvm3_error_status_sms_timeout_message" msgid="9079367624352316780">"Spiacenti, si è verificato un problema durante l\'impostazione del servizio. Riprova più tardi. Se il problema persiste, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9009."</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_blocked_title" msgid="3650932081111129710">"Impossibile connettersi alla casella dei messaggi vocali"</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_blocked_message" msgid="5162479488602796264">"Al momento non è possibile connettersi alla tua casella dei messaggi vocali. Riprova più tardi. Se il problema persiste, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9990."</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_user_title" msgid="3908082247867523916">"Imposta la segreteria"</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_user_message" msgid="1509539640475335686">"La segreteria non è impostata sul tuo account. Contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9991."</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_device_title" msgid="1894628172321293169">"Segreteria"</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_device_message" msgid="5653639091623486217">"Non è possibile utilizzare la funzione di lettura della segreteria su questo dispositivo. Contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9992."</string>
+ <string name="vvm3_error_invalid_password_title" msgid="4552360498026788519">"Si è verificato un problema"</string>
+ <string name="vvm3_error_invalid_password_message" msgid="7203223289526274700">"Contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9993."</string>
+ <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_title" msgid="7903951619707049472">"Leggi la segreteria"</string>
+ <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_message" msgid="6411209982463628638">"Per completare l\'impostazione della lettura della segreteria, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9994."</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_title" msgid="6200721664168681357">"Leggi la segreteria"</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_message" msgid="2652652017548677049">"Per completare l\'impostazione della lettura della segreteria, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9995."</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_activated_title" msgid="8223482379756083354">"Leggi la segreteria"</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_activated_message" msgid="3877179443583231620">"Per attivare la lettura della segreteria, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9996."</string>
+ <string name="vvm3_error_user_blocked_title" msgid="3182280563102274326">"Si è verificato un problema"</string>
+ <string name="vvm3_error_user_blocked_message" msgid="5006388183845631086">"Per completare l\'impostazione della lettura della segreteria, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9998."</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_title" msgid="2327013918755472131">"La lettura della segreteria è disattivata"</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_message" msgid="7991526423950940698">"Contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> per attivare la lettura della segreteria."</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_getquota_error_title" msgid="2229474251543811881">"Si è verificato un problema"</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_getquota_error_message" msgid="4266777005393484563">"Contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9997."</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_select_error_title" msgid="688468464562761731">"Si è verificato un problema"</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_select_error_message" msgid="7535508175537847085">"Contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9989."</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_error_title" msgid="1952971680250515832">"Si è verificato un problema"</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_error_message" msgid="6668651261796655388">"Contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9999."</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_title" msgid="9074967311276321500">"Termini e condizioni della lettura della segreteria"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_message" msgid="271780225159084419">"Devi accettare i termini e condizioni di Verizon Wireless per utilizzare la lettura della segreteria:\n\n%s"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_message" msgid="7852059293806766767">"La lettura della segreteria verrà disattivata se non accetti i termini e condizioni."</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_downgrade" msgid="8347128304508008823">"Disattiva la lettura della segreteria"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_message" msgid="2200388197966526000">"La segreteria sarà accessibile unicamente chiamando il numero *86. Imposta un nuovo PIN per la segreteria per procedere."</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_set_pin" msgid="4320664492466296770">"Imposta PIN"</string>
+</resources>