summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-it
diff options
context:
space:
mode:
authorTreehugger Robot <treehugger-gerrit@google.com>2017-09-22 18:04:40 +0000
committerGerrit Code Review <noreply-gerritcodereview@google.com>2017-09-22 18:04:40 +0000
commit6ffaa6d5c0284c73f49b82ba7b4422f5c375e890 (patch)
tree2d642036d7c3e46a73c91f3f7d9f036d37d2c79c /java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-it
parentda6e1f120189c89059b06afc989e5178a6b8622f (diff)
parent7b28abc0f919395a971f48d8add255e1a0303ec2 (diff)
Merge changes I146a5d87,I65e53add,I5163be69,I65376894,I416d7e2d, ...
* changes: Don't show bubble when InCallActivity is visible in multi screen mode. Fixed bug where dialer would sometimes show blank screen. Update ViLTE strings to reflect "carrier" video calling Adding some contacts permission guards. Better handling country iso when getting geo location of phone number. Dialer integration of contacts suggestions promo Updated ongoing call notification to reflect video call state. Added dismiss button to location permission request. Refactor CallList to call onUpdateCall and notifyGenericListeners directly. Added location permission request inline the search fragment. Update package assets and strings.
Diffstat (limited to 'java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-it')
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-it/strings.xml31
1 files changed, 17 insertions, 14 deletions
diff --git a/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-it/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-it/strings.xml
index 89714f52d..215524038 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-it/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-it/strings.xml
@@ -77,21 +77,21 @@
<string name="vvm3_error_status_sms_timeout_message" msgid="9079367624352316780">"Spiacenti, si è verificato un problema durante l\'impostazione del servizio. Riprova più tardi. Se il problema persiste, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9009."</string>
<string name="vvm3_error_subscriber_blocked_title" msgid="3650932081111129710">"Impossibile connettersi alla casella dei messaggi vocali"</string>
<string name="vvm3_error_subscriber_blocked_message" msgid="5162479488602796264">"Al momento non è possibile connettersi alla tua casella dei messaggi vocali. Riprova più tardi. Se il problema persiste, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9990."</string>
- <string name="vvm3_error_unknown_user_title" msgid="3908082247867523916">"Imposta la segreteria"</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_user_title" msgid="2667768481941705796">"Imposta la segreteria"</string>
<string name="vvm3_error_unknown_user_message" msgid="1509539640475335686">"La segreteria non è impostata sul tuo account. Contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9991."</string>
- <string name="vvm3_error_unknown_device_title" msgid="1894628172321293169">"Segreteria"</string>
- <string name="vvm3_error_unknown_device_message" msgid="5653639091623486217">"Non è possibile utilizzare la funzione di lettura della segreteria su questo dispositivo. Contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9992."</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_device_title" msgid="1759276751912714581">"Segreteria"</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_device_message" msgid="3135004871983210946">"Non è possibile utilizzare la funzione di lettura della segreteria su questo dispositivo. Contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9992."</string>
<string name="vvm3_error_invalid_password_title" msgid="4552360498026788519">"Si è verificato un problema"</string>
<string name="vvm3_error_invalid_password_message" msgid="7203223289526274700">"Contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9993."</string>
- <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_title" msgid="7903951619707049472">"Leggi la segreteria"</string>
- <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_message" msgid="6411209982463628638">"Per completare l\'impostazione della lettura della segreteria, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9994."</string>
- <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_title" msgid="6200721664168681357">"Leggi la segreteria"</string>
- <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_message" msgid="2652652017548677049">"Per completare l\'impostazione della lettura della segreteria, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9995."</string>
- <string name="vvm3_error_service_not_activated_title" msgid="8223482379756083354">"Leggi la segreteria"</string>
- <string name="vvm3_error_service_not_activated_message" msgid="3877179443583231620">"Per attivare la lettura della segreteria, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9996."</string>
+ <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_title" msgid="7764342270506951131">"Lettura della segreteria"</string>
+ <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_message" msgid="362772845865359110">"Per completare l\'impostazione della lettura della segreteria, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9994."</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_title" msgid="6061112314968583016">"Lettura della segreteria"</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_message" msgid="543364752584952428">"Per completare l\'impostazione della lettura della segreteria, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9995."</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_activated_title" msgid="8083873030555985013">"Lettura della segreteria"</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_activated_message" msgid="6537476630560465297">"Per attivare la lettura della segreteria, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9996."</string>
<string name="vvm3_error_user_blocked_title" msgid="3182280563102274326">"Si è verificato un problema"</string>
- <string name="vvm3_error_user_blocked_message" msgid="5006388183845631086">"Per completare l\'impostazione della lettura della segreteria, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9998."</string>
- <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_title" msgid="2327013918755472131">"La lettura della segreteria è disattivata"</string>
+ <string name="vvm3_error_user_blocked_message" msgid="562687121370364596">"Per completare l\'impostazione della lettura della segreteria, contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9998."</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_title" msgid="2776762297746819776">"La lettura della segreteria è disattivata"</string>
<string name="vvm3_error_subscriber_unknown_message" msgid="7991526423950940698">"Contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> per attivare la lettura della segreteria."</string>
<string name="vvm3_error_imap_getquota_error_title" msgid="2229474251543811881">"Si è verificato un problema"</string>
<string name="vvm3_error_imap_getquota_error_message" msgid="4266777005393484563">"Contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9997."</string>
@@ -99,10 +99,13 @@
<string name="vvm3_error_imap_select_error_message" msgid="7535508175537847085">"Contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9989."</string>
<string name="vvm3_error_imap_error_title" msgid="1952971680250515832">"Si è verificato un problema"</string>
<string name="vvm3_error_imap_error_message" msgid="6668651261796655388">"Contatta l\'assistenza clienti al numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> indicando il seguente codice di errore: 9999."</string>
- <string name="verizon_terms_and_conditions_title" msgid="9074967311276321500">"Termini e condizioni della lettura della segreteria"</string>
- <string name="verizon_terms_and_conditions_message" msgid="120258835788235077">"%1$s\n\nDevi accettare termini e condizioni di Verizon Wireless per utilizzare la lettura della segretaria:\n\n%2$s"</string>
- <string name="dialer_terms_and_conditions_title" msgid="311603424861921251">"Attiva la lettura della segreteria"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_title" msgid="7885825788225936898">"Attiva la lettura della segreteria"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_message" msgid="115838469000232781">"%1$s\n\nAttivando la lettura della segreteria, accetti i termini e le condizioni di Verizon Wireless:\n\n%2$s"</string>
+ <string name="dialer_terms_and_conditions_title" msgid="3861661058770826975">"Attiva la lettura della segreteria"</string>
<string name="dialer_terms_and_conditions_message" msgid="6207219973959897196">"%s"</string>
+ <string name="dialer_terms_and_conditions_1.0" msgid="9151400923645683073">"Leggi e ascolta i tuoi messaggi senza dover chiamare la segreteria. Le trascrizioni dei messaggi vocali sono fornite dal servizio gratuito di trascrizione di Google. %s"</string>
+ <string name="dialer_terms_and_conditions_for_verizon_1.0" msgid="4354228864875417888">"Leggi e ascolta i tuoi messaggi senza dover chiamare la segreteria. %s"</string>
+ <string name="dialer_terms_and_conditions_learn_more" msgid="658300158603798287">"Altre informazioni"</string>
<string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_message" msgid="7852059293806766767">"La lettura della segreteria verrà disattivata se non accetti i termini e condizioni."</string>
<string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_downgrade" msgid="8347128304508008823">"Disattiva la lettura della segreteria"</string>
<string name="dialer_terms_and_conditions_decline_dialog_message" msgid="1726573227032877573">"La trascrizione della segreteria verrà disattivata se non accetti termini e condizioni."</string>