diff options
author | Eric Erfanian <erfanian@google.com> | 2017-03-16 19:22:24 -0700 |
---|---|---|
committer | Eric Erfanian <erfanian@google.com> | 2017-03-17 19:21:59 +0000 |
commit | 9a090c89e7a0c43a668bd6e2ac5e5e680f323aed (patch) | |
tree | 2f55365aaf87df9ba7c1fe0be56a7d0988eadf30 /java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-hu/strings.xml | |
parent | 2df4538eb90b896be15eebc1d9adf1206131c8a3 (diff) |
Update AOSP Dialer source from internal google3 repository at cl/150392808
Test: Treehugger
Notable this release:
* Reintroduce localization.
This CL updates the AOSP Dialer source with all the changes that have
gone into the private google3 repository. This includes all the
changes from 3/15/2017 to cl/150392808 (3/16/2017).
This goal of these drops is to keep the AOSP source in sync with the
internal google3 repository. Currently these sync are done by hand
with very minor modifications to the internal source code.
See the Android.mk file for list of modifications.
Our current goal is to do frequent drops (daily if possible) and
eventually switched to an automated process.
Change-Id: Ia16d68469c2ca1ff42c7fa31d922bdb78c4e244a
Diffstat (limited to 'java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-hu/strings.xml')
-rw-r--r-- | java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-hu/strings.xml | 110 |
1 files changed, 110 insertions, 0 deletions
diff --git a/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-hu/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-hu/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..cc3eb7ecf --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-hu/strings.xml @@ -0,0 +1,110 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- + ~ Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project + ~ + ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + ~ you may not use this file except in compliance with the License. + ~ You may obtain a copy of the License at + ~ + ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + ~ + ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + ~ See the License for the specific language governing permissions and + ~ limitations under the License + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="voicemail_error_turn_off_airplane_mode_title" msgid="335011175933917603">"Repülős üzemmód kikapcsolása"</string> + <string name="voicemail_error_activating_title" msgid="2428457130578359186">"Vizuális hangpostaüzenetek aktiválása"</string> + <string name="voicemail_error_activating_message" msgid="7157030596259443393">"A vizuális hangposta teljes aktiválásáig nem feltétlenül kap értesítést a hangpostaüzenetekről. A szolgáltatás teljes aktiválásáig a hangpostát felhívva kérheti le új üzeneteit."</string> + <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_title" msgid="742273366199085615">"Nem sikerült aktiválni a vizuális hangpostaüzeneteket"</string> + <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_message" msgid="4511975927252363280">"Győződjön meg róla, hogy van adatkapcsolat, és próbálja újra."</string> + <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_airplane_mode_message" msgid="2005255281543281215">"Kapcsolja ki a repülős üzemmódot, és próbálja újra."</string> + <string name="voicemail_error_no_signal_title" msgid="341954685733680219">"Nincs kapcsolat"</string> + <string name="voicemail_error_no_signal_message" msgid="8557509373166292640">"Nem kap értesítést az új hangpostaüzenetekről. Ha Wi-Fi-t használ, szinkronizálással lekérheti a hangpostaüzeneteket."</string> + <string name="voicemail_error_no_signal_airplane_mode_message" msgid="8553646558282754276">"Nem kap értesítést az új hangpostaüzenetekről. Kapcsolja ki a repülős üzemmódot, és szinkronizálja a hangpostaüzeneteket."</string> + <string name="voicemail_error_no_signal_cellular_required_message" msgid="8461294934887808098">"A hangpostaüzenetek lekéréshez adatkapcsolattal kell rendelkeznie."</string> + <string name="voicemail_error_activation_failed_title" msgid="3823477898681399391">"Nem sikerült aktiválni a vizuális hangpostaüzeneteket"</string> + <string name="voicemail_error_activation_failed_message" msgid="2188301459207765442">"Hívással továbbra is lekérheti a hangpostaüzeneteket."</string> + <string name="voicemail_error_no_data_title" msgid="8127858252892092732">"Nem sikerült frissíteni a vizuális hangpostaüzeneteket"</string> + <string name="voicemail_error_no_data_message" msgid="3723828868450752165">"Próbálja újra, amikor a Wi-Fi- vagy adatkapcsolat erősebb lesz. Hívással továbbra is lekérheti a hangpostaüzeneteket."</string> + <string name="voicemail_error_no_data_cellular_required_message" msgid="2952045163270555699">"Próbálja újra, amikor az adatkapcsolat erősebb lesz. Hívással továbbra is lekérheti a hangpostaüzeneteket."</string> + <string name="voicemail_error_bad_config_title" msgid="527594487104462966">"Nem sikerült frissíteni a vizuális hangpostaüzeneteket"</string> + <string name="voicemail_error_bad_config_message" msgid="2692955418930476771">"Hívással továbbra is lekérheti a hangpostaüzeneteket."</string> + <string name="voicemail_error_communication_title" msgid="9183339646110368169">"Nem sikerült frissíteni a vizuális hangpostaüzeneteket"</string> + <string name="voicemail_error_communication_message" msgid="1226746423005179379">"Hívással továbbra is lekérheti a hangpostaüzeneteket."</string> + <string name="voicemail_error_server_connection_title" msgid="3036980885397552848">"Nem sikerült frissíteni a vizuális hangpostaüzeneteket"</string> + <string name="voicemail_error_server_connection_message" msgid="6008577624710159550">"Hívással továbbra is lekérheti a hangpostaüzeneteket."</string> + <string name="voicemail_error_server_title" msgid="5355286554022049134">"Nem sikerült frissíteni a vizuális hangpostaüzeneteket"</string> + <string name="voicemail_error_server_message" msgid="3538157415413084592">"Hívással továbbra is lekérheti a hangpostaüzeneteket."</string> + <string name="voicemail_error_inbox_near_full_title" msgid="7568681773644454672">"Hangpostafiókja majdnem megtelt"</string> + <string name="voicemail_error_inbox_near_full_message" msgid="354118612203528244">"Ha a postaláda megtelt, nem fogadhat új hangpostaüzeneteket."</string> + <string name="voicemail_error_inbox_full_title" msgid="249268068442046872">"Nem tud új hangpostaüzeneteket fogadni"</string> + <string name="voicemail_error_inbox_full_message" msgid="5788411018158899123">"A postaláda megtelt. Ha meg szeretné kapni az új hangpostaüzeneteket, töröljön néhány üzenetet."</string> + <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_title" msgid="6209039728273651055">"Az extra tárhely és biztonsági mentés bekapcsolása"</string> + <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_message" msgid="5203159732288749722">"A postaláda betelt. Ha szeretne helyet felszabadítani, kapcsolja be az extra tárhely funkciót, hogy a Google kezelhesse a hangpostaüzeneteket, és biztonsági mentést készíthessen róluk."</string> + <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_title" msgid="20352920357816927">"Az extra tárhely és biztonsági mentés bekapcsolása"</string> + <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_message" msgid="9140680538578301853">"A postaláda majdnem betelt. Ha szeretne helyet felszabadítani, kapcsolja be az extra tárhely funkciót, hogy a Google kezelhesse a hangpostaüzeneteket, és biztonsági mentést készíthessen róluk."</string> + <string name="voicemail_error_pin_not_set_title" msgid="1287168514277948082">"A hangposta PIN-kódjának beállítása"</string> + <string name="voicemail_error_pin_not_set_message" msgid="3802375002103184625">"A hangpostafiók eléréséhez PIN-kódra van szüksége."</string> + <string name="voicemail_error_unknown_title" msgid="7214482611706360680">"Ismeretlen hiba"</string> + <string name="voicemail_action_turn_off_airplane_mode" msgid="6905706401164671086">"A repülős üzemmód beállításai"</string> + <string name="voicemail_action_set_pin" msgid="958510049866316228">"PIN-kód beállítása"</string> + <string name="voicemail_action_retry" msgid="4450307484541052511">"Próbálja újra"</string> + <string name="voicemail_action_turn_archive_on" msgid="6008444955560830591">"Bekapcsolás"</string> + <string name="voicemail_action_dimiss" msgid="6018415798136796966">"Köszönöm, nem"</string> + <string name="voicemail_action_sync" msgid="5139315923415392787">"Szinkronizálás"</string> + <string name="voicemail_action_call_voicemail" msgid="6701710720535556395">"Hangposta hívása"</string> + <string name="voicemail_action_call_customer_support" msgid="7698973007656462748">"Ügyfélszolgálat hívása"</string> + <string name="vvm3_error_vms_dns_failure_title" msgid="7561818769198666727">"Hiba történt"</string> + <string name="vvm3_error_vms_dns_failure_message" msgid="4284259553458502369">"Hibába ütköztünk. Kérjük, próbálkozzon újra később. Ha továbbra is problémát tapasztal, forduljon az ügyfélszolgálathoz a következő telefonszámon, és adja meg a 9001-es hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_vmg_dns_failure_title" msgid="6257196468618464574">"Hiba történt"</string> + <string name="vvm3_error_vmg_dns_failure_message" msgid="7110154996415009499">"Hibába ütköztünk. Kérjük, próbálkozzon újra később. Ha továbbra is problémát tapasztal, forduljon az ügyfélszolgálathoz a következő telefonszámon, és adja meg a 9002-es hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_spg_dns_failure_title" msgid="8670172138011171697">"Hiba történt"</string> + <string name="vvm3_error_spg_dns_failure_message" msgid="6780011498675342391">"Hibába ütköztünk. Kérjük, próbálkozzon újra később. Ha továbbra is problémát tapasztal, forduljon az ügyfélszolgálathoz a következő telefonszámon, és adja meg a 9003-as hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_vms_no_cellular_title" msgid="5402891018307856824">"Nem sikerült csatlakozni a hangpostafiókjához"</string> + <string name="vvm3_error_vms_no_cellular_message" msgid="6671769320769351896">"Nem sikerült csatlakoznunk a hangpostafiókjához. Ha olyan helyen tartózkodik, ahol gyenge a hálózat, próbálkozzon újra később, amikor újra erős lesz a hálózati jel. Ha továbbra is problémát tapasztal, forduljon az ügyfélszolgálathoz a következő telefonszámon, és adja meg a 9004-es hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_vmg_no_cellular_title" msgid="7974884412395827829">"Nem sikerült csatlakozni a hangpostafiókjához"</string> + <string name="vvm3_error_vmg_no_cellular_message" msgid="4591495395224161921">"Nem sikerült csatlakoznunk a hangpostafiókjához. Ha olyan helyen tartózkodik, ahol gyenge a hálózat, próbálkozzon újra később, amikor újra erős lesz a hálózati jel. Ha továbbra is problémát tapasztal, forduljon az ügyfélszolgálathoz a következő telefonszámon, és adja meg a 9005-ös hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_spg_no_cellular_title" msgid="8175349498869951939">"Nem sikerült csatlakozni a hangpostafiókjához"</string> + <string name="vvm3_error_spg_no_cellular_message" msgid="7902149969965747111">"Nem sikerült csatlakoznunk a hangpostafiókjához. Ha olyan helyen tartózkodik, ahol gyenge a hálózat, próbálkozzon újra később, amikor újra erős lesz a hálózati jel. Ha továbbra is problémát tapasztal, forduljon az ügyfélszolgálathoz a következő telefonszámon, és adja meg a 9006-os hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_vms_timeout_title" msgid="4044531581957597519">"Hiba történt"</string> + <string name="vvm3_error_vms_timeout_message" msgid="2997890600174252849">"Hibába ütköztünk. Kérjük, próbálkozzon újra később. Ha továbbra is problémát tapasztal, forduljon az ügyfélszolgálathoz a következő telefonszámon, és adja meg a 9007-es hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_vmg_timeout_title" msgid="2631426958078372779">"Hiba történt"</string> + <string name="vvm3_error_vmg_timeout_message" msgid="8366857300952305567">"Hibába ütköztünk. Kérjük, próbálkozzon újra később. Ha továbbra is problémát tapasztal, forduljon az ügyfélszolgálathoz a következő telefonszámon, és adja meg a 9008-as hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_status_sms_timeout_title" msgid="6528532085593533049">"Hiba történt"</string> + <string name="vvm3_error_status_sms_timeout_message" msgid="9079367624352316780">"Sajnos nem sikerült beállítanunk a szolgáltatást. Próbálkozzon újra később. Ha továbbra is problémát tapasztal, forduljon az ügyfélszolgálathoz a következő telefonszámon, és adja meg a 9009-es hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_subscriber_blocked_title" msgid="3650932081111129710">"Nem sikerült csatlakozni a hangpostafiókjához"</string> + <string name="vvm3_error_subscriber_blocked_message" msgid="5162479488602796264">"Sajnos jelenleg nem tudunk csatlakozni a hangpostafiókjához. Ha továbbra is problémát tapasztal, forduljon az ügyfélszolgálathoz a következő telefonszámon, és adja meg a 9990-es hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_unknown_user_title" msgid="3908082247867523916">"Hangposta beállítása"</string> + <string name="vvm3_error_unknown_user_message" msgid="1509539640475335686">"Fiókjában nincs beállítva a hangposta. Forduljon az ügyfélszolgálathoz a következő telefonszámon, és adja meg a 9991-es hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_unknown_device_title" msgid="1894628172321293169">"Hangposta"</string> + <string name="vvm3_error_unknown_device_message" msgid="5653639091623486217">"A vizuális hangposta nem használható ezen a készüléken. Forduljon az ügyfélszolgálathoz a következő telefonszámon, és adja meg a 9992-es hibakódot:<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_invalid_password_title" msgid="4552360498026788519">"Hiba történt"</string> + <string name="vvm3_error_invalid_password_message" msgid="7203223289526274700">"Forduljon az ügyfélszolgálathoz a következő telefonszámon, és adja meg a 9993-as hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_title" msgid="7903951619707049472">"Vizuális hangposta"</string> + <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_message" msgid="6411209982463628638">"A vizuális hangposta beállításának befejezéséhez hívja az ügyfélszolgálatot a következő telefonszámon, és adja meg a 9994-es hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_title" msgid="6200721664168681357">"Vizuális hangposta"</string> + <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_message" msgid="2652652017548677049">"A vizuális hangposta beállításának befejezéséhez hívja az ügyfélszolgálatot a következő telefonszámon, és adja meg a 9995-ös hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_service_not_activated_title" msgid="8223482379756083354">"Vizuális hangposta"</string> + <string name="vvm3_error_service_not_activated_message" msgid="3877179443583231620">"A vizuális hangposta aktiválásához hívja az ügyfélszolgálatot a következő telefonszámon, és adja meg a 9996-os hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_user_blocked_title" msgid="3182280563102274326">"Hiba történt"</string> + <string name="vvm3_error_user_blocked_message" msgid="5006388183845631086">"A vizuális hangposta beállításának befejezéséhez hívja az ügyfélszolgálatot a következő telefonszámon, és adja meg a 9998-as hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_title" msgid="2327013918755472131">"A vizuális hangposta ki van kapcsolva"</string> + <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_message" msgid="7991526423950940698">"A vizuális hangposta aktiválásához hívja az ügyfélszolgálatot a következő számon: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_imap_getquota_error_title" msgid="2229474251543811881">"Hiba történt"</string> + <string name="vvm3_error_imap_getquota_error_message" msgid="4266777005393484563">"Forduljon az ügyfélszolgálathoz a következő telefonszámon, és adja meg a 9997-es hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_imap_select_error_title" msgid="688468464562761731">"Hiba történt"</string> + <string name="vvm3_error_imap_select_error_message" msgid="7535508175537847085">"Forduljon az ügyfélszolgálathoz a következő telefonszámon, és adja meg a 9989-es hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="vvm3_error_imap_error_title" msgid="1952971680250515832">"Hiba történt"</string> + <string name="vvm3_error_imap_error_message" msgid="6668651261796655388">"Forduljon az ügyfélszolgálathoz a következő telefonszámon, és adja meg a 9999-es hibakódot: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="verizon_terms_and_conditions_title" msgid="9074967311276321500">"A vizuális hangposta általános szerződési feltételei"</string> + <string name="verizon_terms_and_conditions_message" msgid="271780225159084419">"A vizuális hangposta használatához el kell fogadnia a Verizon Wireless általános szerződési feltételeit:\n\n%s"</string> + <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_message" msgid="7852059293806766767">"Ha nem fogadja el az általános szerződési feltételeket, letiltjuk a vizuális hangpostát."</string> + <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_downgrade" msgid="8347128304508008823">"A vizuális hangposta letiltása"</string> + <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_message" msgid="2200388197966526000">"A hangpostát a *86 számot tárcsázva érheti el. A folytatáshoz állítson be új PIN-kódot."</string> + <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_set_pin" msgid="4320664492466296770">"PIN-kód beállítása"</string> +</resources> |