summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-fa/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-06-19 12:40:59 -0700
committerEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-06-19 20:00:08 +0000
commitea7890cd5e829ed3f0b5f726561c569690af2030 (patch)
tree235ab5ab9f9215782c29ef350d275fe12e7b2f74 /java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-fa/strings.xml
parent91ce7d2a476bd04fe525049a37a2f8b2824e9724 (diff)
Update AOSP Dialer source from internal google3 repository at
cl/159428781. Test: make, treehugger This CL updates the AOSP Dialer source with all the changes that have gone into the private google3 repository. This includes all the changes from cl/158012278 (6/05/2017) to cl/159428781 (6/19/2017). This goal of these drops is to keep the AOSP source in sync with the internal google3 repository. Currently these sync are done by hand with very minor modifications to the internal source code. See the Android.mk file for list of modifications. Our current goal is to do frequent drops (daily if possible) and eventually switched to an automated process. Merged-In: Ie60a84b3936efd0ea3d95d7c86bf96d2b1663030 Change-Id: If1fa394df2609f0d38b4f794c83f4db3f1006484
Diffstat (limited to 'java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-fa/strings.xml')
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-fa/strings.xml16
1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-fa/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-fa/strings.xml
index af79322bb..7b5b29b6d 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-fa/strings.xml
@@ -21,17 +21,17 @@
<string name="voicemail_error_activating_title" msgid="2428457130578359186">"فعال کردن پست صوتی تصویری"</string>
<string name="voicemail_error_activating_message" msgid="7157030596259443393">"ممکن است تا زمانی که پست صوتی تصویری کاملاً فعال نشده باشد، اعلان‌های پست صوتی را دریافت نکنید. تا زمانی که پست صوتی به‌طور کامل فعال نشده است، برای بازیابی پیام‌های جدید، با پست صوتی تماس بگیرید."</string>
<string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_title" msgid="742273366199085615">"پست صوتی تصویری فعال نشد"</string>
- <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_message" msgid="4511975927252363280">"بررسی کنید تلفن دارای اتصال همراه باشد و دوباره امتحان کنید."</string>
+ <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_message" msgid="2929059808327964011">"مطمئن شوید تلفنتان اتصال شبکه تلفن همراه دارد و دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_airplane_mode_message" msgid="2005255281543281215">"حالت هواپیما را غیرفعال کنید و دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="voicemail_error_no_signal_title" msgid="341954685733680219">"اتصال برقرار نیست"</string>
- <string name="voicemail_error_no_signal_message" msgid="8557509373166292640">"‏برای پست‌های صوتی جدید به شما اطلاع داده نمی‌شود. اگر از Wi-Fi استفاده می‌کنید، اکنون با همگام‌سازی می‌توانید پست صوتی را بررسی کنید."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_message" msgid="2626509025723748371">"‏از پست‌های صوتی جدید مطلع نمی‌شود. اگر از Wi-Fi استفاده می‌کنید، با انجام همگام‌سازی در این لحظه، می‌توانید پست صوتی را بررسی کنید."</string>
<string name="voicemail_error_no_signal_airplane_mode_message" msgid="8553646558282754276">"برای پست‌های صوتی جدید به شما اطلاع داده نمی‌شود. حالت هواپیما را غیرفعال کنید تا پست صوتی همگام‌سازی شود."</string>
- <string name="voicemail_error_no_signal_cellular_required_message" msgid="8461294934887808098">"تلفنتان برای بررسی پست صوتی به اتصال داده همراه نیاز دارد."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_cellular_required_message" msgid="6452586752169746399">"برای بررسی پست صوتی، تلفنتان باید اتصال داده همراه داشته باشد."</string>
<string name="voicemail_error_activation_failed_title" msgid="3823477898681399391">"پست صوتی تصویری فعال نشد"</string>
<string name="voicemail_error_activation_failed_message" msgid="2188301459207765442">"همچنان می‌توانید برای بررسی پست صوتی تماس بگیرید."</string>
<string name="voicemail_error_no_data_title" msgid="8127858252892092732">"پست صوتی تصویری به‌روزرسانی نشد"</string>
- <string name="voicemail_error_no_data_message" msgid="3723828868450752165">"‏وقتی Wi-Fi یا اتصال همراه بهتر شد دوباره امتحان کنید. همچنان می‌توانید برای بررسی پست صوتی تماس بگیرید."</string>
- <string name="voicemail_error_no_data_cellular_required_message" msgid="2952045163270555699">"وقتی اتصال داده همراه بهتر شد دوباره امتحان کنید. همچنان می‌توانید برای بررسی پست صوتی تماس بگیرید."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_data_message" msgid="6634124460113498265">"‏وقتی Wi-Fi یا اتصال داده همراه بهتر شد دوباره امتحان کنید. همچنان می‌توانید برای بررسی پست صوتی، تماس بگیرید."</string>
+ <string name="voicemail_error_no_data_cellular_required_message" msgid="2521491029817662357">"وقتی اتصال داده همراه بهتر شد دوباره امتحان کنید. همچنان می‌توانید برای بررسی پست صوتی تماس بگیرید."</string>
<string name="voicemail_error_bad_config_title" msgid="527594487104462966">"پست صوتی تصویری به‌روزرسانی نشد"</string>
<string name="voicemail_error_bad_config_message" msgid="2692955418930476771">"همچنان می‌توانید برای بررسی پست صوتی تماس بگیرید."</string>
<string name="voicemail_error_communication_title" msgid="9183339646110368169">"پست صوتی تصویری به‌روزرسانی نشد"</string>
@@ -102,9 +102,13 @@
<string name="vvm3_error_imap_error_title" msgid="1952971680250515832">"مشکلی روی داد"</string>
<string name="vvm3_error_imap_error_message" msgid="6668651261796655388">"لطفاً از طریق شماره <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> با خدمات مشتری تماس بگیرید و این کد خطا را به آنها بگویید: ٩٩٩٩."</string>
<string name="verizon_terms_and_conditions_title" msgid="9074967311276321500">"شرایط و ضوابط پست صوتی دیداری"</string>
- <string name="verizon_terms_and_conditions_message" msgid="271780225159084419">"‏برای استفاده از پست صوتی تصویری باید شرایط و ضوابط Verizon Wireless را بپذیرید:\n\n%s"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_message" msgid="120258835788235077">"‏%1$s\n\nبرای استفاده از پست صوتی تصویری، باید با شرایط و ضوابط Verizon Wireless موافقت کنید:\n\n%2$s"</string>
+ <string name="dialer_terms_and_conditions_title" msgid="311603424861921251">"روشن کردن پست صوتی تصویری"</string>
+ <string name="dialer_terms_and_conditions_message" msgid="6207219973959897196">"%s"</string>
<string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_message" msgid="7852059293806766767">"اگر شرایط و ضوابط را رد کنید، پست صوتی تصویری غیرفعال می‌شود."</string>
<string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_downgrade" msgid="8347128304508008823">"غیرفعال کردن پست صوتی تصویری"</string>
+ <string name="dialer_terms_and_conditions_decline_dialog_message" msgid="1726573227032877573">"اگر شرایط و ضوابط را رد کنید، ترانویسی پست صوتی غیرفعال خواهد شد."</string>
+ <string name="dialer_terms_and_conditions_decline_dialog_downgrade" msgid="6694612247173639685">"غیرفعال کردن ترانویسی پست صوتی"</string>
<string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_message" msgid="2200388197966526000">"پست صوتی فقط از طریق تماس با ٨۶* قابل دسترسی است. برای ادامه، یک پین پست صوتی جدید تنظیم کنید."</string>
<string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_set_pin" msgid="4320664492466296770">"تنظیم پین"</string>
</resources>