diff options
author | Eric Erfanian <erfanian@google.com> | 2017-08-31 06:57:16 -0700 |
---|---|---|
committer | Eric Erfanian <erfanian@google.com> | 2017-08-31 16:13:53 +0000 |
commit | 2ca4318cc1ee57dda907ba2069bd61d162b1baef (patch) | |
tree | e282668a9587cf6c1ec7b604dea860400c75c6c7 /java/com/android/contacts/common/res/values-ja | |
parent | 68038172793ee0e2ab3e2e56ddfbeb82879d1f58 (diff) |
Update Dialer source to latest internal Google revision.
Previously, Android's Dialer app was developed in an internal Google
source control system and only exported to public during AOSP drops.
The Dialer team is now switching to a public development model similar
to the telephony team.
This CL represents all internal Google changes that were committed to
Dialer between the public O release and today's tip of tree on internal
master. This CL squashes those changes into a single commit.
In subsequent changes, changes will be exported on a per-commit basis.
Test: make, flash install, run
Merged-In: I45270eaa8ce732d71a1bd84b08c7fa0e99af3160
Change-Id: I529aaeb88535b9533c0ae4ef4e6c1222d4e0f1c8
PiperOrigin-RevId: 167068436
Diffstat (limited to 'java/com/android/contacts/common/res/values-ja')
-rw-r--r-- | java/com/android/contacts/common/res/values-ja/donottranslate_config.xml | 19 | ||||
-rw-r--r-- | java/com/android/contacts/common/res/values-ja/strings.xml | 110 |
2 files changed, 19 insertions, 110 deletions
diff --git a/java/com/android/contacts/common/res/values-ja/donottranslate_config.xml b/java/com/android/contacts/common/res/values-ja/donottranslate_config.xml index e05c6d658..29512c04a 100644 --- a/java/com/android/contacts/common/res/values-ja/donottranslate_config.xml +++ b/java/com/android/contacts/common/res/values-ja/donottranslate_config.xml @@ -1,4 +1,20 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- + ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project + ~ + ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + ~ you may not use this file except in compliance with the License. + ~ You may obtain a copy of the License at + ~ + ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + ~ + ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + ~ See the License for the specific language governing permissions and + ~ limitations under the License + --> + <resources> <!-- If true, an option is shown in Display Options UI to choose a sort order --> <bool name="config_sort_order_user_changeable">false</bool> @@ -14,7 +30,4 @@ <!-- If true, the order of name fields in the editor is primary (i.e. given name first) --> <bool name="config_editor_field_order_primary">false</bool> - - <!-- If true, phonetic name is included in the contact editor by default --> - <bool name="config_editor_include_phonetic_name">true</bool> </resources>
\ No newline at end of file diff --git a/java/com/android/contacts/common/res/values-ja/strings.xml b/java/com/android/contacts/common/res/values-ja/strings.xml index 3271b46bb..f4af8fa81 100644 --- a/java/com/android/contacts/common/res/values-ja/strings.xml +++ b/java/com/android/contacts/common/res/values-ja/strings.xml @@ -18,7 +18,6 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="toast_text_copied" msgid="8979281391599667362">"テキストをコピーしました"</string> - <string name="copy_text" msgid="5890820280087874642">"クリップボードにコピー"</string> <string name="call_custom" msgid="3041673234638990874">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>に発信"</string> <string name="call_home" msgid="125893483593803791">"自宅に発信"</string> <string name="call_mobile" msgid="967589404494150813">"モバイル端末に発信"</string> @@ -40,7 +39,6 @@ <string name="call_work_pager" msgid="3791778749827366574">"ポケベル(勤務先)に発信"</string> <string name="call_assistant" msgid="4177478845473789294">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>に発信"</string> <string name="call_mms" msgid="4958811711741872901">"MMSに発信"</string> - <string name="call_by_shortcut" msgid="4623082183552111045">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> さん(通話を発信)"</string> <string name="sms_custom" msgid="8785368968605026317">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>にSMS"</string> <string name="sms_home" msgid="3527719551060295243">"自宅にSMS"</string> <string name="sms_mobile" msgid="8883045857887736518">"モバイル端末にSMS"</string> @@ -62,7 +60,6 @@ <string name="sms_work_pager" msgid="8500140274906830742">"ポケベル(勤務先)にSMS"</string> <string name="sms_assistant" msgid="8513548482745330818">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>にSMS"</string> <string name="sms_mms" msgid="5187888900503248542">"MMSにSMS"</string> - <string name="sms_by_shortcut" msgid="8005496406639963582">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> さん(メッセージを送信)"</string> <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="7465690215775790243">"よく使う連絡先を消去しますか?"</string> <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="5750611450893399198">"連絡帳アプリや電話アプリのよく使う連絡先リストを消去し、メールアプリがアドレス設定を初めから保存していくようにします。"</string> <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="2057183487226039454">"よく使う連絡先を消去しています…"</string> @@ -70,22 +67,14 @@ <string name="status_away" msgid="2298688367552893953">"不在"</string> <string name="status_busy" msgid="5990832098713248503">"取り込み中"</string> <string name="contactsList" msgid="8806067891419291513">"連絡先"</string> + <string name="contact_suggestions" msgid="3324166754807120006">"おすすめ"</string> <string name="local_invisible_directory" msgid="4723238462733650090">"その他"</string> <string name="directory_search_label" msgid="4621215895484025229">"ディレクトリ"</string> <string name="directory_search_label_work" msgid="7679326282707414897">"仕事用の連絡先リスト"</string> <string name="local_search_label" msgid="907622822323119235">"すべての連絡先"</string> + <string name="local_suggestions_search_label" msgid="1178575146224386118">"候補"</string> <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="9180620153828279580">"自分"</string> - <string name="search_results_searching" msgid="3710866752172327451">"検索中..."</string> - <string name="foundTooManyContacts" msgid="3685002426663730799">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>件以上見つかりました。"</string> - <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="1151813986040671916">"連絡先はありません"</string> - <plurals name="searchFoundContacts" formatted="false" msgid="3733009742282085433"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 件見つかりました</item> - <item quantity="one">1 件見つかりました</item> - </plurals> - <string name="description_quick_contact_for" msgid="6327207399167819147">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>さんのクイックコンタクト"</string> <string name="missing_name" msgid="978606963362745020">"(名前なし)"</string> - <string name="favoritesFrequentCalled" msgid="4646019087163449555">"よく使う連絡先"</string> - <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="946588736701567509">"よく使う連絡先"</string> <string name="description_view_contact_detail" msgid="2428742401208561136">"連絡先を表示"</string> <string name="list_filter_phones" msgid="8763316061763437182">"電話番号のあるすべての連絡先"</string> <string name="list_filter_phones_work" msgid="7083575404573422965">"仕事用プロファイルの連絡先"</string> @@ -125,8 +114,6 @@ <string name="email_custom" msgid="7246580894327511013">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>にメール"</string> <string name="email" msgid="2807318537887091606">"メール"</string> <string name="postal_street" msgid="6918171741240802474">"番地"</string> - <string name="postal_pobox" msgid="2962203483168878561">"私書箱"</string> - <string name="postal_neighborhood" msgid="5275280978237639716">"街区(中国等で使用)"</string> <string name="postal_city" msgid="8674569121430005628">"市区町村"</string> <string name="postal_region" msgid="1730369286225469192">"都道府県"</string> <string name="postal_postcode" msgid="4450700741261990439">"郵便番号"</string> @@ -144,103 +131,19 @@ <string name="chat_icq" msgid="3292934726414765801">"ICQでチャット"</string> <string name="chat_jabber" msgid="6701542313597880204">"Jabberでチャット"</string> <string name="chat" msgid="1020428260359370236">"チャット"</string> - <string name="description_minus_button" msgid="2659092981396583806">"削除"</string> - <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="9005732230091761802">"名前フィールドの展開/折りたたみ"</string> - <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="3450645489720595412">"フリガナ項目を展開または折りたたみます"</string> <string name="list_filter_all_accounts" msgid="473782314881473992">"すべての連絡先"</string> - <string name="menu_done" msgid="1817505539263889535">"完了"</string> - <string name="menu_doNotSave" msgid="4174389775790094548">"キャンセル"</string> <string name="listAllContactsInAccount" msgid="3486378621592995630">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>の連絡先"</string> <string name="listCustomView" msgid="5306282632413086731">"連絡先のカスタム表示"</string> <string name="listSingleContact" msgid="8620818791932382627">"単独の連絡先"</string> - <string name="dialog_new_contact_account" msgid="3089718960461539156">"インポートされた連絡先の保存先:"</string> - <string name="import_from_sim" msgid="4025122666048801234">"SIMカードからインポート"</string> - <string name="import_from_sim_summary" msgid="7347530878981811858">"SIM(<xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>)からインポート"</string> - <string name="import_from_sim_summary_no_number" msgid="2311025421424473798">"SIM(<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>)からインポート"</string> - <string name="import_from_vcf_file" product="default" msgid="2755992524137862594">".vcfからインポート"</string> - <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="1112854508504355394">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>のインポートをキャンセルしますか?"</string> - <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="8507822905973961704">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>のエクスポートをキャンセルしますか?"</string> - <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="3633975947527306665">"vCardインポート/エクスポート取り消し不可"</string> - <string name="fail_reason_unknown" msgid="4526834573707737085">"不明なエラーです。"</string> - <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="2564113989228646444">"「<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>」を開けませんでした。理由: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1391801997398257839">"エクスポータを起動できませんでした: 「<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>」。"</string> - <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="5905140440417594395">"エクスポートできる連絡先がありません。"</string> - <string name="missing_required_permission" msgid="3977319568919699902">"必要な権限が無効にされています。"</string> - <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="4022425018935814242">"エクスポート中にエラーが発生しました: 「<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>」。"</string> - <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1782388695897859448">"ファイル名(必須)が長すぎます(「<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>」)。"</string> - <string name="fail_reason_io_error" msgid="5610192449460803752">"送受信エラー"</string> - <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="5383581106403466715">"メモリが不足しています。ファイルが大きすぎる可能性があります。"</string> - <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="7166381747317969497">"予期しない理由によりvCardを解析できませんでした。"</string> - <string name="fail_reason_not_supported" msgid="6529299412185608834">"このフォーマットには対応していません。"</string> - <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="2071371622333685552">"指定されたvCardファイルのメタ情報を取得できませんでした。"</string> - <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="7364342120566067558">"1つ以上のファイルをインポートできませんでした(%s)。"</string> - <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="6969111823207538096">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>のエクスポートの完了"</string> - <string name="exporting_vcard_finished_title_fallback" msgid="3456404588243153606">"連絡先のエクスポートの完了"</string> - <string name="exporting_vcard_finished_toast" msgid="864313687240614505">"連絡先のエクスポートが終了しました。通知をタップして連絡先を共有してください。"</string> - <string name="touch_to_share_contacts" msgid="8684610418619975866">"タップして連絡先を共有してください。"</string> - <string name="exporting_vcard_canceled_title" msgid="4160930279977285925">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>のエクスポートのキャンセル"</string> - <string name="exporting_contact_list_title" msgid="874590947793345632">"連絡先データのエクスポート"</string> - <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3263011604569444133">"連絡先データをエクスポートしています。"</string> - <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="443743100925218813">"データベース情報を取得できませんでした。"</string> - <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="1492572045460138455">"エクスポートできる連絡先がありません。端末に連絡先を保存していても、データ プロバイダによっては連絡先をエクスポートできないことがあります。"</string> - <string name="composer_not_initialized" msgid="7126008930727708362">"vCardコンポーザーが正しく起動しませんでした。"</string> - <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="5400878429352404258">"エクスポート失敗"</string> - <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="1453772164161663415">"連絡先データはエクスポートされませんでした。\n理由: 「<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>」"</string> - <string name="importing_vcard_description" msgid="1206078719084863234">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>をインポート中"</string> - <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4759080957711586257">"vCardデータの読み取りの失敗"</string> - <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="3650078934530953275">"vCardデータの読み取りのキャンセル"</string> - <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="1543368028741535966">"vCardの<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>のインポートの終了"</string> - <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2454436016819017436">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>のインポートのキャンセル"</string> - <string name="vcard_import_will_start_message" msgid="6013286576133592154">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>はまもなくインポートされます。"</string> - <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="3172538521736189687">"ファイルはまもなくインポートされます。"</string> - <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="7620870852106507620">"vCardのインポートリクエストは拒否されました。しばらくしてからもう一度お試しください。"</string> - <string name="vcard_export_will_start_message" msgid="4480722586633503615">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>はまもなくエクスポートされます。"</string> - <string name="vcard_export_will_start_message_fallback" msgid="8746087280091814150">"ファイルはまもなくエクスポートされます。"</string> - <string name="contacts_export_will_start_message" msgid="5950262391638837408">"連絡先のエクスポートをまもなく開始します。"</string> - <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="4132430982367686579">"vCardのエクスポートリクエストは拒否されました。しばらくしてからもう一度お試しください。"</string> - <string name="vcard_unknown_filename" msgid="7576066884501578965">"連絡先"</string> - <string name="caching_vcard_message" msgid="7778832851741500256">"vCardをローカル一時ストレージにキャッシュしています。まもなくインポート処理を開始します。"</string> - <string name="vcard_import_failed" msgid="4135012206186446511">"vCardをインポートできませんでした。"</string> - <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="7174382505002702431">"NFC受信の連絡先"</string> - <string name="confirm_export_title" msgid="9164673124925342242">"連絡先をエクスポートしますか?"</string> - <string name="caching_vcard_title" msgid="8092335276785174935">"キャッシュ中"</string> - <string name="progress_notifier_message" msgid="2778542784808529164">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>(<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)をインポート中"</string> - <string name="export_to_vcf_file" product="default" msgid="6148360234812424446">".vcfにエクスポート"</string> <string name="display_options_sort_list_by" msgid="3541875948367831228">"並べ替え"</string> <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="4316351826810346915">"名"</string> <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="5238820876940079000">"姓"</string> <string name="display_options_view_names_as" msgid="4204204205736735618">"名前の形式"</string> <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="2308026973021171020">"名が先"</string> <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="987430497292428242">"姓が先"</string> - <string name="default_editor_account" msgid="1826578934497338822">"新しい連絡先のデフォルトアカウント"</string> - <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="7839882899954930421">"連絡先メタデータの同期"</string> - <string name="setting_about" msgid="5253319937596745755">"連絡先について"</string> - <string name="activity_title_settings" msgid="2398428034981372932">"設定"</string> - <string name="share_visible_contacts" msgid="6775120441469077620">"表示可能な連絡先を共有"</string> - <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="1365755167786055470">"表示可能な連絡先を共有できませんでした。"</string> - <string name="share_favorite_contacts" msgid="9138011836074034817">"お気に入りの連絡先を共有"</string> - <string name="share_contacts" msgid="6505699963814423437">"すべての連絡先を共有"</string> - <string name="share_contacts_failure" msgid="6027174424732204424">"連絡先を共有できませんでした。"</string> - <string name="dialog_import_export" msgid="3052335055728876529">"連絡先のインポート/エクスポート"</string> - <string name="dialog_import" msgid="8508508044485808554">"連絡先をインポート"</string> - <string name="share_error" msgid="5642622973966851784">"この連絡先は共有できません。"</string> - <string name="no_contact_to_share" msgid="9115223064368461904">"共有する連絡先がありません。"</string> - <string name="menu_search" msgid="1241802591112035764">"検索"</string> - <string name="hint_findContacts" msgid="1913556676649442295">"連絡先を検索"</string> - <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="5198982253222486561">"お気に入り"</string> - <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="8436822729781033537">"連絡先はありません。"</string> - <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="6072173682342248964">"表示できる連絡先はありません。"</string> - <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5008410556001744528">"お気に入りはありません"</string> - <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="6782377127075025237">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>の連絡先はありません"</string> <string name="menu_clear_frequents" msgid="5358271535047496120">"よく使う連絡先のクリア"</string> - <string name="menu_select_sim" msgid="3960197724339200637">"SIMカードの選択"</string> - <string name="menu_accounts" msgid="8092083497106343280">"アカウントを管理"</string> - <string name="menu_import_export" msgid="8834601882032781755">"インポート/エクスポート"</string> - <string name="contact_status_update_attribution" msgid="6042601531361543253">"更新元: <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="3448746388181727251">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>、更新元: <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="action_menu_back_from_search" msgid="3550669942742167644">"検索を停止"</string> <string name="description_clear_search" msgid="2347258825265600782">"検索をクリア"</string> - <string name="settings_contact_display_options_title" msgid="5535295687646503547">"連絡先表示オプション"</string> <string name="select_account_dialog_title" msgid="2673504582803359239">"アカウント"</string> <string name="set_default_account" msgid="7966099951006467572">"このSIMを常に通話に使用する"</string> <string name="select_phone_account_for_calls" msgid="1784460686103423274">"発信用の端末アカウントを選択してください"</string> @@ -248,19 +151,12 @@ <string name="call_subject_hint" msgid="7233138753650420800">"発信時に送信するメモを入力..."</string> <string name="send_and_call_button" msgid="4735168294120154013">"送信 / 通話"</string> <string name="call_subject_limit" msgid="8273208736191593939">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="LIMIT">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="call_subject_type_and_number" msgid="8726132674272173486">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="call_subject_type_and_number" msgid="6338030032554019678">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="tab_title" msgid="3387876802026074288">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> タブ。"</string> <plurals name="tab_title_with_unread_items" formatted="false" msgid="8548492980702182785"> <item quantity="other"> <xliff:g id="TITLE_2">%1$s</xliff:g> タブ。<xliff:g id="COUNT_3">%2$d</xliff:g> 件の未読項目。</item> <item quantity="one"> <xliff:g id="TITLE_0">%1$s</xliff:g> タブ。<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> 件の未読項目。</item> </plurals> - <string name="about_build_version" msgid="6809677213570116689">"ビルドバージョン"</string> - <string name="about_open_source_licenses" msgid="9071344335180981674">"オープンソースライセンス"</string> - <string name="about_open_source_licenses_summary" msgid="4662018242345608420">"オープンソースソフトウェアに関するライセンスの詳細"</string> - <string name="about_privacy_policy" msgid="120921692215934837">"プライバシーポリシー"</string> - <string name="about_terms_of_service" msgid="9004506174858804172">"利用規約"</string> - <string name="activity_title_licenses" msgid="2416018204229261875">"オープンソース ライセンス"</string> - <string name="url_open_error_toast" msgid="3814442157861318482">"この URL を開けませんでした。"</string> <string name="description_search_video_call" msgid="4337369876888024909">"ビデオ通話"</string> <string name="description_search_call_and_share" msgid="4912772842755050467">"共有して発信"</string> </resources> |