summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/InCallUI
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2016-04-06 06:47:21 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2016-04-06 06:47:21 -0700
commitb978ee86f18461bf94c0de2247fd2dbded0c4ad0 (patch)
tree5bd29e14f01afe40c9b8b704bc786a294c5a743d /InCallUI
parent643c2b46c24d49f13820ecac9326184d9403c61f (diff)
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I799146fca6bfda0ce5d3b20eda5205967bdfab61 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'InCallUI')
-rw-r--r--InCallUI/res/values-bg/strings.xml6
-rw-r--r--InCallUI/res/values-es/strings.xml6
-rw-r--r--InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml6
-rw-r--r--InCallUI/res/values-in/strings.xml2
-rw-r--r--InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml2
-rw-r--r--InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml4
-rw-r--r--InCallUI/res/values-nb/strings.xml2
-rw-r--r--InCallUI/res/values-sw/strings.xml6
-rw-r--r--InCallUI/res/values-th/strings.xml2
-rw-r--r--InCallUI/res/values-tl/strings.xml6
-rw-r--r--InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml6
-rw-r--r--InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml6
12 files changed, 20 insertions, 34 deletions
diff --git a/InCallUI/res/values-bg/strings.xml b/InCallUI/res/values-bg/strings.xml
index 96f0466aa..1763a2676 100644
--- a/InCallUI/res/values-bg/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-bg/strings.xml
@@ -84,10 +84,8 @@
<string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Отхвърляне"</string>
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Обр. обажд."</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Съобщение"</string>
- <!-- no translation found for notification_external_call (5611236780302924816) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_transfer_call (687009078741947505) -->
- <skip />
+ <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Текущо обаждане на друго устройство"</string>
+ <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Прехвърляне на обаждането"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"За да осъществите обаждане, първо изключете самолетния режим."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Няма регистрация в мрежата."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"Няма достъп до клетъчната мрежа."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-es/strings.xml b/InCallUI/res/values-es/strings.xml
index 0c1ebfb08..eeaa483f2 100644
--- a/InCallUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-es/strings.xml
@@ -84,10 +84,8 @@
<string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Rechazar"</string>
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Llamar"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Mensaje"</string>
- <!-- no translation found for notification_external_call (5611236780302924816) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_transfer_call (687009078741947505) -->
- <skip />
+ <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Llamada activa en otro dispositivo"</string>
+ <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Transferir llamada"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"Para realizar una llamada, primero debes desactivar el modo avión."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"No estás registrado en la red."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"La red móvil no está disponible."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml b/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml
index 764fb978f..05061aada 100644
--- a/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -84,10 +84,8 @@
<string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Baztertu"</string>
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Itzuli deia"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Bidali SMSa"</string>
- <!-- no translation found for notification_external_call (5611236780302924816) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_transfer_call (687009078741947505) -->
- <skip />
+ <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Dei bat abian da beste gailu batean"</string>
+ <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Transferitu deia"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"Deitzeko, desaktibatu hegaldi modua."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Ez dago sarean erregistratuta."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-in/strings.xml b/InCallUI/res/values-in/strings.xml
index c3dd2250f..c8cf3941e 100644
--- a/InCallUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-in/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
<string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Tutup"</string>
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Telepon balik"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Pesan"</string>
- <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Panggilan yang berlangsung pada perangkat lain"</string>
+ <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Panggilan yang berlangsung di perangkat lain"</string>
<string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Transfer Panggilan"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"Untuk melakukan panggilan, terlebih dahulu nonaktifkan mode Pesawat."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Tidak terdaftar pada jaringan."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml b/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 0c96b952d..3a69a3b5e 100644
--- a/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -68,7 +68,7 @@
<string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="8337740714221114955">"შემომავალი Wi-Fi ზარი"</string>
<string name="notification_incoming_work_call_wifi" msgid="3248418394186803763">"შემომავალი Wi-Fi ზარი (სამსახური)"</string>
<string name="notification_incoming_video_call" msgid="7814873581838165772">"შემომავალი ვიდეო ზარი"</string>
- <string name="notification_incoming_spam_call" msgid="4671356711842697266">"სავარაუდოდ სპამური შემომავალი ზარი"</string>
+ <string name="notification_incoming_spam_call" msgid="4671356711842697266">"შემომავალი ზარი - სავარაუდოდ სპამი"</string>
<string name="notification_requesting_video_call" msgid="4844596091477863245">"შემომავალი ვიდეოს მოთხოვნა"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="7595628197933709144">"ახალი ხმოვანი შეტყობინება"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="1241573926817248239">"ახალი ხმოვანი შეტყობინება (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml b/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
index fedd0111c..c5d2c4d16 100644
--- a/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -84,8 +84,8 @@
<string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Этибарга албоо"</string>
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Кайра чалуу"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Билдирүү"</string>
- <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Башка түзмөктөгү учурдагы чалуу"</string>
- <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Чалууну өткөрүү"</string>
+ <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Башка түзмөктө сүйлөшүп жатасыз"</string>
+ <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Чалууну бул түзмөккө өткөрүү"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"Учак режимин өчүрүп туруп чалыңыз."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Тармакта катталган эмес."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"Мобилдик тармак жеткиликтүү эмес."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml
index 965d43603..939236a21 100644
--- a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
<string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Avvis"</string>
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Ring tilbake"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Melding"</string>
- <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Pågående samtale på en annen enhet"</string>
+ <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Samtale pågår på en annen enhet"</string>
<string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Overfør samtalen"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"For å ringe, slå av flymodus først."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Ikke registrert på nettverket."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-sw/strings.xml b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml
index 4c273d7cc..b1022046c 100644
--- a/InCallUI/res/values-sw/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml
@@ -84,10 +84,8 @@
<string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Ondoa"</string>
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Mpigie"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Ujumbe"</string>
- <!-- no translation found for notification_external_call (5611236780302924816) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_transfer_call (687009078741947505) -->
- <skip />
+ <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Una Hangout inayoendelea kwenye kifaa kingine"</string>
+ <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Hamisha Hangout"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"Ili upige simu kwanza, zima Hali ya ndegeni."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Haijasajiliwa kwenye mtandao."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"Mitandao ya simu za mkononi haipatikani."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-th/strings.xml b/InCallUI/res/values-th/strings.xml
index 727fb47a7..315526260 100644
--- a/InCallUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-th/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
<string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"ปิด"</string>
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"โทรกลับ"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"ข้อความ"</string>
- <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"โทรต่อเนื่องบนอุปกรณ์อื่น"</string>
+ <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"กำลังใช้สายบนอุปกรณ์อื่น"</string>
<string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"โอนสาย"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"หากต้องการโทรออก ให้ปิดโหมดบนเครื่องบินก่อน"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"ยังไม่ได้ลงทะเบียนบนเครือข่าย"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-tl/strings.xml b/InCallUI/res/values-tl/strings.xml
index 54dbe114c..e60155e1b 100644
--- a/InCallUI/res/values-tl/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-tl/strings.xml
@@ -84,10 +84,8 @@
<string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"I-dismiss"</string>
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Tawagan"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Mensahe"</string>
- <!-- no translation found for notification_external_call (5611236780302924816) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_transfer_call (687009078741947505) -->
- <skip />
+ <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Kasalukuyang tawag sa isa pang device"</string>
+ <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Ilipat ang Tawag"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"Upang tumawag, paki-off muna ang Airplane mode."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Hindi nakarehistro sa network."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"Hindi available ang cellular network."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml b/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 389650927..418999050 100644
--- a/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -84,10 +84,8 @@
<string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"برخاست کریں"</string>
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"واپس کال کریں"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"پیغام"</string>
- <!-- no translation found for notification_external_call (5611236780302924816) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_transfer_call (687009078741947505) -->
- <skip />
+ <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"ایک اور آلے پر جاری کال"</string>
+ <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"کال منتقل کریں"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"کال کرنے کیلئے، پہلے ہوائی جہاز طرز کو آف کریں۔"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"نیٹ ورک پر رجسٹرڈ نہیں ہے۔"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"سیلولر نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 6a797bb4c..122bb3d2f 100644
--- a/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -84,10 +84,8 @@
<string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"拒絕"</string>
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"回撥"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"傳送簡訊"</string>
- <!-- no translation found for notification_external_call (5611236780302924816) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_transfer_call (687009078741947505) -->
- <skip />
+ <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"其他裝置上有進行中的通話"</string>
+ <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"轉接來電"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"撥號前,請先關閉飛航模式。"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"尚未註冊網路。"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"無法連線到行動網路。"</string>