summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/InCallUI
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-07-08 05:04:44 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-07-08 05:04:44 -0700
commit50e2f71a5b21e0824dd9770ca1d7459d4b4587f3 (patch)
tree7a11bd54b53e71342aefb1150f6d4d5c72d1a488 /InCallUI
parent5ed74fab8deba69018b9a6f135c2eda2969f986b (diff)
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I8d534925d856dca9fb16204a1843ee8ae3dd76ef Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'InCallUI')
-rw-r--r--InCallUI/res/values-fa/strings.xml16
-rw-r--r--InCallUI/res/values-ro/strings.xml2
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/InCallUI/res/values-fa/strings.xml b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml
index 1dfd079ea..d66a95447 100644
--- a/InCallUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
<string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"قطع تماس"</string>
<string name="notification_action_answer_video" msgid="7809271910870211729">"ویدیو"</string>
<string name="notification_action_answer_voice" msgid="1770796916369437773">"صدا"</string>
- <string name="notification_action_accept" msgid="2898609801209468429">"پذیرش"</string>
+ <string name="notification_action_accept" msgid="2898609801209468429">"پذیرفتن"</string>
<string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"ردکردن"</string>
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"پاسخ تماس"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"پیام"</string>
@@ -133,15 +133,15 @@
<string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"ارسال"</string>
<string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"پاسخ"</string>
<string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"ارسال پیامک"</string>
- <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"عدم پذیرش"</string>
+ <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"نپذیرفتن"</string>
<string name="description_target_answer_video_call" msgid="3495965588512395026">"پاسخ به صورت تماس ویدیویی"</string>
<string name="description_target_answer_audio_call" msgid="8396296303320994450">"پاسخ به صورت تماس صوتی"</string>
- <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_request" msgid="2894072808324604062">"پذیرش درخواست ویدیو"</string>
- <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_request" msgid="4093888612888538776">"رد کردن درخواست ویدیو"</string>
- <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_transmit_request" msgid="5311037889642077468">"پذیرش درخواست ارسال ویدیو"</string>
- <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_transmit_request" msgid="3636108065510415975">"رد کردن درخواست انتقال ویدیو"</string>
- <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_receive_request" msgid="8668058323593087912">"پذیرش درخواست دریافت ویدیو"</string>
- <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_receive_request" msgid="2355776509656298367">"رد کردن درخواست دریافت ویدیو"</string>
+ <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_request" msgid="2894072808324604062">"پذیرفتن درخواست ویدیو"</string>
+ <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_request" msgid="4093888612888538776">"نپذیرفتن درخواست ویدیو"</string>
+ <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_transmit_request" msgid="5311037889642077468">"پذیرفتن درخواست ارسال ویدیو"</string>
+ <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_transmit_request" msgid="3636108065510415975">"نپذیرفتن درخواست انتقال ویدیو"</string>
+ <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_receive_request" msgid="8668058323593087912">"پذیرفتن درخواست دریافت ویدیو"</string>
+ <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_receive_request" msgid="2355776509656298367">"نپذیرفتن درخواست دریافت ویدیو"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="4441409581444516690">"برای <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> به بالا بلغزانید."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"برای <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> به چپ بلغزانید."</string>
<string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"برای <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> به راست بلغزانید."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-ro/strings.xml b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml
index 3c91bd9c2..664184643 100644
--- a/InCallUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="notification_action_answer_video" msgid="7809271910870211729">"Videoclip"</string>
<string name="notification_action_answer_voice" msgid="1770796916369437773">"Voce"</string>
<string name="notification_action_accept" msgid="2898609801209468429">"Acceptați"</string>
- <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"Renunțați"</string>
+ <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"Refuzați"</string>
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Sunați"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mesaj"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Pentru a efectua un apel, mai întâi dezactivaţi modul Avion."</string>