diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-06-29 20:49:29 -0700 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-06-29 20:49:29 -0700 |
commit | 0739b71e991cfee9bed9d0517316850c449b88db (patch) | |
tree | f018df7b6b9c5eae6d2975c5946e84fc733d47b1 /InCallUI | |
parent | 6ef97eab6e7965be6c51590a6e08c39e206aae87 (diff) |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie30f1f499fa93e1794b29ee76ac41d15198ef23b
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'InCallUI')
-rw-r--r-- | InCallUI/res/values-bn-rWB/strings.xml | 175 | ||||
-rw-r--r-- | InCallUI/res/values-eu-rPV/strings.xml | 175 | ||||
-rw-r--r-- | InCallUI/res/values-gl-rGA/strings.xml | 175 | ||||
-rw-r--r-- | InCallUI/res/values-hr/strings.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml | 175 | ||||
-rw-r--r-- | InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | InCallUI/res/values-kn-rKA/strings.xml | 175 | ||||
-rw-r--r-- | InCallUI/res/values-ml-rKL/strings.xml | 175 | ||||
-rw-r--r-- | InCallUI/res/values-mr-rMH/strings.xml | 175 | ||||
-rw-r--r-- | InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml | 45 | ||||
-rw-r--r-- | InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml | 35 | ||||
-rw-r--r-- | InCallUI/res/values-ta-rTN/strings.xml | 175 | ||||
-rw-r--r-- | InCallUI/res/values-te-rAP/strings.xml | 175 | ||||
-rw-r--r-- | InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml | 175 |
14 files changed, 1804 insertions, 30 deletions
diff --git a/InCallUI/res/values-bn-rWB/strings.xml b/InCallUI/res/values-bn-rWB/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..b1fd1115e --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-bn-rWB/strings.xml @@ -0,0 +1,175 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- + ~ Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project + ~ + ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + ~ you may not use this file except in compliance with the License. + ~ You may obtain a copy of the License at + ~ + ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + ~ + ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + ~ See the License for the specific language governing permissions and + ~ limitations under the License + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"ফোন"</string> + <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"সাময়িকভাবে স্থগিত রাখা হয়েছে"</string> + <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"অজানা"</string> + <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"ব্যক্তিগত নম্বর"</string> + <string name="payphone" msgid="1931775086311769314">"অর্থের বিনিময়ে কল করার ফোন"</string> + <string name="callFailed_userBusy" msgid="8851106999809294904">"লাইন ব্যস্ত"</string> + <string name="callFailed_congestion" msgid="8737761615702718375">"নেটওয়ার্ক ব্যস্ত"</string> + <string name="callFailed_timedOut" msgid="7590961703135543346">"কোনো প্রতিক্রিয়া নেই, সময় শেষ হয়ে গেছে"</string> + <string name="callFailed_server_unreachable" msgid="2133506577423869729">"সার্ভারে পৌঁছানো যাচ্ছে না"</string> + <string name="callFailed_number_unreachable" msgid="7632566442515734778">"নম্বরটিতে সংযোগ স্থাপন করা যাচ্ছে না"</string> + <string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="8226835346196775378">"ভুল ব্যবহারকারীর নাম বা পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="callFailed_out_of_network" msgid="8740943329772180507">"নেটওয়ার্কের বাইরে থেকে কল করা হয়েছে"</string> + <string name="callFailed_server_error" msgid="5717915213586193217">"সার্ভার ত্রুটি৷ পরে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="callFailed_noSignal" msgid="1889803273616031933">"কোনো সংকেত নেই"</string> + <string name="callFailed_limitExceeded" msgid="4958065157970101491">"ACM এর সীমা অতিক্রম করেছে"</string> + <string name="callFailed_powerOff" msgid="2766035859391549713">"রেডিও বন্ধ"</string> + <string name="callFailed_simError" msgid="4476360200030635828">"কোনো SIM নেই বা SIM ত্রুটি"</string> + <string name="callFailed_outOfService" msgid="682300184520329366">"মোবাইল নেটওয়ার্ক অনুপলব্ধ"</string> + <string name="callFailed_fdn_only" msgid="2850204579765430641">"FDN এর দ্বারা আউটগোয়িং কলগুলি সীমাবদ্ধ করা আছে৷"</string> + <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3686963693629739680">"কল প্রতিবন্ধকতা চালু থাকা অবস্থায় আপনি আউটগোয়িং কল করতে পারবেন না৷"</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="2180223622768522345">"অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণের দ্বারা সমস্ত কল সীমাবদ্ধ করা আছে৷"</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="4353654268813314466">"অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণের দ্বারা জরুরি কলগুলি সীমাবদ্ধ করা আছে৷"</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="2680774510252408620">"অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণের দ্বারা সাধারণ কলগুলি সীমাবদ্ধ করা আছে৷"</string> + <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="4736290912891155067">"অবৈধ নম্বর"</string> + <string name="confCall" msgid="1904840547188336828">"কনফারেন্স কল"</string> + <string name="call_lost" msgid="317670617901479594">"কলের সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে৷"</string> + <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ঠিক আছে"</string> + <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"স্পিকার"</string> + <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"হ্যান্ডসেট ইয়ারপিস"</string> + <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"তারযুক্ত হেডসেট"</string> + <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string> + <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"নিম্নলিখিত টোনগুলি পাঠাবেন?\n"</string> + <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"টোনগুলি পাঠানো হচ্ছে\n"</string> + <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"পাঠান"</string> + <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"হ্যাঁ"</string> + <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"না"</string> + <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"ওয়াইল্ড অক্ষরগুলিকে এর মাধ্যমে প্রতিস্থাপিত করুন"</string> + <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"কনফারেন্স কল <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ভয়েসমেল নম্বর"</string> + <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ডায়াল করা হচ্ছে"</string> + <string name="card_title_redialing" msgid="4831412164303596395">"পুনরায় চেষ্টা করা হচ্ছে"</string> + <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"কনফারেন্স কল"</string> + <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"ইনকামিং কল"</string> + <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"কল সমাপ্ত হয়েছে"</string> + <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"সাময়িকভাবে স্থগিত রাখা হয়েছে"</string> + <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"কল নামিয়ে রাখা হচ্ছে"</string> + <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"কল চলছে"</string> + <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"আমার নম্বর হল <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"ডায়াল করা হচ্ছে"</string> + <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"মিসড কল"</string> + <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"মিসড কলগুলি"</string> + <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>টি মিসড কল"</string> + <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> এর থেকে মিসড কল"</string> + <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"চালু থাকা কল"</string> + <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"সাময়িকভাবে স্থগিত রাখা হয়েছে"</string> + <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"ইনকামিং কল"</string> + <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"নতুন ভয়েসমেল"</string> + <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"নতুন ভয়েসমেল (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string> + <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> এ ডায়াল করুন"</string> + <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ভয়েসমেল নম্বর অজানা"</string> + <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"কোনো পরিষেবা নেই"</string> + <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"নির্বাচিত নেটওয়ার্ক (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) অনুপলব্ধ"</string> + <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"কল নামিয়ে রাখুন"</string> + <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"কল ব্যাক করুন"</string> + <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"বার্তা"</string> + <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"একটি কল করতে, প্রথমে বিমান মোড বন্ধ করুন৷"</string> + <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"নেটওয়ার্কে নিবন্ধিত নয়৷"</string> + <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"মোবাইল নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নয়৷"</string> + <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"কল করা যায়নি, কোনো বৈধ নম্বর লেখা হয়নি৷"</string> + <string name="incall_error_call_failed" msgid="4313552620858880999">"কল করা যায়নি৷"</string> + <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI ক্রম চালু হচ্ছে…"</string> + <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="2991054870745666038">"অসমর্থিত পরিষেবা৷"</string> + <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="3503552565745872241">"কলগুলির মধ্যে স্যুইচ করা যায়নি৷"</string> + <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="914362338192301746">"কল আলাদা করা যায়নি৷"</string> + <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="2509871374644921632">"কল স্থানান্তর করা যায়নি৷"</string> + <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"কনফারেন্স কলগুলি করা যায়নি৷"</string> + <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="7055164130563826216">"কল প্রত্যাখ্যান করা যায়নি৷"</string> + <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7417583238334762737">"কল(গুলি) রিলিজ করা যায়নি৷"</string> + <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="2995137160077097934">"ভয়েসমেল নম্বর অজানা৷"</string> + <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="2310958283037924371">"ইন্টারনেট কল"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"জরুরি কল"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"রেডিও চালু করা হচ্ছে…"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="3724423402363063736">"পরিষেবা এলাকার বাইরে, আবার চেষ্টা করা হচ্ছে…"</string> + <string name="dial_emergency_error" msgid="7969515493359619960">"কল করা যায়নি৷ <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> একটি জরুরি নম্বর নয়!"</string> + <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="5556166819619323893">"কল করা যায়নি৷ একটি জরুরি নম্বরে ডায়াল করুন!"</string> + <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ডায়াল করতে কীবোর্ড ব্যবহার করুন"</string> + <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ধরে থাকুন"</string> + <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"শেষ করুন"</string> + <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"ডায়ালপ্যাড"</string> + <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"নিঃশব্দ করুন"</string> + <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"কল যোগ করুন"</string> + <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"কলগুলি মার্জ করুন"</string> + <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"সোয়াপ করুন"</string> + <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"কলগুলি পরিচালনা করুন"</string> + <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"কনফারেন্স পরিচালনা করুন"</string> + <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"অডিও"</string> + <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"ভিডিও কল"</string> + <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"পরিষেবা"</string> + <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"সেটআপ"</string> + <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<সেট করা নেই>"</string> + <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"অন্যান্য কল সেটিংস"</string> + <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> এর মাধ্যমে কল করা হচ্ছে"</string> + <string name="incoming_via_template" msgid="1696993226115570960">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> এর মাধ্যমে ইনকামিং কল"</string> + <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"পরিচিতির ফটো"</string> + <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"ব্যক্তিগতভাবে কাজ করুন"</string> + <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"পরিচিতি নির্বাচন করুন"</string> + <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"আপনার নিজের পছন্দ মতো লিখুন…"</string> + <string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"বাতিল করুন"</string> + <string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"পাঠান"</string> + <string name="description_image_button_one" msgid="5502718871331943463">"এক"</string> + <string name="description_image_button_two" msgid="4903738528222924522">"দুই"</string> + <string name="description_image_button_three" msgid="5570985408463782329">"তিন"</string> + <string name="description_image_button_four" msgid="1697520001239289074">"চার"</string> + <string name="description_image_button_five" msgid="3450276493026943454">"পাঁচ"</string> + <string name="description_image_button_six" msgid="2070376172268675300">"ছয়"</string> + <string name="description_image_button_seven" msgid="1757351311199993371">"সাত"</string> + <string name="description_image_button_eight" msgid="4734693919020613227">"আট"</string> + <string name="description_image_button_nine" msgid="5568534122590597040">"নয়"</string> + <string name="description_image_button_star" msgid="1976280813017254462">"তারকা"</string> + <string name="description_image_button_zero" msgid="4211255756866893605">"শূন্য"</string> + <string name="description_image_button_pound" msgid="1716041284529917866">"পাউন্ড"</string> + <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ডায়াল করুন"</string> + <string name="description_delete_button" msgid="4015842181592283903">"ব্যাক-স্পেস"</string> + <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"স্পীকারফোন সক্ষম করা আছে৷"</string> + <string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"কল নিঃশব্দ করা আছে৷"</string> + <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"উত্তর"</string> + <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"SMS পাঠান"</string> + <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"অস্বীকার করুন"</string> + <string name="description_direction_up" msgid="4441409581444516690">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> এর জন্য উপরের দিকে স্লাইড করুন৷"</string> + <string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> এর জন্য বাম দিকে স্লাইড করুন৷"</string> + <string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> এর জন্য ডান দিকে স্লাইড করুন৷"</string> + <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"কম্পন"</string> + <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"কম্পন"</string> + <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"শব্দ"</string> + <string name="default_notification_description" msgid="78174796906240970">"ডিফল্ট শব্দ (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="6374978286202084684">"ফোন রিংটোন"</string> + <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="9197564612065258960">"রিং হওয়ার সময় কম্পন হবে"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="827601042915852989">"ডায়াল প্যাড স্পর্শ টোন"</string> + <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="494525952035761075">"স্বয়ংসম্পূর্ণ ডায়াল প্যাড"</string> + <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"রিংটোন ও কম্পন"</string> + <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"কনফারেন্স কল পরিচালনা করুন"</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="8373041754188879871">"জরুরি নম্বর"</string> + <string name="in_call_wifi_connected" msgid="8179928320848155569">"<xliff:g id="WIFI_SSID">%s</xliff:g> এর মাধ্যমে সংযুক্ত হয়েছে"</string> + <string name="wifi_constant" msgid="8747212717516448916">"WiFi"</string> + <string name="dialpad_0_number" msgid="4644117034319354934">"০"</string> + <string name="dialpad_1_number" msgid="9005660581700930162">"১"</string> + <string name="dialpad_2_number" msgid="4037709919757417820">"২"</string> + <string name="dialpad_3_number" msgid="7146166309009131439">"৩"</string> + <string name="dialpad_4_number" msgid="9075039274846639476">"৪"</string> + <string name="dialpad_5_number" msgid="5780019709590672721">"৫"</string> + <string name="dialpad_6_number" msgid="8261355170951265389">"৬"</string> + <string name="dialpad_7_number" msgid="277455349526398354">"৭"</string> + <string name="dialpad_8_number" msgid="4764964930466503513">"৮"</string> + <string name="dialpad_9_number" msgid="4023642800448238950">"৯"</string> + <string name="connection_handoff_text" msgid="394933522990446004">"হ্যান্ডঅফ"</string> +</resources> diff --git a/InCallUI/res/values-eu-rPV/strings.xml b/InCallUI/res/values-eu-rPV/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..01f7e584b --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-eu-rPV/strings.xml @@ -0,0 +1,175 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- + ~ Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project + ~ + ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + ~ you may not use this file except in compliance with the License. + ~ You may obtain a copy of the License at + ~ + ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + ~ + ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + ~ See the License for the specific language governing permissions and + ~ limitations under the License + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefonoa"</string> + <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Zain"</string> + <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Ezezaguna"</string> + <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Zenbaki pribatua"</string> + <string name="payphone" msgid="1931775086311769314">"Telefono publikoa"</string> + <string name="callFailed_userBusy" msgid="8851106999809294904">"Linea okupatuta"</string> + <string name="callFailed_congestion" msgid="8737761615702718375">"Sarea okupatuta"</string> + <string name="callFailed_timedOut" msgid="7590961703135543346">"Ez dago erantzunik, denbora-muga gainditu da"</string> + <string name="callFailed_server_unreachable" msgid="2133506577423869729">"Ezin da zerbitzariarekin konektatu"</string> + <string name="callFailed_number_unreachable" msgid="7632566442515734778">"Zenbakia ez dago eskuragarri"</string> + <string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="8226835346196775378">"Erabiltzaile-izen edo pasahitz okerra"</string> + <string name="callFailed_out_of_network" msgid="8740943329772180507">"Sarearen kanpotik deitu da"</string> + <string name="callFailed_server_error" msgid="5717915213586193217">"Zerbitzariaren errorea. Saiatu berriro geroago."</string> + <string name="callFailed_noSignal" msgid="1889803273616031933">"Ez dago seinalerik"</string> + <string name="callFailed_limitExceeded" msgid="4958065157970101491">"ACM datuen muga gainditu da"</string> + <string name="callFailed_powerOff" msgid="2766035859391549713">"Irratia desaktibatuta"</string> + <string name="callFailed_simError" msgid="4476360200030635828">"Ez dago SIM txartelik edo SIM txartelaren errore bat gertatu da"</string> + <string name="callFailed_outOfService" msgid="682300184520329366">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri"</string> + <string name="callFailed_fdn_only" msgid="2850204579765430641">"Irteerako deiak FDN ezarpen bidez murrizten dira."</string> + <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3686963693629739680">"Ezin duzu irteerako deirik egin deien debekuak aktibatuta dauden bitartean."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="2180223622768522345">"Dei guztiak sarbide-kontrolaren bidez murrizten dira."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="4353654268813314466">"Larrialdi-deiak sarbide-kontrolaren bidez murrizten dira."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="2680774510252408620">"Dei normalak sarbide-kontrolaren bidez murrizten dira."</string> + <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="4736290912891155067">"Zenbaki baliogabea"</string> + <string name="confCall" msgid="1904840547188336828">"Konferentzia-deia"</string> + <string name="call_lost" msgid="317670617901479594">"Deia galdu da."</string> + <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Ados"</string> + <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Bozgorailua"</string> + <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Aurikularrak"</string> + <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Kabledun entzungailua"</string> + <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetootha"</string> + <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Ondorengo tonuak bidali?\n"</string> + <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Tonuak bidaltzen\n"</string> + <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Bidali"</string> + <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Bai"</string> + <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Ez"</string> + <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Ordeztu komodina honekin:"</string> + <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Konferentzia-deiaren iraupena: <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Erantzungailuaren zenbakia"</string> + <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Markatzen"</string> + <string name="card_title_redialing" msgid="4831412164303596395">"Berriro saiatzen"</string> + <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Konferentzia-deia"</string> + <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Sarrerako deia"</string> + <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Deia amaitu da"</string> + <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Zain"</string> + <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Deia amaitzen"</string> + <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Deia abian"</string> + <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Nire zenbakia <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> da"</string> + <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Markatzen"</string> + <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Dei galdua"</string> + <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Dei galduak"</string> + <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> dei galdu"</string> + <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Deitzaile honen dei galdua: <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Abian den deia"</string> + <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Zain"</string> + <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Sarrerako deia"</string> + <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Ahots-mezu berria"</string> + <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Ahots-mezu berriak (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string> + <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Markatu <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Erantzungailuaren zenbakia ezezaguna da"</string> + <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ez dago zerbitzurik"</string> + <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Hautatutako sarea (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ez dago erabilgarri"</string> + <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Amaitu deia"</string> + <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Erantzun deiari"</string> + <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mezua"</string> + <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Dei bat egiteko, Hegaldi modua desaktibatu behar duzu."</string> + <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ez dago sarean erregistratuta."</string> + <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri."</string> + <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"Ez da deia bidali ez delako baliozko zenbakirik idatzi."</string> + <string name="incall_error_call_failed" msgid="4313552620858880999">"Ez da deia bidali."</string> + <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI sekuentzia hasten…"</string> + <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="2991054870745666038">"Ez da zerbitzua onartzen."</string> + <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="3503552565745872241">"Ezin da dei batetik bestera pasa."</string> + <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="914362338192301746">"Ezin da deia banandu."</string> + <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="2509871374644921632">"Ezin da deia transferitu."</string> + <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Ezin da konferentzia-deirik egin."</string> + <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="7055164130563826216">"Ezin da deia baztertu."</string> + <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7417583238334762737">"Ezin dira deiak askatu."</string> + <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="2995137160077097934">"Erantzungailuaren zenbaki ezezaguna."</string> + <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="2310958283037924371">"Interneteko deia"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Larrialdi-deia"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Irratia pizten…"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="3724423402363063736">"Zerbitzu-eremutik kanpo; berriro saiatzen…"</string> + <string name="dial_emergency_error" msgid="7969515493359619960">"Ez da deia bidali. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ez da larrialdietarako zenbaki bat!"</string> + <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="5556166819619323893">"Ez da deia bidali. Markatu larrialdietarako zenbaki bat!"</string> + <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Erabili teklatua markatzeko"</string> + <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Utzi zain"</string> + <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Amaitu"</string> + <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Markagailua"</string> + <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Desaktibatu audioa"</string> + <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Gehitu deia"</string> + <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Bateratu deiak"</string> + <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Trukatu"</string> + <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Kudeatu deiak"</string> + <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Kudeatu konferentzia"</string> + <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Audioa"</string> + <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Bideo-deia"</string> + <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Zerbitzua"</string> + <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Konfigurazioa"</string> + <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Ezarri gabe>"</string> + <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Deien beste ezarpen batzuk"</string> + <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> bidez deitzen"</string> + <string name="incoming_via_template" msgid="1696993226115570960">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> bidez jasotzen"</string> + <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"kontaktuaren argazkia"</string> + <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"bihurtu pribatu"</string> + <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"hautatu kontaktua"</string> + <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"Idatzi zeure erantzuna…"</string> + <string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"Utzi"</string> + <string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"Bidali"</string> + <string name="description_image_button_one" msgid="5502718871331943463">"bat"</string> + <string name="description_image_button_two" msgid="4903738528222924522">"bi"</string> + <string name="description_image_button_three" msgid="5570985408463782329">"hiru"</string> + <string name="description_image_button_four" msgid="1697520001239289074">"lau"</string> + <string name="description_image_button_five" msgid="3450276493026943454">"bost"</string> + <string name="description_image_button_six" msgid="2070376172268675300">"sei"</string> + <string name="description_image_button_seven" msgid="1757351311199993371">"zazpi"</string> + <string name="description_image_button_eight" msgid="4734693919020613227">"zortzi"</string> + <string name="description_image_button_nine" msgid="5568534122590597040">"bederatzi"</string> + <string name="description_image_button_star" msgid="1976280813017254462">"izarra"</string> + <string name="description_image_button_zero" msgid="4211255756866893605">"zero"</string> + <string name="description_image_button_pound" msgid="1716041284529917866">"libra"</string> + <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"markatu"</string> + <string name="description_delete_button" msgid="4015842181592283903">"atzera tekla"</string> + <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"Bozgorailua gaitu da."</string> + <string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"Deiaren audioa desaktibatu da."</string> + <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"Erantzun"</string> + <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"Bidali SMS mezua"</string> + <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"Baztertu"</string> + <string name="description_direction_up" msgid="4441409581444516690">"Lerratu gora hau egiteko: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"Lerratu ezkerrera hau egiteko: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"Lerratu eskuinera hau egiteko: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Egin dar-dar"</string> + <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Egin dar-dar"</string> + <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Soinua"</string> + <string name="default_notification_description" msgid="78174796906240970">"Soinu lehenetsia (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="6374978286202084684">"Telefonoaren tonua"</string> + <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="9197564612065258960">"Egin dar-dar tonua jotzean"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="827601042915852989">"Markagailuaren ukipen-tonuak"</string> + <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="494525952035761075">"Osatu markagailua automatikoki"</string> + <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Tonua eta dardara"</string> + <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Kudeatu konferentzia-deia"</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="8373041754188879871">"Larrialdietarako zenbakia"</string> + <string name="in_call_wifi_connected" msgid="8179928320848155569">"<xliff:g id="WIFI_SSID">%s</xliff:g> bidez konektatuta"</string> + <string name="wifi_constant" msgid="8747212717516448916">"Wi-Fi"</string> + <string name="dialpad_0_number" msgid="4644117034319354934">"0"</string> + <string name="dialpad_1_number" msgid="9005660581700930162">"1"</string> + <string name="dialpad_2_number" msgid="4037709919757417820">"2"</string> + <string name="dialpad_3_number" msgid="7146166309009131439">"3"</string> + <string name="dialpad_4_number" msgid="9075039274846639476">"4"</string> + <string name="dialpad_5_number" msgid="5780019709590672721">"5"</string> + <string name="dialpad_6_number" msgid="8261355170951265389">"6"</string> + <string name="dialpad_7_number" msgid="277455349526398354">"7"</string> + <string name="dialpad_8_number" msgid="4764964930466503513">"8"</string> + <string name="dialpad_9_number" msgid="4023642800448238950">"9"</string> + <string name="connection_handoff_text" msgid="394933522990446004">"Transferentzia"</string> +</resources> diff --git a/InCallUI/res/values-gl-rGA/strings.xml b/InCallUI/res/values-gl-rGA/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..c9a2e85fd --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-gl-rGA/strings.xml @@ -0,0 +1,175 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- + ~ Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project + ~ + ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + ~ you may not use this file except in compliance with the License. + ~ You may obtain a copy of the License at + ~ + ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + ~ + ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + ~ See the License for the specific language governing permissions and + ~ limitations under the License + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Teléfono"</string> + <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"En espera"</string> + <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Descoñecido"</string> + <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Número privado"</string> + <string name="payphone" msgid="1931775086311769314">"Teléfono público"</string> + <string name="callFailed_userBusy" msgid="8851106999809294904">"Liña ocupada"</string> + <string name="callFailed_congestion" msgid="8737761615702718375">"Rede ocupada"</string> + <string name="callFailed_timedOut" msgid="7590961703135543346">"Sen resposta; superouse o tempo de espera"</string> + <string name="callFailed_server_unreachable" msgid="2133506577423869729">"Non se pode acceder ao servidor"</string> + <string name="callFailed_number_unreachable" msgid="7632566442515734778">"Non se pode contactar co número"</string> + <string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="8226835346196775378">"Nome de usuario ou contrasinal incorrecto"</string> + <string name="callFailed_out_of_network" msgid="8740943329772180507">"Chamada desde fóra da rede"</string> + <string name="callFailed_server_error" msgid="5717915213586193217">"Erro no servidor. Téntao de novo máis tarde."</string> + <string name="callFailed_noSignal" msgid="1889803273616031933">"Sen cobertura"</string> + <string name="callFailed_limitExceeded" msgid="4958065157970101491">"Límite de ACM superado"</string> + <string name="callFailed_powerOff" msgid="2766035859391549713">"Radio desactivada"</string> + <string name="callFailed_simError" msgid="4476360200030635828">"Non hai SIM ou hai un erro na SIM"</string> + <string name="callFailed_outOfService" msgid="682300184520329366">"A rede móbil non está dispoñible"</string> + <string name="callFailed_fdn_only" msgid="2850204579765430641">"As chamadas saíntes están restrinxidas por FDN."</string> + <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3686963693629739680">"Non podes facer chamadas saíntes coa restrición de chamadas activada."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="2180223622768522345">"Todas as chamadas están restrinxidas polo control de acceso."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="4353654268813314466">"As chamadas de emerxencia están restrinxidas polo control de acceso."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="2680774510252408620">"As chamadas normais están restrinxidas polo control de acceso."</string> + <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="4736290912891155067">"Número non válido"</string> + <string name="confCall" msgid="1904840547188336828">"Conferencia telefónica"</string> + <string name="call_lost" msgid="317670617901479594">"Perdeuse a chamada."</string> + <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Aceptar"</string> + <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Altofalante"</string> + <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Auricular do teléfono"</string> + <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Auriculares con cable"</string> + <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string> + <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Enviar os seguintes tons?\n"</string> + <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Enviando tons\n"</string> + <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Enviar"</string> + <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Si"</string> + <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Non"</string> + <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Substituír carácter comodín por"</string> + <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Conferencia telefónica ás <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Número de correo de voz"</string> + <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Marcación"</string> + <string name="card_title_redialing" msgid="4831412164303596395">"Tentando de novo"</string> + <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Conferencia telefónica"</string> + <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Chamada entrante"</string> + <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Chamada finalizada"</string> + <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"En espera"</string> + <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Desconectando"</string> + <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Chamada en curso"</string> + <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"O meu número é <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Marcación"</string> + <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Chamada perdida"</string> + <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Chamadas perdidas"</string> + <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> chamadas perdidas"</string> + <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Chamada perdida de <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Chamada en curso"</string> + <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"En espera"</string> + <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Chamada entrante"</string> + <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Novo correo de voz"</string> + <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Novo correo de voz (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string> + <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Marcar o <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número de correo de voz descoñecido"</string> + <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sen servizo"</string> + <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rede seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non dispoñible"</string> + <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Colgar"</string> + <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Devolver chamada"</string> + <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mensaxe"</string> + <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Para facer unha chamada, primeiro desactiva o modo avión."</string> + <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Sen rexistro na rede"</string> + <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"A rede móbil non está dispoñible."</string> + <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"Chamada non enviada; o número introducido non é válido."</string> + <string name="incall_error_call_failed" msgid="4313552620858880999">"Chamada non enviada"</string> + <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Iniciando secuencia MMI..."</string> + <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="2991054870745666038">"Servizo non compatible"</string> + <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="3503552565745872241">"Non se poden cambiar as chamadas."</string> + <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="914362338192301746">"Non se pode separar a chamada."</string> + <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="2509871374644921632">"Non se pode transferir a chamada."</string> + <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Non se poden efectuar conferencias."</string> + <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="7055164130563826216">"Non se pode rexeitar a chamada."</string> + <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7417583238334762737">"Non se poden efectuar chamadas."</string> + <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="2995137160077097934">"Número de correo de voz descoñecido."</string> + <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="2310958283037924371">"Chamada por Internet"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Chamada de emerxencia"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Activando radio..."</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="3724423402363063736">"Fóra da zona servizo; tentándo de novo..."</string> + <string name="dial_emergency_error" msgid="7969515493359619960">"Chamada non efectuada. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> non é un número de emerxencia."</string> + <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="5556166819619323893">"Chamada non enviada. Marca un número de emerxencia."</string> + <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Utiliza o teclado para chamar"</string> + <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Poñer en espera"</string> + <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Finalizar"</string> + <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Teclado de marcación"</string> + <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Silenciar"</string> + <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Engadir chamada"</string> + <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Combinar chamadas"</string> + <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Cambiar"</string> + <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Xestionar chamadas"</string> + <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Xestión conferencia"</string> + <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Audio"</string> + <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Videochamada"</string> + <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Servizo"</string> + <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Configuración"</string> + <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Sen configurar>"</string> + <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Outras configuracións de chamada"</string> + <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Chamando a través de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="incoming_via_template" msgid="1696993226115570960">"Chamadas entrantes a través de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"foto do contacto"</string> + <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"activar o modo privado"</string> + <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"seleccionar contacto"</string> + <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"Escribe a túa propia..."</string> + <string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"Cancelar"</string> + <string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"Enviar"</string> + <string name="description_image_button_one" msgid="5502718871331943463">"un"</string> + <string name="description_image_button_two" msgid="4903738528222924522">"dous"</string> + <string name="description_image_button_three" msgid="5570985408463782329">"tres"</string> + <string name="description_image_button_four" msgid="1697520001239289074">"catro"</string> + <string name="description_image_button_five" msgid="3450276493026943454">"cinco"</string> + <string name="description_image_button_six" msgid="2070376172268675300">"seis"</string> + <string name="description_image_button_seven" msgid="1757351311199993371">"sete"</string> + <string name="description_image_button_eight" msgid="4734693919020613227">"oito"</string> + <string name="description_image_button_nine" msgid="5568534122590597040">"nove"</string> + <string name="description_image_button_star" msgid="1976280813017254462">"estrela"</string> + <string name="description_image_button_zero" msgid="4211255756866893605">"cero"</string> + <string name="description_image_button_pound" msgid="1716041284529917866">"libra"</string> + <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"marcar"</string> + <string name="description_delete_button" msgid="4015842181592283903">"retroceso"</string> + <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"Altofalante activado"</string> + <string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"Chamada silenciada"</string> + <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"Responder"</string> + <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"Enviar SMS"</string> + <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"Rexeitar"</string> + <string name="description_direction_up" msgid="4441409581444516690">"Pasa o dedo cara arriba para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"Pasa o dedo cara a esquerda para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"Pasa o dedo cara a dereita para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrar"</string> + <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrar"</string> + <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Son"</string> + <string name="default_notification_description" msgid="78174796906240970">"Son predeterminado (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="6374978286202084684">"Ton de chamada do teléfono"</string> + <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="9197564612065258960">"Vibrar ao soar"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="827601042915852989">"Soar ao marcar número"</string> + <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="494525952035761075">"Autocompletar con teclado"</string> + <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ton de chamada e vibración"</string> + <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Xestionar conferencia telefónica"</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="8373041754188879871">"Número de emerxencia"</string> + <string name="in_call_wifi_connected" msgid="8179928320848155569">"Conectado a través de <xliff:g id="WIFI_SSID">%s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_constant" msgid="8747212717516448916">"wifi"</string> + <string name="dialpad_0_number" msgid="4644117034319354934">"0"</string> + <string name="dialpad_1_number" msgid="9005660581700930162">"1"</string> + <string name="dialpad_2_number" msgid="4037709919757417820">"2"</string> + <string name="dialpad_3_number" msgid="7146166309009131439">"3"</string> + <string name="dialpad_4_number" msgid="9075039274846639476">"4"</string> + <string name="dialpad_5_number" msgid="5780019709590672721">"5"</string> + <string name="dialpad_6_number" msgid="8261355170951265389">"6"</string> + <string name="dialpad_7_number" msgid="277455349526398354">"7"</string> + <string name="dialpad_8_number" msgid="4764964930466503513">"8"</string> + <string name="dialpad_9_number" msgid="4023642800448238950">"9"</string> + <string name="connection_handoff_text" msgid="394933522990446004">"Entrega"</string> +</resources> diff --git a/InCallUI/res/values-hr/strings.xml b/InCallUI/res/values-hr/strings.xml index 7444f2c2c..a474b26d6 100644 --- a/InCallUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hr/strings.xml @@ -119,7 +119,7 @@ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Nije postavljeno>"</string> <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Ostale postavke poziva"</string> <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Pozivanje putem operatera <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="incoming_via_template" msgid="1696993226115570960">"Stižu putem davatelja <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="incoming_via_template" msgid="1696993226115570960">"Dolazni pozivi putem davatelja <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"kontakt fotografija"</string> <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"na privatno"</string> <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"odabir kontakta"</string> diff --git a/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml b/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..244ebfd7c --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -0,0 +1,175 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- + ~ Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project + ~ + ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + ~ you may not use this file except in compliance with the License. + ~ You may obtain a copy of the License at + ~ + ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + ~ + ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + ~ See the License for the specific language governing permissions and + ~ limitations under the License + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Sími"</string> + <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Í bið"</string> + <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Óþekkt"</string> + <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Leyninúmer"</string> + <string name="payphone" msgid="1931775086311769314">"Almenningssími"</string> + <string name="callFailed_userBusy" msgid="8851106999809294904">"Línan er upptekin"</string> + <string name="callFailed_congestion" msgid="8737761615702718375">"Símkerfið er upptekið"</string> + <string name="callFailed_timedOut" msgid="7590961703135543346">"Ekkert svar, rann út á tíma."</string> + <string name="callFailed_server_unreachable" msgid="2133506577423869729">"Ekki næst í þjóninn"</string> + <string name="callFailed_number_unreachable" msgid="7632566442515734778">"Ekki næst í númerið"</string> + <string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="8226835346196775378">"Rangt notandanafn eða aðgangsorð"</string> + <string name="callFailed_out_of_network" msgid="8740943329772180507">"Hringt utan kerfis"</string> + <string name="callFailed_server_error" msgid="5717915213586193217">"Þjónsvilla. Reyndu aftur síðar."</string> + <string name="callFailed_noSignal" msgid="1889803273616031933">"Ekkert samband"</string> + <string name="callFailed_limitExceeded" msgid="4958065157970101491">"ACM-hámarki náð"</string> + <string name="callFailed_powerOff" msgid="2766035859391549713">"Slökkt á loftneti"</string> + <string name="callFailed_simError" msgid="4476360200030635828">"Ekkert SIM-kort eða villa á SIM-korti"</string> + <string name="callFailed_outOfService" msgid="682300184520329366">"Farsímakerfi ekki tiltækt"</string> + <string name="callFailed_fdn_only" msgid="2850204579765430641">"Fast númeraval lokar á hringd símtöl."</string> + <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3686963693629739680">"Ekki er hægt að hringja þegar kveikt er á útilokun símtala."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="2180223622768522345">"Aðgangsstýring lokar á öll símtöl."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="4353654268813314466">"Aðgangsstýring lokar á neyðarsímtöl."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="2680774510252408620">"Aðgangsstýring lokar á venjuleg símtöl."</string> + <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="4736290912891155067">"Ógilt númer"</string> + <string name="confCall" msgid="1904840547188336828">"Símafundur"</string> + <string name="call_lost" msgid="317670617901479594">"Símtalið slitnaði."</string> + <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Í lagi"</string> + <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Hátalari"</string> + <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Símahátalari"</string> + <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Höfuðtól með snúru"</string> + <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string> + <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Senda eftirfarandi tóna?\n"</string> + <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Sendir tóna\n"</string> + <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Senda"</string> + <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Já"</string> + <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Nei"</string> + <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Skipta algildisstaf út fyrir"</string> + <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Símafundur <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Talhólfsnúmer"</string> + <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Hringir"</string> + <string name="card_title_redialing" msgid="4831412164303596395">"Reynir aftur"</string> + <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Símafundur"</string> + <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Símtal berst"</string> + <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Lagt á"</string> + <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Í bið"</string> + <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Leggur á"</string> + <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Í símtali"</string> + <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Númerið mitt er <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Hringir"</string> + <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Ósvarað símtal"</string> + <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Ósvöruð símtöl"</string> + <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> ósvöruð símtöl"</string> + <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Ósvarað símtal frá <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Samtal í gangi"</string> + <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Í bið"</string> + <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Símtal berst"</string> + <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Ný skilaboð í talhólfinu"</string> + <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Ný skilaboð í talhólfinu (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string> + <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Hringja í <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Talhólfsnúmer ekki þekkt"</string> + <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ekkert símasamband"</string> + <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valið símkerfi (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ekki tiltækt"</string> + <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Leggja á"</string> + <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Hringja til baka"</string> + <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Skilaboð"</string> + <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Til að hringja símtal þarftu fyrst að slökkva á flugstillingu."</string> + <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ekki skráð á símkerfi."</string> + <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Farsímakerfi ekki tiltækt."</string> + <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"Símtalið var ekki sent, gilt símanúmer var ekki slegið inn."</string> + <string name="incall_error_call_failed" msgid="4313552620858880999">"Símtalið var ekki sent."</string> + <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Ræsir MMI-runu…"</string> + <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="2991054870745666038">"Óstudd þjónusta."</string> + <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="3503552565745872241">"Ekki hægt að skipta milli símtala."</string> + <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="914362338192301746">"Ekki hægt að aðskilja símtal."</string> + <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="2509871374644921632">"Ekki hægt að flytja símtal."</string> + <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Ekki hægt að halda símafund."</string> + <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="7055164130563826216">"Ekki hægt að hafna símtali."</string> + <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7417583238334762737">"Ekki hægt að hringja."</string> + <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="2995137160077097934">"Talhólfsnúmer óþekkt."</string> + <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="2310958283037924371">"Netsímtal"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Neyðarsímtal"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Kveikir á loftneti…"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="3724423402363063736">"Utan þjónustusvæðis. Reynir aftur…"</string> + <string name="dial_emergency_error" msgid="7969515493359619960">"Símtalið var ekki sent. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> er ekki neyðarnúmer."</string> + <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="5556166819619323893">"Símtalið var ekki sent. Sláðu inn neyðarnúmer."</string> + <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Notaðu lyklaborðið til að hringja"</string> + <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Setja í bið"</string> + <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Ljúka"</string> + <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Takkaborð"</string> + <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Þagga"</string> + <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Bæta við símtali"</string> + <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Sameina símtöl"</string> + <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Skipta milli"</string> + <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Stjórna símtölum"</string> + <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Stjórna símafundi"</string> + <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Hljóð"</string> + <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Myndsímtal"</string> + <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Þjónusta"</string> + <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Uppsetning"</string> + <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Ekki valið>"</string> + <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Aðrar símtalsstillingar"</string> + <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Hringt í gegnum <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="incoming_via_template" msgid="1696993226115570960">"Berst í gegnum <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"mynd tengiliðar"</string> + <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"tala í einrúmi"</string> + <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"velja tengilið"</string> + <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"Skrifaðu eigið svar…"</string> + <string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"Hætta við"</string> + <string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"Senda"</string> + <string name="description_image_button_one" msgid="5502718871331943463">"einn"</string> + <string name="description_image_button_two" msgid="4903738528222924522">"tveir"</string> + <string name="description_image_button_three" msgid="5570985408463782329">"þrír"</string> + <string name="description_image_button_four" msgid="1697520001239289074">"fjórir"</string> + <string name="description_image_button_five" msgid="3450276493026943454">"fimm"</string> + <string name="description_image_button_six" msgid="2070376172268675300">"sex"</string> + <string name="description_image_button_seven" msgid="1757351311199993371">"sjö"</string> + <string name="description_image_button_eight" msgid="4734693919020613227">"átta"</string> + <string name="description_image_button_nine" msgid="5568534122590597040">"níu"</string> + <string name="description_image_button_star" msgid="1976280813017254462">"stjarna"</string> + <string name="description_image_button_zero" msgid="4211255756866893605">"núll"</string> + <string name="description_image_button_pound" msgid="1716041284529917866">"kassi"</string> + <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"hringja"</string> + <string name="description_delete_button" msgid="4015842181592283903">"bakklykill"</string> + <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"Kveikt á hátalara."</string> + <string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"Símtal þaggað."</string> + <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"Svara"</string> + <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"Senda SMS"</string> + <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"Hafna"</string> + <string name="description_direction_up" msgid="4441409581444516690">"Strjúktu upp til að <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"Strjúktu til vinstri til að <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"Strjúktu til hægri til að <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Titringur"</string> + <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Titringur"</string> + <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Hljóð"</string> + <string name="default_notification_description" msgid="78174796906240970">"Sjálfgefið hljóð (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="6374978286202084684">"Hringitónn síma"</string> + <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="9197564612065258960">"Titra við hringingu"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="827601042915852989">"Snertitónar takkaborðs"</string> + <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="494525952035761075">"Sjálfvirk útfylling á takkaborði"</string> + <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Hringitónn og titringur"</string> + <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Stjórna símafundi"</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="8373041754188879871">"Neyðarnúmer"</string> + <string name="in_call_wifi_connected" msgid="8179928320848155569">"Tenging í gegnum <xliff:g id="WIFI_SSID">%s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_constant" msgid="8747212717516448916">"WiFi"</string> + <string name="dialpad_0_number" msgid="4644117034319354934">"0"</string> + <string name="dialpad_1_number" msgid="9005660581700930162">"1"</string> + <string name="dialpad_2_number" msgid="4037709919757417820">"2"</string> + <string name="dialpad_3_number" msgid="7146166309009131439">"3"</string> + <string name="dialpad_4_number" msgid="9075039274846639476">"4"</string> + <string name="dialpad_5_number" msgid="5780019709590672721">"5"</string> + <string name="dialpad_6_number" msgid="8261355170951265389">"6"</string> + <string name="dialpad_7_number" msgid="277455349526398354">"7"</string> + <string name="dialpad_8_number" msgid="4764964930466503513">"8"</string> + <string name="dialpad_9_number" msgid="4023642800448238950">"9"</string> + <string name="connection_handoff_text" msgid="394933522990446004">"Skil"</string> +</resources> diff --git a/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml b/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml index 97e5a99ad..23b5e365d 100644 --- a/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="4736290912891155067">"លេខមិនត្រឹមត្រូវ"</string> <string name="confCall" msgid="1904840547188336828">"ការហៅជាសន្និសីទ"</string> <string name="call_lost" msgid="317670617901479594">"បាត់បង់ការហៅ។"</string> - <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"យល់ព្រម"</string> + <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"យល់ព្រម"</string> <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"អូប៉ាល័រ"</string> <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"កាស"</string> <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"កាសមានខ្សែ"</string> diff --git a/InCallUI/res/values-kn-rKA/strings.xml b/InCallUI/res/values-kn-rKA/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..48f09941f --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-kn-rKA/strings.xml @@ -0,0 +1,175 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- + ~ Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project + ~ + ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + ~ you may not use this file except in compliance with the License. + ~ You may obtain a copy of the License at + ~ + ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + ~ + ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + ~ See the License for the specific language governing permissions and + ~ limitations under the License + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"ಫೋನ್"</string> + <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"ಅಜ್ಞಾತ"</string> + <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"ಖಾಸಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ"</string> + <string name="payphone" msgid="1931775086311769314">"ಪಾವತಿಯ ಫೋನ್"</string> + <string name="callFailed_userBusy" msgid="8851106999809294904">"ಲೈನ್ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="callFailed_congestion" msgid="8737761615702718375">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="callFailed_timedOut" msgid="7590961703135543346">"ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಇಲ್ಲ, ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ"</string> + <string name="callFailed_server_unreachable" msgid="2133506577423869729">"ಸರ್ವರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="callFailed_number_unreachable" msgid="7632566442515734778">"ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತಲುಪಲಾಗಲಿಲ್ಲ"</string> + <string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="8226835346196775378">"ತಪ್ಪಾದ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string> + <string name="callFailed_out_of_network" msgid="8740943329772180507">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="callFailed_server_error" msgid="5717915213586193217">"ಸರ್ವರ್ ದೋಷ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="callFailed_noSignal" msgid="1889803273616031933">"ಸಿಗ್ನಲ್ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="callFailed_limitExceeded" msgid="4958065157970101491">"ACM ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ"</string> + <string name="callFailed_powerOff" msgid="2766035859391549713">"ರೇಡಿಯೋ ಆಫ್"</string> + <string name="callFailed_simError" msgid="4476360200030635828">"ಯಾವುದೇ SIM ಇಲ್ಲ ಅಥವಾ SIM ದೋಷ"</string> + <string name="callFailed_outOfService" msgid="682300184520329366">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="callFailed_fdn_only" msgid="2850204579765430641">"FDN ನಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ."</string> + <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3686963693629739680">"ಕರೆ ಬಾರಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ನಿಮಗೆ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="2180223622768522345">"ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="4353654268813314466">"ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="2680774510252408620">"ಸಾಮಾನ್ಯ ಕರೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲ ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ."</string> + <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="4736290912891155067">"ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಖ್ಯೆ"</string> + <string name="confCall" msgid="1904840547188336828">"ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆ"</string> + <string name="call_lost" msgid="317670617901479594">"ಕರೆಯ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ಸರಿ"</string> + <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"ಸ್ಪೀಕರ್"</string> + <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"ಹ್ಯಾಂಡ್ಸೆಟ್ ಇಯರ್ಪೀಸ್"</string> + <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"ವೈರ್ಡ್ ಹೆಡ್ಸೆಟ್"</string> + <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string> + <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"ಕೆಳಗಿನ ಟೋನ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದೇ?\n"</string> + <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"ಟೋನ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ\n"</string> + <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"ಕಳುಹಿಸು"</string> + <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"ಹೌದು"</string> + <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"ಇದರೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು"</string> + <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆ <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string> + <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ಡಯಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="card_title_redialing" msgid="4831412164303596395">"ಮರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆ"</string> + <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"ಒಳಬರುವ ಕರೆ"</string> + <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"ಕರೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"ಹ್ಯಾಂಗ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"ಕರೆಯಲ್ಲಿ"</string> + <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆ <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"ಡಯಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"ತಪ್ಪಿ ಹೋದ ಕರೆ"</string> + <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳು"</string> + <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳು"</string> + <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ತಪ್ಪಿದ ಕರೆ"</string> + <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕರೆ"</string> + <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"ಒಳಬರುವ ಕರೆ"</string> + <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"ಹೊಸ ಧ್ವನಿಮೇಲ್"</string> + <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"ಹೊಸ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string> + <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ಗೆ ಡಯಲ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string> + <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಯಿಲ್ಲ"</string> + <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"ಸಂದೇಶ"</string> + <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"ಕರೆ ಮಾಡಲು, ಮೊದಲು ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನೋಂದಣಿಯಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿಲ್ಲ."</string> + <string name="incall_error_call_failed" msgid="4313552620858880999">"ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI ಅನುಕ್ರಮ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="2991054870745666038">"ಬೆಂಬಲವಿರದ ಸೇವೆ."</string> + <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="3503552565745872241">"ಕರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="914362338192301746">"ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="2509871374644921632">"ಕರೆಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="7055164130563826216">"ಕರೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7417583238334762737">"ಕರೆ(ಗಳನ್ನು) ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="2995137160077097934">"ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ."</string> + <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="2310958283037924371">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕರೆ"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"ರೇಡಿಯೋ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="3724423402363063736">"ಸೇವಾ ಪ್ರದೇಶದ ಹೊರಗಿದೆ, ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="dial_emergency_error" msgid="7969515493359619960">"ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲ!"</string> + <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="5556166819619323893">"ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಡಯಲ್ ಮಾಡಿ!"</string> + <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ಡಯಲ್ ಮಾಡಲು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬಳಸಿ"</string> + <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"ಮುಕ್ತಾಯ"</string> + <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"ಡಯಲ್ಪ್ಯಾಡ್"</string> + <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"ಕರೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"ಕರೆಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"ಸ್ವ್ಯಾಪ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"ಆಡಿಯೊ"</string> + <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ"</string> + <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"ಸೇವೆ"</string> + <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"ಸೆಟಪ್"</string> + <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ>"</string> + <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"ಇತರ ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="incoming_via_template" msgid="1696993226115570960">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ಅವರ ಒಳಬರುತ್ತಿರುವ ಕರೆ"</string> + <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"ಸಂಪರ್ಕ ಫೋಟೋ"</string> + <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಹೋಗಿ"</string> + <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತದ್ದನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ..."</string> + <string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"ಕಳುಹಿಸು"</string> + <string name="description_image_button_one" msgid="5502718871331943463">"ಒಂದು"</string> + <string name="description_image_button_two" msgid="4903738528222924522">"ಎರಡು"</string> + <string name="description_image_button_three" msgid="5570985408463782329">"ಮೂರು"</string> + <string name="description_image_button_four" msgid="1697520001239289074">"ನಾಲ್ಕು"</string> + <string name="description_image_button_five" msgid="3450276493026943454">"ಐದು"</string> + <string name="description_image_button_six" msgid="2070376172268675300">"ಆರು"</string> + <string name="description_image_button_seven" msgid="1757351311199993371">"ಏಳು"</string> + <string name="description_image_button_eight" msgid="4734693919020613227">"ಎಂಟು"</string> + <string name="description_image_button_nine" msgid="5568534122590597040">"ಒಂಬತ್ತು"</string> + <string name="description_image_button_star" msgid="1976280813017254462">"ನಕ್ಷತ್ರ"</string> + <string name="description_image_button_zero" msgid="4211255756866893605">"ಶೂನ್ಯ"</string> + <string name="description_image_button_pound" msgid="1716041284529917866">"ಪೌಂಡ್"</string> + <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ಡಯಲ್"</string> + <string name="description_delete_button" msgid="4015842181592283903">"backspace"</string> + <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"ಸ್ಪೀಕರ್ಫೋನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"ಕರೆಯನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"ಉತ್ತರ"</string> + <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"SMS ಕಳುಹಿಸು"</string> + <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"ನಿರಾಕರಿಸು"</string> + <string name="description_direction_up" msgid="4441409581444516690">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಬಲಗಡೆಗೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"ವೈಬ್ರೇಟ್"</string> + <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"ವೈಬ್ರೇಟ್"</string> + <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ಧ್ವನಿ"</string> + <string name="default_notification_description" msgid="78174796906240970">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಧ್ವನಿ (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="6374978286202084684">"ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ಟೋನ್"</string> + <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="9197564612065258960">"ರಿಂಗ್ ಆಗುವಾಗ ಕಂಪಿಸು"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="827601042915852989">"ಡಯಲ್ ಪ್ಯಾಡ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಟೋನ್ಗಳು"</string> + <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="494525952035761075">"ಡಯಲ್ ಪ್ಯಾಡ್ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣತೆ"</string> + <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"ರಿಂಗ್ಟೋನ್ & ವೈಬ್ರೇಟ್"</string> + <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="8373041754188879871">"ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ"</string> + <string name="in_call_wifi_connected" msgid="8179928320848155569">"<xliff:g id="WIFI_SSID">%s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_constant" msgid="8747212717516448916">"WiFi"</string> + <string name="dialpad_0_number" msgid="4644117034319354934">"0"</string> + <string name="dialpad_1_number" msgid="9005660581700930162">"1"</string> + <string name="dialpad_2_number" msgid="4037709919757417820">"2"</string> + <string name="dialpad_3_number" msgid="7146166309009131439">"3"</string> + <string name="dialpad_4_number" msgid="9075039274846639476">"4"</string> + <string name="dialpad_5_number" msgid="5780019709590672721">"5"</string> + <string name="dialpad_6_number" msgid="8261355170951265389">"6"</string> + <string name="dialpad_7_number" msgid="277455349526398354">"7"</string> + <string name="dialpad_8_number" msgid="4764964930466503513">"8"</string> + <string name="dialpad_9_number" msgid="4023642800448238950">"9"</string> + <string name="connection_handoff_text" msgid="394933522990446004">"ಹ್ಯಾಂಡಾಫ್"</string> +</resources> diff --git a/InCallUI/res/values-ml-rKL/strings.xml b/InCallUI/res/values-ml-rKL/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..1d77e4692 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-ml-rKL/strings.xml @@ -0,0 +1,175 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- + ~ Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project + ~ + ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + ~ you may not use this file except in compliance with the License. + ~ You may obtain a copy of the License at + ~ + ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + ~ + ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + ~ See the License for the specific language governing permissions and + ~ limitations under the License + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"ഫോണ്"</string> + <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"ഹോള്ഡിലാണ്"</string> + <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"അജ്ഞാതം"</string> + <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"സ്വകാര്യ നമ്പർ"</string> + <string name="payphone" msgid="1931775086311769314">"പണം നൽകി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഫോൺ"</string> + <string name="callFailed_userBusy" msgid="8851106999809294904">"ലൈൻ തിരക്കിലാണ്"</string> + <string name="callFailed_congestion" msgid="8737761615702718375">"നെറ്റ്വർക്ക് തിരക്കിലാണ്"</string> + <string name="callFailed_timedOut" msgid="7590961703135543346">"പ്രതികരണമില്ല, കാലഹരണപ്പെട്ടു"</string> + <string name="callFailed_server_unreachable" msgid="2133506577423869729">"സെർവറിൽ പരിധിയ്ക്ക് പുറത്താണ്"</string> + <string name="callFailed_number_unreachable" msgid="7632566442515734778">"നമ്പർ പരിധിയ്ക്ക് പുറത്താണ്"</string> + <string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="8226835346196775378">"ഉപയോക്തൃനാമമോ പാസ്വേഡോ തെറ്റാണ്"</string> + <string name="callFailed_out_of_network" msgid="8740943329772180507">"നെറ്റ്വർക്കില്ലാത്ത സ്ഥലത്തുനിന്നും കോൾ ചെയ്തു"</string> + <string name="callFailed_server_error" msgid="5717915213586193217">"സെർവർ പിശക്. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="callFailed_noSignal" msgid="1889803273616031933">"സിഗ്നൽ ഇല്ല"</string> + <string name="callFailed_limitExceeded" msgid="4958065157970101491">"ACM പരിധി കഴിഞ്ഞു"</string> + <string name="callFailed_powerOff" msgid="2766035859391549713">"റേഡിയോ ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="callFailed_simError" msgid="4476360200030635828">"SIM ഇല്ല അല്ലെങ്കിൽ SIM പിശക്"</string> + <string name="callFailed_outOfService" msgid="682300184520329366">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="callFailed_fdn_only" msgid="2850204579765430641">"FDN, ഔട്ട്ഗോയിംഗ് കോളുകൾ നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു."</string> + <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3686963693629739680">"കോൾ ബാറിംഗ് ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഔട്ട്ഗോയിംഗ് കോളുകൾ വിളിക്കാനാകില്ല."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="2180223622768522345">"ആക്സസ്സ് നിയന്ത്രണം, എല്ലാ കോളുകളും നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="4353654268813314466">"ആക്സസ്സ് നിയന്ത്രണം, അടിയന്തര കോളുകൾ നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="2680774510252408620">"ആക്സസ്സ് നിയന്ത്രണം, സാധാരണ കോളുകൾ നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു."</string> + <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="4736290912891155067">"സാധുതയില്ലാത്ത നമ്പര്"</string> + <string name="confCall" msgid="1904840547188336828">"കോൺഫറൻസ് കോൾ"</string> + <string name="call_lost" msgid="317670617901479594">"കോൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു."</string> + <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ശരി"</string> + <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"സ്പീക്കർ"</string> + <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"ഹാൻഡ്സെറ്റ് ഇയർപീസ്"</string> + <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"വയർ മുഖേന ബന്ധിപ്പിച്ച ഹെഡ്സെറ്റ്"</string> + <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string> + <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"ഇനിപ്പറയുന്ന ടോണുകൾ അയയ്ക്കണോ?\n"</string> + <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"ടോണുകൾ അയയ്ക്കുന്നു\n"</string> + <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"വേണം"</string> + <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"വേണ്ട"</string> + <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"വൈൽഡ് പ്രതീകം ഇതുപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക"</string> + <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"കോൺഫറൻസ് കോൾ <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"വോയ്സ്മെയിൽ നമ്പർ"</string> + <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ഡയൽ ചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="card_title_redialing" msgid="4831412164303596395">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നു"</string> + <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"കോൺഫറൻസ് കോൾ"</string> + <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"ഇന്കമിംഗ് കോള്"</string> + <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"കോൾ അവസാനിച്ചു"</string> + <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"ഹോള്ഡിലാണ്"</string> + <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"ഹാംഗിംഗ് അപ്പ്"</string> + <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"കോളിലാണ്"</string> + <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"എന്റെ നമ്പർ <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> ആണ്"</string> + <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"ഡയൽ ചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"മിസ്ഡ് കോൾ"</string> + <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"മിസ്ഡ് കോളുകൾ"</string> + <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> മിസ്ഡ് കോളുകൾ"</string> + <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> എന്നതിൽ നിന്നുള്ള മിസ്ഡ് കോൾ"</string> + <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"കോൾ സജീവമാണ്"</string> + <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"ഹോള്ഡിലാണ്"</string> + <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"ഇന്കമിംഗ് കോള്"</string> + <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"പുതിയ വോയ്സ്മെയിൽ"</string> + <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"പുതിയ വോയ്സ്മെയിൽ (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string> + <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ഡയൽ ചെയ്യുക"</string> + <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"വോയ്സ്മെയിൽ നമ്പർ അജ്ഞാതമാണ്"</string> + <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"സേവനമില്ല"</string> + <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യുക"</string> + <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"കോൾബാക്ക്"</string> + <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"സന്ദേശം"</string> + <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ, ആദ്യം വിമാന മോഡ് ഓഫുചെയ്യുക."</string> + <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"നെറ്റ്വർക്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ല."</string> + <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ല."</string> + <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"കോൽ ചെയ്യാനായില്ല. സാധുവായ നമ്പറൊന്നും നൽകിയില്ല."</string> + <string name="incall_error_call_failed" msgid="4313552620858880999">"കോൾ ചെയ്യാനായില്ല."</string> + <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI സീക്വൻസ് ആരംഭിക്കുന്നു…"</string> + <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="2991054870745666038">"പിന്തുണയ്ക്കാത്ത ഉപകരണം."</string> + <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="3503552565745872241">"കോളുകൾ മാറാനായില്ല."</string> + <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="914362338192301746">"കോൾ വിഭജിക്കാനായില്ല."</string> + <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="2509871374644921632">"കോൾ കൈമാറാനായില്ല."</string> + <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"കോൺഫറൻസ് കോളുകൾ ചെയ്യാനായില്ല."</string> + <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="7055164130563826216">"കോൾ നിരസിക്കാനായില്ല."</string> + <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7417583238334762737">"കോൾ (കോളുകൾ) റിലീസുചെയ്യാനായില്ല."</string> + <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="2995137160077097934">"വോയ്സ് മെയിൽ നമ്പർ അജ്ഞാതമാണ്."</string> + <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="2310958283037924371">"ഇന്റർനെറ്റ് കോൾ"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"അടിയന്തര കോൾ"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"റേഡിയോ ഓൺ ചെയ്യുന്നു…"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="3724423402363063736">"സേവനമില്ലാത്ത മേഖല, വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നു…"</string> + <string name="dial_emergency_error" msgid="7969515493359619960">"കോൾ ചെയ്യാനായില്ല. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ഒരു അടിയന്തര നമ്പർ അല്ല!"</string> + <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="5556166819619323893">"കോൾ ചെയ്യാനായില്ല. ഒരു അടിയന്തര നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്യുക!"</string> + <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ഡയൽ ചെയ്യാൻ കീബോർഡ് ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ഹോള്ഡുചെയ്യുക"</string> + <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"അവസാനിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"ഡയല്പാഡ്"</string> + <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"മ്യൂട്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"കോൾ ചേർക്കുക"</string> + <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"കോളുകൾ ലയിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"സ്വാപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"കോളുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"കോൺഫറൻസ് നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"ഓഡിയോ"</string> + <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"വീഡിയോ കോൾ"</string> + <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"സേവനം"</string> + <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല>"</string> + <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"മറ്റ് കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> മുഖേന വിളിക്കുന്നു"</string> + <string name="incoming_via_template" msgid="1696993226115570960">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> മുഖേനയുള്ള ഇൻകമിംഗ്"</string> + <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"കോൺടാക്റ്റ് ഫോട്ടോ"</string> + <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"സ്വകാര്യം എന്നതിലേക്ക് പോകുക"</string> + <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"കോൺടാക്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സന്ദേശമെഴുതുക..."</string> + <string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="description_image_button_one" msgid="5502718871331943463">"ഒന്ന്"</string> + <string name="description_image_button_two" msgid="4903738528222924522">"രണ്ട്"</string> + <string name="description_image_button_three" msgid="5570985408463782329">"മൂന്ന്"</string> + <string name="description_image_button_four" msgid="1697520001239289074">"നാല്"</string> + <string name="description_image_button_five" msgid="3450276493026943454">"അഞ്ച്"</string> + <string name="description_image_button_six" msgid="2070376172268675300">"ആറ്"</string> + <string name="description_image_button_seven" msgid="1757351311199993371">"ഏഴ്"</string> + <string name="description_image_button_eight" msgid="4734693919020613227">"എട്ട്"</string> + <string name="description_image_button_nine" msgid="5568534122590597040">"ഒമ്പത്"</string> + <string name="description_image_button_star" msgid="1976280813017254462">"നക്ഷത്രചിഹ്നം"</string> + <string name="description_image_button_zero" msgid="4211255756866893605">"പൂജ്യം"</string> + <string name="description_image_button_pound" msgid="1716041284529917866">"പൗണ്ട്"</string> + <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ഡയൽ ചെയ്യുക"</string> + <string name="description_delete_button" msgid="4015842181592283903">"backspace"</string> + <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"സ്പീക്കർഫോൺ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി."</string> + <string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"കോൾ നിശബ്ദമാക്കി."</string> + <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"മറുപടി നൽകുക"</string> + <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"SMS അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"നിരസിക്കുക"</string> + <string name="description_direction_up" msgid="4441409581444516690">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> എന്നതിനായി മുകളിലേയ്ക്ക് സ്ലൈഡുചെയ്യുക."</string> + <string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> എന്നതിനായി ഇടത്തേയ്ക്ക് സ്ലൈഡുചെയ്യുക."</string> + <string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> എന്നതിനായി വലത്തേയ്ക്ക് സ്ലൈഡുചെയ്യുക."</string> + <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ശബ്ദം"</string> + <string name="default_notification_description" msgid="78174796906240970">"സ്ഥിര ശബ്ദം (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="6374978286202084684">"ഫോൺ റിംഗ്ടോൺ"</string> + <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="9197564612065258960">"റിംഗുചെയ്യുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="827601042915852989">"ഡയൽ പാഡ് ടച്ച് ടോണുകൾ"</string> + <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="494525952035761075">"ഡയൽ പാഡ് യാന്ത്രികപൂർത്തീകരണം"</string> + <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"റിംഗ്ടോണും വൈബ്രേറ്റുചെയ്യലും"</string> + <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"കോൺഫറൻസ് കോൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="8373041754188879871">"അടിയന്തര നമ്പർ"</string> + <string name="in_call_wifi_connected" msgid="8179928320848155569">"<xliff:g id="WIFI_SSID">%s</xliff:g> മുഖേന കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="wifi_constant" msgid="8747212717516448916">"WiFi"</string> + <string name="dialpad_0_number" msgid="4644117034319354934">"0"</string> + <string name="dialpad_1_number" msgid="9005660581700930162">"1"</string> + <string name="dialpad_2_number" msgid="4037709919757417820">"2"</string> + <string name="dialpad_3_number" msgid="7146166309009131439">"3"</string> + <string name="dialpad_4_number" msgid="9075039274846639476">"4"</string> + <string name="dialpad_5_number" msgid="5780019709590672721">"5"</string> + <string name="dialpad_6_number" msgid="8261355170951265389">"6"</string> + <string name="dialpad_7_number" msgid="277455349526398354">"7"</string> + <string name="dialpad_8_number" msgid="4764964930466503513">"8"</string> + <string name="dialpad_9_number" msgid="4023642800448238950">"9"</string> + <string name="connection_handoff_text" msgid="394933522990446004">"ഹാൻഡ്ഓഫ്"</string> +</resources> diff --git a/InCallUI/res/values-mr-rMH/strings.xml b/InCallUI/res/values-mr-rMH/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..8b4150d60 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-mr-rMH/strings.xml @@ -0,0 +1,175 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- + ~ Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project + ~ + ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + ~ you may not use this file except in compliance with the License. + ~ You may obtain a copy of the License at + ~ + ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + ~ + ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + ~ See the License for the specific language governing permissions and + ~ limitations under the License + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"फोन"</string> + <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"होल्ड वर"</string> + <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"अज्ञात"</string> + <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"खाजगी नंबर"</string> + <string name="payphone" msgid="1931775086311769314">"देय फोन"</string> + <string name="callFailed_userBusy" msgid="8851106999809294904">"लाइन व्यस्त"</string> + <string name="callFailed_congestion" msgid="8737761615702718375">"नेटवर्क व्यस्त"</string> + <string name="callFailed_timedOut" msgid="7590961703135543346">"कोणताही प्रतिसाद नाही, कालबाह्य झाले"</string> + <string name="callFailed_server_unreachable" msgid="2133506577423869729">"सर्व्हर पोहचण्यायोग्य नाही"</string> + <string name="callFailed_number_unreachable" msgid="7632566442515734778">"नंबर पोहचण्यायोग्य नाही"</string> + <string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="8226835346196775378">"चुकीचे वापरकर्तानाव किंवा संकेतशब्द"</string> + <string name="callFailed_out_of_network" msgid="8740943329772180507">"नेटवर्क-बाहेरून कॉल केला"</string> + <string name="callFailed_server_error" msgid="5717915213586193217">"सर्व्हर त्रुटी. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="callFailed_noSignal" msgid="1889803273616031933">"सिग्नल नाही"</string> + <string name="callFailed_limitExceeded" msgid="4958065157970101491">"ACM मर्यादा ओलांडली"</string> + <string name="callFailed_powerOff" msgid="2766035859391549713">"रेडिओ बंद"</string> + <string name="callFailed_simError" msgid="4476360200030635828">"SIM नाही किंवा SIM त्रुटी"</string> + <string name="callFailed_outOfService" msgid="682300184520329366">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नाही"</string> + <string name="callFailed_fdn_only" msgid="2850204579765430641">"केले जाणारे कॉल FDN द्वारे प्रतिबंधित केले जातात."</string> + <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3686963693629739680">"कॉल वगळणे चालू असताना आपण कॉल करू शकत नाही."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="2180223622768522345">"सर्व कॉल प्रवेश नियंत्रणाद्वारे प्रतिबंधित केले जातात."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="4353654268813314466">"आणीबाणीचे कॉल प्रवेश नियंत्रणाद्वारे प्रतिबंधित केले जातात."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="2680774510252408620">"सामान्य कॉल प्रवेश नियंत्रणाद्वारे प्रतिबंधित केले जातात."</string> + <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="4736290912891155067">"अवैध नंबर"</string> + <string name="confCall" msgid="1904840547188336828">"परिषद कॉल"</string> + <string name="call_lost" msgid="317670617901479594">"कॉल गमावला गेला आहे."</string> + <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ठीक"</string> + <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"स्पीकर"</string> + <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"हँडसेट इअरपीस"</string> + <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"वायर्ड हेडसेट"</string> + <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string> + <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"खालील टोन पाठवायचे?\n"</string> + <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"टोन पाठवित आहे\n"</string> + <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"पाठवा"</string> + <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"होय"</string> + <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"नाही"</string> + <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"खराब वर्णास यासह पुनर्स्थित करा"</string> + <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"परिषद कॉल <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"व्हॉइसमेल नंबर"</string> + <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"डायल करीत आहे"</string> + <string name="card_title_redialing" msgid="4831412164303596395">"पुन्हा प्रयत्न करत आहे"</string> + <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"परिषद कॉल"</string> + <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"येणारे कॉल"</string> + <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"कॉल संपला"</string> + <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"होल्ड वर"</string> + <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"हँग अप करणेे"</string> + <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"कॉल मधील"</string> + <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"माझा नंबर <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> आहे"</string> + <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"डायल करीत आहे"</string> + <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"सुटलेला कॉल"</string> + <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"सुटलेले कॉल"</string> + <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> सुटलेले कॉल"</string> + <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> कडील सुटलेला कॉल"</string> + <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"सुरू असलेला कॉल"</string> + <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"होल्ड वर"</string> + <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"येणारा कॉल"</string> + <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"नवीन व्हॉइसमेल"</string> + <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"नवीन व्हॉइसमेल (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string> + <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> डायल करा"</string> + <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"व्हॉइसमेल नंबर अज्ञात"</string> + <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"सेवा नाही"</string> + <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"निवडलेले नेटवर्क (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) अनुपलब्ध"</string> + <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"हँग अप"</string> + <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"पुन्हा कॉल करा"</string> + <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"संदेश"</string> + <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"कॉल करण्यासाठी, प्रथम विमान मोड बंद करा."</string> + <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्कवर नोंदणीकृत नाही."</string> + <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नाही."</string> + <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"कॉल पाठविला नाही, वैध नंबर प्रविेष्ट केला नाही."</string> + <string name="incall_error_call_failed" msgid="4313552620858880999">"कॉल पाठविला नाही."</string> + <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI क्रम प्रारंभ करीत आहे..."</string> + <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="2991054870745666038">"असमर्थित सेवा."</string> + <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="3503552565745872241">"कॉल स्विच करण्यात अक्षम."</string> + <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="914362338192301746">"कॉल वेगळे करण्यात अक्षम."</string> + <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="2509871374644921632">"कॉल स्थानांतरित करण्यात अक्षम."</string> + <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"परिषद कॉल करण्यात अक्षम."</string> + <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="7055164130563826216">"कॉलला नकार देण्यात अक्षम."</string> + <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7417583238334762737">"कॉल रीलिज करण्यात अक्षम."</string> + <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="2995137160077097934">"व्हॉइसमेल क्रमांक अज्ञात."</string> + <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="2310958283037924371">"इंटरनेट कॉल"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"आणीबाणीचा कॉल"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"रेडिओ चालू करीत आहे..."</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="3724423402363063736">"सेवा क्षेत्राच्या बाहेर, पुन्हा प्रयत्न करत आहे..."</string> + <string name="dial_emergency_error" msgid="7969515493359619960">"कॉल पाठविला नाही. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> हा आणीबाणीचा नंबर नाही!"</string> + <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="5556166819619323893">"कॉल पाठविला नाही. आणीबाणीचा नंबर डायल करा!"</string> + <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"डायल करण्यासाठी कीबोर्डचा वापर करा"</string> + <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"होल्ड करा"</string> + <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"शेवट"</string> + <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"डायलपॅड"</string> + <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"नि:शब्द करा"</string> + <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"कॉल जोडा"</string> + <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"कॉल विलीन करा"</string> + <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"अदलाबदल करा"</string> + <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"कॉल व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"परिषद व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"ऑडिओ"</string> + <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"व्हिडिओ कॉल"</string> + <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"सेवा"</string> + <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"सेटअप"</string> + <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<सेट नाही>"</string> + <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"इतर कॉल सेटिंग्ज"</string> + <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> द्वारे कॉल करीत आहे"</string> + <string name="incoming_via_template" msgid="1696993226115570960">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> द्वारे येणारे"</string> + <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"संपर्क फोटो"</string> + <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"खाजगी जा"</string> + <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"संपर्क निवडा"</string> + <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"आपण स्वतः लिहा…"</string> + <string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"रद्द करा"</string> + <string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"पाठवा"</string> + <string name="description_image_button_one" msgid="5502718871331943463">"एक"</string> + <string name="description_image_button_two" msgid="4903738528222924522">"दोन"</string> + <string name="description_image_button_three" msgid="5570985408463782329">"तीन"</string> + <string name="description_image_button_four" msgid="1697520001239289074">"चार"</string> + <string name="description_image_button_five" msgid="3450276493026943454">"पाच"</string> + <string name="description_image_button_six" msgid="2070376172268675300">"सहा"</string> + <string name="description_image_button_seven" msgid="1757351311199993371">"सात"</string> + <string name="description_image_button_eight" msgid="4734693919020613227">"आठ"</string> + <string name="description_image_button_nine" msgid="5568534122590597040">"नऊ"</string> + <string name="description_image_button_star" msgid="1976280813017254462">"तारा"</string> + <string name="description_image_button_zero" msgid="4211255756866893605">"शून्य"</string> + <string name="description_image_button_pound" msgid="1716041284529917866">"पाऊंड"</string> + <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"डायल करा"</string> + <string name="description_delete_button" msgid="4015842181592283903">"backspace"</string> + <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"स्पीकरफोन सक्षम केला."</string> + <string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"कॉल नि.शब्द केला."</string> + <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"उत्तर"</string> + <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"SMS पाठवा"</string> + <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"नकार द्या"</string> + <string name="description_direction_up" msgid="4441409581444516690">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> साठी वर स्लाइड करा."</string> + <string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> साठी डावीकडे स्लाइड करा."</string> + <string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> साठी उजवीकडे स्लाइड करा."</string> + <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"कंपन होणे"</string> + <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"कंपन होणे"</string> + <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ध्वनी"</string> + <string name="default_notification_description" msgid="78174796906240970">"डीफॉल्ट आवाज (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="6374978286202084684">"फोन रिंगटोन"</string> + <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="9197564612065258960">"रिंग करताना कंपन करा"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="827601042915852989">"डायल पॅड स्पर्श टोन"</string> + <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="494525952035761075">"डायल पॅड स्वयंपूर्ण"</string> + <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"रिंगटोन आणि कंपन"</string> + <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"परिषद कॉल व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="8373041754188879871">"आणीबाणीचा नंबर"</string> + <string name="in_call_wifi_connected" msgid="8179928320848155569">"<xliff:g id="WIFI_SSID">%s</xliff:g> द्वारे कनेक्ट केले"</string> + <string name="wifi_constant" msgid="8747212717516448916">"WiFi"</string> + <string name="dialpad_0_number" msgid="4644117034319354934">"0"</string> + <string name="dialpad_1_number" msgid="9005660581700930162">"1"</string> + <string name="dialpad_2_number" msgid="4037709919757417820">"2"</string> + <string name="dialpad_3_number" msgid="7146166309009131439">"3"</string> + <string name="dialpad_4_number" msgid="9075039274846639476">"4"</string> + <string name="dialpad_5_number" msgid="5780019709590672721">"5"</string> + <string name="dialpad_6_number" msgid="8261355170951265389">"6"</string> + <string name="dialpad_7_number" msgid="277455349526398354">"7"</string> + <string name="dialpad_8_number" msgid="4764964930466503513">"8"</string> + <string name="dialpad_9_number" msgid="4023642800448238950">"9"</string> + <string name="connection_handoff_text" msgid="394933522990446004">"हँडऑफ"</string> +</resources> diff --git a/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml b/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml index 919388f7d..d2574d15c 100644 --- a/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ <string name="callFailed_limitExceeded" msgid="4958065157970101491">"ACM सीमा पार भयो"</string> <string name="callFailed_powerOff" msgid="2766035859391549713">"रेडियो बन्द"</string> <string name="callFailed_simError" msgid="4476360200030635828">"SIM छैन वा SIM त्रुटि"</string> - <string name="callFailed_outOfService" msgid="4825791466557236225">"सेवा क्षेत्रभन्दा बाहिर"</string> + <string name="callFailed_outOfService" msgid="682300184520329366">"मोबाइल सञ्जाल उपलब्ध छैन"</string> <string name="callFailed_fdn_only" msgid="2850204579765430641">"FDN द्वारा बहिर्गमन कल निषेधित गरिएको छ।"</string> <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3686963693629739680">"कल ब्यारिङ हुँदा तपाईं बहिर्गमन कलहरू गर्न सक्नु हुन्न।"</string> <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="2180223622768522345">"पहुँच नियन्त्रणद्वारा सबै कलहरू प्रतिबन्धित छन्।"</string> @@ -55,7 +55,7 @@ <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"होइन"</string> <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"यससँग वाइल्ड अक्षर बदल्नुहोस्"</string> <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"सम्मेलन कल <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"भ्वाइसमेल सङ्ख्या"</string> + <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"भ्वाइसमेल नम्बर"</string> <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"डायल गर्दै"</string> <string name="card_title_redialing" msgid="4831412164303596395">"पुनः प्रयास गर्दै"</string> <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"सम्मेलन कल"</string> @@ -66,14 +66,14 @@ <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"कलमा"</string> <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"मेरो नम्बर <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> हो"</string> <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"डायल गर्ने"</string> - <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"मिस भएका कल"</string> - <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"मिस भएका कल"</string> - <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> मिस गरिएका कलहरू"</string> - <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> बाट मिस भएका कल"</string> + <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"छुटेका कल"</string> + <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"छुटेका कल"</string> + <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> छुटेका कलहरू"</string> + <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>बाट छुटेका कल"</string> <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"चलिरहेको कल"</string> <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"होल्डमा"</string> <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"आगमन कल"</string> - <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"नयाँ आवाज मेल"</string> + <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"नयाँ भ्वाइस मेल"</string> <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"नयाँ भ्वाइसमेल ( <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> )"</string> <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>मा डायल गर्नुहोस्"</string> <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"अज्ञात भवाइसमेल नम्बर"</string> @@ -95,6 +95,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"सम्मेलन कलहरू गर्न असमर्थ।"</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="7055164130563826216">"कल अस्वीकार गर्न असमर्थ।"</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7417583238334762737">"कल(हरू) छुटाउन असमर्थ।"</string> + <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="2995137160077097934">"भ्वाइसमेल नम्बर अज्ञात छ।"</string> <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="2310958283037924371">"इन्टरनेट कल"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"आपतकालीन कल"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"रेडियो खोल्दै..."</string> @@ -118,20 +119,13 @@ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"सेट गरेको छैन"</string> <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"अन्य कल सेटिङहरू"</string> <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> को मार्फत कल गर्दै"</string> + <string name="incoming_via_template" msgid="1696993226115570960">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> मार्फत आगमन"</string> <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"सम्पर्क फोटो"</string> <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"निजी जानुहोस्"</string> <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"सम्पर्क चयन गर्नुहोस्"</string> - <string name="respond_via_sms_canned_response_1" msgid="2461606462788380215">"अहिले कुरा गर्न मिल्दैन। के भइरहेको छ?"</string> - <string name="respond_via_sms_canned_response_2" msgid="4074450431532859214">"मैले तपाईंलाई तुरुन्तै कल गर्ने छु।"</string> - <string name="respond_via_sms_canned_response_3" msgid="3496079065723960450">"म तपाईंलाई पछि कल गर्ने छु।"</string> - <string name="respond_via_sms_canned_response_4" msgid="1698989243040062190">"अहिले कुरा गर्न सक्नु हुन्न। मलाई पछि कल गर्नुहोस्?"</string> <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"आफ्नै लेख्नुहोस्..."</string> - <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="3754000371039709383">"द्रुत प्रतिक्रियाहरू"</string> - <string name="respond_via_sms_setting_title_2" msgid="6104662227299493906">"द्रुत प्रतिक्रियाहरू सम्पादन गर्नुहोस्"</string> - <string name="respond_via_sms_setting_summary" msgid="9150281183930613065"></string> - <string name="respond_via_sms_edittext_dialog_title" msgid="20379890418289778">"द्रुत प्रतिक्रिया"</string> - <string name="respond_via_sms_menu_reset_default_activity" msgid="1461742052902053466">"पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोग पुनःसेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="7229149977515784269">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> लाई सन्देश पठाइयो।"</string> + <string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"रद्द गर्नुहोस्"</string> + <string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"पठाउनुहोस्"</string> <string name="description_image_button_one" msgid="5502718871331943463">"एक"</string> <string name="description_image_button_two" msgid="4903738528222924522">"दुई"</string> <string name="description_image_button_three" msgid="5570985408463782329">"तिन"</string> @@ -151,6 +145,9 @@ <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"उत्तर"</string> <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"SMS पठाउनुहोस्"</string> <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"अस्वीकार गर्नुहोस्"</string> + <string name="description_direction_up" msgid="4441409581444516690">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> को लागि माथि सार्नुहोस्।"</string> + <string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>को लागि बायाँ सार्नुहोस्।"</string> + <string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>को लागि दायाँ सार्नुहोस्।"</string> <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"भाइब्रेट"</string> <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"भाइब्रेट"</string> <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"आवाज:"</string> @@ -161,4 +158,18 @@ <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="494525952035761075">"डायल प्याड स्वतःपूर्ण"</string> <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"रिङ्गटोन र भाइब्रेट"</string> <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"सम्मेलन कल प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="8373041754188879871">"आपतकालीन नम्बर"</string> + <string name="in_call_wifi_connected" msgid="8179928320848155569">"<xliff:g id="WIFI_SSID">%s</xliff:g> द्वारा जोडिएको"</string> + <string name="wifi_constant" msgid="8747212717516448916">"वाइफाइ"</string> + <string name="dialpad_0_number" msgid="4644117034319354934">"०"</string> + <string name="dialpad_1_number" msgid="9005660581700930162">"१"</string> + <string name="dialpad_2_number" msgid="4037709919757417820">"२"</string> + <string name="dialpad_3_number" msgid="7146166309009131439">"३"</string> + <string name="dialpad_4_number" msgid="9075039274846639476">"४"</string> + <string name="dialpad_5_number" msgid="5780019709590672721">"५"</string> + <string name="dialpad_6_number" msgid="8261355170951265389">"६"</string> + <string name="dialpad_7_number" msgid="277455349526398354">"७"</string> + <string name="dialpad_8_number" msgid="4764964930466503513">"८"</string> + <string name="dialpad_9_number" msgid="4023642800448238950">"९"</string> + <string name="connection_handoff_text" msgid="394933522990446004">"ह्यान्डअफ"</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml b/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml index 12ed6555d..ac38fea8d 100644 --- a/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ <string name="callFailed_limitExceeded" msgid="4958065157970101491">"ACM සීමාව ඉක්මවන ලදි"</string> <string name="callFailed_powerOff" msgid="2766035859391549713">"රේඩියෝව අක්රියයි"</string> <string name="callFailed_simError" msgid="4476360200030635828">"SIM නැත හෝ SIM දෝෂයක්"</string> - <string name="callFailed_outOfService" msgid="4825791466557236225">"සේවා රහිත ප්රදේශය"</string> + <string name="callFailed_outOfService" msgid="682300184520329366">"ජංගම ජාලය නොමැත"</string> <string name="callFailed_fdn_only" msgid="2850204579765430641">"FDN මඟින් පිටතට යන ඇමතුම් නවත්වා ඇත."</string> <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3686963693629739680">"ඇමතුම් අත්හිටුවීමක් ඇතිවිට ඔබට පිටතට ඇමතුම් ගත නොහැක."</string> <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="2180223622768522345">"ප්රවේශ පාලකය මඟින් සියලුම ඇමතුම් අත්හිටුවා ඇත."</string> @@ -95,6 +95,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"සම්මන්ත්රණ ඇමතුම් ලබාගත නොහැකි විය."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="7055164130563826216">"ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කළ නොහැකි විය."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7417583238334762737">"ඇමතුම(ම්) නිදහස් කිරීමට නොහැකි විය."</string> + <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="2995137160077097934">"හඬ තැපැල් අංකය නොදනී."</string> <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="2310958283037924371">"අන්තර්ජාල ඇමතුම"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"හදිසි ඇමතුම"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"රේඩියෝව ආරම්භ කරමින්…"</string> @@ -118,20 +119,14 @@ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<පිහිටුවා නැත>"</string> <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"වෙනත් ඇමතුම් සැකසුම්"</string> <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> හරහා අමතමින්"</string> + <!-- no translation found for incoming_via_template (1696993226115570960) --> + <skip /> <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"සම්බන්ධතා ඡායාරූපය"</string> <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"පොද්ගලික බවට යන්න"</string> <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"සම්බන්ධතාවය තෝරාගන්න"</string> - <string name="respond_via_sms_canned_response_1" msgid="2461606462788380215">"දැන් කතාකරන්න බැහැ. මොකද වෙලා තියෙන්නෙ?"</string> - <string name="respond_via_sms_canned_response_2" msgid="4074450431532859214">"මම ඔබට දැන්ම ඇමතුමක් ගන්න."</string> - <string name="respond_via_sms_canned_response_3" msgid="3496079065723960450">"මම ඔබට පසුව අමතන්නම්."</string> - <string name="respond_via_sms_canned_response_4" msgid="1698989243040062190">"දැන් කථා කරන්න බෑ. පසුව අමතන්නද?"</string> <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"ඔබෙම එකක් ලියන්න..."</string> - <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="3754000371039709383">"ක්ෂණික ප්රතිචාර"</string> - <string name="respond_via_sms_setting_title_2" msgid="6104662227299493906">"ක්ෂණික ප්රතිචාර සංස්කරණය කරන්න"</string> - <string name="respond_via_sms_setting_summary" msgid="9150281183930613065"></string> - <string name="respond_via_sms_edittext_dialog_title" msgid="20379890418289778">"ක්ෂණික ප්රතිචාරය"</string> - <string name="respond_via_sms_menu_reset_default_activity" msgid="1461742052902053466">"සුපුරුදු යෙදුම යළි සකසන්න"</string> - <string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="7229149977515784269">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> හට පණිවිඩය යවන්න."</string> + <string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"අවලංගු කරන්න"</string> + <string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"යවන්න"</string> <string name="description_image_button_one" msgid="5502718871331943463">"එක"</string> <string name="description_image_button_two" msgid="4903738528222924522">"දෙක"</string> <string name="description_image_button_three" msgid="5570985408463782329">"තුනයි"</string> @@ -151,6 +146,9 @@ <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"පිළිතුරු දෙන්න"</string> <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"SMS යවන්න"</string> <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"ප්රතික්ෂේප කරන්න"</string> + <string name="description_direction_up" msgid="4441409581444516690">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> සඳහා උඩට සර්පණය කරන්න."</string> + <string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> සඳහා වමට සර්පණය කරන්න."</string> + <string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> සඳහා දකුණට සර්පණය කරන්න."</string> <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"කම්පනය වීම"</string> <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"කම්පනය වීම"</string> <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ශබ්දය"</string> @@ -161,4 +159,19 @@ <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="494525952035761075">"ඩයල් පෑඩය ස්වයංපූර්ණය"</string> <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"රිගින් ටෝන් සහ කම්පනය කරන්න"</string> <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"සම්මන්ත්රණ ඇමතුම කළමනාකරණය කරන්න"</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="8373041754188879871">"හදිසි ඇමතුම් අංකය"</string> + <string name="in_call_wifi_connected" msgid="8179928320848155569">"<xliff:g id="WIFI_SSID">%s</xliff:g> හරහා සම්බන්ධ කරන ලදි"</string> + <!-- no translation found for wifi_constant (8747212717516448916) --> + <skip /> + <string name="dialpad_0_number" msgid="4644117034319354934">"0"</string> + <string name="dialpad_1_number" msgid="9005660581700930162">"1"</string> + <string name="dialpad_2_number" msgid="4037709919757417820">"2"</string> + <string name="dialpad_3_number" msgid="7146166309009131439">"3"</string> + <string name="dialpad_4_number" msgid="9075039274846639476">"4"</string> + <string name="dialpad_5_number" msgid="5780019709590672721">"5"</string> + <string name="dialpad_6_number" msgid="8261355170951265389">"6"</string> + <string name="dialpad_7_number" msgid="277455349526398354">"7"</string> + <string name="dialpad_8_number" msgid="4764964930466503513">"8"</string> + <string name="dialpad_9_number" msgid="4023642800448238950">"9"</string> + <string name="connection_handoff_text" msgid="394933522990446004">"ඇත දීම"</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-ta-rTN/strings.xml b/InCallUI/res/values-ta-rTN/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..77b446db5 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-ta-rTN/strings.xml @@ -0,0 +1,175 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- + ~ Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project + ~ + ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + ~ you may not use this file except in compliance with the License. + ~ You may obtain a copy of the License at + ~ + ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + ~ + ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + ~ See the License for the specific language governing permissions and + ~ limitations under the License + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"மொபைல்"</string> + <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"காத்திருப்பில்"</string> + <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"தெரியாதவர்"</string> + <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"தனிப்பட்ட எண்"</string> + <string name="payphone" msgid="1931775086311769314">"கட்டண மொபைல்"</string> + <string name="callFailed_userBusy" msgid="8851106999809294904">"லைன் பிஸியாக உள்ளது"</string> + <string name="callFailed_congestion" msgid="8737761615702718375">"நெட்வொர்க் பிஸி"</string> + <string name="callFailed_timedOut" msgid="7590961703135543346">"பதில் இல்லை, நேரம் முடிந்தது"</string> + <string name="callFailed_server_unreachable" msgid="2133506577423869729">"சேவையகம் தொடர்பில் இல்லை"</string> + <string name="callFailed_number_unreachable" msgid="7632566442515734778">"தொடர்புகொள்ள முடியவில்லை"</string> + <string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="8226835346196775378">"பயனர்பெயர் அல்லது கடவுச்சொல் தவறானது"</string> + <string name="callFailed_out_of_network" msgid="8740943329772180507">"நெட்வொர்க்கிற்கு அப்பாற்பட்ட எல்லையிலிருந்து அழைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="callFailed_server_error" msgid="5717915213586193217">"சேவையகப் பிழை. பிறகு முயலவும்."</string> + <string name="callFailed_noSignal" msgid="1889803273616031933">"சிக்னல் இல்லை"</string> + <string name="callFailed_limitExceeded" msgid="4958065157970101491">"ACM வரம்பு மீறப்பட்டது"</string> + <string name="callFailed_powerOff" msgid="2766035859391549713">"ரேடியோ முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="callFailed_simError" msgid="4476360200030635828">"SIM இல்லை அல்லது SIM பிழை"</string> + <string name="callFailed_outOfService" msgid="682300184520329366">"மொபைல் நெட்வொர்க் இல்லை"</string> + <string name="callFailed_fdn_only" msgid="2850204579765430641">"வெளிச்செல்லும் அழைப்புகள் FDN ஆல் தடுக்கப்பட்டன."</string> + <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3686963693629739680">"அழைப்பு தடுப்பில் இருக்கும்போது பிறரை அழைக்க முடியாது."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="2180223622768522345">"அணுகல் கட்டுப்பாட்டின் மூலம் எல்லா அழைப்புகளும் தடுக்கப்பட்டன."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="4353654268813314466">"அணுகல் கட்டுப்பாட்டின் மூலம் அவசர அழைப்புகள் தடுக்கப்பட்டன."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="2680774510252408620">"அணுகல் கட்டுப்பாட்டின் மூலம் இயல்பான அழைப்புகள் தடுக்கப்பட்டன."</string> + <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="4736290912891155067">"எண் தவறானது"</string> + <string name="confCall" msgid="1904840547188336828">"குழு அழைப்பு"</string> + <string name="call_lost" msgid="317670617901479594">"அழைப்பு முடிந்தது."</string> + <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"சரி"</string> + <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"ஸ்பீக்கர்"</string> + <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"ஹேண்ட்செட் இயர்ஃபீஸ்"</string> + <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"வயருடன்கூடிய ஹெட்செட்"</string> + <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string> + <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"பின்வரும் டோன்களை அனுப்பவா?\n"</string> + <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"டோன்களை அனுப்புகிறது\n"</string> + <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"அனுப்பு"</string> + <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"ஆம்"</string> + <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"வேண்டாம்"</string> + <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"இதனுடன் சிறப்புக்குறியை மாற்றியமை"</string> + <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"குழு அழைப்பு <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"குரலஞ்சல் எண்"</string> + <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"டயல் செய்கிறது"</string> + <string name="card_title_redialing" msgid="4831412164303596395">"மீண்டும் முயற்சிக்கிறது"</string> + <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"குழு அழைப்பு"</string> + <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"உள்வரும் அழைப்பு"</string> + <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"அழைப்பு முடிந்தது"</string> + <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"காத்திருப்பில்"</string> + <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"துண்டிக்கிறது"</string> + <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"அழைப்பில்"</string> + <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"எனது எண் <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"அழைக்கிறது"</string> + <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"தவறிய அழைப்பு"</string> + <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"தவறிய அழைப்புகள்"</string> + <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> தவறிய அழைப்புகள்"</string> + <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> இடமிருந்து தவறிய அழைப்பு"</string> + <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"செயலில் இருக்கும் அழைப்பு"</string> + <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"காத்திருப்பில்"</string> + <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"உள்வரும் அழைப்பு"</string> + <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"புதிய குரலஞ்சல்"</string> + <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"புதிய குரலஞ்சல் (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string> + <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ஐ அழை"</string> + <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"குரலஞ்சல் எண் அறியப்படவில்லை"</string> + <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"சேவை இல்லை"</string> + <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"தேர்ந்தெடுத்த நெட்வொர்க் (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) கிடைக்கவில்லை"</string> + <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"துண்டி"</string> + <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"திருப்பி அழை"</string> + <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"செய்தி"</string> + <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"அழைப்பதற்கு, முதலில் விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும்."</string> + <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"நெட்வொர்க்கில் பதிவுசெய்யப்படவில்லை."</string> + <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"மொபைல் நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை."</string> + <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"அழைக்க முடியவில்லை, சரியான எண் உள்ளிடப்படவில்லை."</string> + <string name="incall_error_call_failed" msgid="4313552620858880999">"அழைக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI வரிசையைத் தொடங்குகிறது..."</string> + <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="2991054870745666038">"ஆதரிக்கப்படாத சேவை."</string> + <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="3503552565745872241">"அழைப்புகளுக்குள் மாற முடியவில்லை."</string> + <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="914362338192301746">"அழைப்பைத் தனியாக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="2509871374644921632">"அழைப்பைப் பரிமாற்ற முடியவில்லை."</string> + <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"குழு அழைப்புகளை மேற்கொள்ள முடியவில்லை."</string> + <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="7055164130563826216">"அழைப்பை நிராகரிக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7417583238334762737">"அழைப்பை(களை) முடிக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="2995137160077097934">"குரலஞ்சல் எண் அறியப்படாதது."</string> + <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="2310958283037924371">"இணைய அழைப்பு"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"அவசரகால அழைப்பு"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"ரேடியோவை இயக்குகிறது…"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="3724423402363063736">"சேவை பகுதிக்கு வெளியே உள்ளது, மீண்டும் முயற்சிக்கிறது..."</string> + <string name="dial_emergency_error" msgid="7969515493359619960">"அழைக்க முடியவில்லை, <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ஆனது அவசரகால எண் அல்ல!"</string> + <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="5556166819619323893">"அழைக்க முடியாது. அவசரகால எண்ணை டயல் செய்யவும்!"</string> + <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"டயல் செய்வதற்கு விசைப்பலகையைப் பயன்படுத்துக"</string> + <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"காத்திரு"</string> + <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"முடி"</string> + <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"டயல்பேடு"</string> + <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"முடக்கு"</string> + <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"அழைப்பைச் சேர்"</string> + <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"அழைப்புகளை இணை"</string> + <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"மாற்று"</string> + <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"அழைப்புகளை நிர்வகி"</string> + <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"குழு அழைப்பை நிர்வகி"</string> + <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"ஆடியோ"</string> + <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"வீடியோ அழைப்பு"</string> + <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"சேவை"</string> + <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"அமைவு"</string> + <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<அமைக்கப்படவில்லை>"</string> + <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"பிற அழைப்பு அமைப்புகள்"</string> + <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> வழியாக அழைக்கிறது"</string> + <string name="incoming_via_template" msgid="1696993226115570960">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> மூலம் உள்வருவது"</string> + <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"தொடர்பு படம்"</string> + <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"தனிப்பட்டதிற்குச் செல்"</string> + <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"தொடர்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"சொந்தமாக எழுதவும்..."</string> + <string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"அனுப்பு"</string> + <string name="description_image_button_one" msgid="5502718871331943463">"ஒன்று"</string> + <string name="description_image_button_two" msgid="4903738528222924522">"இரண்டு"</string> + <string name="description_image_button_three" msgid="5570985408463782329">"மூன்று"</string> + <string name="description_image_button_four" msgid="1697520001239289074">"நான்கு"</string> + <string name="description_image_button_five" msgid="3450276493026943454">"ஐந்து"</string> + <string name="description_image_button_six" msgid="2070376172268675300">"ஆறு"</string> + <string name="description_image_button_seven" msgid="1757351311199993371">"ஏழு"</string> + <string name="description_image_button_eight" msgid="4734693919020613227">"எட்டு"</string> + <string name="description_image_button_nine" msgid="5568534122590597040">"ஒன்பது"</string> + <string name="description_image_button_star" msgid="1976280813017254462">"நட்சத்திரம்"</string> + <string name="description_image_button_zero" msgid="4211255756866893605">"பூஜ்ஜியம்"</string> + <string name="description_image_button_pound" msgid="1716041284529917866">"பவுண்ட்"</string> + <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"டயல்"</string> + <string name="description_delete_button" msgid="4015842181592283903">"backspace"</string> + <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"ஸ்பீக்கர்ஃபோன் இயக்கப்பட்டது."</string> + <string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"அழைப்பு முடக்கப்பட்டது."</string> + <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"பதிலளி"</string> + <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"SMS அனுப்பு"</string> + <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"நிராகரி"</string> + <string name="description_direction_up" msgid="4441409581444516690">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> க்கு மேலாக நகர்த்தவும்."</string> + <string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> க்கு இடதுபக்கமாக நகர்த்தவும்."</string> + <string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> வலதுபக்கமாக நகர்த்தவும்."</string> + <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"அதிர்வு"</string> + <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"அதிர்வு"</string> + <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ஒலி"</string> + <string name="default_notification_description" msgid="78174796906240970">"இயல்பு ஒலி (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="6374978286202084684">"தொலைபேசி ரிங்டோன்"</string> + <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="9197564612065258960">"ரிங் ஆகும்போது அதிர்வை ஏற்படுத்து"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="827601042915852989">"டயல்பேடு தொடுதலுக்கான டோன்கள்"</string> + <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="494525952035761075">"டயல்பேடு தானாக முடித்தல்"</string> + <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"ரிங்டோன் & அதிர்வு"</string> + <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"குழு அழைப்பை நிர்வகிக்கவும்"</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="8373041754188879871">"அவசரகால எண்"</string> + <string name="in_call_wifi_connected" msgid="8179928320848155569">"<xliff:g id="WIFI_SSID">%s</xliff:g> மூலம் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="wifi_constant" msgid="8747212717516448916">"WiFi"</string> + <string name="dialpad_0_number" msgid="4644117034319354934">"0"</string> + <string name="dialpad_1_number" msgid="9005660581700930162">"1"</string> + <string name="dialpad_2_number" msgid="4037709919757417820">"2"</string> + <string name="dialpad_3_number" msgid="7146166309009131439">"3"</string> + <string name="dialpad_4_number" msgid="9075039274846639476">"4"</string> + <string name="dialpad_5_number" msgid="5780019709590672721">"5"</string> + <string name="dialpad_6_number" msgid="8261355170951265389">"6"</string> + <string name="dialpad_7_number" msgid="277455349526398354">"7"</string> + <string name="dialpad_8_number" msgid="4764964930466503513">"8"</string> + <string name="dialpad_9_number" msgid="4023642800448238950">"9"</string> + <string name="connection_handoff_text" msgid="394933522990446004">"ஹேன்ட்ஆஃப்"</string> +</resources> diff --git a/InCallUI/res/values-te-rAP/strings.xml b/InCallUI/res/values-te-rAP/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..653034498 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-te-rAP/strings.xml @@ -0,0 +1,175 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- + ~ Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project + ~ + ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + ~ you may not use this file except in compliance with the License. + ~ You may obtain a copy of the License at + ~ + ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + ~ + ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + ~ See the License for the specific language governing permissions and + ~ limitations under the License + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"ఫోన్"</string> + <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"హోల్డ్లో ఉంది"</string> + <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"తెలియదు"</string> + <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"ప్రైవేట్ నంబర్"</string> + <string name="payphone" msgid="1931775086311769314">"పే ఫోన్"</string> + <string name="callFailed_userBusy" msgid="8851106999809294904">"లైన్ బిజీగా ఉంది"</string> + <string name="callFailed_congestion" msgid="8737761615702718375">"నెట్వర్క్ బిజీగా ఉంది"</string> + <string name="callFailed_timedOut" msgid="7590961703135543346">"ప్రతిస్పందన లేదు, సమయం ముగిసింది"</string> + <string name="callFailed_server_unreachable" msgid="2133506577423869729">"సర్వర్ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు"</string> + <string name="callFailed_number_unreachable" msgid="7632566442515734778">"నంబర్ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు"</string> + <string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="8226835346196775378">"చెల్లని వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్వర్డ్"</string> + <string name="callFailed_out_of_network" msgid="8740943329772180507">"నెట్వర్క్ లేని చోటు నుండి కాల్ చేయబడింది"</string> + <string name="callFailed_server_error" msgid="5717915213586193217">"సర్వర్ లోపం. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="callFailed_noSignal" msgid="1889803273616031933">"సిగ్నల్ లేదు"</string> + <string name="callFailed_limitExceeded" msgid="4958065157970101491">"ACM పరిమితి మించిపోయింది"</string> + <string name="callFailed_powerOff" msgid="2766035859391549713">"రేడియో ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="callFailed_simError" msgid="4476360200030635828">"SIM లేదు లేదా SIM లోపం"</string> + <string name="callFailed_outOfService" msgid="682300184520329366">"మొబైల్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేదు"</string> + <string name="callFailed_fdn_only" msgid="2850204579765430641">"FDN ద్వారా అవుట్గోయింగ్ కాల్లు పరిమితం చేయబడ్డాయి."</string> + <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3686963693629739680">"కాల్ బేరింగ్ ఆన్లో ఉన్నప్పుడు మీరు అవుట్గోయింగ్ కాల్లు చేయలేరు."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="2180223622768522345">"ప్రాప్యత నియంత్రణ ద్వారా అన్ని కాల్లు పరిమితం చేయబడ్డాయి."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="4353654268813314466">"ప్రాప్యత నియంత్రణ ద్వారా అత్యవసర కాల్లు పరిమితం చేయబడ్డాయి."</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="2680774510252408620">"ప్రాప్యత నియంత్రణ ద్వారా సాధారణ కాల్లు పరిమితం చేయబడ్డాయి."</string> + <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="4736290912891155067">"నంబర్ చెల్లదు"</string> + <string name="confCall" msgid="1904840547188336828">"కాన్ఫరెన్స్ కాల్"</string> + <string name="call_lost" msgid="317670617901479594">"కాల్ను కోల్పోయారు."</string> + <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"సరే"</string> + <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"స్పీకర్"</string> + <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"హ్యాండ్సెట్ ఇయర్పీస్"</string> + <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"వైర్ గల హెడ్సెట్"</string> + <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"బ్లూటూత్"</string> + <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"క్రింది టోన్లు పంపాలా?\n"</string> + <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"టోన్లు పంపుతోంది\n"</string> + <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"పంపు"</string> + <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"అవును"</string> + <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"లేదు"</string> + <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"దీనితో వైల్డ్ అక్షరాన్ని భర్తీ చేయండి"</string> + <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"కాన్ఫరెన్స్ కాల్ <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"వాయిస్ మెయిల్ నంబర్"</string> + <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"డయల్ చేస్తోంది"</string> + <string name="card_title_redialing" msgid="4831412164303596395">"పునఃప్రయత్నిస్తోంది"</string> + <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"కాన్ఫరెన్స్ కాల్"</string> + <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"ఇన్కమింగ్ కాల్"</string> + <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"కాల్ ముగిసింది"</string> + <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"హోల్డ్లో ఉంది"</string> + <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"ముగిస్తోంది"</string> + <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"కాల్లో ఉంది"</string> + <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"నా నంబర్ <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"డయల్ చేస్తోంది"</string> + <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"సమాధానం ఇవ్వని కాల్"</string> + <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"సమాధానం ఇవ్వని కాల్లు"</string> + <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> సమాధానం ఇవ్వని కాల్లు"</string> + <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> నుండి సమాధానం ఇవ్వని కాల్"</string> + <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"కాల్ కొనసాగుతోంది"</string> + <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"హోల్డ్లో ఉంది"</string> + <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"ఇన్కమింగ్ కాల్"</string> + <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"కొత్త వాయిస్ మెయిల్"</string> + <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"కొత్త వాయిస్ మెయిల్ (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string> + <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>కు డయల్ చేయండి"</string> + <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"వాయిస్ మెయిల్ నంబర్ తెలియదు"</string> + <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"సేవ లేదు"</string> + <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ఎంచుకున్న నెట్వర్క్ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) అందుబాటులో లేదు"</string> + <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"కాల్ను ముగించు"</string> + <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"తిరిగి కాల్ చేయి"</string> + <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"సందేశం"</string> + <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"కాల్ చేయడానికి, మొదట ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ను ఆపివేయండి."</string> + <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"నెట్వర్క్లో నమోదు కాలేదు."</string> + <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"మొబైల్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేదు."</string> + <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"కాల్ చేయలేరు, చెల్లుబాటు అయ్యే నంబర్ నమోదు చేయలేదు."</string> + <string name="incall_error_call_failed" msgid="4313552620858880999">"కాల్ వెళ్లలేదు."</string> + <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI శ్రేణిని ప్రారంభిస్తోంది…"</string> + <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="2991054870745666038">"మద్దతు లేని సేవ."</string> + <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="3503552565745872241">"కాల్లను మార్చడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="914362338192301746">"కాల్ను వేరు చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="2509871374644921632">"కాల్ను బదిలీ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"కాన్ఫరెన్స్ కాల్లు చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="7055164130563826216">"కాల్ను తిరస్కరించడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7417583238334762737">"కాల్(లు)ను చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="2995137160077097934">"వాయిస్మెయిల్ నంబర్ తెలియదు."</string> + <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="2310958283037924371">"ఇంటర్నెట్ కాల్"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"అత్యవసర కాల్"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"రేడియోను ప్రారంభిస్తోంది…"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="3724423402363063736">"సేవా ప్రాంతంలో లేదు, పునఃప్రయత్నిస్తోంది…"</string> + <string name="dial_emergency_error" msgid="7969515493359619960">"కాల్ వెళ్లలేదు. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> అత్యవసర నంబర్ కాదు!"</string> + <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="5556166819619323893">"కాల్ వెళ్లలేదు. అత్యవసర నంబర్కు డయల్ చేయండి!"</string> + <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"డయల్ చేయడానికి కీబోర్డ్ను ఉపయోగించండి"</string> + <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"హోల్డ్ చేయి"</string> + <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"ముగించు"</string> + <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"డయల్ప్యాడ్"</string> + <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"మ్యూట్ చేయి"</string> + <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"కాల్ను జోడించు"</string> + <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"కాల్లను విలీనం చేయి"</string> + <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"స్వాప్ చేయి"</string> + <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"కాల్లను నిర్వహించు"</string> + <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"కాన్ఫరెన్స్ను నిర్వహించు"</string> + <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"ఆడియో"</string> + <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"వీడియో కాల్"</string> + <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"సేవ"</string> + <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"సెటప్"</string> + <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<సెట్ చేయలేదు>"</string> + <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"ఇతర కాల్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ద్వారా కాల్ చేయబడుతోంది"</string> + <string name="incoming_via_template" msgid="1696993226115570960">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ద్వారా ఇన్కమింగ్"</string> + <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"పరిచయ ఫోటో"</string> + <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"ప్రైవేట్గా వెళ్లు"</string> + <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"పరిచయాన్ని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"మీ స్వంతంగా వ్రాయండి…"</string> + <string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"పంపు"</string> + <string name="description_image_button_one" msgid="5502718871331943463">"ఒకటి"</string> + <string name="description_image_button_two" msgid="4903738528222924522">"రెండు"</string> + <string name="description_image_button_three" msgid="5570985408463782329">"మూడు"</string> + <string name="description_image_button_four" msgid="1697520001239289074">"నాలుగు"</string> + <string name="description_image_button_five" msgid="3450276493026943454">"అయిదు"</string> + <string name="description_image_button_six" msgid="2070376172268675300">"ఆరు"</string> + <string name="description_image_button_seven" msgid="1757351311199993371">"ఏడు"</string> + <string name="description_image_button_eight" msgid="4734693919020613227">"ఎనిమిది"</string> + <string name="description_image_button_nine" msgid="5568534122590597040">"తొమ్మిది"</string> + <string name="description_image_button_star" msgid="1976280813017254462">"నక్షత్రం"</string> + <string name="description_image_button_zero" msgid="4211255756866893605">"సున్నా"</string> + <string name="description_image_button_pound" msgid="1716041284529917866">"పౌండ్"</string> + <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"డయల్ చేయి"</string> + <string name="description_delete_button" msgid="4015842181592283903">"backspace"</string> + <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"స్పీకర్ ఫోన్ ప్రారంభించబడింది."</string> + <string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"కాల్ మ్యూట్ చేయబడింది."</string> + <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"సమాధానం ఇవ్వండి"</string> + <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"SMS పంపండి"</string> + <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"తిరస్కరిస్తున్నాను"</string> + <string name="description_direction_up" msgid="4441409581444516690">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> కోసం పైకి స్లైడ్ చేయండి."</string> + <string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> కోసం ఎడమవైపుకు స్లైడ్ చేయండి."</string> + <string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> కోసం కుడివైపుకు స్లైడ్ చేయండి."</string> + <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"వైబ్రేట్"</string> + <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"వైబ్రేట్"</string> + <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"ధ్వని"</string> + <string name="default_notification_description" msgid="78174796906240970">"డిఫాల్ట్ ధ్వని (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="6374978286202084684">"ఫోన్ రింగ్టోన్"</string> + <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="9197564612065258960">"రింగ్ అవుతున్నప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="827601042915852989">"డయల్ ప్యాడ్ టచ్ టోన్లు"</string> + <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="494525952035761075">"డయల్ ప్యాడ్ స్వీయ పూర్తి"</string> + <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"రింగ్టోన్ & వైబ్రేట్"</string> + <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"కాన్ఫరెన్స్ కాల్ను నిర్వహించండి"</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="8373041754188879871">"అత్యవసర నంబర్"</string> + <string name="in_call_wifi_connected" msgid="8179928320848155569">"<xliff:g id="WIFI_SSID">%s</xliff:g> ద్వారా కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="wifi_constant" msgid="8747212717516448916">"WiFi"</string> + <string name="dialpad_0_number" msgid="4644117034319354934">"0"</string> + <string name="dialpad_1_number" msgid="9005660581700930162">"1"</string> + <string name="dialpad_2_number" msgid="4037709919757417820">"2"</string> + <string name="dialpad_3_number" msgid="7146166309009131439">"3"</string> + <string name="dialpad_4_number" msgid="9075039274846639476">"4"</string> + <string name="dialpad_5_number" msgid="5780019709590672721">"5"</string> + <string name="dialpad_6_number" msgid="8261355170951265389">"6"</string> + <string name="dialpad_7_number" msgid="277455349526398354">"7"</string> + <string name="dialpad_8_number" msgid="4764964930466503513">"8"</string> + <string name="dialpad_9_number" msgid="4023642800448238950">"9"</string> + <string name="connection_handoff_text" msgid="394933522990446004">"హ్యాండ్ఆఫ్"</string> +</resources> diff --git a/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml b/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..860409a42 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -0,0 +1,175 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- + ~ Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project + ~ + ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + ~ you may not use this file except in compliance with the License. + ~ You may obtain a copy of the License at + ~ + ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + ~ + ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + ~ See the License for the specific language governing permissions and + ~ limitations under the License + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"فون"</string> + <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"ہولڈ پر"</string> + <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"نامعلوم"</string> + <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"نجی نمبر"</string> + <string name="payphone" msgid="1931775086311769314">"پے فون"</string> + <string name="callFailed_userBusy" msgid="8851106999809294904">"لائن مصروف ہے"</string> + <string name="callFailed_congestion" msgid="8737761615702718375">"نیٹ ورک مصروف ہے"</string> + <string name="callFailed_timedOut" msgid="7590961703135543346">"کوئی جواب نہیں، وقت ختم ہوگیا"</string> + <string name="callFailed_server_unreachable" msgid="2133506577423869729">"سرور ناقابل رسائی ہے"</string> + <string name="callFailed_number_unreachable" msgid="7632566442515734778">"نمبر ناقابل رسائی ہے"</string> + <string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="8226835346196775378">"غلط صارف نام یا پاس ورڈ"</string> + <string name="callFailed_out_of_network" msgid="8740943329772180507">"نیٹ ورک کے باہر سے کال کیا"</string> + <string name="callFailed_server_error" msgid="5717915213586193217">"سرور کی خرابی۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="callFailed_noSignal" msgid="1889803273616031933">"کوئی سگنل نہیں ہے"</string> + <string name="callFailed_limitExceeded" msgid="4958065157970101491">"ACM حد سے تجاوز کر گیا"</string> + <string name="callFailed_powerOff" msgid="2766035859391549713">"ریڈیو آف ہے"</string> + <string name="callFailed_simError" msgid="4476360200030635828">"SIM نہیں ہے یا SIM میں خرابی ہے"</string> + <string name="callFailed_outOfService" msgid="682300184520329366">"موبائل نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔"</string> + <string name="callFailed_fdn_only" msgid="2850204579765430641">"باہر جانے والی کالیں FDN کے ذریعہ ممنوع کر دی گئی ہیں۔"</string> + <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3686963693629739680">"آپ کال بندش آن ہونے کی حالت میں باہر جانے والی کالیں نہیں کرسکتے ہیں۔"</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="2180223622768522345">"تمام کالیں رسائی کنٹرول کے ذریعہ ممنوع کر دی گئی ہیں۔"</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="4353654268813314466">"ایمرجنسی کالیں رسائی کنٹرول کے ذریعہ ممنوع کر دی گئی ہیں۔"</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="2680774510252408620">"عمومی کالیں رسائی کنٹرول کے ذریعہ ممنوع کر دی گئی ہیں۔"</string> + <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="4736290912891155067">"غلط نمبر"</string> + <string name="confCall" msgid="1904840547188336828">"کانفرنس کال"</string> + <string name="call_lost" msgid="317670617901479594">"کال کھو گئی ہے۔"</string> + <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ٹھیک ہے"</string> + <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"اسپیکر"</string> + <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"ہینڈسیٹ ایئرپیس"</string> + <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"تار والا ہیڈسیٹ"</string> + <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"بلوٹوتھ"</string> + <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"درج ذیل ٹونز بھیجیں؟\n"</string> + <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"ٹونز بھیج رہا ہے\n"</string> + <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"بھیجیں"</string> + <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"ہاں"</string> + <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"نہیں"</string> + <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"وائلڈ حرف کو اس کے ساتھ بدلیں"</string> + <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"کانفرنس کال <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"صوتی میل نمبر"</string> + <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ڈائل ہو رہا ہے"</string> + <string name="card_title_redialing" msgid="4831412164303596395">"دوبارہ کوشش کر رہا ہے"</string> + <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"کانفرنس کال"</string> + <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"آنے والی کال"</string> + <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"کال ختم ہوگئی"</string> + <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"ہولڈ پر"</string> + <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"کال منقطع ہو رہی ہے"</string> + <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"کال میں"</string> + <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"میرا نمبر ہے <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"ڈائل ہو رہا ہے"</string> + <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"چھوٹی ہوئی کال"</string> + <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"چھوٹی ہوئی کالیں"</string> + <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> چھوٹی ہوئی کالیں"</string> + <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> کی جانب سے چھوٹی ہوئی کال"</string> + <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"جاری کال"</string> + <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"ہولڈ پر"</string> + <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"آنے والی کال"</string> + <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"نیا صوتی میل"</string> + <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"نیا صوتی میل (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string> + <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> ڈائل کریں"</string> + <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"صوتی میل نمبر نامعلوم ہے"</string> + <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"کوئی سروس نہیں ہے"</string> + <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"منتخب کردہ نیٹ ورک (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) دستیاب نہیں ہے"</string> + <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"کال منقطع کریں"</string> + <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"واپس کال کریں"</string> + <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"پیغام"</string> + <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"کال کرنے کیلئے، پہلے ہوائی جہاز طرز کو آف کریں۔"</string> + <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"نیٹ ورک پر رجسٹرڈ نہیں ہے۔"</string> + <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"موبائل نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔"</string> + <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"کال نہیں بھیجی گئی، کوئی درست نمبر درج نہیں کیا گیا۔"</string> + <string name="incall_error_call_failed" msgid="4313552620858880999">"کال نہیں بھیجی گئی۔"</string> + <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI ترتیب شروع ہو رہی ہے…"</string> + <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="2991054870745666038">"غیر تعاون یافتہ سروس۔"</string> + <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="3503552565745872241">"کالیں سوئچ کرنے سے قاصر ہے۔"</string> + <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="914362338192301746">"کال علیحدہ کرنے سے قاصر ہے۔"</string> + <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="2509871374644921632">"کال منتقل کرنے سے قاصر ہے۔"</string> + <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"کانفرنس کالیں کرنے سے قاصر ہے۔"</string> + <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="7055164130563826216">"کال مسترد کرنے سے قاصر ہے۔"</string> + <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7417583238334762737">"کال (کالیں) جاری کرنے سے قاصر ہے۔"</string> + <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="2995137160077097934">"صوتی میل نمبر نامعلوم ہے۔"</string> + <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="2310958283037924371">"انٹرنیٹ کال"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"ہنگامی کال"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"ریڈیو آن کر رہا ہے…"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="3724423402363063736">"سروس کے علاقے سے باہر، دوبارہ کوشش ہو رہی ہے…"</string> + <string name="dial_emergency_error" msgid="7969515493359619960">"کال نہیں بھیجی گئی۔ <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ایک ہنگامی نمبر نہیں ہے!"</string> + <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="5556166819619323893">"کال نہیں بھیجی گئی۔ ایک ہنگامی نمبر ڈائل کریں!"</string> + <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ڈائل کرنے کیلئے کی بورڈ استعمال کریں"</string> + <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ہولڈ کریں"</string> + <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"ختم کریں"</string> + <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"ڈائل پیڈ"</string> + <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"خاموش کریں"</string> + <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"کال شامل کریں"</string> + <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"کالیں ضم کریں"</string> + <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"تبادلہ کریں"</string> + <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"کالوں کا نظم کریں"</string> + <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"کانفرنس کا نظم کریں"</string> + <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"آڈیو"</string> + <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"ویڈیو کال"</string> + <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"سروس"</string> + <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"سیٹ اپ"</string> + <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<متعین نہیں ہے>"</string> + <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"دیگر کال کی ترتیبات"</string> + <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> کی معرفت کال ہو رہی ہے"</string> + <string name="incoming_via_template" msgid="1696993226115570960">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> کے ذریعے موصول ہونے والی"</string> + <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"رابطہ کی تصویر"</string> + <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"نجی ہوجائیں"</string> + <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"رابطہ منتخب کریں"</string> + <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"اپنا خود کا تحریر کریں…"</string> + <string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"منسوخ کریں"</string> + <string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"بھیجیں"</string> + <string name="description_image_button_one" msgid="5502718871331943463">"ایک"</string> + <string name="description_image_button_two" msgid="4903738528222924522">"دو"</string> + <string name="description_image_button_three" msgid="5570985408463782329">"تین"</string> + <string name="description_image_button_four" msgid="1697520001239289074">"چار"</string> + <string name="description_image_button_five" msgid="3450276493026943454">"پانچ"</string> + <string name="description_image_button_six" msgid="2070376172268675300">"چھ"</string> + <string name="description_image_button_seven" msgid="1757351311199993371">"سات"</string> + <string name="description_image_button_eight" msgid="4734693919020613227">"آٹھ"</string> + <string name="description_image_button_nine" msgid="5568534122590597040">"نو"</string> + <string name="description_image_button_star" msgid="1976280813017254462">"ستارہ"</string> + <string name="description_image_button_zero" msgid="4211255756866893605">"صفر"</string> + <string name="description_image_button_pound" msgid="1716041284529917866">"پاؤنڈ"</string> + <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ڈائل کریں"</string> + <string name="description_delete_button" msgid="4015842181592283903">"بیک اسپیس"</string> + <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"اسپیکر فون فعال ہوگیا۔"</string> + <string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"کال خاموش کر دی گئی۔"</string> + <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"جواب دیں"</string> + <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"SMS بھیجیں"</string> + <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"مسترد کریں"</string> + <string name="description_direction_up" msgid="4441409581444516690">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> کیلئے اوپر سلائیڈ کریں۔"</string> + <string name="description_direction_left" msgid="7129873384376533287">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> کیلئے بائیں سلائیڈ کریں۔"</string> + <string name="description_direction_right" msgid="2122584234531957308">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> کیلئے دائیں سلائیڈ کریں۔"</string> + <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"وائبریٹ"</string> + <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"وائبریٹ"</string> + <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"آواز"</string> + <string name="default_notification_description" msgid="78174796906240970">"ڈیفالٹ آواز (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="6374978286202084684">"فون رنگ ٹون"</string> + <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="9197564612065258960">"بجنے کے وقت مرتعش کریں"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="827601042915852989">"ڈائل پیڈ ٹچ ٹونز"</string> + <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="494525952035761075">"ڈائل پیڈ خود کار تکمیل"</string> + <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"رنگ ٹون اور وائبریٹ"</string> + <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"کانفرنس کال کا نظم کریں"</string> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="8373041754188879871">"ہنگامی نمبر"</string> + <string name="in_call_wifi_connected" msgid="8179928320848155569">"<xliff:g id="WIFI_SSID">%s</xliff:g> کے ذریعے مربوط"</string> + <string name="wifi_constant" msgid="8747212717516448916">"WiFi"</string> + <string name="dialpad_0_number" msgid="4644117034319354934">"0"</string> + <string name="dialpad_1_number" msgid="9005660581700930162">"1"</string> + <string name="dialpad_2_number" msgid="4037709919757417820">"2"</string> + <string name="dialpad_3_number" msgid="7146166309009131439">"3"</string> + <string name="dialpad_4_number" msgid="9075039274846639476">"4"</string> + <string name="dialpad_5_number" msgid="5780019709590672721">"5"</string> + <string name="dialpad_6_number" msgid="8261355170951265389">"6"</string> + <string name="dialpad_7_number" msgid="277455349526398354">"7"</string> + <string name="dialpad_8_number" msgid="4764964930466503513">"8"</string> + <string name="dialpad_9_number" msgid="4023642800448238950">"9"</string> + <string name="connection_handoff_text" msgid="394933522990446004">"ہینڈ آف"</string> +</resources> |