summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-02-22 16:32:36 -0800
committerEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-03-01 09:56:52 -0800
commitccca31529c07970e89419fb85a9e8153a5396838 (patch)
treea7034c0a01672b97728c13282a2672771cd28baa /InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml
parente7ae4624ba6f25cb8e648db74e0d64c0113a16ba (diff)
Update dialer sources.
Test: Built package and system image. This change clobbers the old source, and is an export from an internal Google repository. The internal repository was forked form Android in March, and this change includes modifications since then, to near the v8 release. Since the fork, we've moved code from monolithic to independent modules. In addition, we've switched to Blaze/Bazel as the build sysetm. This export, however, still uses make. New dependencies have been added: - Dagger - Auto-Value - Glide - Libshortcutbadger Going forward, development will still be in Google3, and the Gerrit release will become an automated export, with the next drop happening in ~ two weeks. Android.mk includes local modifications from ToT. Abridged changelog: Bug fixes ● Not able to mute, add a call when using Phone app in multiwindow mode ● Double tap on keypad triggering multiple key and tones ● Reported spam numbers not showing as spam in the call log ● Crash when user tries to block number while Phone app is not set as default ● Crash when user picks a number from search auto-complete list Visual Voicemail (VVM) improvements ● Share Voicemail audio via standard exporting mechanisms that support file attachment (email, MMS, etc.) ● Make phone number, email and web sites in VVM transcript clickable ● Set PIN before declining VVM Terms of Service {Carrier} ● Set client type for outbound visual voicemail SMS {Carrier} New incoming call and incall UI on older devices (Android M) ● Updated Phone app icon ● New incall UI (large buttons, button labels) ● New and animated Answer/Reject gestures Accessibility ● Add custom answer/decline call buttons on answer screen for touch exploration accessibility services ● Increase size of touch target ● Add verbal feedback when a Voicemail fails to load ● Fix pressing of Phone buttons while in a phone call using Switch Access ● Fix selecting and opening contacts in talkback mode ● Split focus for ‘Learn More’ link in caller id & spam to help distinguish similar text Other ● Backup & Restore for App Preferences ● Prompt user to enable Wi-Fi calling if the call ends due to out of service and Wi-Fi is connected ● Rename “Dialpad” to “Keypad” ● Show "Private number" for restricted calls ● Delete unused items (vcard, add contact, call history) from Phone menu Change-Id: I2a7e53532a24c21bf308bf0a6d178d7ddbca4958
Diffstat (limited to 'InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml')
-rw-r--r--InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml195
1 files changed, 0 insertions, 195 deletions
diff --git a/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml
deleted file mode 100644
index 915c90779..000000000
--- a/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,195 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--
- ~ Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
- ~
- ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- ~ you may not use this file except in compliance with the License.
- ~ You may obtain a copy of the License at
- ~
- ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- ~
- ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- ~ See the License for the specific language governing permissions and
- ~ limitations under the License
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
- xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="4753450867264774000">"Teléfono"</string>
- <string name="onHold" msgid="527593602772521700">"En espera"</string>
- <string name="unknown" msgid="3646075119047488748">"Desconocido"</string>
- <string name="private_num" msgid="6081418498487514686">"Número privado"</string>
- <string name="payphone" msgid="5743050584468748607">"Teléfono pago"</string>
- <string name="confCall" msgid="3181961445236675173">"Llamada en conferencia"</string>
- <string name="call_lost" msgid="8208184291640961172">"Se interrumpió la llamada"</string>
- <string name="audio_mode_speaker" msgid="6160127758732918123">"Altavoz"</string>
- <string name="audio_mode_earpiece" msgid="3138677187223932893">"Auricular del dispositivo"</string>
- <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="583080366967943196">"Auriculares con cable"</string>
- <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3188504589946495676">"Bluetooth"</string>
- <string name="wait_prompt_str" msgid="3784275777844586675">"¿Deseas enviar los siguientes tonos?\n"</string>
- <string name="pause_prompt_str" msgid="4507496811727697620">"Enviando tonos\n"</string>
- <string name="send_button" msgid="4054398309483035794">"Enviar"</string>
- <string name="pause_prompt_yes" msgid="6738588490007499118">"Sí"</string>
- <string name="pause_prompt_no" msgid="417286529736964178">"No"</string>
- <string name="wild_prompt_str" msgid="8178750766679617355">"Reemplazar el carácter comodín con"</string>
- <string name="caller_manage_header" msgid="4036790479287738218">"Llamada en conferencia: <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="2951965862286532957">"Número de buzón de voz"</string>
- <string name="card_title_dialing" msgid="5046026076417718916">"Marcando"</string>
- <string name="card_title_redialing" msgid="8072468059192027844">"Volviendo a marcar"</string>
- <string name="card_title_conf_call" msgid="1747835072739982104">"Llamada en conferencia"</string>
- <string name="card_title_incoming_call" msgid="4138485434087223132">"Llamada entrante"</string>
- <string name="card_title_incoming_work_call" msgid="7000583925426981712">"Llamada entrante: trabajo"</string>
- <string name="card_title_call_ended" msgid="5249815286629136486">"Llamada finalizada"</string>
- <string name="card_title_on_hold" msgid="5633854828341577689">"En espera"</string>
- <string name="card_title_hanging_up" msgid="3402022578391538671">"Colgando"</string>
- <string name="card_title_in_call" msgid="5029165346952099302">"En llamada"</string>
- <string name="card_title_my_phone_number" msgid="3749572971322520177">"Mi número es <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="card_title_video_call_connecting" msgid="9171270899902894036">"Conectando video"</string>
- <string name="card_title_video_call" msgid="6519406270853889302">"Videollamada"</string>
- <string name="card_title_video_call_requesting" msgid="1611293204379882739">"Solicitando video"</string>
- <string name="card_title_video_call_error" msgid="8488074823425848193">"No se puede conectar la videollamada"</string>
- <string name="card_title_video_call_rejected" msgid="2885215432045215465">"Se rechazó la solicitud de videollamada"</string>
- <string name="card_title_callback_number" msgid="7646082782307705748">"Número de devolución de llamada\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="card_title_callback_number_emergency" msgid="8916355112472826080">"Número de devolución de llamada de emergencia\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_dialing" msgid="8080968169444117163">"Marcando"</string>
- <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2774630248151712215">"Llamada perdida"</string>
- <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="263275811089605859">"Llamadas perdidas"</string>
- <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="69408330370667429">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> llamadas perdidas"</string>
- <string name="notification_missedCallTicker" msgid="1599269453813734699">"Llamada perdida de <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_ongoing_call" msgid="8633734299234807397">"Llamada en curso"</string>
- <string name="notification_ongoing_work_call" msgid="3465083293325006579">"Llamada en curso: trabajo"</string>
- <string name="notification_ongoing_call_wifi" msgid="4140639349603930166">"Llamada Wi-Fi en curso"</string>
- <string name="notification_ongoing_work_call_wifi" msgid="8469582753279163976">"Llamada Wi-Fi en curso: trabajo"</string>
- <string name="notification_on_hold" msgid="3151343576023182586">"En espera"</string>
- <string name="notification_incoming_call" msgid="5904745644632328863">"Llamada entrante"</string>
- <string name="notification_incoming_work_call" msgid="281305845895342925">"Llamada entrante: trabajo"</string>
- <string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="8337740714221114955">"Llamada Wi-Fi entrante"</string>
- <string name="notification_incoming_work_call_wifi" msgid="3248418394186803763">"Llamada Wi-Fi entrante: trabajo"</string>
- <string name="notification_incoming_video_call" msgid="7814873581838165772">"Videollamada entrante"</string>
- <string name="notification_incoming_spam_call" msgid="4671356711842697266">"Posible llamada entrante de spam"</string>
- <string name="notification_requesting_video_call" msgid="4844596091477863245">"Solicitud de videollamada entrante"</string>
- <string name="notification_voicemail_title" msgid="7595628197933709144">"Nuevo mensaje de buzón de voz"</string>
- <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="1241573926817248239">"Buzón de voz nuevo (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
- <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="6496440879085042069">"Marcar <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="5433652017869242375">"Número de buzón de voz desconocido"</string>
- <string name="notification_network_selection_title" msgid="6785177943238085441">"Sin servicio"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="9097902390701009591">"La red seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no está disponible"</string>
- <string name="notification_action_answer" msgid="8418990052527593953">"Responder"</string>
- <string name="notification_action_end_call" msgid="2152010639043225860">"Colgar"</string>
- <string name="notification_action_answer_video" msgid="2400233093494856655">"Video"</string>
- <string name="notification_action_answer_voice" msgid="3206168292649273866">"Voz"</string>
- <string name="notification_action_accept" msgid="8595047032790476122">"Aceptar"</string>
- <string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Descartar"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Llamar"</string>
- <string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Mensaje"</string>
- <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Llamada en curso en otro dispositivo"</string>
- <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Transferir llamada"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"Para realizar una llamada, primero debes desactivar el modo de avión."</string>
- <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"No está registrado en la red."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"La red móvil no está disponible."</string>
- <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="3042963797202928322">"Para realizar una llamada, ingresa un número válido."</string>
- <string name="incall_error_call_failed" msgid="2213413937257570551">"No se puede realizar la llamada."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="8864341962086874751">"Iniciando la secuencia de MMI…"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="3390926762577861268">"El servicio no es compatible."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="4893764463854753730">"No se pueden cambiar las llamadas."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="5469628699581380277">"No se puede desviar la llamada."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="3220469890457973326">"No se puede transferir."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="3100373998543200356">"No se puede realizar la conferencia."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="4543915892409365831">"No se puede rechazar la llamada."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="101167589969625637">"No se pueden liberar las llamadas."</string>
- <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="1327822795765282192">"Llamada SIP"</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="7882321703828314787">"Llamada de emergencia"</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="4382752053654184327">"Encendiendo radio…"</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="1672288458940152814">"No hay servicio. Vuelve a intentarlo…"</string>
- <string name="dial_emergency_error" msgid="582305854626092376">"No se puede realizar la llamada. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> no es un número de emergencia."</string>
- <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="199888628163390267">"No se puede realizar la llamada. Marca un número de emergencia."</string>
- <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="8533449463925408141">"Usar teclado para marcar"</string>
- <string name="onscreenHoldText_unselected" msgid="4509232821220492533">"Retener llamada"</string>
- <string name="onscreenHoldText_selected" msgid="2988100347384733032">"Reanudar llamada"</string>
- <string name="onscreenEndCallText" msgid="1416981593311001074">"Finalizar llamada"</string>
- <string name="onscreenShowDialpadText_unselected" msgid="8253784035944284938">"Mostrar teclado"</string>
- <string name="onscreenShowDialpadText_selected" msgid="7368390784890311449">"Ocultar teclado"</string>
- <string name="onscreenMuteText_unselected" msgid="4130269060091842798">"Silenciar"</string>
- <string name="onscreenMuteText_selected" msgid="7074763815284369548">"Dejar de silenciar"</string>
- <string name="onscreenAddCallText" msgid="5577548650466595598">"Agregar llamada"</string>
- <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="4946687067221459357">"Combinar llamadas"</string>
- <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="8272036175646846198">"Cambiar"</string>
- <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5491297234697209677">"Administrar llamadas"</string>
- <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="7043499154946980355">"Administrar conferencia"</string>
- <string name="onscreenConferenceText" msgid="171855677185793827">"Llamada en conferencia"</string>
- <string name="onscreenManageText" msgid="7625850560625708322">"Administrar"</string>
- <string name="onscreenAudioText" msgid="8963459818052898299">"Audio"</string>
- <string name="onscreenVideoCallText" msgid="1578940167445068369">"Video"</string>
- <string name="onscreenChangeToVoiceText" msgid="6249580619992009182">"Cambiar a llamada de voz"</string>
- <string name="onscreenSwitchCameraText" msgid="7141261218152736690">"Cambiar cámara"</string>
- <string name="onscreenTurnOnCameraText" msgid="915019986687927588">"Activar la cámara"</string>
- <string name="onscreenTurnOffCameraText" msgid="6225377831394679126">"Desactivar la cámara"</string>
- <string name="onscreenOverflowText" msgid="7932741239724473887">"Más opciones"</string>
- <string name="player_started" msgid="3478865572468310331">"Se inició el reproductor"</string>
- <string name="player_stopped" msgid="1278611664986561535">"Se detuvo el reproductor"</string>
- <string name="camera_not_ready" msgid="6614469280264241251">"La cámara no está lista"</string>
- <string name="camera_ready" msgid="2614541247814590887">"Cámara lista"</string>
- <string name="unknown_call_session_event" msgid="2947023743819984299">"Evento de sesión de llamada desconocido"</string>
- <string name="voicemail_provider" msgid="2878119321474918370">"Servicio"</string>
- <string name="voicemail_settings" msgid="7548868784816068975">"Configuración"</string>
- <string name="voicemail_number_not_set" msgid="2690477999015436138">"&lt;Sin configurar&gt;"</string>
- <string name="other_settings" msgid="6699076019841942826">"Otras opciones de llamada"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="3539373093109976255">"Llamada por medio de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="incoming_via_template" msgid="6281138766370092800">"Entrantes por medio de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="contactPhoto" msgid="6028825355597675193">"foto de contacto"</string>
- <string name="goPrivate" msgid="3554069451018659483">"pasar a modo privado"</string>
- <string name="selectContact" msgid="92191462970821951">"seleccionar contacto"</string>
- <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="8210393177674619127">"Escribe tu propia respuesta…"</string>
- <string name="custom_message_cancel" msgid="5920059627508662163">"Cancelar"</string>
- <string name="custom_message_send" msgid="3798076337006735995">"Enviar"</string>
- <string name="description_target_answer" msgid="1111945818996518320">"Responder"</string>
- <string name="description_target_send_sms" msgid="3652217769615310018">"Enviar SMS"</string>
- <string name="description_target_decline" msgid="7108154434759234035">"Rechazar"</string>
- <string name="description_target_answer_video_call" msgid="4655616461181308405">"Responder como videollamada"</string>
- <string name="description_target_answer_audio_call" msgid="3234714934649708854">"Responder como llamada de audio"</string>
- <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_request" msgid="384894008955682630">"Aceptar solicitud de videollamada"</string>
- <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_request" msgid="7342968876159189300">"Rechazar solicitud de videollamada"</string>
- <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_transmit_request" msgid="4586773853073826378">"Aceptar solicitud de transmisión de videollamada"</string>
- <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_transmit_request" msgid="1191166008711514234">"Rechazar solicitud de transmisión de videollamada"</string>
- <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_receive_request" msgid="2224978927364021080">"Aceptar solicitud de recepción de videollamada"</string>
- <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_receive_request" msgid="3151115394424918077">"Rechazar solicitud de recepción de videollamada"</string>
- <string name="description_direction_up" msgid="1735018141439291766">"Desliza el dedo hacia arriba para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="description_direction_left" msgid="6811598791620851239">"Desliza el dedo hacia la izquierda para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="description_direction_right" msgid="5461971399586296023">"Desliza el dedo hacia la derecha para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="description_direction_down" msgid="3331715227997561639">"Desliza el dedo hacia abajo para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="4595145399183729630">"Vibrar"</string>
- <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="2390729279972461242">"Vibrar"</string>
- <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="1996920553949534944">"Sonido"</string>
- <string name="default_notification_description" msgid="4950807644546509965">"Sonido predeterminado (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="ringtone_title" msgid="835582004693335905">"Tono del teléfono"</string>
- <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="5019791043398986665">"Vibrar al sonar"</string>
- <string name="preference_category_ringtone" msgid="6246687516643676729">"Tono y vibración"</string>
- <string name="manageConferenceLabel" msgid="7237614418556336108">"Administrar llamada en conferencia"</string>
- <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="7244995877625769187">"Número de emergencia"</string>
- <string name="profile_photo_description" msgid="7958198110870319358">"Foto de perfil"</string>
- <string name="camera_off_description" msgid="4220023868645225790">"Cámara desactivada"</string>
- <string name="child_number" msgid="4469090994612105532">"del <xliff:g id="CHILD_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="note_sent" msgid="7623014827902758398">"Se envió la nota"</string>
- <string name="person_contact_context_title" msgid="8490058088809090979">"Mensajes recientes"</string>
- <string name="business_contact_context_title" msgid="8448362898576496764">"Información de la empresa"</string>
- <string name="distance_imperial_away" msgid="2083362798225798740">"A <xliff:g id="DISTANCE">%.1f</xliff:g> mi"</string>
- <string name="distance_metric_away" msgid="9021396592464955256">"A <xliff:g id="DISTANCE">%.1f</xliff:g> km"</string>
- <string name="display_address" msgid="444235484565491291">"<xliff:g id="STREET_ADDRESS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="LOCALITY">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="open_time_span" msgid="2762952234657271236">"De <xliff:g id="OPEN_TIME">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="CLOSE_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="opening_hours" msgid="7803506319518398380">"<xliff:g id="EARLIER_TIMES">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="LATER_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="opens_tomorrow_at" msgid="3567511490448488788">"Abre mañana a la hora <xliff:g id="OPEN_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="opens_today_at" msgid="6281212768937222891">"Abre hoy a la hora <xliff:g id="OPEN_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="closes_today_at" msgid="4822369201263491509">"Cierra a la hora <xliff:g id="CLOSE_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="closed_today_at" msgid="4060072663433467233">"Cerró hoy a la hora <xliff:g id="CLOSE_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="open_now" msgid="4615706338669555999">"Abierto ahora"</string>
- <string name="closed_now" msgid="2635314668145282080">"Cerrado ahora"</string>
- <string name="label_spam_caller" msgid="8270472297763063585">"Posible spam"</string>
- <string name="spam_notification_title" msgid="8681565585547329999">"Llamada finalizada %1$s"</string>
- <string name="spam_notification_non_spam_call_text" msgid="1357729961551033350">"Es la primera vez que te llaman desde este número."</string>
- <string name="spam_notification_spam_call_text" msgid="5132722997094120379">"Sospechamos que esta llamada era spam."</string>
- <string name="spam_notification_report_spam_action_text" msgid="2635952482608001896">"Bloquear/denunciar"</string>
- <string name="spam_notification_add_contact_action_text" msgid="396934716185343647">"Agregar contacto"</string>
- <string name="spam_notification_not_spam_action_text" msgid="1694637126165301851">"No es spam"</string>
-</resources>