diff options
| author | Bill Yi <byi@google.com> | 2016-06-03 15:03:32 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Bill Yi <byi@google.com> | 2016-06-03 15:03:32 -0700 |
| commit | ba35e1f1709f22b425c7f89650a4aabf03aae07e (patch) | |
| tree | 96595a6eb5c03697060fbe5f9d8038aea37269eb | |
| parent | eb66b0feeeefd4e6362f0b5063978a6c057606f5 (diff) | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iec9df881092f6c33f5e75797e3a18b66177be4e2
Auto-generated-cl: translation import
40 files changed, 117 insertions, 140 deletions
diff --git a/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml b/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml index 027f1a466..9d67a7b45 100644 --- a/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -35,7 +35,7 @@ <string name="pause_prompt_no" msgid="417286529736964178">"Ei"</string> <string name="wild_prompt_str" msgid="8178750766679617355">"Asenda metamärk üksusega"</string> <string name="caller_manage_header" msgid="4036790479287738218">"Konverentskõne <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="2951965862286532957">"Kõnepostinumber"</string> + <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="2951965862286532957">"Kõneposti number"</string> <string name="card_title_dialing" msgid="5046026076417718916">"Valimine"</string> <string name="card_title_redialing" msgid="8072468059192027844">"Uuesti valimine"</string> <string name="card_title_conf_call" msgid="1747835072739982104">"Konverentskõne"</string> diff --git a/InCallUI/res/values-ja/strings.xml b/InCallUI/res/values-ja/strings.xml index bfb46e623..7aa375b16 100644 --- a/InCallUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ja/strings.xml @@ -25,7 +25,7 @@ <string name="confCall" msgid="3181961445236675173">"グループ通話"</string> <string name="call_lost" msgid="8208184291640961172">"通話が遮断されました"</string> <string name="audio_mode_speaker" msgid="6160127758732918123">"スピーカー"</string> - <string name="audio_mode_earpiece" msgid="3138677187223932893">"携帯端末のイヤホン"</string> + <string name="audio_mode_earpiece" msgid="3138677187223932893">"モバイル端末のイヤホン"</string> <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="583080366967943196">"有線ヘッドセット"</string> <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3188504589946495676">"Bluetooth"</string> <string name="wait_prompt_str" msgid="3784275777844586675">"次の番号を送信しますか？\n"</string> diff --git a/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml index 7f0e59fbd..a763d1d8d 100644 --- a/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -158,7 +158,7 @@ <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="4595145399183729630">"ವೈಬ್ರೇಟ್"</string> <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="2390729279972461242">"ವೈಬ್ರೇಟ್"</string> <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="1996920553949534944">"ಶಬ್ದ"</string> - <string name="default_notification_description" msgid="4950807644546509965">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಧ್ವನಿ (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="default_notification_description" msgid="4950807644546509965">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಧ್ವನಿ (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="ringtone_title" msgid="835582004693335905">"ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ಟೋನ್"</string> <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="5019791043398986665">"ರಿಂಗ್ ಆಗುವಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗು"</string> <string name="preference_category_ringtone" msgid="6246687516643676729">"ರಿಂಗ್ಟೋನ್ ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಟ್"</string> diff --git a/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml b/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml index 9e12cf5f5..0cb5a8bbb 100644 --- a/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -32,7 +32,7 @@ <string name="pause_prompt_str" msgid="4507496811727697620">"အသံများ ပို့နေသည်\n"</string> <string name="send_button" msgid="4054398309483035794">"ပို့ပါ"</string> <string name="pause_prompt_yes" msgid="6738588490007499118">"ဟုတ်ပါသည်"</string> - <string name="pause_prompt_no" msgid="417286529736964178">"မလိုပါ"</string> + <string name="pause_prompt_no" msgid="417286529736964178">"No"</string> <string name="wild_prompt_str" msgid="8178750766679617355">"အစားထိုး အထူးအက္ခရာတွင် အစားထိုးရန်"</string> <string name="caller_manage_header" msgid="4036790479287738218">"အစည်းအဝေးခေါ်ဆိုမှု <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string> <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="2951965862286532957">"အသံစာနံပါတ်"</string> @@ -85,7 +85,7 @@ <string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"မက်ဆေ့ဂျ်"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"ခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်ရန်အတွက် လေယာဉ်ပျံမုဒ်ကို ဦးစွာပိတ်ပါ။"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"ကွန်ယက်ပေါ်တွင် မှတ်ပုံတင်ထားခြင်း မရှိပါ။"</string> - <string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ။"</string> + <string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"ဆဲလ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ။"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="3042963797202928322">"ခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်ရန်အတွက် မှန်ကန်သည့်နံပါတ်တစ်ခုကို ထည့်ပါ။"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="2213413937257570551">"ခေါ်ဆို၍မရပါ။"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="8864341962086874751">"MMI အစီအစဉ် စတင်နေသည်..."</string> diff --git a/InCallUI/res/values-pa-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-pa-rIN/strings.xml index 8bcaa849c..93464c9fc 100644 --- a/InCallUI/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -155,12 +155,12 @@ <string name="description_direction_left" msgid="6811598791620851239">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ਲਈ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ।"</string> <string name="description_direction_right" msgid="5461971399586296023">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ਲਈ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ।"</string> <string name="description_direction_down" msgid="3331715227997561639">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ।"</string> - <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="4595145399183729630">"ਥਰਥਰਾਹਟ"</string> - <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="2390729279972461242">"ਥਰਥਰਾਹਟ"</string> + <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="4595145399183729630">"ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ"</string> + <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="2390729279972461242">"ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ"</string> <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="1996920553949534944">"ਧੁਨੀ"</string> <string name="default_notification_description" msgid="4950807644546509965">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਧੁਨੀ (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="ringtone_title" msgid="835582004693335905">"ਫੋਨ ਰਿੰਗਟੋਨ"</string> - <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="5019791043398986665">"ਘੰਟੀ ਵੱਜਣ \'ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ"</string> + <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="5019791043398986665">"ਘੰਟੀ ਵੱਜਣ \'ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ"</string> <string name="preference_category_ringtone" msgid="6246687516643676729">"ਰਿੰਗਟੋਨ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ"</string> <string name="manageConferenceLabel" msgid="7237614418556336108">"ਕਾਨਫਰੰਸ ਕਾਲ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"</string> <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="7244995877625769187">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ"</string> diff --git a/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 9d86270f0..06448fd72 100644 --- a/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -36,12 +36,12 @@ <string name="wild_prompt_str" msgid="8178750766679617355">"Universal belgini bunga almashtirish"</string> <string name="caller_manage_header" msgid="4036790479287738218">"Konferens-aloqa: <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string> <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="2951965862286532957">"Ovozli pochta raqami"</string> - <string name="card_title_dialing" msgid="5046026076417718916">"Raqam terilmoqda"</string> + <string name="card_title_dialing" msgid="5046026076417718916">"Chaqiruv"</string> <string name="card_title_redialing" msgid="8072468059192027844">"Qayta terilmoqda"</string> <string name="card_title_conf_call" msgid="1747835072739982104">"Konferens-aloqa"</string> <string name="card_title_incoming_call" msgid="4138485434087223132">"Kiruvchi qo‘ng‘iroq"</string> <string name="card_title_incoming_work_call" msgid="7000583925426981712">"Kiruvchi qo‘ng‘iroq (ish)"</string> - <string name="card_title_call_ended" msgid="5249815286629136486">"Qo‘ng‘iroq tugadi"</string> + <string name="card_title_call_ended" msgid="5249815286629136486">"Chaqiruv tugadi"</string> <string name="card_title_on_hold" msgid="5633854828341577689">"Kutilmoqda"</string> <string name="card_title_hanging_up" msgid="3402022578391538671">"Suhbat tugatilmoqda"</string> <string name="card_title_in_call" msgid="5029165346952099302">"Suhbat"</string> @@ -53,7 +53,7 @@ <string name="card_title_video_call_rejected" msgid="2885215432045215465">"Video qo‘ng‘iroq so‘rovi rad etildi"</string> <string name="card_title_callback_number" msgid="7646082782307705748">"Teskari qo‘ng‘iroq raqamingiz\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="card_title_callback_number_emergency" msgid="8916355112472826080">"Favqulodda holatlar uchun teskari qo‘ng‘iroq raqamingiz\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="notification_dialing" msgid="8080968169444117163">"Raqam terilmoqda"</string> + <string name="notification_dialing" msgid="8080968169444117163">"Chaqiruv"</string> <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2774630248151712215">"Javobsiz qo‘ng‘iroq"</string> <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="263275811089605859">"Javobsiz qo‘ng‘iroqlar"</string> <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="69408330370667429">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> ta javobsiz qo‘ng‘iroq"</string> @@ -76,7 +76,7 @@ <string name="notification_network_selection_title" msgid="6785177943238085441">"Xizmat mavjud emas"</string> <string name="notification_network_selection_text" msgid="9097902390701009591">"Tanlangan tarmoq (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) mavjud emas"</string> <string name="notification_action_answer" msgid="8418990052527593953">"Javob berish"</string> - <string name="notification_action_end_call" msgid="2152010639043225860">"Suhbatni tugatish"</string> + <string name="notification_action_end_call" msgid="2152010639043225860">"Tugatish"</string> <string name="notification_action_answer_video" msgid="2400233093494856655">"Video aloqa"</string> <string name="notification_action_answer_voice" msgid="3206168292649273866">"Ovozli aloqa"</string> <string name="notification_action_accept" msgid="8595047032790476122">"Qabul qilish"</string> @@ -97,7 +97,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="4543915892409365831">"Qo‘ng‘iroqni rad qilib bo‘lmadi."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="101167589969625637">"Qo‘ng‘iroq(lar)ni chiqarib bo‘lmadi."</string> <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="1327822795765282192">"SIP qo‘ng‘iroq"</string> - <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="7882321703828314787">"Favqulodda qo‘ng‘iroq"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="7882321703828314787">"Favqulodda chaqiruv"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="4382752053654184327">"Radio yoqilmoqda…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="1672288458940152814">"Aloqa yo‘q. Qayta urinilmoqda…"</string> <string name="dial_emergency_error" msgid="582305854626092376">"Qo‘ng‘iroq qilib bo‘lmadi. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> favqulodda raqam emas."</string> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index d3b1fe7e4..637f16866 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -94,7 +94,7 @@ <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Показване само на пропуснатите"</string> <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Показване само на гл. поща"</string> <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Показване на всички обаждания"</string> - <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Добавяне на 2-сек пауза"</string> + <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Добавяне на пауза от 2 сек"</string> <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Добавяне на изчакване"</string> <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"Настройки"</string> <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Нов контакт"</string> diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index 3efde8fd6..a5d732cb6 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -162,7 +162,7 @@ <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"ভয়েসমেল"</string> <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_title" msgid="2039363199438872626">"নতুন, সরলীকৃত অবরুদ্ধ করার ব্যবস্থা"</string> <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_message" msgid="5598530398682662860">"আপনাকে আরো ভালো সুরক্ষা দিতে, \'ফোন\' এর অবরুদ্ধ করার আচরণ পরিবর্তন করতে হবে৷ আপনার অবরুদ্ধ করা নম্বরগুলি থেকে আসা কলগুলি এবং পাঠ্যবার্তা উভয়ই থামানো হবে এবং অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানের সাথে শেয়ার করা হতে পারে৷"</string> - <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_allow_button" msgid="3116140286537760629">"মঞ্জুরি দিন"</string> + <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_allow_button" msgid="3116140286537760629">"অনুমতি দিন"</string> <string name="block_number_confirmation_title" msgid="6862219558186931304">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> অবরোধ করবেন?"</string> <string name="block_number_confirmation_message_vvm" msgid="5655646611437082611">"এই নম্বর থেকে আসা কলগুলি অবরোধ করা হবে এবং ভয়েসমেলগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে ফেলা হবে৷"</string> <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4511900601491718173">"এই নম্বর থেকে আসা কলগুলি অবরোধ করা হবে, কিন্তু কলার হয়ত এখনও আপনাকে ভয়েসমেলগুলি পাঠাতে পারবে৷"</string> @@ -184,7 +184,7 @@ <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"নম্বর অবরোধ করুন"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>টি নতুন মিসড কল"</string> <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"আপনার স্পীড ডায়ালে এখনও পর্যন্ত কেউ নেই"</string> - <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"একটি পছন্দসই যোগ করুন"</string> + <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"আপনার পছন্দের একটি পরিচিতি যোগ করুন"</string> <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"আপনার এখনও পর্যন্ত কোনো পরিচিতি নেই"</string> <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"একটি পরিচিতি যোগ করুন"</string> <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"সমস্ত নম্বর দেখতে চিত্রে স্পর্শ করুন বা রেকর্ড করতে ধরে রাখুন"</string> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 400062034..98d9318c0 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -176,7 +176,7 @@ <string name="tab_voicemail" msgid="155024725947496746">"Mailbox"</string> <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Aus Favoriten entfernt"</string> <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Rückgängig machen"</string> - <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> wählen"</string> + <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> anrufen"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Neuen Kontakt erstellen"</string> <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Zu Kontakt hinzufügen"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS senden"</string> diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 2898306bf..8403de0a6 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -155,7 +155,7 @@ <string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"Your voicemail inbox is empty."</string> <string name="voicemail_archive_empty" msgid="1087408796679056787">"Your voicemail archive is empty."</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Show favourites only"</string> - <string name="call_log_activity_title" msgid="7949633151371183580">"Call History"</string> + <string name="call_log_activity_title" msgid="7949633151371183580">"Call history"</string> <string name="voicemail_archive_activity_title" msgid="2638669189424535229">"Voicemail archive"</string> <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"All"</string> <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Missed"</string> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 2898306bf..8403de0a6 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -155,7 +155,7 @@ <string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"Your voicemail inbox is empty."</string> <string name="voicemail_archive_empty" msgid="1087408796679056787">"Your voicemail archive is empty."</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Show favourites only"</string> - <string name="call_log_activity_title" msgid="7949633151371183580">"Call History"</string> + <string name="call_log_activity_title" msgid="7949633151371183580">"Call history"</string> <string name="voicemail_archive_activity_title" msgid="2638669189424535229">"Voicemail archive"</string> <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"All"</string> <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Missed"</string> diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 2898306bf..8403de0a6 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -155,7 +155,7 @@ <string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"Your voicemail inbox is empty."</string> <string name="voicemail_archive_empty" msgid="1087408796679056787">"Your voicemail archive is empty."</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Show favourites only"</string> - <string name="call_log_activity_title" msgid="7949633151371183580">"Call History"</string> + <string name="call_log_activity_title" msgid="7949633151371183580">"Call history"</string> <string name="voicemail_archive_activity_title" msgid="2638669189424535229">"Voicemail archive"</string> <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"All"</string> <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Missed"</string> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 82aed9b05..c2782d57c 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -41,7 +41,7 @@ <string name="snackbar_voicemail_deleted_undo" msgid="3741811385891289167">"DESHACER"</string> <string name="snackbar_voicemail_archived_goto" msgid="9186182602955185448">"IR A ARCHIVO"</string> <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"¿Eliminar el historial de llamadas?"</string> - <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Se eliminarán todas las llamadas del historial."</string> + <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Se borrarán todas las llamadas del historial."</string> <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"Eliminando historial de llamadas…"</string> <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"Teléfono"</string> <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2078223183024451723">"Llamada perdida"</string> @@ -163,7 +163,7 @@ <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_title" msgid="2039363199438872626">"Nuevo bloqueo simplificado"</string> <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_message" msgid="5598530398682662860">"Para brindarte mayor protección, el teléfono necesita cambiar el comportamiento de bloqueo. Se detendrán las llamadas y los mensajes de texto de los números bloqueados, y es posible que estos se compartan con otras apps."</string> <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_allow_button" msgid="3116140286537760629">"Permitir"</string> - <string name="block_number_confirmation_title" msgid="6862219558186931304">"¿Deseas bloquear <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="block_number_confirmation_title" msgid="6862219558186931304">"¿Deseas bloquear el <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="block_number_confirmation_message_vvm" msgid="5655646611437082611">"Se bloquearán las llamadas que provengan de este número y se borrarán los mensajes del buzón de voz de forma automática."</string> <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4511900601491718173">"Se bloquearán las llamadas que provengan de este número, pero es posible que la persona que llama pueda dejar mensajes en el buzón de voz."</string> <string name="block_number_confirmation_message_new_filtering" msgid="4524854769790960179">"Ya no recibirás llamadas o mensajes de textos de este número."</string> diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index 5ba3a9447..df83a9b72 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -184,7 +184,7 @@ <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"Blokeatu zenbakia"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dei galdu berri"</string> <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"Ez duzu inor markatze bizkorrean oraindik"</string> - <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Gehitu gogokoak"</string> + <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Gehitu gogokoa"</string> <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"Ez duzu kontakturik oraindik"</string> <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"Gehitu kontaktua"</string> <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Ukitu irudia zenbaki guztiak ikusteko, edo eduki ezazu sakatuta berrantolatzeko"</string> diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 1fe2fb0ed..19d9f850e 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Messages vocaux uniquement"</string> <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Afficher tous les appels"</string> <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Ajouter une pause de 2 s"</string> - <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Ajouter Attendre"</string> + <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Ajouter une attente"</string> <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"Paramètres"</string> <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Nouveau contact"</string> <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Tous les contacts"</string> @@ -229,7 +229,7 @@ <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"Lancer ou interrompre la lecture."</string> <string name="list_delimeter" msgid="4571593167738725100">", "</string> <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"Options d\'affichage"</string> - <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"Sons et vibrations"</string> + <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"Sons et vibration"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Accessibilité"</string> <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Sonnerie du téléphone"</string> <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Vibrer aussi pour les appels"</string> diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index ea8ab3536..f08ea0a50 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -184,9 +184,9 @@ <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"Bloquear número"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> chamadas perdidas novas"</string> <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"Aínda non tes ningún contacto na marcación directa"</string> - <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Engade un favorito para a marcación directa"</string> + <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Engadir un favorito"</string> <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"Aínda non tes contactos"</string> - <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"Engade un contacto"</string> + <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"Engadir un contacto"</string> <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Toca a imaxe para ver todos os números ou mantena premida para reordenala"</string> <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Eliminar"</string> <string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"Videochamada"</string> diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 8dccdb6df..96209ebb8 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -214,7 +214,7 @@ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> նոր ձայնային փոստ</item> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> նոր ձայնային փոստ</item> </plurals> - <string name="description_create_new_contact_action" msgid="818755978791008167">"Ավելացնել <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>-ը կոնտակտների ցանկին"</string> + <string name="description_create_new_contact_action" msgid="818755978791008167">"Ավելացնել <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> կոնտակտը"</string> <string name="description_add_to_existing_contact_action" msgid="6081200053494414351">"Ավելացնել <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>-ը առկա կոնտակտին"</string> <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> զանգի մասին տվյալներ"</string> <string name="toast_entry_removed" msgid="8010830299576311534">"Ջնջվել է զանգերի պատմությունից"</string> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 63195d213..3386017f2 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Numero privato"</string> <string name="payphone" msgid="7726415831153618726">"Cabina telefonica"</string> <string name="callDetailsShortDurationFormat" msgid="3988146235579303592">"<xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> secondi"</string> - <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="6061406028764382234">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min e <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> sec"</string> + <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="6061406028764382234">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> s"</string> <!-- no translation found for voicemailCallLogToday (682363079840402849) --> <skip /> <string name="voicemailCallLogDateTimeFormat" msgid="4388070029056487713">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> alle ore <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 9306099b0..8e1c4eec5 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -241,9 +241,9 @@ </string-array> <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"クイック返信"</string> <string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"通話"</string> - <string name="manage_blocked_numbers_label" msgid="5959801428936629196">"通話のブロック"</string> - <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_header_label" msgid="7870947220238070418">"通話のブロックは一時的にOFFです"</string> - <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_desc" msgid="7755803249073401381">"このスマートフォンから緊急通報番号への発信が過去48時間以内に行われているため、通話のブロックは無効になっています。48時間経過すると、通話のブロックは自動的に有効になります。"</string> + <string name="manage_blocked_numbers_label" msgid="5959801428936629196">"着信のブロック"</string> + <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_header_label" msgid="7870947220238070418">"着信のブロックは一時的にOFFです"</string> + <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_desc" msgid="7755803249073401381">"このスマートフォンから緊急通報番号への発信が過去48時間以内に行われているため、着信のブロックは無効になっています。48時間経過すると、着信のブロックは自動的に有効になります。"</string> <string name="import_send_to_voicemail_numbers_label" msgid="1606601823746799926">"番号をインポート"</string> <string name="blocked_call_settings_import_description" msgid="8640906226815125906">"以前に一部の発信者について、他のアプリを通じて自動的にボイスメールに転送するようマークを付けています。"</string> <string name="blocked_call_settings_view_numbers_button" msgid="6698986720875955935">"番号を表示"</string> @@ -257,7 +257,7 @@ <string name="block_list" msgid="7760188925338078011">"ブロックした番号"</string> <string name="invalidNumber" msgid="619058581062192851">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>は無効な番号です。"</string> <string name="alreadyBlocked" msgid="282340105563646876">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>は既にブロックしています。"</string> - <string name="call_blocking_disabled_notification_title" msgid="8185193413377920194">"通話のブロックは48時間経過するまで無効になりました"</string> + <string name="call_blocking_disabled_notification_title" msgid="8185193413377920194">"着信のブロックは48時間経過するまで無効になりました"</string> <string name="call_blocking_disabled_notification_text" msgid="5330772013626378526">"緊急通報を行ったため無効になりました。"</string> <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"通話アカウント"</string> <string name="permission_single_turn_on" msgid="1543391076065465464">"ONにする"</string> diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 3ae3107c2..2d9a21f7e 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -229,7 +229,7 @@ <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"დაკვრის დაწყება ან პაუზა."</string> <string name="list_delimeter" msgid="4571593167738725100">", "</string> <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"ეკრანის პარამეტრები"</string> - <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"კინო და ვიბრაცია"</string> + <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"ხმა და ვიბრაცია"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"მარტივი წვდომა"</string> <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"ტელეფონის ზარი"</string> <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"ზარებზე ასევე ვიბრირება"</string> diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 280f56bf9..2773a6b0c 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -41,7 +41,7 @@ <string name="snackbar_voicemail_deleted_undo" msgid="3741811385891289167">"КЕРІ ҚАЙТАРУ"</string> <string name="snackbar_voicemail_archived_goto" msgid="9186182602955185448">"МҰР-ҚА ӨТУ"</string> <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Қоңыраулар тарихын тазалау керек пе?"</string> - <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Бұл тарихтан барлық қоңырауларды жояды"</string> + <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Тарихтағы барлық қоңыраулар жойылады"</string> <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"Қоңыраулар тарихы тазалануда…"</string> <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"Телефон"</string> <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2078223183024451723">"Өткізіп алған қоңырау"</string> @@ -151,7 +151,7 @@ <string name="block_number_search_hint" msgid="5409571607043872758">"Нөмірді енгізіңіз немесе контактілерден іздеп табыңыз"</string> <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"Қоңыраулар тарихы бос"</string> <string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"Қоңырау шалу"</string> - <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"Қабылданбаған қоңырауларды жоқ."</string> + <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"Қабылданбаған қоңыраулар жоқ."</string> <string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"Дауыстық поштаның \"Кіріс\" қалтасы бос."</string> <string name="voicemail_archive_empty" msgid="1087408796679056787">"Дауыстық пошта мұрағатыңыз бос."</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Сүйіктілерді ғана көрсету"</string> @@ -232,7 +232,7 @@ <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"Дыбыстар мен діріл"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Арнайы мүмкіндіктер"</string> <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Телефон қоңырау әуені"</string> - <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Сондай-ақ, қоңыраулар үшін дірілдету"</string> + <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Қоңырау кезінде дірілдету"</string> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Теру тақтасының үндері"</string> <string name="dtmf_tone_length_title" msgid="8581125689808919460">"Теру тақтасы дыбысының ұзындығы"</string> <string-array name="dtmf_tone_length_entries"> @@ -259,7 +259,7 @@ <string name="alreadyBlocked" msgid="282340105563646876">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> бөгеліп қойылған."</string> <string name="call_blocking_disabled_notification_title" msgid="8185193413377920194">"Қоңырауларға тыйым салу 48 сағат бойы өшірілген"</string> <string name="call_blocking_disabled_notification_text" msgid="5330772013626378526">"Өшірілген, өйткені төтенше қоңырау соғылған."</string> - <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Есептік жазбаларға қоңыр. шалу"</string> + <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Қоңырау шалу есептік жазбалары"</string> <string name="permission_single_turn_on" msgid="1543391076065465464">"Қосу"</string> <string name="permission_multiple_turn_on" msgid="2426278457455950554">"Рұқсаттар орнату"</string> <string name="permission_no_speeddial" msgid="6882563445996184051">"Жылдам теруді қосу үшін \"Контактілер\" рұқсатын қосыңыз."</string> diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index ac0947612..5fc677cb2 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -32,7 +32,7 @@ <string name="block_number_undo" msgid="591338370336724156">"មិនធ្វើវិញ"</string> <string name="call_details_delete" msgid="1833359621896346955">"លុប"</string> <string name="action_edit_number_before_call" msgid="3100221149873436485">"កែលេខមុនពេលហៅ"</string> - <string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"ជម្រះប្រវត្តិហៅ"</string> + <string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"សម្អាតប្រវត្តិហៅ"</string> <string name="call_log_trash_voicemail" msgid="1283948488625129019">"លុបសារជាសំឡេង"</string> <string name="call_log_archive_voicemail" msgid="9072936797223284265">"រក្សាទុកសារជាសំឡេងក្នុងប័ណ្ណសារ"</string> <string name="call_log_share_voicemail" msgid="7272635349055945546">"ចែករំលែកសារជាសំឡេង"</string> @@ -40,7 +40,7 @@ <string name="snackbar_voicemail_archived" msgid="7442340403660554373">"បានរក្សាទុកសារជាសំឡេងក្នុងប័ណ្ណសារ"</string> <string name="snackbar_voicemail_deleted_undo" msgid="3741811385891289167">"មិនធ្វើវិញ"</string> <string name="snackbar_voicemail_archived_goto" msgid="9186182602955185448">"ទៅកាន់ប័ណ្ណសារ"</string> - <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"ជម្រះប្រវត្តិហៅ?"</string> + <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"សម្អាតប្រវត្តិហៅ?"</string> <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"វានឹងលុបការហៅទាំងអស់ចេញពីប្រវត្តិរបស់អ្នក"</string> <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"កំពុងជម្រះប្រវត្តិហៅ…"</string> <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"ទូរស័ព្ទ"</string> @@ -99,7 +99,7 @@ <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"ការកំណត់"</string> <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"ទំនាក់ទំនងថ្មី"</string> <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"ទំនាក់ទំនងទាំងអស់"</string> - <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"ព័ត៌មានលម្អិតនៃការហៅ"</string> + <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការហៅ"</string> <string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"មិនមានព័ត៌មានលំអិតទេ"</string> <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"ប្រើសំឡេងប៉ះបន្ទះលេខ"</string> <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"កំពុងត្រឡប់ទៅកាន់ការហៅ"</string> @@ -163,7 +163,7 @@ <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_title" msgid="2039363199438872626">"ថ្មី ការទប់ស្កាត់ដែលងាយស្រួល"</string> <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_message" msgid="5598530398682662860">"ដើម្បីការពារអ្នកឲ្យបានប្រសើរជាងមុន ទូរសព្ទត្រូវធ្វើការផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលការទប់ស្កាត់ដំណើរការ។ លេខដែលបានទប់ស្កាត់របស់អ្នកឥឡូវនឹងបញ្ឈប់ទាំងការហៅ និងការផ្ញើសារ និងអាចត្រូវបានចែករំលែកជាមួយកម្មវិធីផ្សេងទៀត។"</string> <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_allow_button" msgid="3116140286537760629">"អនុញ្ញាត"</string> - <string name="block_number_confirmation_title" msgid="6862219558186931304">"រារាំង <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ឬ?"</string> + <string name="block_number_confirmation_title" msgid="6862219558186931304">"រារាំង <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="block_number_confirmation_message_vvm" msgid="5655646611437082611">"ការហៅចេញពីលេខនេះនឹងត្រូវបានរារាំង ហើយសារជាសំឡេងនឹងត្រូវបានលុបដោយស្វ័យប្រវត្តិ។"</string> <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4511900601491718173">"ការហៅចេញពីលេខនេះនឹងត្រូវបានរារាំង ប៉ុន្តែអ្នកហៅនៅតែអាចទុកសារជាសំឡេងឲ្យអ្នកបាន។"</string> <string name="block_number_confirmation_message_new_filtering" msgid="4524854769790960179">"អ្នកនឹងលែងទទួលការហៅ ឬសារអត្ថបទពីលេខនេះទៀតហើយ។"</string> @@ -191,7 +191,7 @@ <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"លុបចេញ"</string> <string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"ហៅជាវីដេអូ"</string> <string name="call_log_action_send_message" msgid="5679719296905285131">"ផ្ញើសារ"</string> - <string name="call_log_action_details" msgid="701345508704970622">"ព័ត៌មានលម្អិតនៃការហៅ"</string> + <string name="call_log_action_details" msgid="701345508704970622">"ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការហៅ"</string> <string name="call_log_action_call" msgid="463690849042459842">"ហៅ <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string> <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2381085098795943627">"ខកខានទទួលកាហៅពី <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>។"</string> <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7117665748428816544">"បានឆ្លើយតបការហៅពី <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>។"</string> @@ -216,7 +216,7 @@ </plurals> <string name="description_create_new_contact_action" msgid="818755978791008167">"បង្កើតទំនាក់ទំនងសម្រាប់ <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string> <string name="description_add_to_existing_contact_action" msgid="6081200053494414351">"បន្ថែម <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> ទៅទំនាក់ទំនងដែលមានស្រាប់"</string> - <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"ព័ត៌មានលម្អិតហៅសម្រាប់ <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string> + <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការហៅសម្រាប់ <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string> <string name="toast_entry_removed" msgid="8010830299576311534">"បានលុបចេញពីប្រវត្តិហៅ"</string> <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"ថ្ងៃនេះ"</string> <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"ម្សិលមិញ"</string> @@ -229,7 +229,7 @@ <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"ចាប់ផ្ដើម ឬផ្អាកការចាក់ឡើងវិញ។"</string> <string name="list_delimeter" msgid="4571593167738725100">", "</string> <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"ជម្រើសបង្ហាញ"</string> - <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"សម្លេង និងភាពរំញ័រ"</string> + <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"សំឡេង និងរំញ័រ"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"លទ្ធភាពប្រើប្រាស់"</string> <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"សំឡេងរោទ៍ទូរស័ព្ទ"</string> <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"ញ័រសម្រាប់ការហៅផងដែរ"</string> diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 6701b0707..15fe53235 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ <string name="block_number_search_hint" msgid="5409571607043872758">"ಸಂ. ಸೇರಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಂಪರ್ಕ ಹುಡುಕಿ"</string> <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"ನಿಮ್ಮ ಕರೆ ಇತಿಹಾಸ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ"</string> <string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string> - <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"ನೀವು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"ನೀವು ಯಾವುದೇ ಮಿಸ್ಡ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."</string> <string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಇನ್ಬಾಕ್ಸ್ ಖಾಲಿ ಇದೆ."</string> <string name="voicemail_archive_empty" msgid="1087408796679056787">"ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಖಾಲಿಯಿದೆ."</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"</string> @@ -184,9 +184,9 @@ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string> <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಹೊಸ ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳು"</string> - <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"ನಿಮ್ಮ ವೇಗದ ಡಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಇದುವರೆಗೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"ನಿಮ್ಮ ತ್ವರಿತ ಡಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಇದುವರೆಗೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ"</string> <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"ಮೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> - <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"ನೀವು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ"</string> <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸಿ"</string> <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"ಎಲ್ಲ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಫರ್ಶಿಸಿ ಅಥವಾ ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ & ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string> diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index cb3cc4c2e..676739d79 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -20,8 +20,7 @@ <string name="applicationLabel" msgid="7762561155467201526">"Телефон"</string> <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"Телефон"</string> <string name="launcherDialpadActivityLabel" msgid="3959809805046059167">"Телефон тергичи"</string> - <!-- no translation found for dialerIconLabel (6500826552823403796) --> - <skip /> + <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Телефон"</string> <string name="callHistoryIconLabel" msgid="3734413397291301223">"Чалуулар таржымалы"</string> <string name="action_report_number" msgid="4635403959812186162">"Номер туура эмес"</string> <string name="action_copy_number_text" msgid="588249522108594155">"Номерди көчүрүү"</string> @@ -78,14 +77,10 @@ <string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"Номур тандоо"</string> <string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"Номур тандаңыз"</string> - <!-- no translation found for make_primary (5829291915305113983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for description_search_button (3660807558587384889) --> - <skip /> - <!-- no translation found for description_dial_button (1274091017188142646) --> - <skip /> - <!-- no translation found for description_digits_edittext (8760207516497016437) --> - <skip /> + <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Бул тандоону эстеп калуу"</string> + <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"издөө"</string> + <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"терүү"</string> + <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"терүү үчүн номер"</string> <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Ойнотууну иштетүү же токтотуу"</string> <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Катуу сүйлөткүчтү күйгүзүү же өчүрүү"</string> <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Ойнотуунун жайгашкан жерин издөө"</string> @@ -99,37 +94,26 @@ <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Өткөз. чалуу-ды гана көрсөтүү"</string> <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Үнкаттарды гана көрсөтүү"</string> <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Бардык чалууларды көрсөтүү"</string> - <!-- no translation found for add_2sec_pause (9214012315201040129) --> - <skip /> + <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2-сек. тыныгууну кошуңуз"</string> <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Тыныгуу кошуу"</string> <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"Жөндөөлөр"</string> - <!-- no translation found for menu_newContact (1209922412763274638) --> - <skip /> + <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Жаңы байланыш"</string> <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Бардык байланыштар"</string> - <!-- no translation found for callDetailTitle (5340227785196217938) --> - <skip /> + <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Чалуунун чоо-жайы"</string> <string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"Чоо-жайы жеткиликтүү эмес"</string> - <!-- no translation found for dialer_useDtmfDialpad (1707548397435075040) --> - <skip /> - <!-- no translation found for dialer_returnToInCallScreen (3719386377550913067) --> - <skip /> - <!-- no translation found for dialer_addAnotherCall (4205688819890074468) --> - <skip /> - <!-- no translation found for type_incoming (6502076603836088532) --> - <skip /> - <!-- no translation found for type_outgoing (343108709599392641) --> - <skip /> - <!-- no translation found for type_missed (2720502601640509542) --> - <skip /> + <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Тоналдык терүү тактасын колдонуу"</string> + <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Токтотулган чалууга кайтуу"</string> + <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Чалууну кошуу"</string> + <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Кирүүчү чалуу"</string> + <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Чыгуучу чалуу"</string> + <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Кабыл алынбаган чалуулар"</string> <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"Келип жаткан видео чалуу"</string> <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"Чыгып жаткан видео чалуу"</string> <string name="type_missed_video" msgid="954396897034220545">"Кабыл алынбаган видео чалуу"</string> - <!-- no translation found for type_voicemail (5153139450668549908) --> - <skip /> + <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"Үн почтасы"</string> <string name="type_rejected" msgid="7783201828312472691">"Четке кагылган чалуу"</string> <string name="type_blocked" msgid="3521686227115330015">"Бөгөттөлгөн чалуу"</string> - <!-- no translation found for actionIncomingCall (6028930669817038600) --> - <skip /> + <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"Кирүүчү чалуулар"</string> <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Үнкатты угуу"</string> <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"Байланышты кароо <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Чалуу <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -140,12 +124,9 @@ <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Угула элек үнкат"</string> <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"Үн менен издеп баштоо"</string> <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Чалуу <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for unknown (740067747858270469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voicemail (3851469869202611441) --> - <skip /> - <!-- no translation found for private_num (6374339738119166953) --> - <skip /> + <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Белгисиз"</string> + <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Үн почтасы"</string> + <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Купуя номер"</string> <string name="payphone" msgid="7726415831153618726">"Таксофон"</string> <string name="callDetailsShortDurationFormat" msgid="3988146235579303592">"<xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> сек."</string> <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="6061406028764382234">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> мүн. <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> сек."</string> @@ -158,14 +139,10 @@ <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"Үнкат орноотуу үчүн Меню > Тууралоолорго кириңиз."</string> <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"Үнкатты текшерүү үчүн, алгач Учак тартибин өчүрүңүз."</string> <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"Жүктөлүүдө…"</string> - <!-- no translation found for imei (3045126336951684285) --> - <skip /> - <!-- no translation found for meid (6210568493746275750) --> - <skip /> - <!-- no translation found for simContacts_emptyLoading (6700035985448642408) --> - <skip /> - <!-- no translation found for simContacts_title (27341688347689769) --> - <skip /> + <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string> + <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string> + <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"SIM картадан жүктөлүүдө..."</string> + <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM картадагы байланыштар"</string> <string name="add_contact_not_available" msgid="5547311613368004859">"Жеткиликтүү байланыштар колдонмосу жок"</string> <string name="voice_search_not_available" msgid="2977719040254285301">"Үн менен издөө жеткиликтүү эмес"</string> <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Телефон колдонмосу өчүрүлгөндүктөн, чалуу мүмкүн болбой жатат."</string> diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 5dad7b46a..2f3347053 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -97,7 +97,7 @@ <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"ເພີ່ມການຂັ້ນເວລາ 2 ວິນາທີ"</string> <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"ເພີ່ມການລໍຖ້າ"</string> <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string> - <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"ສ້າງລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃໝ່"</string> + <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"ສ້າງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ໃໝ່"</string> <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທັງໝົດ"</string> <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"ລາຍລະອຽດການໂທ"</string> <string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"ບໍ່ມີລາຍລະອຽດຢູ່"</string> @@ -177,7 +177,7 @@ <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"ລຶບອອກຈາກລາຍການທີ່ມັກແລ້ວ"</string> <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"ຍົກເລີກ"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"ໂທຫາ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> - <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"ສ້າງລາຍຊື່ໃໝ່"</string> + <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"ສ້າງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ໃໝ່"</string> <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"ເພີ່ມໃສ່ລາຍຊື່"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"ສົ່ງ SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ໂທອອກດ້ວຍວິດີໂອ"</string> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 322670473..d62925dc7 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -107,7 +107,7 @@ <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Grįžti prie vykdomo skambučio"</string> <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Pridėti skambutį"</string> <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Gaunamasis skambutis"</string> - <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Sunčiamasis skambutis"</string> + <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Siunčiamasis skambutis"</string> <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Praleistas skambutis"</string> <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"Gaunamasis vaizdo skambutis"</string> <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"Siunčiamasis vaizdo skambutis"</string> diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index 0a349e644..8b902200e 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -228,7 +228,7 @@ <string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"Репродуцирајте побавно."</string> <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"Запрете ја или паузирајте ја репродукцијата."</string> <string name="list_delimeter" msgid="4571593167738725100">", "</string> - <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"Опции за екран"</string> + <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"Опции за приказ"</string> <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"Звуци и вибрации"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Пристапност"</string> <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Мелодија на телефон"</string> diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 5146a72fb..55f598a17 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -259,7 +259,7 @@ <string name="alreadyBlocked" msgid="282340105563646876">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>-г аль хэдийн блоклосон байна."</string> <string name="call_blocking_disabled_notification_title" msgid="8185193413377920194">"Дуудлага блоклохыг 48 цагийн турш идэвхгүй болгосон."</string> <string name="call_blocking_disabled_notification_text" msgid="5330772013626378526">"Яаралтай дуудлага хийсэн тул идэвхгүй болгосон."</string> - <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Дуудах акаунт"</string> + <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Дуудах бүртгэл"</string> <string name="permission_single_turn_on" msgid="1543391076065465464">"Идэвхжүүлэх"</string> <string name="permission_multiple_turn_on" msgid="2426278457455950554">"Зөвшөөрөл тохируулах"</string> <string name="permission_no_speeddial" msgid="6882563445996184051">"Яаралтай дуудлагыг идэвхжүүлэхийн тулд Харилцагчдын зөвшөөрлийг идэвхжүүлнэ үү."</string> diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 0c5709c2f..d820bf39d 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -40,8 +40,8 @@ <string name="snackbar_voicemail_archived" msgid="7442340403660554373">"သိုလှောင်ထားသည့် အသံစာ"</string> <string name="snackbar_voicemail_deleted_undo" msgid="3741811385891289167">"ပြန်ဖျက်ရန်"</string> <string name="snackbar_voicemail_archived_goto" msgid="9186182602955185448">"သိုလှောင်ရုံသို့ သွားပါ"</string> - <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ရှင်းပစ်ရမလား?"</string> - <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"ဒါက သင့် မှတ်တမ်းထဲက ခေါ်ဆိုမှုများ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်မည်"</string> + <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ဖယ်ရှားရမလား။"</string> + <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"သင့်မှတ်တမ်းထဲရှိ ခေါ်ဆိုမှုများအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်"</string> <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ရှင်းနေ…"</string> <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"ဖုန်း"</string> <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2078223183024451723">"လွတ်သွားသော ခေါ်ဆိုမှု"</string> @@ -99,7 +99,7 @@ <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"ဆက်တင်များ"</string> <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"အဆက်အသွယ်အသစ်"</string> <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"လိပ်စာများအားလုံး"</string> - <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"ဖုန်းခေါ်မှု အသေးစိတ်အချက်အလက်"</string> + <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"ဖုန်းခေါ်မှု အသေးစိတ်"</string> <string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"အသေးစိတ် မရှိ"</string> <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"touch tone ကီးခလုတ် ကိုအသုံးပြုပါ"</string> <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"ဖုန်းပြန်ခေါ်မှု ပြုလုပ်နေစဉ်"</string> @@ -149,9 +149,9 @@ <string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"ဒီကိရိယာထဲမှာ အဲဒါ့အတွက် app မရှိပါ"</string> <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"အဆက်အသွယ်များရှာပါ"</string> <string name="block_number_search_hint" msgid="5409571607043872758">"နံပါတ်ပေါင်းထည့်ပါ သို့မဟုတ် အဆက်အသွယ်များ ရှာဖွေပါ"</string> - <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"သင့်ခေါ်ဆိုမှုသမိုင်းတွင် ဘာမှမရှိပါ"</string> - <string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"ခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်ရန်"</string> - <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"သင့်တွင် လွဲသွားသည့်ခေါ်ဆိုမှုများ မရှိပါ။"</string> + <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"သင့်ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်းတွင် ဘာမှမရှိပါ"</string> + <string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"ဖုန်းခေါ်ရန်"</string> + <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"သင့်တွင် လွတ်သွားသည့်ခေါ်ဆိုမှုများ မရှိပါ။"</string> <string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"သင့်အသံမေးလ် စာတိုက်ပုံးတွင် ဘာမှမရှိပါ။"</string> <string name="voicemail_archive_empty" msgid="1087408796679056787">"သင့် အသံစာတို သိုလှောင်ရုံသည် အလွတ်ဖြစ်နေသည်။"</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"အနှစ်သက်ဆုံးများသာ ပြပါ"</string> @@ -171,7 +171,7 @@ <string name="unblock_number_confirmation_title" msgid="252824779504084354">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> အား ပိတ်ဆို့မှု ဖယ်ရှားလိုက်ရမလား။"</string> <string name="unblock_number_ok" msgid="6449899182699684786">"ပိတ်ဆို့ခြင်းမှ ဖယ်ရှားပါ"</string> <string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"အမြန် နံပါတ်လှည့်မှု"</string> - <string name="tab_history" msgid="2563144697322434940">"ခေါ်ဆိုမှု သမိုင်း"</string> + <string name="tab_history" msgid="2563144697322434940">"ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း"</string> <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"အဆက်အသွယ်များ"</string> <string name="tab_voicemail" msgid="155024725947496746">"အသံမေးလ်"</string> <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"အနှစ်သက်ဆုံးများထဲမှာ ထုတ်လိုက်ပါပြီ"</string> @@ -180,10 +180,10 @@ <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"အဆက်အသွယ် အသစ် ဖန်တီးရန်"</string> <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"အဆက်အသွယ်သို့ ပေါင်းထည့်ရန်"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"စာတို ပို့ရန်"</string> - <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်ရန်"</string> + <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ဗီဒီယို ဖုန်းခေါ်ရန်"</string> <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"နံပါတ်ကို ပိတ်ဆို့ရန်"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"လွတ်သွားသောဖုန်း <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ခါ"</string> - <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"ဘယ်သူမှ သင့်လျှင်မြန်စွာ ခေါ်ဆိုမှုထဲတွင် မရှိသေးပါ"</string> + <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"သင်၏အမြန်ခေါ်စာရင်းတွင် မည်သူမျှ မရှိသေးပါ"</string> <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"အနှစ်သက်ဆုံးတစ်ခု ထည့်ရန်"</string> <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"သင့်တွင် မည်သည့်အဆက်အသွယ်မျှ မရှိသေးပါ"</string> <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"အဆက်အသွယ်တစ်ယောက် ထည့်မည်"</string> diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index cea8e9beb..ac0d4df92 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -40,7 +40,7 @@ <string name="snackbar_voicemail_archived" msgid="7442340403660554373">"भ्वाइस मेलको अभिलेख राखियो"</string> <string name="snackbar_voicemail_deleted_undo" msgid="3741811385891289167">"अनडू गर्नुहोस्"</string> <string name="snackbar_voicemail_archived_goto" msgid="9186182602955185448">"अभिलेखमा जानुहोस्"</string> - <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"कल इतिहास हटाउने हो?"</string> + <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"कल इतिहास मेटाउने हो?"</string> <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"यस कार्यले तपाईँको इतिहासबाट सबै कल मेट्नेछ"</string> <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"कल इतिहास हाटउँदै..."</string> <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"फोन"</string> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 9d3f497fb..7ad22cab4 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -86,7 +86,7 @@ <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Procurar a posição da reprodução"</string> <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Diminuir a velocidade de reprodução"</string> <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Aumentar a velocidade de reprodução"</string> - <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Histórico de Chamadas"</string> + <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Histórico de chamadas"</string> <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Mais opções"</string> <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"teclado"</string> <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"Mostrar apenas cham. efetuadas"</string> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 6d2cbe10b..09f25d315 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -106,7 +106,7 @@ <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Reveniți la apelul în curs"</string> <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Adăugați un apel"</string> <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Apel de intrare"</string> - <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Apel de ieșire"</string> + <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Apel efectuat"</string> <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Apel nepreluat"</string> <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"Apel video primit"</string> <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"Apel video efectuat"</string> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index d41e3d1a7..efc0728b9 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -151,9 +151,9 @@ <string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"На устройстве нет подходящего приложения"</string> <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"Поиск в контактах"</string> <string name="block_number_search_hint" msgid="5409571607043872758">"Найдите контакт или введите номер"</string> - <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"В журнале пока нет звонков."</string> + <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"В журнале пока нет звонков"</string> <string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"Вызов"</string> - <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"Нет пропущенных вызовов"</string> + <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"Нет пропущенных звонков"</string> <string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"Нет входящих голосовых сообщений"</string> <string name="voicemail_archive_empty" msgid="1087408796679056787">"Архив пуст."</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Только часто используемые"</string> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 43f1b5f2d..ad8ae83f4 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -97,7 +97,7 @@ <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Pokaži samo spor. glasovne pošte"</string> <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Pokaži vse klice"</string> <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Dodaj 2 sekundi premora"</string> - <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Dodaj premor"</string> + <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Dodaj čakanje"</string> <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"Nastavitve"</string> <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Nov stik"</string> <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Vsi stiki"</string> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 88207a184..8256eb57d 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Onyesha barua za sauti pekee"</string> <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Onyesha simu zote"</string> <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Ongeza usitishaji wa sekunde 2"</string> - <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Ongeza kusubiri"</string> + <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Ongeza muda wa kusubiri"</string> <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"Mipangilio"</string> <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Anwani mpya"</string> <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Anwani zote"</string> @@ -232,7 +232,7 @@ <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"Sauti na mtetemo"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia"</string> <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Mlio wa simu"</string> - <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Tetema simu zinapoingia pia"</string> + <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Pia tetema simu zinapoingia"</string> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Milio ya vitufe vya kupiga simu"</string> <string name="dtmf_tone_length_title" msgid="8581125689808919460">"Urefu wa toni ya vitufe vya kupiga simu"</string> <string-array name="dtmf_tone_length_entries"> diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 01b73d630..0c4034cbb 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ <string name="applicationLabel" msgid="7762561155467201526">"Telefon"</string> <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"Telefon"</string> <string name="launcherDialpadActivityLabel" msgid="3959809805046059167">"Telefon raqam terish paneli"</string> - <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Telefon"</string> + <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Raqam tergich"</string> <string name="callHistoryIconLabel" msgid="3734413397291301223">"Qo‘ng‘iroqlar tarixi"</string> <string name="action_report_number" msgid="4635403959812186162">"Raqam noto‘g‘ri aniqlandi"</string> <string name="action_copy_number_text" msgid="588249522108594155">"Raqamdan nusxa olish"</string> @@ -31,11 +31,11 @@ <string name="snackbar_number_unblocked" msgid="4854738171099045912">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> raqami blokdan chiqarildi"</string> <string name="block_number_undo" msgid="591338370336724156">"QAYTARISH"</string> <string name="call_details_delete" msgid="1833359621896346955">"O‘chirish"</string> - <string name="action_edit_number_before_call" msgid="3100221149873436485">"O‘zgartirish va telefon qilish"</string> + <string name="action_edit_number_before_call" msgid="3100221149873436485">"Tahrirlash va telefon qilish"</string> <string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"Qo‘ng‘iroqlar tarixini tozalash"</string> <string name="call_log_trash_voicemail" msgid="1283948488625129019">"Ovozli xabarni o‘chirish"</string> <string name="call_log_archive_voicemail" msgid="9072936797223284265">"Ovozli pochtani arxivlash"</string> - <string name="call_log_share_voicemail" msgid="7272635349055945546">"Ovozli xabarni ulashish"</string> + <string name="call_log_share_voicemail" msgid="7272635349055945546">"Ovozli xabarni yuborish"</string> <string name="snackbar_voicemail_deleted" msgid="5098542835986188582">"Ovozli pochta o‘chirildi"</string> <string name="snackbar_voicemail_archived" msgid="7442340403660554373">"Ovozli pochta arxivlandi"</string> <string name="snackbar_voicemail_deleted_undo" msgid="3741811385891289167">"QAYTARISH"</string> @@ -43,7 +43,7 @@ <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Qo‘ng‘iroqlar tarixi tozalansinmi?"</string> <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Barcha qo‘ng‘iroqlar tarixi o‘chib ketadi."</string> <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"Qo‘ng‘iroqlar tarixi tozalanmoqda…"</string> - <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"Telefon"</string> + <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"Chaqiruv"</string> <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2078223183024451723">"Javobsiz qo‘ng‘iroq"</string> <string name="notification_missedWorkCallTitle" msgid="8418335304394771688">"Javobsiz ishchi qo‘ng‘irog‘i"</string> <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="4948840634672742797">"Javobsiz qo‘ng‘iroqlar"</string> @@ -87,7 +87,7 @@ <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Ijro tezligini kamaytirish"</string> <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Ijro tezligini oshirish"</string> <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Qo‘ng‘iroqlar tarixi"</string> - <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Qo‘shimcha sozlamalar"</string> + <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Boshqa parametrlar"</string> <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"terish paneli"</string> <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"Chiquvchi qo‘ng‘-ni ko‘rsatish"</string> <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"Kiruvchi qo‘n-larni ko‘rsatish"</string> @@ -99,7 +99,7 @@ <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"Sozlamalar"</string> <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Yangi kontakt"</string> <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Barcha kontaktlar"</string> - <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Qo‘ng‘iroq tafsilotlari"</string> + <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Chaqiruv tafsilotlari"</string> <string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"Tafsilotlar mavjud emas"</string> <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Tovushli raqam tergich"</string> <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Qo‘ng‘iroqqa qaytish"</string> @@ -110,7 +110,7 @@ <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"Kiruvchi videoqo‘ng‘iroq"</string> <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"Chiquvchi videoqo‘ng‘iroq"</string> <string name="type_missed_video" msgid="954396897034220545">"Javobsiz videoqo‘ng‘iroq"</string> - <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"Ovozli xabar"</string> + <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"Ovozli pochta"</string> <string name="type_rejected" msgid="7783201828312472691">"Rad qilingan qo‘ng‘iroq"</string> <string name="type_blocked" msgid="3521686227115330015">"Bloklangan qo‘ng‘iroq"</string> <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"Kiruvchi qo‘ng‘iroqlar"</string> @@ -125,7 +125,7 @@ <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"Ovozli qidiruvni boshlash"</string> <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Qo‘ng‘iroq: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Noma’lum"</string> - <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Ovozli xabar"</string> + <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Ovozli pochta"</string> <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Yashirin raqam"</string> <string name="payphone" msgid="7726415831153618726">"Taksofon"</string> <string name="callDetailsShortDurationFormat" msgid="3988146235579303592">"<xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> soniya"</string> @@ -157,9 +157,9 @@ <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Faqat saralar ko‘rsatilsin"</string> <string name="call_log_activity_title" msgid="7949633151371183580">"Qo‘ng‘iroqlar tarixi"</string> <string name="voicemail_archive_activity_title" msgid="2638669189424535229">"Ovozli pochta arxivi"</string> - <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Barchasi"</string> + <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Hammasi"</string> <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Javobsiz"</string> - <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Ovozli xabar"</string> + <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Ovozli pochta"</string> <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_title" msgid="2039363199438872626">"Raqamlarni bloklashning sodda usuli"</string> <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_message" msgid="5598530398682662860">"Sizni yanada yaxshiroq himoya qilish uchun “Telefon” ilovasi bloklash tartibini o‘zgartirishi lozim. Bloklangan raqamlardan keladigan qo‘ng‘iroqlar ham, SMS xabarIar ham qabul qilinmaydi. Boshqa ilovalarga ham bunday raqamlardan foydalanishga ruxsat bering."</string> <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_allow_button" msgid="3116140286537760629">"Ruxsat berish"</string> @@ -178,20 +178,20 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Bekor qilish"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Qo‘ng‘iroq: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Yangi kontakt yaratish"</string> - <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Kontaktlarga qo‘shish"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Mavjud kontaktga qo‘shish"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS yuborish"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Videoqo‘ng‘iroq qilish"</string> <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"Raqamni bloklash"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ta javobsiz qo‘ng‘iroq"</string> - <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"Tezkor raqam tergich ro‘yxatida hech kim yo‘q"</string> - <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Sevimli kontakt qo‘shing"</string> + <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"Tezkor raqam terish ro‘yxatida hech kim yo‘q"</string> + <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Tezkor raqam terishni sozlang"</string> <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"Sizda hali hech qanday kontakt yo‘q"</string> <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"Yangi kontakt qo‘shing"</string> <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Barcha raqamlarni ko‘rish uchun rasm ustiga bosing. Joyini o‘zgartirish uchun uni bosib turing."</string> <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"O‘chirish"</string> <string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"Video qo‘ng‘iroq"</string> <string name="call_log_action_send_message" msgid="5679719296905285131">"SMS yuborish"</string> - <string name="call_log_action_details" msgid="701345508704970622">"Qo‘ng‘iroq tafsilotlari"</string> + <string name="call_log_action_details" msgid="701345508704970622">"Chaqiruv tafsilotlari"</string> <string name="call_log_action_call" msgid="463690849042459842">"Qo‘ng‘iroq qilish: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string> <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2381085098795943627">"Qo‘ng‘iroq javobsiz qoldirildi: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string> <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7117665748428816544">"Qo‘ng‘iroqqa javob berildi: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string> @@ -228,7 +228,7 @@ <string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"Sekinroq ijro etish."</string> <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"Ijroni boshlash yoki to‘xtatish"</string> <string name="list_delimeter" msgid="4571593167738725100">", "</string> - <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"Ko‘rsatish parametrlari"</string> + <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"Kontaktlarning ko‘rinishi"</string> <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"Ovoz va tebranish"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Maxsus imkoniyatlar"</string> <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Telefon ringtoni"</string> @@ -241,7 +241,7 @@ </string-array> <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"Tezkor javoblar"</string> <string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"Qo‘ng‘iroqlar"</string> - <string name="manage_blocked_numbers_label" msgid="5959801428936629196">"Qo‘ng‘iroqlarni bloklash"</string> + <string name="manage_blocked_numbers_label" msgid="5959801428936629196">"Chaqiruvlarni bloklash"</string> <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_header_label" msgid="7870947220238070418">"Qo‘ng‘iroqlarni bloklash o‘chirilgan"</string> <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_desc" msgid="7755803249073401381">"Oxirgi 48 soat ichida ushbu telefon orqali favqulodda xizmatlar bilan bog‘lanilganligi uchun qo‘ng‘iroqlarni bloklash o‘chirib qo‘yildi. 48 soatlik muddat tugagandan so‘ng bu avtomatik qayta yoqiladi."</string> <string name="import_send_to_voicemail_numbers_label" msgid="1606601823746799926">"Raqamlarni import qilish"</string> @@ -259,7 +259,7 @@ <string name="alreadyBlocked" msgid="282340105563646876">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> raqami allaqachon bloklangan."</string> <string name="call_blocking_disabled_notification_title" msgid="8185193413377920194">"Qo‘ng‘iroqlarni bloklash 48 soat muddatga o‘chirildi"</string> <string name="call_blocking_disabled_notification_text" msgid="5330772013626378526">"Favqulodda qo‘ng‘iroq amalga oshirilgani uchun o‘chirildi."</string> - <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Qo‘ng‘iroq hisoblari"</string> + <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Qo‘ng‘iroq uchun hisoblar"</string> <string name="permission_single_turn_on" msgid="1543391076065465464">"Yoqish"</string> <string name="permission_multiple_turn_on" msgid="2426278457455950554">"Ruxsatnomalarni sozlash"</string> <string name="permission_no_speeddial" msgid="6882563445996184051">"Tezkor raqam terish uchun “Kontaktlar” ruxsatnomasini yoqing."</string> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index dd1a69939..3b0cdc3a8 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -184,7 +184,7 @@ <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"Chặn số"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> cuộc gọi nhỡ mới"</string> <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"Chưa có ai trong danh bạ quay số nhanh của bạn"</string> - <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Thêm liên hệ quay số nhanh yêu thích"</string> + <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Thêm liên hệ yêu thích"</string> <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"Bạn chưa có bất kỳ liên hệ nào"</string> <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"Thêm liên hệ"</string> <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Chạm vào hình ảnh để xem tất cả các số hoặc chạm và giữ để sắp xếp lại"</string> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 71929f260..200b6fe24 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -184,7 +184,7 @@ <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"屏蔽号码"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>个新的未接电话"</string> <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"尚未给任何联系人设定快速拨号"</string> - <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"添加常用联系人"</string> + <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"收藏联系人"</string> <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"您还没有任何联系人"</string> <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"添加联系人"</string> <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"触摸图片可查看所有号码，触摸并按住可重新排序"</string> diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 23c9270c0..99911e909 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -41,7 +41,7 @@ <string name="snackbar_voicemail_deleted_undo" msgid="3741811385891289167">"復原"</string> <string name="snackbar_voicemail_archived_goto" msgid="9186182602955185448">"前往封存庫"</string> <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"要清除通話記錄嗎？"</string> - <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"這會刪除所有通話記錄"</string> + <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"此操作將刪除所有通話記錄"</string> <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"正在清除通話記錄…"</string> <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"撥打電話"</string> <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2078223183024451723">"未接來電"</string> @@ -99,7 +99,7 @@ <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"設定"</string> <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"新增聯絡人"</string> <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"所有聯絡人"</string> - <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"通話詳細資料"</string> + <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"通話詳情"</string> <string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"沒有詳細資訊"</string> <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"使用觸控音頻按鍵"</string> <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"返回進行中的通話"</string> @@ -183,7 +183,7 @@ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"進行視像通話"</string> <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"封鎖號碼"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 個新的未接來電"</string> - <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"沒有可快速撥號的聯絡人"</string> + <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"快速撥號清單中沒有聯絡人"</string> <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"新增常用聯絡人"</string> <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"暫時沒有聯絡人"</string> <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"新增聯絡人"</string> @@ -216,7 +216,7 @@ </plurals> <string name="description_create_new_contact_action" msgid="818755978791008167">"為<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>建立聯絡人"</string> <string name="description_add_to_existing_contact_action" msgid="6081200053494414351">"加入<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>至現有的聯絡人"</string> - <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"與「<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>」通話的詳細資料"</string> + <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"與「<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>」的通話詳情"</string> <string name="toast_entry_removed" msgid="8010830299576311534">"已從通話記錄中刪除"</string> <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"今天"</string> <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"昨天"</string> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 4459301a2..641ed5b55 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="tab_history" msgid="2563144697322434940">"通話紀錄"</string> <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"聯絡人"</string> <string name="tab_voicemail" msgid="155024725947496746">"語音信箱"</string> - <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"已從最愛的聯絡人移除"</string> + <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"已從常用聯絡人移除"</string> <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"復原"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"撥打 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"建立新聯絡人"</string> |