"Телефон" "Телефон" "Кнопки" "Вызовы" "Отправить SMS" "Вызов: %s" "Изменить номер и вызвать" "Добавить в контакты" "Удалить из списка вызовов" "Очистить список" "Удалить голосовое сообщение" "Поделиться" "Список вызовов пуст." "Удаление данных" "Журнал звонков будет очищен." "Очистка списка вызовов..." "Голосовая почта" "Голосовые сообщения: %1$d" "Прослушать" "%1$s, %2$s" "Новое гол. сообщение: %1$s" "Не удалось воспроизвести сообщение." "Буферизация..." "Получение голосовой почты..." "Не удалось получить голосовую почту." "Только звонки с голосовой почтой" "Только входящие звонки" "Только исходящие звонки" "Только пропущенные звонки" "Не удалось подключиться к серверу голосовой почты." "Не удалось подключиться к серверу. Есть новые сообщения." "Настройте голосовую почту." "Аудио недоступно." "Настройка" "Получить почту" "Минимальная скорость" "Низкая скорость" "Средняя скорость" "Высокая скорость" "Максимальная скорость" "(%1$d) %2$s" "Выбор номера" "Выбор номера" "Запомнить выбранное" "один" "два" "три" "четыре" "пять" "шесть" "семь" "восемь" "девять" "пометить" "нуль" "решетка" "поиск" "набор номера" "набираемый номер" "Начать или остановить воспроизведение" "Включить или отключить громкую связь" "Выбрать позицию для воспроизведения" "Уменьшить скорость воспроизведения" "Увеличить скорость воспроизведения" "История вызовов" "Ещё" "Панель набора номера" "Копировать" "Исходящие" "Входящие" "Пропущенные" "Показать голосовые сообщения" "Все вызовы" "Добавить в контакты" "Добавить двухсекундную паузу" "Добавить паузу" "Выбрать аккаунт" "Настройки" "Новый контакт" "Все контакты" "Сведения о вызове" "Не удается получить сведения о вызове." "Использовать тональный набор" "Вернуться к ожидающему вызову" "+ вызов" "Входящий вызов" "Исходящий вызов" "Пропущенный вызов" "Входящий видеовызов" "Исходящий видеовызов" "Пропущенный видеовызов" "Голосовая почта" "Входящие вызовы" "Прослушать голосовую почту" "Просмотреть данные: %1$s" "Позвонить: %1$s" "Сведения о контакте %1$s" "Новое голосовое сообщение." "Вызовов: %1$s." "Видеовстреча" "Отправить текстовое сообщение: %1$s" "Непрослушанные сообщения голосовой почты" "Начать голосовой поиск" "Позвонить: %s" "Неизвестно" "Голосовая почта" "Скрытый номер" "Телефон-автомат" "Наберите номер с клавиатуры" "Наберите номер" "%s:%s" "Вызов невозможен" "Чтобы настроить голосовую почту, выберите \"Меню > Настройки\"." "Сначала отключите режим полета." "Загрузка..." "IMEI" "MEID" "Загрузка с SIM-карты…" "Контакты на SIM-карте" "Чтобы использовать эту функцию, включите приложение \"Контакты\"." "Голосовой поиск недоступен" "Нельзя совершать телефонные звонки, поскольку приложение \"Телефон\" отключено." "На устройстве нет приложения для этого действия." "Введите имя или номер телефона" "Пропущенных вызовов нет." "Сообщений голосовой почты нет." "Только часто используемые" "История" "Все" "Пропущенные" "Г. почта" "Быстрый набор" "Недавние" "Контакты" "Контакт удален из избранных" "Отмена" "Позвонить: %s" "Добавить в контакты" "Начать видеовстречу" "Посмотреть весь журнал звонков" "Пропущенных вызовов: %s" "Быстрый набор позволяет звонить\nна избранные и часто используемые номера\n, нажимая всего одну кнопку." "Контактов нет." "Нажмите на фото, чтобы посмотреть информацию о контакте. Чтобы переставить контакт в списке, нажмите на него и передвиньте на нужное место." "Закрыть" "Удалить" "ВСЕ КОНТАКТЫ" "ВЫЗОВ" "ВИДЕОВЫЗОВ" "ПРОСЛУШАТЬ" "ПОДРОБНЕЕ" "Пропущен вызов от контакта %1$s. %2$s, %3$s." "Принят вызов от контакта %1$s. %2$s, %3$s." "Звонок контакту %1$s. %2$s, %3$s." "Перезвонить контакту %1$s." "Отправить ответный видеовызов контакту %1$s." "Прослушать сообщение от контакта %1$s." "%1$s – сведения о вызове" "Запись удалена" "Сообщение отправлено." "СООБЩИТЬ ОБ ОШИБКЕ" "Сегодня" "Вчера" "Прошлая неделя" "Предыдущие записи" "Вызовы" "Включить динамик." "Выключить динамик." "Увеличить скорость воспроизведения." "Уменьшить скорость воспроизведения." "Начать или приостановить воспроизведение." ", " "Общие настройки" "Отображение контактов, звуки и быстрые ответы" "Отображение контактов" "Звук и вибросигнал" "Рингтон" "Вибросигнал при вызове" "Звук при наборе номера" "Другие настройки" "Быстрые ответы" "Настройки вызовов" "Голосовая почта, ожидание вызова и другие функции"