"Гар утас" "Утас" "Утасны дуудлага хийх дэлгэц" "Утас" "Дуудлагын түүх" "Тохиромжгүй дугаарыг мэдээлэх" "Дугаар хуулах" "Галиглалыг хуулах" "Дугаар блоклох" "%1$s-г блоклосон" "Дугаар блокноос гаргах" "%1$s-г блокоос гаргасан" "БУЦААХ" "Устгах" "Залгахын өмнө дугаар засах" "Дуудлагын түүхийг устгах уу?" "Дуут шууданг устгах" "Дуут шууданг архивлах" "Дуут шууданг хуваалцах" "Дуут шууданг устгасан" "Дуут шууданг архивласан" "БУЦААХ" "АРХИВ РУУ ОЧИХ" "Дуудлагын түүхийг устгах уу?" "Энэ нь таны хийсэн бүх дуудлагыг түүхээс устгана." "Дуудлагын түүхийг устгаж байна..." "Утас" "Аваагүй дуудлага" "Аваагүй албаны дуудлага" "Аваагүй дуудлага" "%s аваагүй дуудлага" "Буцааж залгах" "Зурвас" %1$d Дуут шуудан Дуут шуудан "Тоглуулах" "%1$s, %2$s" "%1$s-с ирсэн шинэ дуут шуудан" "Дуут шууданг тоглуулж чадсангүй" "Дуут шууданг ачаалж байна..." "Дуут шууданг архивлаж байна..." "Дуут шууданг ачаалж чадсангүй" "Зөвхөн дуут шуудантай дуудлагуудыг" "Зөвхөн ирсэн дуудлага" "Зөвхөн залгасан дуудлагуудыг" "Зөвхөн аваагүй дуудлагуудыг" "Уншиж болохуйц дуут шуудан" "Дугаар луу залгалгүйгээр дуут шууданг харах болон сонсоорой. Дата ашиглалтын төлбөр гарч болзошгүй." "Тохиргоо" "Дуут шуудангийн шинэчлэлтүүд байхгүй байна" "Шинэ дуут шуудан ирсэн байна. Гэвч одоохондоо ачаалах боломжгүй байна." "Дуут шуудангаа тохируулах" "Дуу байхгүй байна" "Тохируулах" "Дуут шуудан руу залгах" "(%1$d) %2$s" "Дугаар сонгоно уу" "Дугаар сонгоно уу" "Энэ сонголтыг санах" "хайх" "залгах" "залгах дугаар" "Тоглуулах эсхүл зогсоох" "Чанга яригчийг асаах буюу унтраах" "Тоглуулах байрлалыг хайх" "Тоглуулах хурдыг бууруулах" "Тоглуулах хурдыг нэмэгдүүлэх" "Дуудлагын түүх" "Нэмэлт сонголтууд" "дугаар цуглуулагч" "Зөвхөн залгасан дуудлагуудыг харуулах" "Зөвхөн ирсэн дуудлагуудыг харуулах" "Зөвхөн аваагүй дуудлагуудыг харуулах" "Зөвхөн дуут шуудангуудыг харуулах" "Бүх дуудлагыг харуулах" "2-сек зогсолт нэмэх" "Хүлээлт нэмэх" "Тохиргоо" "Шинэ харилцагч" "Бүх харилцагчид" "Дуудлагын мэдээлэл" "Мэдээлэл байхгүй байна" "Хүрэлтээр дуугардаг гар ашиглах" "Үргэлжилж буй дуудлага руу буцах" "Дуудлага нэмэх" "Ирж буй дуудлага" "Залгасан дуудлага" "Аваагүй дуудлага" "Ирж буй видео дуудлага" "Залгасан видео дуудлага" "Аваагүй видео дуудлага" "Дуут шуудан" "Татгалзсан дуудлага" "Блоклосон дуудлага" "Ирж буй дуудлага" "Дуут шууданг тоглуулах" "%1$s харилцагчийг харах" "%1$s руу залгах" "%1$s-н харилцагчийн мэдээлэл" "%1$s дуудлага." "Видео дуудлага." "%1$s-д мессеж илгээх" "Сонсоогүй дуут шуудан" "Дуун хайлтыг эхлүүлэх" "%s руу залгах" "Тодорхойгүй" "Дуут шуудан" "Нууцлагдсан дугаар" "Payphone" "%s сек" "%s минут %s секунд" "%1$s %2$s-д" "%1$02d:%2$02d" "%1$s • %2$s" "Энэ дугаар луу залгах боломжгүй байна" "Дуут шууданг тохируулахын тулд Цэс > Тохиргоо руу очно уу." "Дуут шуудан руу залгахын тулд юуны өмнө Нислэгийн төлвийг идэвхгүйжүүлнэ үү." "Ачааллаж байна..." "IMEI" "MEID" "SIM картаас уншиж байна…" "SIM картны харилцагчид" "Ямар ч харилцагчдын апликейшн байхгүй байна." "Дуут хайлт хийх боломжгүй байна" "Утас аппликешныг идэвхгүйжүүлсэн тул утасны дуудлага хийх боломжгүй." "Энэхүү төхөөрөмж дээр тухайн үйлдлийг гүйцэтгэх апликейшн байхгүй байна." "Харилцагч хайх" "Дугаар нэмэх болон харилцагч хайх" "Таны дуудлагын түүх хоосон байна" "Дуудлага хийх" "Танд аваагүй дуудлага байхгүй байна." "Таны дуут шуудангийн хайрцаг хоосон байна." "Таны дуут шуудангийн архив хоосон байна." "Зөвхөн дуртайнуудыг харуулах" "Дуудлагын түүх" "Дуут шуудангийн архив" "Бүгд" "Аваагүй" "Дуут шуудан" "Шинэ, хялбаршуулсан хориг" "Таныг илүү сайн хамгаалахын тулд утасны хоригийн тохиргоог өөрчлөх шаардлагатай. Таны хориглосон дугааруудаас дуудлага, зурвас ирэхгүй бөгөөд тэдгээрийг бусад апп-тай хуваалцаж болзошгүй." "Зөвшөөрөх" "%1$s-г блоклох уу?" "Энэ дугаараас ирэх дуудлагыг блоклох бөгөөд дуут шуудан автоматаар устах болно." "Энэ дугаараас ирэх дуудлагыг блоклосон, гэхдээ залгагч танд дуут шуудан илгээх боломжтой." "Та энэ дугаараас цаашид дуудлага буюу мессеж хүлээж авахгүй." "БЛОКЛОХ" "%1$s-г блокоос гаргах уу?" "БЛОКООС ГАРГАХ" "Түргэн залгалт" "Дуудлагын түүх" "Харилцагчид" "Дуут шуудан" "Дуртай жагсаалтаас хасав" "Буцаах" "%s руу залгах" "Шинэ хаяг үүсгэх" "Харилцагчийн хаягт нэмэх" "Мессеж илгээх" "Видео дуудлага хийх" "Дугаар блоклох" "%s шинэ аваагүй дуудлага" "Таны яаралтай залгах тохиргоон дээр одоогоор харилцагч байхгүй байна" "Таалагдсан хэсэгт нэмэх" "Танд одоогоор харилцагч байхгүй байна" "Харилцагч нэмэх" "Бүх дугаарыг харахын тулд зурган дээр дарна уу эсвэл жагсаалтыг өөрчлөхийн тулд удаан дарна уу." "Хасах" "Видео дуудлага" "Зурвас илгээх" "Дуудлагын мэдээлэл" "^1 руу дуудлага хийх" "Дараах дуудлагыг хүлээн аваагүй ^1, ^2, ^3, ^4." "Дараах дуудлагыг хүлээн авсан ^1, ^2, ^3, ^4." "^1, ^2, ^3, ^4-н уншаагүй дуут шуудан" "^1, ^2, ^3, ^4-н дуут шуудан" "Дараах дугаар луу залгасан ^1, ^2, ^3, ^4." "^1-р залгасан" "%1$s-р" "%1$s-р" "%1$s дээр, %2$s-р" "%2$s-р %1$s" "Дуудлага" "^1 руу дуудлага хийх" "^1-ын видео дуудлага." "^1-н дуут шууданг сонсох" "^1-н дуут шууданг тоглуулах" "^1-н дуут шууданг зогсоох" "^1-н дуут шууданг устгах" %d шинэ дуут шуудан %d шинэ дуут шуудан "^1-д харилцагч шинээр үүсгэх" "^1-ыг одоогийн харилцагч руугаа нэмнэ" "^1 дуудлагын дэлгэрэнгүй мэдээлэл" "Дуудлагын түүхээс устгагдсан" "Өнөөдөр" "Өчигдөр" "Хуучин" "Дуудлагын жагсаалт" "Чанга яригчийг асаах." "Чанга яригчийг унтраах." "Хурдан тоглуулах." "Удаан тоглуулах." "Тоглуулахыг эхлүүлэх буюу түр зогсоох." ", " "Сонголтуудыг харуулах" "Дуу болон чичиргээ" "Хандалт" "Утасны хонхны ая" "Дуудлагад бас чичрэх" "Залгах товчлуурын ая" "Дугаар цуглуулах хэсгийн дохионы урт" "Энгийн" "Урт" "Шуурхай хариунууд" "Дуудлага" "Дуудлага блоклох" "Дуудлага блоклох тохиргоог түр хугацаагаар унтраасан" "Та сүүлийн 48 цагийн дотор энэ утсаар тусламжийн дуудлага хийсэн тул дуудлага блоклох тохиргоог идэвхгүй болгосон. Энэ тохиргоо нь 48 цагийн хугацаа дуусахад автоматаар идэвхэжнэ." "Импортын тоо" "Тань руу залгасан зарим хүмүүсийг бусад апп ашиглан автоматаар дуут шуудан илгээж байхаар өмнө нь тэмдэглэсэн." "Дугаар харах" "Импортлох" "Импортолж чадсангүй" "Дуут шууданг архивлаж чадсангүй." "Дугаар блокноос гаргах" "Дугаар нэмэх" "Эдгээр дугаараас ирэх дуудлагыг блоклож, дуут шууданг автоматаар устгана." "Эдгээр дугаараас ирэх дуудлагыг блоклож, харин танд дуут шуудан илгээх боломжтой." "Блоклосон дугаар" "%1$s хүчингүй байна." "%1$s-г аль хэдийн блоклосон байна." "Дуудлага блоклохыг 48 цагийн турш идэвхгүй болгосон." "Яаралтай дуудлага хийсэн тул идэвхгүй болгосон." "Дуудах бүртгэл" "Идэвхжүүлэх" "Зөвшөөрөл тохируулах" "Яаралтай дуудлагыг идэвхжүүлэхийн тулд Харилцагчдын зөвшөөрлийг идэвхжүүлнэ үү." "Дуудлагын жагсаалтыг харахын тулд утасны зөвшөөрлийг идэвхжүүлнэ үү." "Харилцагчдаа харахын тулд Харилцагчдын зөвшөөрлийг идэвхжүүлнэ үү." "Дуут шууданд хандахын тулд Утасны зөвшөөрлийг идэвхжүүлнэ үү." "Харилцагчаа хайхын тулд, Харилцагчийн жагсаалтын зөвшөөрлийг идэвхжүүлнэ үү." "Залгахын тулд Утасны зөвшөөрлийг идэвхжүүлнэ үү." "Гар утасны апп-д системийн тохиргоо бичих зөвшөөрөл алга." "Блоклосон" "^1 идэвхтэй байна" "Спам гэж мэдээлэх/хориглох" "Хориглох" "Спам биш" "Хоригийг авах" "Спам" "%1$s-г хориглох уу?" "Энэ дугаараас цаашид ирэх дуудлага, дуут шууданг хориглох болно." "Дуудлагыг спам гэж мэдээлэх" "Энэ дугаараас цаашид ирэх дуудлага, дуут шууданг хориглох болно. Энэ дуудлагыг спам гэж мэдээлнэ." "%1$s-н хоригийг авах уу?" "Энэ дугаарын хоригийг авч, спам биш гэж мэдээлэх болно. Цаашид ирэх дуудлага, дуут шууданг спам гэж үзэхгүй." "%1$s-г зөвшөөрөгдсөн жагсаалтад оруулах уу?" "Зөвшөөрөгдсөн жагсаалт" "Энэ дугаараас цаашид ирэх дуудлага, дуут шууданг спам гэж үзэхгүй. Энэ дугаарыг спам гэж мэдээлэхгүй."