"Бирач" "Телефон" "Телефон" "Евиденција на повици" "Испрати текстуална порака" "Повикај %s" "Уреди број пред повик" "Додај во контакти" "Отстрани од евиденција на повици" "Избриши евиденција на повици" "Избриши говорна пошта" "Сподели говорна пошта" "Евиденцијата на повици е празна." "Исчисти евиденција на повици?" "Сета евиденција на повици ќе биде избришана." "Чистење евиденција на повици..." "Говорна пошта" "%1$d говорни пораки" "Пушти" "%1$s, %2$s" "Нова говорна пошта од %1$s" "Не можеше да пушти говорна пошта." "Меѓумеморирање..." "Преземање говорна пошта..." "Не можеше да преземе говорна пошта." "Само повици со говорна пошта" "Само дојдовни повици" "Само појдовни повици" "Само пропуштени повици" "Не може да се поврзете со серверот на говорна пошта." "Не може да се поврзете со серверот на говорна пошта. Нови говорни пораки чекаат." "Подеси ја својата говорна пошта." "Аудио не е достапно." "Подеси" "Повикај говорна пошта" "Најбавно" "Побавно" "Нормално" "Побрзо" "Најбрзо" "(%1$d) %2$s" "Избери број" "Избери број" "Запомни го овој избор" "еден" "два" "три" "четири" "пет" "шест" "седум" "осум" "девет" "ѕвезда" "нула" "фунта" "пребарај" "бирај" "број за бирање" "Пуштете или запрете репродукција" "Вклучете или исклучете интерфон" "Барајте позиција на репродукција" "Намалете брзина на репродукција" "Зголемете брзина на репродукција" "Историја на повици" "Повеќе опции" "тастатура за избирање" "Копирај" "Прикажи само појдовни" "Прикажи само дојдовни" "Прикажи само пропуштени" "Прикажи само говорни пораки" "Прикажи ги сите повици" "Додај во контакти" "Додај пауза од 2 сек" "Додај почекај" "Изберете сметка" "Поставки" "Нов контакт" "Сите контакти" "Детали на повик" "Не може да прочита детали за бараниот повик." "Користи тастатура со звуци на допир" "Врати се на повик во тек" "Додај повик" "Дојдовен повик" "Појдовен повик" "Пропуштен повик" "Дојдовен видеоповик" "Појдовен видеоповик" "Пропуштен видеоповик" "Говорна пошта" "Дојдовни повици" "Преслушај говорна пошта" "Прикажи контакт %1$s" "Повикај %1$s" "Детали за контакт за %1$s" "Нова говорна пошта." "%1$s повици." "Видеоповик." "Испрати текстуална порака на %1$s" "Непреслушана говорна пошта" "Започни гласовно пребарување" "Повикај %s" "Непознато" "Говорна пошта" "Приватен број" "Јавен телефон" "Користи тастатурата за бирање" "Бирај за да додадеш повик" "%s минути %s секунди" "Повикот не се воспостави" "За да подесите говорна пошта, одете на Мени > Подесувања." "За да се јавите во говорна пошта, прво исклучете режим на работа во авион." "Се вчитува..." "IMEI" "MEID" "Вчитување од СИМ картичка..." "Контакти од СИМ картичка" "За да ја користите оваа функција, овозможете ја апликацијата Контакти повторно." "Гласовното пребарување не е достапно." "Не може да се воспостави телефонски повик, бидејќи апликацијата Телефон е оневозможена." "Немате достапна апликација за да се справите со избраното дејство." "Впиши име или телефонски број" "Немате неодамна пропуштени повици." "Немате неодамнешни говорни пораки." "Прикажи само омилени" "Историја" "Сите" "Пропуштени" "Говорна пошта" "Брзо бирање" "Неодамнешни" "Контакти" "Отстранет од омилени" "Врати" "Повикај %s" "Додај во контакти" "Остварете видеоповик" "Погледнете цела историја на повик" "%s нови пропуштени повици" "Брзото бирање е бирање со еден допир\nза омилените и броевите\n што ги повикувате често." "Немате контакти." "Допрете ја сликата за да ги видите сите броеви или притиснете и задржете за да го промените редоследот" "Отфрли" "Отстрани" "СИТЕ КОНТАКТИ" "ПОВИКАЈ НАЗАД" "ВИДЕОПОВИК" "СЛУШАЈТЕ" "ДЕТАЛИ" "Пропуштен повик од %1$s, %2$s, %3$s." "Одговорен повик од %1$s, %2$s, %3$s." "Повик до %1$s, %2$s, %3$s." "Возвратете го повикот на %1$s" "Видеоповик до %1$s." "Слушајте говорна пошта од %1$s" "Информации на повикот за %1$s" "Избришан запис во дневник на повици." "Пријавен контакт." "ПРИЈАВИ" "Денес" "Вчера" "Постари" "Список на повици" "Вклучете го звучникот." "Исклучете го звучникот." "Репродуцирајте побрзо." "Репродуцирајте побавно." "Запрете ја или паузирајте ја репродукцијата." ", " "Општи поставки" "Приказ на контакт, звуци и брзи одговори" "Опции за прикажување контакт" "Звуци и вибрации" "Мелодија на телефон" "Вибрации и за повици" "Тонови на подлогата за бирање" "Друго" "Брзи одговори" "Поставки на повик" "Говорна пошта, повик на чекање и други"