"ແປ້ນໂທລະສັບ"
"ໂທລະສັບ"
"ບັນທຶກການໂທ"
"ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ"
"ໂທຫາ %s"
"ແກ້ໄຂເບີກ່ອນໂທ"
"ເພີ່ມໃສ່ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"
"ລຶບອອກຈາກບັນທຶກການໂທ"
"ລຶບບັນທຶກການໂທ"
"ລຶບຂໍ້ຄວາມສຽງ"
"ແບ່ງປັນຂໍ້ຄວາມສຽງ"
"ບັນທຶກການໂທຂອງທ່ານຫວ່າງເປົ່າຢູ່."
"ລຶບບັນທຶກການໂທ?"
"ບັນທຶກການໂທທັງໝົດຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກ."
"ກຳລັງລຶກບັນທຶກການໂທ..."
- "ຂໍ້ຄວາມສຽງ"
- "%1$d ຂໍ້ຄວາມສຽງ"
"ຫຼິ້ນ"
"%1$s, %2$s"
"ບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມສຽງຈາກ %1$s"
"ບໍ່ສາມາດເປີດຂໍ້ຄວາມສຽງໄດ້."
"ກຳລັງດຶງຂໍ້ມູນມາກຽມ..."
"ກຳລັງດຶງຂໍ້ຄວາມສຽງ..."
"ບໍ່ສາມາດດຶງຂໍ້ຄວາມສຽງໄດ້."
"ເບີໂທຂໍ້ຄວາມສຽງເທົ່ານັ້ນ"
"ສາຍໂທເຂົ້າເທົ່ານັ້ນ"
"ເບີໂທອອກເທົ່ານັ້ນ"
"ສະເພາະສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ"
"ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຊີບເວີຂໍ້ຄວາມສຽງ."
"ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຊີບເວີຂໍ້ຄວາມສຽງໄດ້. ມີຂໍ້ຄວາມສຽງໃໝ່ກຳລັງລໍຖ້າ."
"ຕັ້ງຄ່າຂໍ້ຄວາມສຽງຂອງທ່ານ"
"ບໍ່ມີສຽງ."
"ຕັ້ງຄ່າ"
"ໂທຫາເບີຂໍ້ຄວາມສຽງ"
"ຊ້າທີ່ສຸດ"
"ຊ້າ"
"ປົກກະຕິ"
"ໄວ"
"ໄວທີ່ສຸດ"
"(%1$d) %2$s"
"ເລືອກເບີໂທ"
"ເລືອກເບີໂທ"
"ຈື່ການເລືອກນີ້"
"ນຶ່ງ"
"ສອງ"
"ສາມ"
"ສີ່"
"ຫ້າ"
"ຫົກ"
"ເຈັດ"
"ແປດ"
"ເກົ້າ"
"ຕິດດາວ"
"ສູນ"
"ພາວ"
"ຊອກຫາ"
"ແປ້ນໂທ"
"ໝາຍເລກທີ່ຈະໂທ"
"ຫຼິ້ນ ຫຼືຢຸດການຫຼິ້ນ"
"ປິດຫຼືເປີດລຳໂພງມືຖື"
"ຊອກຫາຕຳແໜ່ງຫຼິ້ນ"
"ຫຼຸດອັດຕາການຫຼິ້ນ"
"ເພີ່ມອັດຕາການຫຼິ້ນ"
"ປະຫວັດການໂທ"
"ໂຕເລືອກເພີ່ມເຕີມ"
"ປຸ່ມໂທລະສັບ"
"ສຳເນົາ"
"ສະແດງສະເພາະສາຍໂທອອກ"
"ສະແດງສະເພາະສາຍໂທເຂົ້າ"
"ສະແດງສະເພາະສາຍບໍ່ໄດ້ຮັບ"
"ສະແດງສະເພາະຂໍ້ຄວາມສຽງ"
"ສະແດງການໂທທັງໝົດ"
"ເພີ່ມໃນລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"
"ເພີ່ມການຂັ້ນເວລາ 2 ວິນາທີ"
"ເພີ່ມການລໍຖ້າ"
"ເລືອກບັນຊີ"
"ການຕັ້ງຄ່າ"
"ສ້າງລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃໝ່"
"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທັງໝົດ"
"ລາຍລະອຽດການໂທ"
"ບໍ່ສາມາດອ່ານລາຍລະອຽດຂອງສາຍທີ່ຕ້ອງການໄດ້."
"ໃຊ້ປຸ່ມກົດສັນຍານສຽງ"
"ກັບໄປການໂທທີ່ກຳລັງດຳເນີນຢູ່"
"ເພີ່ມການໂທ"
"ສາຍໂທເຂົ້າ"
"ສາຍໂທອອກ"
"ສາຍບໍ່ໄດ້ຮັບ"
"ສາຍວິດີໂອເຂົ້າ"
"ສາຍໂທອອກດ້ວຍວິດີໂອ"
"ສາຍວິດີໂອທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ"
"ຂໍ້ຄວາມສຽງ"
"ສາຍໂທເຂົ້າ"
"ເປີດຂໍ້ຄວາມສຽງ"
"ເບິ່ງລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ %1$s"
"ໂທຫາ %1$s"
"ລາຍລະອຽດລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ສຳລັບ %1$s"
"ຂໍ້ຄວາມສຽງໃໝ່."
"%1$s ການໂທ."
"ການໂທດ້ວຍວິດີໂອ."
"ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາ %1$s"
"ຂໍ້ຄວາມສຽງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຟັງ"
"ເລີ່ມການຊອກຫາດ້ວຍສຽງ"
"ໂທຫາ %s"
"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
"ຂໍ້ຄວາມສຽງ"
"ເບີສ່ວນໂຕ"
"ໂທລະສັບສາທາລະນະ"
"ໃຊ້ແປ້ນພິມເພື່ອກົດໂທ"
"ກົດໝາຍເລກເພື່ອເພີ່ມການໂທ"
"%s ນທ %s ວິ"
"ສາຍບໍ່ໄດ້ສົ່ງ"
"ເພື່ອຕັ້ງຄ່າຂໍ້ຄວາມສຽງ ໃຫ້ໄປທີ່ ເມນູ > ການຕັ້ງຄ່າ."
"ເພື່ອໂທຫາເບີຂໍ້ຄວາມສຽງ ທ່ານຕ້ອງປິດໂໝດຢູ່ເທິງຍົນກ່ອນ."
"ກຳລັງໂຫລດ..."
"IMEI"
"MEID"
"ກຳລັງໂຫລດຈາກ SIM card..."
"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ SIM card"
"ບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ການຊອກຫາດ້ວຍສຽງໄດ້."
"ບໍ່ສາມາດໂທໄດ້ເນື່ອງຈາກແອັບພລິເຄຊັນໂທລະສັບຖືກປິດການນຳໃຊ້ໄວ້."
"ບໍ່ມີຄຳສັ່ງທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ທີ່ໃຊ້ຈັດການການເຮັດວຽກທີ່ເລືອກໄດ້."
"ພິມຊື່ ຫຼເບີໂທລະສັບ"
"ທ່ານບໍ່ມີທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບເມື່ອໄວໆນີ້."
"ທ່ານບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມສຽງເມື່ອໄວໆນີ້."
"ສະແດງສະເພາະລາຍການທີ່ນິຍົມເທົ່ານັ້ນ"
"ປະຫວັດການໂທ"
"ທັງໝົດ"
"ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ"
"ຂໍ້ຄວາມສຽງ"
"ໂທດ່ວນ"
"ຫາກໍໃຊ້"
"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"
"ລຶບອອກຈາກລາຍການທີ່ມັກແລ້ວ"
"ຍົກເລີກ"
"ໂທຫາ %s"
"ເພີ່ມໃສ່ລາຍຊື່ຕິດຕໍ່"
"ໂທອອກດ້ວຍວິດີໂອ"
"ເບິ່ງປະຫວັດການໂທແບບເຕັມ"
"%s ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບໃໝ່"
"ການໂທດ່ວນແມ່ນການໂທອອກດ້ວຍການກົດພຽງເທື່ອດຽວ\nສຳລັບເບີໂທ ແລະລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່\n ທີ່ທ່ານໂທເລື້ອຍໆ."
"ທ່ານຍັງບໍ່ມີລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່."
"ແຕະຮູບພາບເພື່ອເບິ່ງຈໍານວນຮູບພາບທັງໝົດ ຫຼືແຕະຄ້າງໄວ້ເພື່ອຈັດຮຽງໃໝ່"
"ເຂົ້າໃຈແລ້ວ"
"ລຶບອອກ"
"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທັງໝົດ"
"ໂທກັບ"
"ການໂທດ້ວຍວິດີໂອ"
"ຟັງ"
"ລາຍລະອຽດ"
"ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຈາກ %1$s, %2$s, %3$s."
"ສາຍທີ່ໄດ້ຮັບຈາກ %1$s, %2$s, %3$s."
"ໂທຫາ %1$s, %2$s, %3$s."
"ໂທກັບຫາ %1$s"
"ການໂທດ້ວຍວິດີໂອຫາ %1$s."
"ຟັງຂໍ້ຄວາມສຽງຈາກ %1$s"
"ລາຍລະອຽດການໂທສຳລັບ %1$s"
"ລຶບບັນທຶກການໂທແລ້ວ."
"ລາຍງານລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ແລ້ວ."
"ລາຍງານ"
"ມື້ນີ້"
"ມື້ວານນີ້"
"ອາທິດແລ້ວ"
"ເກົ່າກວ່າ"
"ລາຍຊື່ການໂທ"
"ເປີດລຳໂພງ."
"ປິດລຳໂພງ."
"ຫຼິ້ນໄວຂຶ້ນ."
"ຫຼິ້ນຊ້າລົງ."
"ເລີ່ມຫຼືຢຸດການຫຼິ້ນຊົ່ວຄາວ."
", "
"ການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໄປ"
"ການສະແດງລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່, ສຽງ ແລະການຕອບກັບດ່ວນ"
"ໂຕເລືອກການສະແດງລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"
"ສຽງ ແລະການສັ່ນເຕືອນ"
"ຣິງໂທນໂທລະສັບ"
"ສັ່ນເຕືອນເມື່ອມີການໂທເຂົ້າ"
"ສຽງກົດປຸ່ມໂທ"
"ອື່ນໆ"
"ການຕອບແບບວ່ອງໄວ"
"ການຕັ້ງຄ່າການໂທ"
"ຂໍ້ຄວາມສຽງ, ສາຍຊ້ອນ ແລະອື່ນໆ"