"អ្នកហៅ"
"ទូរស័ព្ទ"
"ទូរស័ព្ទ"
"បញ្ជីហៅ"
"ផ្ញើសារអត្ថបទ"
"ហៅ %s"
"កែលេខមុនពេលហៅ"
"បន្ថែមទៅទំនាក់ទំនង"
"លុបចេញពីបញ្ជីហៅ"
"សម្អាតបញ្ជីហៅ"
"លុបសារជាសំឡេង"
"ចែករំលែកសារជាសំឡេង"
"បញ្ជីហៅគឺទទេ។"
"សម្អាតបញ្ជីហៅ?"
"នឹងលុបកំណត់ត្រាហៅទាំងអស់របស់អ្នក។"
"កំពុងសម្អាតបញ្ជីហៅ..."
- "សារជាសំឡេង"
- "សារជាសំឡេង %1$d"
"ចាក់"
"%1$s, %2$s"
"សារជាសំឡេងថ្មីពី %1$s"
"មិនអាចចាក់សារជាសំឡេង។"
"កំពុងគណនា..."
"កំពុងទៅយកសារជាសំឡេង..."
"មិនអាចទៅយកសារជាសំឡេង..."
"តែការហៅជាសារសំឡេង"
"តែការហៅចូល"
"តែការហៅចេញប៉ុណ្ណោះ"
"តែលេខខកខានទទួល"
"មិនអាចតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនមេសារជាសំឡេង។"
"មិនអាចតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនមេសារជាសំឡេង។ សារជាសំឡេងថ្មីកំពុងរង់ចាំ។"
"រៀបចំសារជាសំឡេងរបស់អ្នក។"
"មិនមានសំឡេង។"
"រៀបចំ"
"ហៅជាសារសំឡេង"
"ល្បឿនយឺតបំផុត"
"ល្បឿនយឺត"
"ល្បឿនធម្មតា"
"ល្បឿនលឿន"
"ល្បឿនលឿនបំផុត"
"(%1$d) %2$s"
"ជ្រើសលេខ"
"ជ្រើសលេខ"
"ចងចាំជម្រើសនេះ"
"មួយ"
"ពីរ"
"បី"
"បួន"
"ប្រាំ"
"ប្រាំមួយ"
"ប្រាំពីរ"
"ប្រាំបី"
"ប្រាំបួន"
"ផ្កាយ"
"សូន្យ"
"ផោន"
"ស្វែងរក"
"dial"
"លេខដែលត្រូវហៅ"
"ប្រវត្តិហៅ"
"ជម្រើសបន្ថែម"
"បន្ទះលេខ"
"ចម្លង"
"បង្ហាញតែការហៅចេញ"
"បង្ហាញតែការហៅចូល"
"បង្ហាញតែការខកខានទទួល"
"បង្ហាញតែសារជាសំឡេង"
"បង្ហាញការហៅទាំងអស់"
"បន្ថែមទំនាក់ទំនង"
"បន្ថែមការផ្អាក ២វិ."
"បញ្ចូលការរង់ចាំ"
"ការកំណត់"
"ទំនាក់ទំនងថ្មី"
"ទំនាក់ទំនងទាំងអស់"
"ព័ត៌មានលម្អិតនៃការហៅ"
"មិនអាចអានព័ត៌មានលម្អិតសម្រាប់ការហៅបានស្នើ។"
"ប្រើសំឡេងប៉ះបន្ទះលេខ"
"កំពុងត្រឡប់ទៅកាន់ការហៅ"
"បន្ថែមការហៅ"
"ការហៅចូល"
"ការហៅចេញ"
"ខកខានទទួល"
"សារជាសំឡេង"
"ការហៅចូល"
"ចាក់សារជាសំឡេង"
"ការហៅចូល"
"ការហៅចេញ"
"ខកខានទទួល"
"សារជាសំឡេង"
"មើលទំនាក់ទំនង %1$s"
"ហៅ %1$s"
"ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងសម្រាប់ %1$s"
"សារជាសំឡេងថ្មី។"
"ការហៅ %1$s ។"
"ផ្ញើរសារអត្ថបទទៅ %1$s"
"សារជាសំឡេងដែលមិនបានឮ"
"សម្អាតការស្វែងរក"
"ចាប់ផ្ដើមស្វែងរកជាសំឡេង"
"ហៅ %s"
"មិនស្គាល់"
"សារជាសំឡេង"
"លេខឯកជន"
"ទូរស័ព្ទប្រើកាក់"
"ប្រើក្ដារចុច ដើម្បីចុចលេខ"
"ចុចដើម្បីបន្ថែមការហៅ"
"%s នាទី %s វិនាទី"
"ការហៅមិនបានបញ្ជូន"
"ដើម្បីកំណត់សារជាសំឡេង ចូលម៉ឺនុយ > ការកំណត់។"
"ដើម្បីហៅសារជាសំឡេង ដំបូងត្រូវបិទរបៀបពេលជិះយន្តហោះ។"
"កំពុងផ្ទុក..."
"IMEI"
"MEID"
"កំពុងផ្ទុកពីស៊ីមកាត..."
"ទំនាក់ទំនងនៅក្នុងស៊ីមកាត"
"បើកកម្មវិធីឡើងវិញដើម្បីប្រើលក្ខណៈនេះ។"
"ការស្វែងរកជាសំឡេងមិនអាចប្រើបាន។"
"មិនអាចហៅបានទេ ព្រោះកម្មវិធីទូរស័ព្ទត្រូវបានបិទ។"
"គ្មានសកម្មភាពបានដំឡើង ដើម្បីគ្រប់គ្រងសកម្មភាពបានជ្រើស។"
"សូមបញ្ចូលឈ្មោះ ឬលេខទូរស័ព្ទ"
"មិនមានការខកខានទទួលថ្មីទេ។"
"គ្មានសារជាសំឡេងថ្មីទេ។"
"បង្ហាញតែនិយមប្រើប៉ុណ្ណោះ"
"ប្រវត្តិ"
"ទាំងអស់"
"ខកខានទទួល"
"សារជាសំឡេង"
"ការហៅរហ័ស"
"ថ្មីៗ"
"ទំនាក់ទំនង"
"ទំនាក់ទំនងទាំងអស់"
"ទំនាក់ទំនងទាំងអស់"
"បានលុបចេញពីទំនាក់ទំនងដែលនិយមប្រើ"
"មិនធ្វើវិញ"
"ហៅ %s"
"បន្ថែមទៅទំនាក់ទំនង"
"មើលប្រវត្តិហៅពេញលេញ"
"ខកខានទទួលថ្មី %s"
"ការនិយមប្រើ & ទំនាក់ទំនងដែលអ្នក\nហៅញឹកញាប់នឹងបង្ហាញនៅទីនេះ។\nដូច្នេះ ចាប់ផ្ដើមហៅ។"
"ប៉ះរូបភាព ដើម្បីមើលលេខទាំងអស់ ឬចុច និងសង្កត់ដើម្បីតម្រៀបឡើងវិញ"
"បដិសេធ"
"លុបចេញ"
"គ្មានសញ្ញា? គ្មានបញ្ហា។"
"បើកការហៅតាម Google វ៉ាយហ្វាយ"
"នៅពេលបានភ្ជាប់ទៅសញ្ញាវ៉ាយហ្វាយខ្លាំង៖"
"ប្រើវ៉ាយហ្វាយជានិច្ចដើម្បីហៅ"
"សួរជានិច្ច"
"កុំប្រើវ៉ាយហ្វាយដើម្បីហៅ"
"បន្ទាប់"
"ថយក្រោយ"
"ការហៅតាមវ៉ាយហ្វាយត្រូវបានរៀបចំទាំងអស់។ អ្នកអាចប្ដូរចំណូលចិត្ត ឬបិទវានៅពេលណាមួយក្នុងការកំណត់។"
"យល់ហើយ"
"កំណត់ការហៅ"
"ការហៅរហ័ស"
"ទំនាក់ទំនងទាំងអស់"
"ហៅទៅវិញ"
"លុប"
"ស្ដាប់"
"ព័ត៌មានលម្អិត"
"ខកខានទទួលពី %1$s, %2$s, %3$s ។"
"បានឆ្លើយតបការហៅពី %1$s, %2$s, %3$s ។"
"ហៅទៅ %1$s, %2$s, %3$s ។"
"ហៅទៅ %1$s វិញ"
"ស្ដាប់សារជាសំឡេងពី %1$s"
"លុបធាតុកំណត់ហេតុហៅសម្រាប់ %1$s"
"ព័ត៌មានលម្អិតហៅសម្រាប់ %1$s"
"បានលុបធាតុកំណត់ហេតុហៅ។"