"Appeler" "Téléphone" "Tél." "Appels" "Envoyer un SMS" "Appeler %s" "Modifier le numéro avant d\'effectuer l\'appel" "Ajouter aux contacts" "Supprimer du journal d\'appels" "Effacer tous les appels" "Supprimer le message vocal" "Partager le message vocal" "Aucun appel." "Effacer les appels ?" "Votre journal d\'appels va être supprimé." "Effacement des appels…" "Messages vocaux" "%1$d messages vocaux" "Lire" "%1$s, %2$s" "Nouveau message vocal de %1$s" "Impossible d\'écouter le message vocal." "Mise en mémoire tampon..." "Récupération des messages vocaux..." "Impossible de récupérer messages vocaux." "Nouveau" "Précédent" "Seulement les appels avec message vocal" "Seulement les appels entrants" "Seulement les appels sortants" "Seulement les appels manqués" "Impossible de se connecter au serveur de messagerie vocale." "Connexion messagerie vocale impossible. Messages en attente." "Configurez votre messagerie vocale." "Contenu audio indisponible." "Configuration" "Appeler mess. vocale" "Vitesse minimale" "vitesse lente" "Vitesse normale" "Vitesse rapide" "Vitesse maximale" "(%1$d) %2$s" "Sélectionner un numéro" "Sélectionner un numéro" "Mémoriser ce choix"