"Opkald" "Telefon" "Telefon" "Opk.liste" "Send sms" "Ring til %s" "Rediger nummer inden opkald" "Føj til kontakter" "Fjern fra opkaldsliste" "Ryd opkaldsliste" "Slet telefonsvarerbesked" "Del telefonsvarerbesked" "Opkaldslisten er tom." "Ryd opkaldsliste?" "Alle registrerede opkald slettes." "Rydder opkaldslisten..." "Telefonsvarer" "%1$d telefonsvarerbeskeder" "Spil" "%1$s, %2$s" "Nye besked fra %1$s" "Telefonbeskeden kunne ikke afspilles." "Gemmer i buffer..." "Henter telefonsvarerbeskeden..." "Telefonsvarerbeskeden kunne ikke hentes." "Kun opkald med telefonsvarer" "Kun indgående opkald" "Kun udgående opkald" "Kun ubesvarede opkald" "Der kan ikke oprettes forbindelse til telefonsvarerserveren." "Der kan ikke oprettes forbindelse til telefonsvarerserveren. Du har nye beskeder." "Konfigurer din telefonsvarer." "Lyd ikke tilgængelig." "Konfigurer" "Ring til tlfsvarer" "Laveste hastighed" "Lav hastighed" "Normal hastighed" "Høj hastighed" "Højeste hastighed" "(%1$d) %2$s" "Vælg nummer" "Vælg nummer" "Husk dette valg" "et" "to" "tre" "fire" "fem" "seks" "syv" "otte" "ni" "stjernemarker" "nul" "pund" "voicemail" "søg" "ring op" "backspace" "nummer at ringe op" "Opkaldshistorik" "Flere valgmuligheder" "tastatur" "Kopiér" "Vis kun udgående" "Vis kun indgående" "Vis kun ubesvarede" "Vis kun telefonsvarerbeskeder" "Vis alle opkald" "Tilføj pause på 2 sek." "Tilføj Vent" "Indstillinger" "Ny kontakt" "Alle kontaktpersoner" "Opkaldsdetaljer" "Detaljerne for det anmodede opkald kunne ikke læses." "Brug touch-tone-tastatur" "Vend tilbage til igangværende opkald" "Tilføj opk." "Indgående opkald" "Udgående opkald" "Ubesvarede opkald" "Telefonsvarer" "Indgående opkald" "Afspil telefonsvarerbesked" "Indgående opkald" "Udgående opkald" "Ubesvaret opkald" "Telefonsvarer" "Tilføj kontaktperson" "Vis kontaktpersonen %1$s" "Ring til %1$s" "Send sms til %1$s" "Uaflyttet besked på telefonsvareren" "Start stemmesøgning" "-" "Ring til %s" "Ukendte" "Voicemail" "Privat nummer" "Betalingstelefon" "Brug tastatur til at ringe op" "Ring og tilføj et opkald" "%s min. %s sek." "Opkaldet blev ikke sendt" "Hvis du vil konfigurere telefonsvareren, skal du gå til Menu > Indstillinger." "Hvis du vil ringe til telefonsvareren, skal du først slå Flytilstand fra." "Indlæser…" "IMEI-nummer" "MEID" "Indlæser fra SIM-kort ..." "Kontakter på SIM-kort" "Genaktiver applikationen Personer for at bruge denne funktion." "Skriv navn eller telefonnummer" "Alle" "Ubesvarede" "Ingen ubesvarede opkald." "Ingen nye talebeskeder." "Vis alle kontaktpersoner" "Vis kun foretrukne" "Historik" "0" "1" "2" "3" "4" "5" "6" "7" "8" "9" "Alle kontaktpersoner" "Alle kontaktpersoner" "Fjernet fra favoritter" "Fortryd" "Ring til %s" "Føj til kontaktpersoner"