"Telefón" "Odoslať nasledujúce tóny?\n" "Áno" "Nie" "Vytáča sa" "Prebiehajúci hovor" "Prebiehajúci videohovor" "Prebiehajúci videohovor – video bolo pozastavené" "Prebiehajúci pracovný hovor" "Prebiehajúci %1$s" "Prichádzajúci %1$s" "hovor cez Wi‑Fi" "pracovný hovor cez Wi‑Fi" "Podržaný hovor" "Prichádzajúci hovor" "Prichádzajúci hovor s fotkou" "Prichádzajúci hovor so správou" "Prichádzajúci hovor s polohou" "Prichádzajúci hovor s fotkou a správou" "Prichádzajúci hovor s fotkou a polohou" "Prichádzajúci hovor so správou a polohou" "Prichádzajúci hovor s fotkou, správou a polohou" "Prichádzajúci hovor s prílohami" "Dôležitý prichádzajúci hovor" "Dôležitý prichádzajúci hovor s fotkou" "Dôležitý prichádzajúci hovor so správou" "Dôležitý prichádzajúci hovor s polohou" "Dôležitý prichádzajúci hovor s fotkou a správou" "Dôležitý prichádzajúci hovor s fotkou a polohou" "Dôležitý prichádzajúci hovor so správou a polohou" "Dôležitý prich. hovor s fotkou, správou a polohou" "Dôležitý prichádzajúci hovor s prílohami" "Prichádzajúci pracovný hovor" "Prichádzajúci hovor, pri ktorom je podozrenie, že ide o spam" "Prichádzajúca žiadosť o video" "Prijať" "Položiť" "Video" "Prijať" "Odmietnuť" "Zapnúť reproduktor" "Vypnúť reproduktor" "Prebiehajúci hovor v inom zariadení" "Prebiehajúci videohovor v inom zariadení" "Prevziať hovor" "Prevziať videohovor" "Služba nie je podporovaná" "prepnúť na súkromné" "Spravovať konferenčný hovor" "Číslo tiesňového volania" "na čísle %s" "SIM karta chýba alebo nefunguje" "Ukončiť hovor" "Konferenčný hovor" "Prebieha hovor" "Pokračuje sa v hovore pomocou mobilných dát…" "Nepodarilo sa prepnúť na sieť Wi‑Fi" "Videohovor bude pokračovať v mobilnej sieti. Môžu sa účtovať štandardné poplatky za prenos dát." "Informácie nabudúce nezobrazovať"