"ഫോണ്‍" "ഇനിപ്പറയുന്ന ടോണുകൾ അയയ്‌ക്കണോ?\n" "വേണം" "വേണ്ട" "ഡയൽ ചെയ്യുന്നു" "കോൾ സജീവമാണ്" "ഓൺഗോയിംഗ് ഔദ്യോഗിക കോൾ" "തുടർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന %1$s" "ഇൻകമിംഗ് %1$s" "വൈഫൈ കോൾ" "വൈഫൈ ഔദ്യോഗിക കോൾ" "ഹോള്‍ഡിലാണ്" "ഇന്‍കമിംഗ് കോള്‍" "ഫോട്ടോ ഉൾപ്പെട്ട ഇൻകമിംഗ് കോൾ" "സന്ദേശം ഉൾപ്പെട്ട ഇൻകമിംഗ് കോൾ" "ലൊക്കേഷൻ ഉൾപ്പെട്ട ഇൻകമിംഗ് കോൾ" "ഫോട്ടോയും സന്ദേശവും ഉൾപ്പെട്ട ഇൻകമിംഗ് കോൾ" "ഫോട്ടോയും ലൊക്കേഷനും ഉൾപ്പെട്ട ഇൻകമിംഗ് കോൾ" "സന്ദേശവും ലൊക്കേഷനും ഉൾപ്പെട്ട ഇൻകമിംഗ് കോൾ" "ഫോട്ടോയും സന്ദേശവും ലൊക്കേഷനും ഉൾപ്പെട്ട ഇൻകമിംഗ് കോൾ" "അറ്റാച്ച്‌മെന്റുകൾ ഉൾപ്പെട്ട ഇൻകമിംഗ് കോൾ" "പ്രധാനപ്പെട്ട ഇൻകമിംഗ് കോൾ" "ഫോട്ടോ ഉൾപ്പെട്ട പ്രധാനപ്പെട്ട ഇൻകമിംഗ് കോൾ" "സന്ദേശം ഉൾപ്പെട്ട പ്രധാനപ്പെട്ട ഇൻകമിംഗ് കോൾ" "ലൊക്കേഷൻ ഉൾപ്പെട്ട പ്രധാനപ്പെട്ട ഇൻകമിംഗ് കോൾ" "ഫോട്ടോയും സന്ദേശവും ഉൾപ്പെട്ട പ്രധാനപ്പെട്ട ഇൻകമിംഗ് കോൾ" "ഫോട്ടോയും ലൊക്കേഷനും ഉൾപ്പെട്ട പ്രധാനപ്പെട്ട ഇൻകമിംഗ് കോൾ" "സന്ദേശവും ലൊക്കേഷനും ഉൾപ്പെട്ട പ്രധാനപ്പെട്ട ഇൻകമിംഗ് കോൾ" "ഫോട്ടോയും സന്ദേശവും ലൊക്കേഷനും ഉൾപ്പെട്ട പ്രധാനപ്പെട്ട ഇൻകമിംഗ് കോൾ" "അറ്റാച്ച്‌മെന്റുകൾ ഉൾപ്പെട്ട പ്രധാനപ്പെട്ട ഇൻകമിംഗ് കോൾ" "ഇൻകമിംഗ് ഔദ്യോഗിക കോൾ" "സംശയാസ്‌പദമായ ഇൻകമിംഗ് സ്‌പാം കോൾ" "ഇൻകമിംഗ് വീഡിയോ അഭ്യർത്ഥന" "മറുപടി" "ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യുക" "വീഡിയോ" "അംഗീകരിക്കുക" "നിരസിക്കുക" "മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന കോൾ" "മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന വീഡിയോ കോൾ" "കോൾ എടുക്കുക" "വീഡിയോ കോൾ അറ്റൻഡ് ചെയ്യുക" "സേവനം പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല." "സ്വകാര്യം എന്നതിലേക്ക് പോകുക" "കോൺഫറൻസ് കോൾ നിയന്ത്രിക്കുക" "അടിയന്തര നമ്പർ" "%s വഴി" "സിം ഇല്ല അല്ലെങ്കിൽ സിം പിശക്" "കോള്‍ അവസാനിപ്പിക്കൂ" "കോൺഫറൻസ് കോൾ" "കോളിലാണ്" "മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ച് കോൾ തുടരുന്നു…" "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് മാറാനായില്ല" "മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കിൽത്തന്നെ വീഡിയോ കോൾ തുടരും. സാധാരണ ഡാറ്റ നിരക്കുകൾ ബാധകമാകാം." "ഇത് വീണ്ടും കാണിക്കരുത്"