Apel primit
Apel primit transferat către alt dispozitiv
Apel efectuat
Apel efectuat transferat către alt dispozitiv
Apel nepreluat
Apel video primit
Apel video primit transferat către alt dispozitiv
Apel video efectuat
Apel video efectuat transferat către alt dispozitiv
Apel video nepreluat
Mesagerie vocală
Apel respins
Apel blocat
min.
sec.
%1$d %2$s %3$d %4$s
%1$d %2$s
%1$s\'%2$s\' %3$s\'%4$s\'
%1$s\'%2$s\'
- secundă
- secunde
- de secunde
- minut
- minute
- de minute
Apel preluat pe alt dispozitiv
pe ^1
prin %1$s
pe %1$s, prin %2$s
Mesagerie vocală
Adineauri
Apel video prin operator
Apel video Duo
Necunoscut
Blocate
Spam
- ^1 apel nepreluat de la ^2
- ^1 apeluri. Ultimul este un apel nepreluat de la ^2
- ^1 de apeluri. Ultimul este un apel nepreluat de la ^2
- ^1 apel preluat de la ^2
- ^1 apeluri. Ultimul este un apel preluat de la ^2
- ^1 de apeluri. Ultimul este un apel preluat de la ^2
- ^1 apel efectuat către ^2
- ^1 apeluri. Ultimul este un apel efectuat către ^2
- ^1 de apeluri. Ultimul este un apel efectuat către ^2
- ^1 apel blocat de la ^2
- ^1 apeluri. Ultimul este un apel blocat de la ^2
- ^1 de apeluri. Ultimul este un apel blocat de la ^2
în ^1,
prin ^2
^1, ^2.
^1, ^2, ^3.