"Móttekið símtal" "Móttekið símtal flutt í annað tæki" "Hringt símtal" "Hringt símtal flutt í annað tæki" "Ósvarað símtal" "Myndsímtal berst" "Móttekið myndsímtal flutt í annað tæki" "Myndsímtal hringt" "Hringt myndsímtal flutt í annað tæki" "Ósvarað myndsímtal" "Talhólf" "Símtali hafnað" "Símtal á bannlista" "mín." "sek." "%d %s %d %s" "%d %s" "%s\'%s\' %s\'%s\'" "%s\'%s\'" sekúnda sekúndur mínúta mínútur "Símtali svarað í öðru tæki" "í gegnum ^1" "í gegnum %1$s" "á %1$s, í gegnum %2$s" "Talhólf"