Dolazni poziv Dolazni poziv je prenet na drugi uređaj Odlazni poziv Odlazni poziv je prenet na drugi uređaj Propušten poziv Dolazni video poziv Dolazni video poziv je prenet na drugi uređaj Odlazni video poziv Odlazni video poziv je prenet na drugi uređaj Propušten video poziv Govorna pošta Odbijen poziv Blokiran poziv min sek %1$d %2$s %3$d %4$s %1$d %2$s %1$s \'%2$s\' %3$s \'%4$s\' %1$s \'%2$s\' sekunda sekunde sekundi minut minuta minuta Poziv je prihvaćen na drugom uređaju na ^1 preko %1$s na %1$s, preko %2$s Govorna pošta Malopre Video poziv preko operatera Duo video poziv Nepoznati brojevi Blokirani Nepoželjno ^1 poziv, poslednji je propušteni poziv od: ^2 ^1 poziva, poslednji je propušteni poziv od: ^2 ^1 poziva, poslednji je propušteni poziv od: ^2 ^1 poziv, poslednji je prihvaćeni poziv od: ^2 ^1 poziva, poslednji je prihvaćeni poziv od: ^2 ^1 poziva, poslednji je prihvaćeni poziv od: ^2 ^1 poziv, poslednji je odlazni poziv za: ^2 ^1 poziva, poslednji je odlazni poziv za: ^2 ^1 poziva, poslednji je odlazni poziv za: ^2 ^1 poziv, poslednji je blokirani poziv od: ^2 ^1 poziva, poslednji je blokirani poziv od: ^2 ^1 poziva, poslednji je blokirani poziv od: ^2 na ^1, preko ^2 ^1, ^2. ^1, ^2, ^3.