"Desativar modo avião" "Ativando correio de voz visual" "Talvez você não receba notificações do correio de voz até que o correio de voz visual esteja totalmente ativado. Enquanto isso não acontecer, ligue para o correio de voz para receber as novas mensagens." "Não foi possível ativar o correio de voz visual" "Verifique se seu smartphone tem uma conexão celular e tente novamente." "Desative o modo avião e tente novamente." "Sem conexão" "Você não será notificado sobre novos correios de voz. Se estiver usando Wi-Fi, sincronize agora para verificar o correio de voz." "Você não será notificado sobre novos correios de voz. Desative o modo avião para sincronizar seu correio de voz." "Seu smartphone precisa de uma conexão de dados da rede celular para verificar o correio de voz." "Não foi possível ativar o correio de voz visual" "Você ainda pode ligar para verificar o correio de voz." "Não foi possível atualizar o correio de voz visual" "Tente novamente quando estiver com uma conexão celular ou Wi-Fi melhor. Você ainda pode ligar para verificar o correio de voz." "Tente novamente quando estiver com uma conexão de dados da rede celular melhor. Você ainda pode ligar para verificar o correio de voz." "Não foi possível atualizar o correio de voz visual" "Você ainda pode ligar para verificar o correio de voz." "Não foi possível atualizar o correio de voz visual" "Você ainda pode ligar para verificar o correio de voz." "Não foi possível atualizar o correio de voz visual" "Você ainda pode ligar para verificar o correio de voz." "Não foi possível atualizar o correio de voz visual" "Você ainda pode ligar para verificar o correio de voz." "Caixa de entrada quase cheia" "Não será possível receber novos correios de voz se sua Caixa de entrada estiver cheia." "Não é possível receber novos correios de voz" "Sua Caixa de entrada está cheia. Exclua algumas mensagens para receber novos correios de voz." "Ativar armazenamento extra e fazer backup" "Sua caixa de correio está cheia. Para liberar espaço, ative o armazenamento extra para que o Google possa gerenciar e fazer o backup das suas mensagens do correio de voz." "Ativar armazenamento extra e fazer backup" "Sua caixa de correio está quase cheia. Para liberar espaço, ative o armazenamento extra para que o Google possa gerenciar e fazer o backup das suas mensagens do correio de voz." "Definir seu PIN do correio de voz" "Você precisará de um PIN do correio de voz sempre que ligar para acessar seu correio de voz." "Erro desconhecido" "Configurações do modo avião" "Definir PIN" "Tentar novamente" "Ativar" "Não, obrigado" "Sincronizar" "Ligar para correio de voz" "Ligar para o Suporte ao Cliente" "Ocorreu um erro" "Há um problema. Tente novamente mais tarde. Caso o problema persista, entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9001." "Ocorreu um erro" "Há um problema. Tente novamente mais tarde. Caso o problema persista, entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9002." "Ocorreu um erro" "Há um problema. Tente novamente mais tarde. Caso o problema persista, entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9003." "Não é possível a conexão com o correio de voz" "Há um problema na conexão com sua caixa de correio de voz. Se você estiver em uma área onde a intensidade do sinal é fraca, tente novamente quando tiver um sinal forte. Caso o problema persista, entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9004." "Não é possível a conexão com o correio de voz" "Há um problema na conexão com sua caixa de correio de voz. Se você estiver em uma área onde a intensidade do sinal é fraca, tente novamente quando tiver um sinal forte. Caso o problema persista, entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9005." "Não é possível a conexão com o correio de voz" "Há um problema na conexão com sua caixa de correio de voz. Se você estiver em uma área onde a intensidade do sinal é fraca, tente novamente quando tiver um sinal forte. Caso o problema persista, entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9006." "Ocorreu um erro" "Há um problema. Tente novamente mais tarde. Caso o problema persista, entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9007." "Ocorreu um erro" "Há um problema. Tente novamente mais tarde. Caso o problema persista, entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9008." "Ocorreu um erro" "Há um problema para configurar o serviço. Tente novamente mais tarde. Caso o problema persista, entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9009." "Não é possível a conexão com o correio de voz" "Não foi possível a conexão com sua caixa de correio de voz no momento. Tente novamente mais tarde. Caso o problema persista, entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9990." "Configurar correio de voz" "O correio de voz não está configurado na conta. Entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9991." "Correio de voz" "Não é possível usar o correio de voz visual no dispositivo. Entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9992." "Ocorreu um erro" "Entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9993." "Correio de voz visual" "Para concluir a configuração do correio de voz visual, entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9994." "Correio de voz visual" "Para concluir a configuração do correio de voz visual, entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9995." "Correio de voz visual" "Para ativar o correio de voz visual, entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9996." "Ocorreu um erro" "Para concluir a configuração do correio de voz visual, entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9998." "Correio de voz visual desativado" "Entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s para ativar o correio de voz visual." "Ocorreu um erro" "Entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9997." "Ocorreu um erro" "Entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9989." "Ocorreu um erro" "Entre em contato com o atendimento ao cliente pelo número %1$s e forneça o código de erro 9999." "Termos e Condições do correio de voz visual" "Você precisa aceitar os termos e condições da Verizon Wireless para usar o correio de voz visual:\n\n%s" "O correio de voz visual será desativado se os termos e condições forem recusados." "Desativar correio de voz visual" "O correio de voz só estará acessível quando você ligar para *86. Defina um novo PIN do correio de voz para continuar." "Definir PIN"