"Wyłącz tryb samolotowy" "Aktywuję wizualną pocztę głosową" "Powiadomienia poczty głosowej mogą być dostępne dopiero po pełnej aktywacji wizualnej poczty głosowej. Do tego momentu nowe wiadomości możesz pobierać, dzwoniąc na pocztę głosową." "Nie udało się aktywować wizualnej poczty głosowej" "Upewnij się, że telefon ma połączenie z internetem, i spróbuj jeszcze raz." "Wyłącz tryb samolotowy i spróbuj jeszcze raz." "Brak połączenia" "Nie otrzymasz powiadomień o nowych wiadomościach głosowych. Jeśli masz połączenie Wi-Fi, możesz teraz sprawdzić dostępność nowych wiadomości przez zsynchronizowanie urządzenia." "Nie otrzymasz powiadomień o nowych wiadomościach głosowych. Wyłącz tryb samolotowy, aby zsynchronizować pocztę głosową." "Aby sprawdzić pocztę głosową, telefon musi mieć połączenie z internetem." "Nie udało się aktywować wizualnej poczty głosowej" "Możesz też zadzwonić do poczty głosowej, aby odsłuchać wiadomości." "Nie udało się zaktualizować wizualnej poczty głosowej" "Spróbuj jeszcze raz, gdy znajdziesz lepszy zasięg sieci komórkowej lub Wi-Fi. Możesz też zadzwonić do poczty głosowej, aby odsłuchać wiadomości." "Spróbuj jeszcze raz, gdy znajdziesz lepszy zasięg sieci komórkowej. Możesz też zadzwonić do poczty głosowej, aby odsłuchać wiadomości." "Nie udało się zaktualizować wizualnej poczty głosowej" "Możesz też zadzwonić do poczty głosowej, aby odsłuchać wiadomości." "Nie udało się zaktualizować wizualnej poczty głosowej" "Możesz też zadzwonić do poczty głosowej, aby odsłuchać wiadomości." "Nie udało się zaktualizować wizualnej poczty głosowej" "Możesz też zadzwonić do poczty głosowej, aby odsłuchać wiadomości." "Nie udało się zaktualizować wizualnej poczty głosowej" "Możesz też zadzwonić do poczty głosowej, aby odsłuchać wiadomości." "Skrzynka odbiorcza jest prawie pełna" "Nie otrzymasz nowych wiadomości głosowych, gdy Twoja skrzynka odbiorcza jest pełna." "Nie udało się odebrać nowych wiadomości głosowych" "Twoja skrzynka odbiorcza jest pełna. Spróbuj usunąć kilka wiadomości głosowych, aby odebrać nowe." "Ustaw kod PIN do poczty głosowej" "Za każdym razem, gdy zadzwonisz pod numer poczty głosowej, będzie konieczne wpisanie kodu PIN." "Nieznany błąd" "Ustawienia trybu samolotowego" "Ustaw kod PIN" "Spróbuj jeszcze raz" "Włącz" "Nie, dziękuję" "Synchronizuj" "Zadzwoń na pocztę głosową" "Zadzwoń do obsługi klienta" "Coś poszło nie tak" "Wystąpił problem. Spróbuj ponownie później. Jeśli problem będzie nadal występował, skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9001." "Coś poszło nie tak" "Wystąpił problem. Spróbuj ponownie później. Jeśli problem będzie nadal występował, skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9002." "Coś poszło nie tak" "Wystąpił problem. Spróbuj ponownie później. Jeśli problem będzie nadal występował, skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9003." "Nie udało się połączyć ze skrzynką poczty głosowej" "Nie udało się połączyć ze skrzynką poczty głosowej. Jeśli znajdujesz się w miejscu ze słabym sygnałem, poczekaj aż sygnał będzie mocny i spróbuj ponownie. Jeśli problem będzie nadal występował, skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9004." "Nie udało się połączyć ze skrzynką poczty głosowej" "Nie udało się połączyć ze skrzynką poczty głosowej. Jeśli znajdujesz się w miejscu ze słabym sygnałem, poczekaj aż sygnał będzie mocny i spróbuj ponownie. Jeśli problem będzie nadal występował, skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9005." "Nie udało się połączyć ze skrzynką poczty głosowej" "Nie udało się połączyć ze skrzynką poczty głosowej. Jeśli znajdujesz się w miejscu ze słabym sygnałem, poczekaj aż sygnał będzie mocny i spróbuj ponownie. Jeśli problem będzie nadal występował, skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9006." "Coś poszło nie tak" "Wystąpił problem. Spróbuj ponownie później. Jeśli problem będzie nadal występował, skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9007." "Coś poszło nie tak" "Wystąpił problem. Spróbuj ponownie później. Jeśli problem będzie nadal występował, skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9008." "Coś poszło nie tak" "Wystąpił problem podczas konfigurowania usługi. Spróbuj ponownie później. Jeśli problem będzie nadal występował, skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9009." "Nie udało się połączyć ze skrzynką poczty głosowej" "Nie udało się połączyć ze skrzynką poczty głosowej. Spróbuj ponownie później. Jeśli problem będzie nadal występował, skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9990." "Skonfiguruj pocztę głosową" "Poczta głosowa nie została skonfigurowana na Twoim koncie. Skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9991." "Poczta głosowa" "Na tym urządzeniu nie można używać wizualnej poczty głosowej. Skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9992." "Coś poszło nie tak" "Skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9993." "Wizualna poczta głosowa" "Aby ukończyć konfigurację wizualnej poczty głosowej, skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9994." "Wizualna poczta głosowa" "Aby ukończyć konfigurację wizualnej poczty głosowej, skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9995." "Wizualna poczta głosowa" "Aby aktywować wizualną pocztę głosową, skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9996." "Coś poszło nie tak" "Aby ukończyć konfigurację wizualnej poczty głosowej, skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9998." "Wizualna poczta głosowa jest wyłączona" "Aby aktywować wizualną pocztę głosową, skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s." "Coś poszło nie tak" "Skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9997." "Coś poszło nie tak" "Skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9989." "Coś poszło nie tak" "Skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem %1$s, podając kod błędu 9999." "Warunki korzystania z wizualnej poczty głosowej" "Aby korzystać z wizualnej poczty głosowej, musisz zaakceptować warunki operatora Verizon Wireless:\n\n%s" "Jeśli odrzucisz warunki korzystania z usługi, wizualna poczta głosowa zostanie wyłączona." "Wyłącz wizualną pocztę głosową" "Poczta głosowa będzie dostępna tylko przez połączenie telefoniczne z numerem *86. Ustaw nowy kod PIN poczty głosowej, aby przejść dalej." "Ustaw kod PIN"