"시각적 음성사서함 활성화 중" "시각적 음성사서함이 완전히 활성화될 때까지 음성사서함 알림을 받지 못할 수 있습니다. 음성사서함이 완전히 활성화될 때까지 음성사서함으로 전화하여 새 메시지를 가져오세요." "시각적 음성사서함을 활성화할 수 없음" "휴대전화가 모바일 네트워크에 연결되었는지 확인한 다음 다시 시도해 주세요." "비행기 모드를 사용 중지한 다음 다시 시도해 주세요." "네트워크 연결 없음" "새로운 음성 메시지에 관한 알림이 전송되지 않습니다. Wi-Fi에 연결되어 있는 경우 지금 동기화하여 음성사서함을 확인할 수 있습니다." "새로운 음성사서함에 대한 알림이 전송되지 않습니다. 음성사서함을 동기화하려면 비행기 모드를 사용 중지하세요." "음성사서함을 확인하려면 휴대전화가 모바일 데이터에 연결되어야 합니다." "시각적 음성사서함을 활성화할 수 없음" "여전히 전화를 걸어 음성사서함을 확인할 수 있습니다." "시각적 음성사서함을 업데이트할 수 없음" "Wi-Fi 또는 모바일 데이터 연결이 개선되면 다시 시도해 주세요. 지금도 전화를 걸어 음성사서함을 확인할 수 있습니다." "모바일 데이터 연결이 개선되면 다시 시도해 주세요. 지금도 전화를 걸어 음성사서함을 확인할 수 있습니다." "시각적 음성사서함을 업데이트할 수 없음" "여전히 전화를 걸어 음성사서함을 확인할 수 있습니다." "시각적 음성사서함을 업데이트할 수 없음" "여전히 전화를 걸어 음성사서함을 확인할 수 있습니다." "시각적 음성사서함을 업데이트할 수 없음" "여전히 전화를 걸어 음성사서함을 확인할 수 있습니다." "시각적 음성사서함을 업데이트할 수 없음" "여전히 전화를 걸어 음성사서함을 확인할 수 있습니다." "받은편지함이 거의 가득 참" "받은편지함이 가득 차면 새로운 음성메시지를 받을 수 없습니다." "새로운 음성메시지를 받을 수 없음" "받은편지함이 가득 찼습니다. 새로운 음성메시지를 받으려면 일부 메시지를 삭제해 보세요." "추가 저장용량 및 백업 사용" "음성사서함이 가득 찼습니다. Google에서 음성사서함 메시지를 관리하고 백업할 수 있도록 추가 저장용량을 사용 설정하여 여유 공간을 확보하세요." "추가 저장용량 및 백업 사용" "음성사서함이 거의 가득 찼습니다. Google에서 음성사서함 메시지를 관리하고 백업할 수 있도록 추가 저장용량을 사용 설정하여 여유 공간을 확보하세요." "음성사서함 PIN 설정" "음성사서함에 액세스하도록 호출할 때마다 음성사서함 PIN이 필요합니다." "비행기 모드 설정" "PIN 설정" "다시 시도" "사용" "거부" "동기화" "음성사서함 전화" "고객지원팀 전화" "문제 발생" "문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요. 문제가 지속되면 고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9001임을 알려주시기 바랍니다." "문제 발생" "문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요. 문제가 지속되면 고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9002임을 알려주시기 바랍니다." "문제 발생" "문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요. 문제가 지속되면 고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9003임을 알려주시기 바랍니다." "음성사서함에 연결할 수 없음" "음성사서함에 연결하는 중에 문제가 발생했습니다. 신호 강도가 약한 지역인 경우 강해질 때까지 기다렸다가 다시 시도해 주세요. 문제가 지속되면 고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9004임을 알려주시기 바랍니다." "음성사서함에 연결할 수 없음" "음성사서함에 연결하는 중에 문제가 발생했습니다. 신호 강도가 약한 지역인 경우 강해질 때까지 기다렸다가 다시 시도해 주세요. 문제가 지속되면 고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9005임을 알려주시기 바랍니다." "음성사서함에 연결할 수 없음" "음성사서함에 연결하는 중에 문제가 발생했습니다. 신호 강도가 약한 지역인 경우 강해질 때까지 기다렸다가 다시 시도해 주세요. 문제가 지속되면 고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9006임을 알려주시기 바랍니다." "문제 발생" "문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요. 문제가 지속되면 고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9007임을 알려주시기 바랍니다." "문제 발생" "문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요. 문제가 지속되면 고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9008임을 알려주시기 바랍니다." "문제 발생" "서비스를 설정하는 중에 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요. 문제가 지속되면 고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9009임을 알려주시기 바랍니다." "음성사서함에 연결할 수 없음" "현재 음성사서함에 연결할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요. 문제가 지속되면 고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9990임을 알려주시기 바랍니다." "음성사서함 설정" "계정에 음성사서함이 설정되지 않았습니다. 고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9991임을 알려주시기 바랍니다." "음성사서함" "이 기기에서 시각적 음성사서함을 사용할 수 없습니다. 고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9992임을 알려주시기 바랍니다." "문제 발생" "고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9993임을 알려주시기 바랍니다." "시각적 음성사서함" "시각적 음성사서함 설정을 완료하려면 고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9994임을 알려주시기 바랍니다." "시각적 음성사서함" "시각적 음성사서함 설정을 완료하려면 고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9995임을 알려주시기 바랍니다." "시각적 음성사서함" "시각적 음성사서함을 활성화하려면 고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9996임을 알려주시기 바랍니다." "문제 발생" "시각적 음성사서함 설정을 완료하려면 고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9998임을 알려주시기 바랍니다." "시각적 음성사서함이 사용 중지됨" "시각적 음성사서함을 활성화하려면 고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하시기 바랍니다." "문제 발생" "고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9997임을 알려주시기 바랍니다." "문제 발생" "고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9989임을 알려주시기 바랍니다." "문제 발생" "고객 서비스 담당자(%1$s)에게 문의하고 오류 코드가 9999임을 알려주시기 바랍니다." "시각적 음성사서함 사용" "%1$s\n\n시각적 음성사서함을 사용 설정하면 Verizon Wireless 이용약관에 동의하게 됩니다.\n\n%2$s" "시각적 음성사서함 사용" "%s" "음성사서함으로 전화를 걸지 않고도 메시지를 확인하고 들을 수 있습니다. Google의 무료 음성인식 서비스에서 음성메일의 스크립트를 제공합니다. %s" "음성사서함으로 전화를 걸지 않고도 메시지를 확인하고 들을 수 있습니다. %s" "자세히 알아보기" "이용약관을 거부하는 경우 시각적 음성사서함이 사용 중지됩니다." "시각적 음성사서함 사용 중지" "이용약관을 거부하면 음성사서함 텍스트 변환은 사용 중지됩니다." "음성사서함 텍스트 변환 사용 중지" "음성사서함은 *86번으로 통화해야만 액세스가 가능합니다. 계속하려면 새 음성사서함 PIN을 설정하세요." "PIN 설정"