"Անջատել ինքնաթիռի ռեժիմը" "Ձայնային փոստի ցուցադրման ակտիվացում" "Ձայնային հաղորդագրությունների մասին ծանուցումներ չեք ստանա, քանի որ չեք ակտիվացրել ձայնային փոստի ցուցադրումը: Մինչ այդ, նոր հաղորդագրությունները լսելու համար զանգեք ձայնային փոստի ծառայություն:" "Չհաջողվեց ակտիվացնել ձայնային փոստի ցուցադրումը" "Համոզվեք, որ հեռախոսը միացած է բջջային ցանցին և նորից փորձեք:" "Անջատեք ինքնաթիռի ռեժիմը և նորից փորձեք:" "Կապ չկա" "Նոր ձայնային հաղորդագրությունների մասին ծանուցումներ չեք ստանա: Եթե միացած եք Wi-Fi-ին, կարող եք ստուգել ձայնային փոստը՝ կատարելով համաժամեցում:" "Նոր ձայնային հաղորդագրությունների մասին ծանուցումներ չեք ստանա: Անջատեք ինքնաթիռի ռեժիմը՝ ձայնային փոստը համաժամեցնելու համար:" "Ձայնային փոստը ստուգելու համար ձեր հեռախոսի բջջային ինտերնետը պետք է միացած լինի:" "Չհաջողվեց ակտիվացնել ձայնային փոստի ցուցադրումը" "Ձայնային փոստը ստուգելու համար զանգահարեք հատուկ համարին:" "Չհաջողվեց թարմացնել ձայնային փոստի ցուցադրումը" "Նորից փորձեք, երբ Wi-Fi-ը կամ բջջային կապը լավանա: Ձայնային փոստը ստուգելու համար զանգահարեք հատուկ համարին:" "Նորից փորձեք, երբ բջջային ինտերնետը լավանա: Ձայնային փոստը ստուգելու համար զանգահարեք հատուկ համարին:" "Չհաջողվեց թարմացնել ձայնային փոստի ցուցադրումը" "Ձայնային փոստը ստուգելու համար զանգահարեք հատուկ համարին:" "Չհաջողվեց թարմացնել ձայնային փոստի ցուցադրումը" "Ձայնային փոստը ստուգելու համար զանգահարեք հատուկ համարին:" "Չհաջողվեց թարմացնել ձայնային փոստի ցուցադրումը" "Ձայնային փոստը ստուգելու համար զանգահարեք հատուկ համարին:" "Չհաջողվեց թարմացնել ձայնային փոստի ցուցադրումը" "Ձայնային փոստը ստուգելու համար զանգահարեք հատուկ համարին:" "Մուտքի արկղը գրեթե լիքն է" "Եթե մուտքի արկղը լցվի, նոր ձայնային հաղորդագրություններ չեք կարողանա ստանալ:" "Հնարավոր չէ ստանալ նոր ձայնային հաղորդագրություններ" "Մուտքի արկղը լիքն է: Նոր հաղոդագրություններ ստանալու համար ջնջեք հները:" "Ընտրել ձեր ձայնային փոստի PIN-ը" "Ամեն անգամ ձայնային փոստին զանգելիս ձեզանից կպահանջվի ձայնային փոստի PIN-ը:" "Անհայտ սխալ" "Ինքնաթիռի ռեժիմի կարգավորումներ" "Ընտրել PIN" "Փորձել նորից" "Միացնել" "Ոչ" "Համաժամեցնել" "Զանգել ձայնային փոստին" "Զանգել հաճախորդների աջակցման կենտրոն" "Սխալ առաջացավ" "Սխալ առաջացավ: Փորձեք ավելի ուշ: Եթե խնդիրը չվերանա, %1$s համարով կապվեք հաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9001 կոդը:" "Սխալ առաջացավ" "Սխալ առաջացավ: Փորձեք ավելի ուշ: Եթե խնդիրը չվերանա, %1$s համարով կապվեք հաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9002 կոդը:" "Սխալ առաջացավ" "Սխալ առաջացավ: Փորձեք ավելի ուշ: Եթե խնդիրը չվերանա, %1$s համարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9003 կոդը:" "Չհաջողվեց միանալ ձայնային փոստարկղին" "Չհաջողվեց միանալ ձայնային փոստարկղին: Եթե բջջային ցանցի ազդանշանը թույլ է, սպասեք, միչև որ այն ուժեղանա և նորից փորձեք: Եթե խնդիրը չվերանա, %1$s համարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9004 կոդը:" "Չհաջողվեց միանալ ձայնային փոստարկղին" "Չհաջողվեց միանալ ձայնային փոստարկղին: Եթե բջջային ցանցի ազդանշանը թույլ է, սպասեք, միչև որ այն ուժեղանա և նորից փորձեք: Եթե խնդիրը չվերանա, %1$s համարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9005 կոդը:" "Չհաջողվեց միանալ ձայնային փոստարկղին" "Չհաջողվեց միանալ ձայնային փոստարկղին: Եթե բջջային ցանցի ազդանշանը թույլ է, սպասեք, միչև որ այն ուժեղանա և նորից փորձեք: Եթե խնդիրը չվերանա, %1$s համարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9006 կոդը:" "Սխալ առաջացավ" "Սխալ առաջացավ: Փորձեք ավելի ուշ: Եթե խնդիրը չվերանա, %1$s համարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9007 կոդը:" "Սխալ առաջացավ" "Սխալ առաջացավ: Փորձեք ավելի ուշ: Եթե խնդիրը չվերանա, %1$s համարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9008 կոդը:" "Սխալ առաջացավ" "Սերվերը կարգավորելիս սխալ առաջացավ: Փորձեք ավելի ուշ: Եթե խնդիրը չվերանա, %1$s համարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9009 կոդը:" "Չհաջողվեց միանալ ձայնային փոստարկղին" "Դեռևս չի հաջողվում միանալ ձայնային փոստարկղին: Փորձեք ավելի ուշ: Եթե խնդիրը չվերանա, %1$s համարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9990 կոդը:" "Կարգավորել ձայնային փոստը" "Ձեր հաշվի ձայնային փոստը կարգավորված չէ: %1$s համարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9991 կոդը:" "Ձայնային փոստ" "Ձայնային փոստի ցուցադրումը հասանելի չէ այս սարքում: %1$s համարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9992 կոդը:" "Սխալ առաջացավ" "%1$s համարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9993 կոդը:" "Ձայնային փոստի ցուցադրում" "Ձայնային փոստի ցուցադրման կարգավորումն ավարտելու համար %1$s հեռախոսահամարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9994 կոդը:" "Ձայնային փոստի ցուցադրում" "Ձայնային փոստի ցուցադրման կարգավորումն ավարտելու համար %1$s հեռախոսահամարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9995 կոդը:" "Ձայնային փոստի ցուցադրում" "Ձայնային փոստի ցուցադրումն ակտիվացնելու համար %1$s հեռախոսահամարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9996 կոդը:" "Սխալ առաջացավ" "Ձայնային փոստի ցուցադրման կարգավորումն ավարտելու համար %1$s հեռախոսահամարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9998 կոդը:" "Ձայնային փոստի ցուցադրումն անջատած է" "Ձայնային փոստի ցուցադրումն ակտիվացնելու համար %1$s հեռախոսահամարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ:" "Սխալ առաջացավ" "%1$s համարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9997 կոդը:" "Սխալ առաջացավ" "%1$s համարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9989 կոդը:" "Սխալ առաջացավ" "%1$s համարով կապվեք hաճախորդների սպասարկման ծառայության հետ և հայտնեք սխալի 9999 կոդը:" "Տեսողական ձայնային փոստի օգտագործման պայմաններ" "Տեսողական ձայնային փոստն օգտագործելու համար ընդունեք Verizon Wireless-ի օգտագործման պայմանները՝\n\n%s" "Եթե չընդունեք օգտագործման պայմանները, տեսողական ձայնային փոստը կանջատվի:" "Անջատել տեսողական ձայնային փոստը" "Ձայնային փոստը հասանելի կլինի միայն *86 համարով: Շարունակելու համար ընտրեք ձայնային փոստի նոր PIN:" "Ընտրել PIN"