"فون" "ہولڈ پر" "نامعلوم" "نجی نمبر" "پے فون" "لائن مصروف ہے" "نیٹ ورک مصروف ہے" "کوئی جواب نہیں، وقت ختم ہوگیا" "سرور ناقابل رسائی ہے" "نمبر ناقابل رسائی ہے" "غلط صارف نام یا پاس ورڈ" "نیٹ ورک کے باہر سے کال کیا" "سرور کی خرابی۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔" "کوئی سگنل نہیں ہے" "‏ACM حد سے تجاوز کر گیا" "ریڈیو آف ہے" "‏SIM نہیں ہے یا SIM میں خرابی ہے" "موبائل نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔" "‏باہر جانے والی کالیں FDN کے ذریعہ ممنوع کر دی گئی ہیں۔" "آپ کال بندش آن ہونے کی حالت میں باہر جانے والی کالیں نہیں کرسکتے ہیں۔" "تمام کالیں رسائی کنٹرول کے ذریعہ ممنوع کر دی گئی ہیں۔" "ایمرجنسی کالیں رسائی کنٹرول کے ذریعہ ممنوع کر دی گئی ہیں۔" "عمومی کالیں رسائی کنٹرول کے ذریعہ ممنوع کر دی گئی ہیں۔" "غلط نمبر" "کانفرنس کال" "کال کھو گئی ہے۔" "ٹھیک ہے" "اسپیکر" "ہینڈسیٹ ایئرپیس" "تار والا ہیڈسیٹ" "بلوٹوتھ" "درج ذیل ٹونز بھیجیں؟\n" "ٹونز بھیج رہا ہے\n" "بھیجیں" "ہاں" "نہیں" "وائلڈ حرف کو اس کے ساتھ بدلیں" "کانفرنس کال %s" "صوتی میل نمبر" "ڈائل ہو رہا ہے" "دوبارہ کوشش کر رہا ہے" "کانفرنس کال" "آنے والی کال" "کال ختم ہوگئی" "ہولڈ پر" "کال منقطع ہو رہی ہے" "کال میں" "میرا نمبر ہے %s" "ڈائل ہو رہا ہے" "چھوٹی ہوئی کال" "چھوٹی ہوئی کالیں" "%s چھوٹی ہوئی کالیں" "%s کی جانب سے چھوٹی ہوئی کال" "جاری کال" "ہولڈ پر" "آنے والی کال" "نیا صوتی میل" "نیا صوتی میل (%d)" "%s ڈائل کریں" "صوتی میل نمبر نامعلوم ہے" "کوئی سروس نہیں ہے" "منتخب کردہ نیٹ ورک (%s) دستیاب نہیں ہے" "کال منقطع کریں" "واپس کال کریں" "پیغام" "کال کرنے کیلئے، پہلے ہوائی جہاز طرز کو آف کریں۔" "نیٹ ورک پر رجسٹرڈ نہیں ہے۔" "موبائل نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔" "کال نہیں بھیجی گئی، کوئی درست نمبر درج نہیں کیا گیا۔" "کال نہیں بھیجی گئی۔" "‏MMI ترتیب شروع ہو رہی ہے…" "غیر تعاون یافتہ سروس۔" "کالیں سوئچ کرنے سے قاصر ہے۔" "کال علیحدہ کرنے سے قاصر ہے۔" "کال منتقل کرنے سے قاصر ہے۔" "کانفرنس کالیں کرنے سے قاصر ہے۔" "کال مسترد کرنے سے قاصر ہے۔" "کال (کالیں) جاری کرنے سے قاصر ہے۔" "صوتی میل نمبر نامعلوم ہے۔" "انٹرنیٹ کال" "ہنگامی کال" "ریڈیو آن کر رہا ہے…" "سروس کے علاقے سے باہر، دوبارہ کوشش ہو رہی ہے…" "کال نہیں بھیجی گئی۔ %s ایک ہنگامی نمبر نہیں ہے!" "کال نہیں بھیجی گئی۔ ایک ہنگامی نمبر ڈائل کریں!" "ڈائل کرنے کیلئے کی بورڈ استعمال کریں" "ہولڈ کریں" "ختم کریں" "ڈائل پیڈ" "خاموش کریں" "کال شامل کریں" "کالیں ضم کریں" "تبادلہ کریں" "کالوں کا نظم کریں" "کانفرنس کا نظم کریں" "آڈیو" "ویڈیو کال" "سروس" "سیٹ اپ" "‏<متعین نہیں ہے>" "دیگر کال کی ترتیبات" "%s کی معرفت کال ہو رہی ہے" "%s کے ذریعے موصول ہونے والی" "رابطہ کی تصویر" "نجی ہوجائیں" "رابطہ منتخب کریں" "اپنا خود کا تحریر کریں…" "منسوخ کریں" "بھیجیں" "ایک" "دو" "تین" "چار" "پانچ" "چھ" "سات" "آٹھ" "نو" "ستارہ" "صفر" "پاؤنڈ" "ڈائل کریں" "بیک اسپیس" "اسپیکر فون فعال ہوگیا۔" "کال خاموش کر دی گئی۔" "جواب دیں" "‏SMS بھیجیں" "مسترد کریں" "%s کیلئے اوپر سلائیڈ کریں۔" "%s کیلئے بائیں سلائیڈ کریں۔" "%s کیلئے دائیں سلائیڈ کریں۔" "وائبریٹ" "وائبریٹ" "آواز" "ڈیفالٹ آواز (%1$s)" "فون رنگ ٹون" "بجنے کے وقت مرتعش کریں" "ڈائل پیڈ ٹچ ٹونز" "ڈائل پیڈ خود کار تکمیل" "رنگ ٹون اور وائبریٹ" "کانفرنس کال کا نظم کریں" "ہنگامی نمبر" "%s کے ذریعے مربوط" "WiFi" "0" "1" "2" "3" "4" "5" "6" "7" "8" "9" "ہینڈ آف"