"ఫోన్" "హోల్డ్‌లో ఉంది" "తెలియదు" "ప్రైవేట్ నంబర్" "పే ఫోన్" "కాన్ఫరెన్స్ కాల్" "కాల్ కట్ అయింది" "స్పీకర్" "హ్యాండ్‌సెట్ ఇయర్‌పీస్" "వైర్ గల హెడ్‌సెట్" "బ్లూటూత్" "కింది టోన్‌లను పంపాలా?\n" "టోన్‌లు పంపుతోంది\n" "పంపు" "అవును" "వద్దు" "దీనితో వైల్డ అక్షరాన్ని భర్తీ చేయండి" "కాన్ఫరెన్స్ కాల్ %s" "వాయిస్ మెయిల్ నంబర్" "డయల్ చేస్తోంది" "మళ్లీ డయల్ చేస్తోంది" "కాన్ఫరెన్స్ కాల్" "ఇన్‌కమింగ్ కాల్" "ఇన్‌కమింగ్ కార్యాలయ కాల్" "కాల్ ముగిసింది" "హోల్డ్‌లో ఉంది" "ముగిస్తోంది" "కాల్‌లో ఉంది" "నా నంబర్ %s" "వీడియోను కనెక్ట్ చేస్తోంది" "వీడియో కాల్" "వీడియో కోసం అభ్యర్థిస్తోంది" "వీడియో కాల్‌ను కనెక్ట్ చేయలేరు" "వీడియో అభ్యర్థన తిరస్కరించబడింది" "మీ కాల్‌బ్యాక్ నంబర్\n %1$s" "మీ అత్యవసర కాల్‌బ్యాక్ నంబర్\n %1$s" "డయల్ చేస్తోంది" "సమాధానం ఇవ్వని కాల్" "సమాధానం ఇవ్వని కాల్‌లు" "%s సమాధానం ఇవ్వని కాల్‌లు" "%s నుండి సమాధానం ఇవ్వని కాల్" "కాల్ కొనసాగుతోంది" "కార్యాలయ కాల్ కొనసాగుతోంది" "Wi-Fi కాల్ కొనసాగుతోంది" "Wi-Fi కార్యాలయ కాల్ కొనసాగుతోంది" "హోల్డ్‌లో ఉంది" "ఇన్‌కమింగ్ కాల్" "ఇన్‌కమింగ్ కార్యాలయ కాల్" "ఇన్‌కమింగ్ Wi-Fi కాల్" "ఇన్‌కమింగ్ Wi-Fi కార్యాలయ కాల్" "ఇన్‌కమింగ్ వీడియో కాల్" "అనుమానాస్పద స్పామ్ కాల్ వస్తోంది" "ఇన్‌కమింగ్ వీడియో అభ్యర్థన" "కొత్త వాయిస్ మెయిల్" "కొత్త వాయిస్ మెయిల్ (%d)" "%sకు డయల్ చేయండి" "వాయిస్ మెయిల్ నంబర్ తెలియదు" "సేవ లేదు" "ఎంచుకున్న నెట్‌వర్క్ (%s) అందుబాటులో లేదు" "సమాధానం" "కాల్ ముగించు" "వీడియో" "వాయిస్" "ఆమోదిస్తున్నాను" "తీసివేయి" "తిరిగి కాల్ చేయి" "సందేశం పంపు" "మరో పరికరంలో కాల్ జరుగుతోంది" "కాల్‌ను బదిలీ చేయి" "కాల్ చేయడానికి, ముందుగా ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్‌ను ఆపివేయండి." "నెట్‌వర్క్‌లో నమోదు కాలేదు." "సెల్యులార్ నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో లేదు." "కాల్ చేయడానికి, చెల్లుబాటు అయ్యే నంబర్‌ను నమోదు చేయండి." "కాల్ చేయలేరు." "MMI శ్రేణిని ప్రారంభిస్తోంది…" "సేవకు మద్దతు లేదు." "కాల్‌లను మార్చలేరు." "కాల్‌ను వేరు చేయలేరు." "బదిలీ చేయలేరు." "కాన్ఫరెన్స్ కాల్ కుదరదు." "కాల్‌ను తిరస్కరించలేరు." "కాల్(ల)ను విడిచిపెట్టలేరు." "SIP కాల్" "అత్యవసర కాల్" "రేడియోను ఆన్ చేస్తోంది…" "సేవ లేదు. మళ్లీ ప్రయత్నిస్తోంది…" "కాల్ చేయలేరు. %s అత్యవసర నంబర్ కాదు." "కాల్ చేయలేరు. అత్యవసర నంబర్‌కు డయల్ చేయండి." "డయల్ చేయడానికి కీబోర్డ్‌ను ఉపయోగించండి" "కాల్‌ను హోల్డ్‌లో ఉంచు" "కాల్‌ను పునఃప్రారంభించు" "కాల్‌ని ముగించు" "డయల్‌ప్యాడ్‌ను చూపు" "డయల్‌ప్యాడ్‌ను దాచు" "మ్యూట్ చేయి" "అన్‌మ్యూట్ చేయి" "కాల్‌ను జోడించు" "కాల్‌లను విలీనం చేయి" "స్వాప్ చేయి" "కాల్‌లను నిర్వహించు" "కాన్ఫరెన్స్ కాల్‌ను నిర్వహించు" "కాన్ఫరెన్స్ కాల్" "నిర్వహించు" "ఆడియో" "వీడియో కాల్" "వాయిస్ కాల్‌కి మార్చు" "కెమెరాను మార్చు" "కెమెరాను ఆన్ చేయి" "కెమెరాను ఆఫ్ చేయి" "మరిన్ని ఎంపికలు" "ప్లేయర్ ప్రారంభమైంది" "ప్లేయర్ ఆపివేయబడింది" "కెమెరా సిద్ధంగా లేదు" "కెమెరా సిద్ధంగా ఉంది" "తెలియని కాల్ సెషన్ ఉదంతం" "సేవ" "సెటప్ చేయండి" "<సెట్ చేయలేదు>" "ఇతర కాల్ సెట్టింగ్‌లు" "%s ద్వారా కాల్ చేయబడుతోంది" "%s ద్వారా ఇన్‌కమింగ్" "పరిచయం ఫోటో" "ప్రైవేట్‌గా వెళ్లు" "పరిచయాన్ని ఎంచుకోండి" "మీ స్వంతంగా వ్రాయండి…" "రద్దు చేయి" "పంపు" "సమాధానం" "SMSని పంపుతుంది" "తిరస్కరిస్తుంది" "వీడియో కాల్ రూపంలో సమాధానం" "ఆడియో కాల్ రూపంలో సమాధానం" "వీడియో అభ్యర్థనను ఆమోదిస్తుంది" "వీడియో అభ్యర్థనను తిరస్కరిస్తుంది" "వీడియో ప్రసరణ అభ్యర్థనను ఆమోదిస్తుంది" "వీడియో ప్రసరణ అభ్యర్థనను తిరస్కరిస్తుంది" "వీడియో స్వీకరణ అభ్యర్థనను ఆమోదిస్తుంది" "వీడియో స్వీకరణ అభ్యర్థనను తిరస్కరిస్తుంది" "%s కోసం పైకి స్లైడ్ చేయండి." "%s కోసం ఎడమవైపుకు స్లైడ్ చేయండి." "%s కోసం కుడివైపుకు స్లైడ్ చేయండి." "%s కోసం కిందికి స్లైడ్ చేయండి." "వైబ్రేట్" "వైబ్రేట్" "ధ్వని" "డిఫాల్ట్ ధ్వని (%1$s)" "ఫోన్ రింగ్‌టోన్" "రింగ్ అయ్యేప్పుడు వైబ్రేషన్" "రింగ్‌టోన్ & వైబ్రేట్" "కాన్ఫరెన్స్ కాల్‌ను నిర్వహించు" "అత్యవసర నంబర్" "ప్రొఫైల్ ఫోటో" "కెమెరా ఆఫ్‌లో ఉంది" "%s ద్వారా" "గమనిక పంపబడింది" "ఇటీవలి సందేశాలు" "వ్యాపార సంస్థ సమాచారం" "%.1f మై దూరంలో ఉంది" "%.1f కి.మీ దూరంలో ఉంది" "%1$s, %2$s" "%1$s - %2$s" "%1$s, %2$s" "రేపు %sకి తెరవబడుతుంది" "ఈరోజు %sకి తెరవబడుతుంది" "%sకి మూసివేయబడుతుంది" "ఈరోజు %sకి మూసివేయబడి ఉంటుంది" "ఇప్పుడు తెరిచి ఉంది" "ఇప్పుడు మూసివేయబడింది" "అనుమానిత స్పామ్ కాలర్" "కాల్ ముగిసింది %1$s" "ఈ నంబర్ నుండి మీకు కాల్ రావడం ఇదే మొదటిసారి." "ఈ కాల్ స్పామర్ కావచ్చని మేము అనుమానిస్తున్నాము." "బ్లాక్/స్పామ్ నివే." "పరిచయాన్ని జోడించు" "స్పామ్ కాదు"